Съдържание
Полски автомобил DVB-T2 Два тунера две антени с висока скорост








Полски автомобил DVB-T2 Два тунера две антени с висока скорост
Полски автомобил DVB-T2 Два тунера две антени с висока скорост
DVB-T2 English OSD меню за превод на други езици
| Id | АНГЛИЙСКИ | Чех | Датски | Френски | Немски | Италиански | Португалски | Испански | Шведски |
| strcareveiveText | CA Получавайте | CA Получавайте | CA Получавайте | CA Получавайте | CA Получавайте | CA Получавайте | CA Получавайте | CA Получавайте | CA Получавайте |
| StrsmartCardInfotext | Информация за смарт карта | Информация за смарт карта | Информация за смарт карта | Информация за смарт карта | Информация за смарт карта | Информация за смарт карта | Информация за смарт карта | Информация за смарт карта | Информация за смарт карта |
| StrsmartCardInfotitletext | Информация за смарт карта | Информация за смарт карта | Информация за смарт карта | Информация за смарт карта | Информация за смарт карта | Информация за смарт карта | Информация за смарт карта | Информация за смарт карта | Информация за смарт карта |
| Strentitleinfotext | Подобряване на информация | Подобряване на информация | Подобряване на информация | Подобряване на информация | Подобряване на информация | Подобряване на информация | Подобряване на информация | Подобряване на информация | Подобряване на информация |
| StrentitleinfotitleteText | Информация за право | Информация за право | Информация за право | Информация за право | Информация за право | Информация за право | Информация за право | Информация за право | Информация за право |
| strdetitleinfotitletextext | Информация за деликат | Информация за деликат | Информация за деликат | Информация за деликат | Информация за деликат | Информация за деликат | Информация за деликат | Информация за деликат | Информация за деликат |
| strippvinfotext | IPPV информация | IPPV информация | IPPV информация | IPPV информация | IPPV информация | IPPV информация | IPPV информация | IPPV информация | IPPV информация |
| strippvinfotitletext | IPPV информация | IPPV информация | IPPV информация | IPPV информация | IPPV информация | IPPV информация | IPPV информация | IPPV информация | IPPV информация |
| StremailInfotext | Информация за имейл | Информация за имейл | Информация за имейл | Информация за имейл | Информация за имейл | Информация за имейл | Информация за имейл | Информация за имейл | Информация за имейл |
| StremailInfotitletext | Информация за имейл | Информация за имейл | Информация за имейл | Информация за имейл | Информация за имейл | Информация за имейл | Информация за имейл | Информация за имейл | Информация за имейл |
| StrChildCardInfoText | Информация за детската карта | Информация за детската карта | Информация за детската карта | Информация за детската карта | Информация за детската карта | Информация за детската карта | Информация за детската карта | Информация за детската карта | Информация за детската карта |
| StrChildCardInfotitletext | Информация за детската карта | Информация за детската карта | Информация за детската карта | Информация за детската карта | Информация за детската карта | Информация за детската карта | Информация за детската карта | Информация за детската карта | Информация за детската карта |
| strparentctl_cardmarry_text | Карта се ожени | Карта се ожени | Карта се ожени | Карта се ожени | Карта се ожени | Карта се ожени | Карта се ожени | Карта се ожени | Карта се ожени |
| strpinstatustext | Статус на ПИН | Статус на ПИН | Статус на ПИН | Статус на ПИН | Статус на ПИН | Статус на ПИН | Статус на ПИН | Статус на ПИН | Статус на ПИН |
| strpinstatus_unlocked_text | Без заключен | Без заключен | Без заключен | Без заключен | Без заключен | Без заключен | Без заключен | Без заключен | Без заключен |
| strinvalidsctext | Невалиден SC | Невалиден SC | Невалиден SC | Невалиден SC | Невалиден SC | Невалиден SC | Невалиден SC | Невалиден SC | Невалиден SC |
| strnoneOperatortext | Няма оператор | Няма оператор | Няма оператор | Няма оператор | Няма оператор | Няма оператор | Няма оператор | Няма оператор | Няма оператор |
| stratingText | Оценка | Оценка | Оценка | Оценка | Оценка | Оценка | Оценка | Оценка | Оценка |
| strworkingtimetext | Работно време | Работно време | Работно време | Работно време | Работно време | Работно време | Работно време | Работно време | Работно време |
| strmarriagegestustustext | Статус на брака | Статус на брака | Статус на брака | Статус на брака | Статус на брака | Статус на брака | Статус на брака | Статус на брака | Статус на брака |
| strmarriageAgetus_paired_text | Сдвоени | Сдвоени | Сдвоени | Сдвоени | Сдвоени | Сдвоени | Сдвоени | Сдвоени | Сдвоени |
| strmarriagegyatus_nopair_text | Nopair | Nopair | Nopair | Nopair | Nopair | Nopair | Nopair | Nopair | Nopair |
| strmarriagegyatus_pairother_text | Двойка | Двойка | Двойка | Двойка | Двойка | Двойка | Двойка | Двойка | Двойка |
| StroperatorOneText | Оператор един | Оператор един | Оператор един | Оператор един | Оператор един | Оператор един | Оператор един | Оператор един | Оператор един |
| Stroperatortwotext | Оператор два | Оператор два | Оператор два | Оператор два | Оператор два | Оператор два | Оператор два | Оператор два | Оператор два |
| Stroperatorthreetext | Три оператор | Три оператор | Три оператор | Три оператор | Три оператор | Три оператор | Три оператор | Три оператор | Три оператор |
| StroperatorFourText | Оператор четири | Оператор четири | Оператор четири | Оператор четири | Оператор четири | Оператор четири | Оператор четири | Оператор четири | Оператор четири |
| Stroperatornenenametext | Без операторно име | Без операторно име | Без операторно име | Без операторно име | Без операторно име | Без операторно име | Без операторно име | Без операторно име | Без операторно име |
| StrsmartCardNumText | Smartcard num | Smartcard num | Smartcard num | Smartcard num | Smartcard num | Smartcard num | Smartcard num | Smartcard num | Smartcard num |
| StrcaversionText | CA Версия | CA Версия | CA Версия | CA Версия | CA Версия | CA Версия | CA Версия | CA Версия | CA Версия |
| Строперьорид | Идентификатор на оператора: | Идентификатор на оператора: | Идентификатор на оператора: | Идентификатор на оператора: | Идентификатор на оператора: | Идентификатор на оператора: | Идентификатор на оператора: | Идентификатор на оператора: | Идентификатор на оператора: |
| StrentitleProgramCountText | График на програмата: | График на програмата: | График на програмата: | График на програмата: | График на програмата: | График на програмата: | График на програмата: | График на програмата: | График на програмата: |
| StrentitleProgListTitletext | ProgramID е време за изтекъл с изтекъл срок | ProgramID е време за изтекъл с изтекъл срок | ProgramID е време за изтекъл с изтекъл срок | ProgramID е време за изтекъл с изтекъл срок | ProgramID е време за изтекъл с изтекъл срок | ProgramID е време за изтекъл с изтекъл срок | ProgramID е време за изтекъл с изтекъл срок | ProgramID е време за изтекъл с изтекъл срок | ProgramID е време за изтекъл с изтекъл срок |
| strnoentitleinfotext | Няма представа за право на оператор | Няма представа за право на оператор | Няма представа за право на оператор | Няма представа за право на оператор | Няма представа за право на оператор | Няма представа за право на оператор | Няма представа за право на оператор | Няма представа за право на оператор | Няма представа за право на оператор |
| StrentitleinfokeyHelptitletext | [Изход]Връщане [← →]Изберете оператор | [Изход]Връщане [← →]Изберете оператор | [Изход]Връщане [← →]Изберете оператор | [Изход]Връщане [← →]Изберете оператор | [Изход]Връщане [← →]Изберете оператор | [Изход]Връщане [← →]Изберете оператор | [Изход]Връщане [← →]Изберете оператор | [Изход]Връщане [← →]Изберете оператор | [Изход]Връщане [← →]Изберете оператор |
| StrdetitleinfokeyHelptitletext | [← →]Изберете оператор | [← →]Изберете оператор | [← →]Изберете оператор | [← →]Изберете оператор | [← →]Изберете оператор | [← →]Изберете оператор | [← →]Изберете оператор | [← →]Изберете оператор | [← →]Изберете оператор |
| strgetting_date_text | Получаване на дата… | Получаване на дата… | Получаване на дата… | Получаване на дата… | Получаване на дата… | Получаване на дата… | Получаване на дата… | Получаване на дата… | Получаване на дата… |
| strdetitleidtitletextext | Идентификационен номер на детче Проверка на числото. | Идентификационен номер на детче Проверка на числото. | Идентификационен номер на детче Проверка на числото. | Идентификационен номер на детче Проверка на числото. | Идентификационен номер на детче Проверка на числото. | Идентификационен номер на детче Проверка на числото. | Идентификационен номер на детче Проверка на числото. | Идентификационен номер на детче Проверка на числото. | Идентификационен номер на детче Проверка на числото. |
| Strnodetitleinfotext | Без информация за детната на оператора | Без информация за детната на оператора | Без информация за детната на оператора | Без информация за детната на оператора | Без информация за детната на оператора | Без информация за детната на оператора | Без информация за детната на оператора | Без информация за детната на оператора | Без информация за детната на оператора |
| strdetitleletecur_note_text | Сигурни ли сте, че ще изтриете cur detitle? | Сигурни ли сте, че ще изтриете cur detitle? | Сигурни ли сте, че ще изтриете cur detitle? | Сигурни ли сте, че ще изтриете cur detitle? | Сигурни ли сте, че ще изтриете cur detitle? | Сигурни ли сте, че ще изтриете cur detitle? | Сигурни ли сте, че ще изтриете cur detitle? | Сигурни ли сте, че ще изтриете cur detitle? | Сигурни ли сте, че ще изтриете cur detitle? |
| strdetitleleteall_note_text | Сигурни ли сте, че ще изтриете всички детници? | Сигурни ли сте, че ще изтриете всички детници? | Сигурни ли сте, че ще изтриете всички детници? | Сигурни ли сте, че ще изтриете всички детници? | Сигурни ли сте, че ще изтриете всички детници? | Сигурни ли сте, че ще изтриете всички детници? | Сигурни ли сте, че ще изтриете всички детници? | Сигурни ли сте, че ще изтриете всички детници? | Сигурни ли сте, че ще изтриете всички детници? |
| StrslotCountText | Брой на слот: | Брой на слот: | Брой на слот: | Брой на слот: | Брой на слот: | Брой на слот: | Брой на слот: | Брой на слот: | Брой на слот: |
| StrslotidListTitletextext | Слот ID Кредитен лимит салдо | Слот ID Кредитен лимит салдо | Слот ID Кредитен лимит салдо | Слот ID Кредитен лимит салдо | Слот ID Кредитен лимит салдо | Слот ID Кредитен лимит салдо | Слот ID Кредитен лимит салдо | Слот ID Кредитен лимит салдо | Слот ID Кредитен лимит салдо |
| strnoslotinfotext | Няма информация за слотовете на оператора | Няма информация за слотовете на оператора | Няма информация за слотовете на оператора | Няма информация за слотовете на оператора | Няма информация за слотовете на оператора | Няма информация за слотовете на оператора | Няма информация за слотовете на оператора | Няма информация за слотовете на оператора | Няма информация за слотовете на оператора |
| strippvkeyhelptitletext | [Изход]Връщане [← →]Изберете оператор [Добре]Изберете | [Изход]Връщане [← →]Изберете оператор [Добре]Изберете | [Изход]Връщане [← →]Изберете оператор [Добре]Изберете | [Изход]Връщане [← →]Изберете оператор [Добре]Изберете | [Изход]Връщане [← →]Изберете оператор [Добре]Изберете | [Изход]Връщане [← →]Изберете [Добре]Той потвърждава | [Изход]Връщане [← →]Изберете оператор [Добре]Изберете | [Изход]Връщане [← →]Изберете оператор [Добре]Изберете | [Изход]Връщане [← →]Изберете оператор [Добре]Изберете |
| Текст на Stross TipVproggCount | Брой на програмата: | Брой на програмата: | Брой на програмата: | Брой на програмата: | Брой на програмата: | Брой на програмата: | Брой на програмата: | Брой на програмата: | Брой на програмата: |
| Текст на Stross Tippvlisttitle | Условието за идентификация на програмата е изтекъл цената на лентата | Условието за идентификация на програмата е изтекъл цената на лентата | Условието за идентификация на програмата е изтекъл цената на лентата | Условието за идентификация на програмата е изтекъл цената на лентата | Условието за идентификация на програмата е изтекъл цената на лентата | Условието за идентификация на програмата е изтекъл цената на лентата | Условието за идентификация на програмата е изтекъл цената на лентата | Условието за идентификация на програмата е изтекъл цената на лентата | Условието за идентификация на програмата е изтекъл цената на лентата |
| Strnoippvprottext | Няма програма за програмата на слота | Няма програма за програмата на слота | Няма програма за програмата на слота | Няма програма за програмата на слота | Няма програма за програмата на слота | Няма програма за програмата на слота | Няма програма за програмата на слота | Няма програма за програмата на слота | Няма програма за програмата на слота |
| Text strippvpoppeyhelte | [Изход]Връщане | [Изход]Връщане | [Изход]Връщане | [Изход]Връщане | [Изход]Връщане | [Изход]Връщане | [Изход]Връщане | [Изход]Връщане | [Изход]Връщане |
| strippvbookingtext | Книга | Книга | Книга | Книга | Книга | Книга | Книга | Книга | Книга |
| strippvViewedText | Гледан | Гледан | Гледан | Гледан | Гледан | Гледан | Гледан | Гледан | Гледан |
| StremailsumText | Имейлна сума: | Имейлна сума: | Имейлна сума: | Имейлна сума: | Имейлна сума: | Имейлна сума: | Имейлна сума: | Имейлна сума: | Имейлна сума: |
| strnewemailText | Нов имейл: | Нов имейл: | Нов имейл: | Нов имейл: | Нов имейл: | Нов имейл: | Нов имейл: | Нов имейл: | Нов имейл: |
| strpinsetting_confirm_modify_text | [Добре]Променете ПИН кода [Изход]Връщане | [Добре]Променете ПИН кода [Изход]Връщане | [Добре]Променете ПИН кода [Изход]Връщане | [Добре]Променете ПИН кода [Изход]Връщане | [Добре]Променете ПИН кода [Изход]Връщане | [Добре]Промяна на щифта [Изход]Връщане | [Добре]Променете ПИН кода [Изход]Връщане | [Добре]Променете ПИН кода [Изход]Връщане | [Добре]Променете ПИН кода [Изход]Връщане |
| strpinsetting_modify_success_text | Променете успешно.[Изход]Връщане | Променете успешно.[Изход]Връщане | Променете успешно.[Изход]Връщане | Променете успешно.[Изход]Връщане | Променете успешно.[Изход]Връщане | Изработена скоростна кутия.[Изход]Връщане | Променете успешно.[Изход]Връщане | Променете успешно.[Изход]Връщане | Променете успешно.[Изход]Връщане |
| strpinsetting_modify_fail_text | Променете безуспешно.[Изход]Връщане | Променете безуспешно.[Изход]Връщане | Променете безуспешно.[Изход]Връщане | Променете безуспешно.[Изход]Връщане | Променете безуспешно.[Изход]Връщане | Промяна не е успешна.[Изход]Връщане | Променете безуспешно.[Изход]Връщане | Променете безуспешно.[Изход]Връщане | Променете безуспешно.[Изход]Връщане |
| strpinsetting_password_diff_text | Паролата е различна. 【Изход】 Връщане | Паролата е различна. 【Изход】 Връщане | Паролата е различна. 【Изход】 Връщане | Паролата е различна. 【Изход】 Връщане | Паролата е различна. 【Изход】 Връщане | Различна парола. 【Изход】 Назад | Паролата е различна. 【Изход】 Връщане | Паролата е различна. 【Изход】 Връщане | Паролата е различна. 【Изход】 Връщане |
| strcastatus_badcard_text | Лоша карта | Лоша карта | Лоша карта | Лоша карта | Лоша карта | Лоша карта | Лоша карта | Лоша карта | Лоша карта |
| strcastatus_expicard_text | Карта с изтекъл срок на годност | Карта с изтекъл срок на годност | Карта с изтекъл срок на годност | Карта с изтекъл срок на годност | Карта с изтекъл срок на годност | Карта с изтекъл срок на годност | Карта с изтекъл срок на годност | Карта с изтекъл срок на годност | Карта с изтекъл срок на годност |
| strcastatus_insertcard_text | Моля, поставете карта | Моля, поставете карта | Моля, поставете карта | Моля, поставете карта | Моля, поставете карта | Моля, поставете карта | Моля, поставете карта | Моля, поставете карта | Моля, поставете карта |
| Strcastatus_nooperatian_text | Няма оператор | Няма оператор | Няма оператор | Няма оператор | Няма оператор | Няма оператор | Няма оператор | Няма оператор | Няма оператор |
| strcastatus_blackout_text | Черен навън | Черен навън | Черен навън | Черен навън | Черен навън | Черен навън | Черен навън | Черен навън | Черен навън |
| strcastatus_outworktime_text | Извън работно време | Извън работно време | Извън работно време | Извън работно време | Извън работно време | Извън работно време | Извън работно време | Извън работно време | Извън работно време |
| Strcastatus_watchLevel_Text | Гледайте нивото на нивото | Гледайте нивото на нивото | Гледайте нивото на нивото | Гледайте нивото на нивото | Гледайте нивото на нивото | Гледайте нивото на нивото | Гледайте нивото на нивото | Гледайте нивото на нивото | Гледайте нивото на нивото |
| strcastatus_pairing_text | Нуждаете се от сдвояване | Нуждаете се от сдвояване | Нуждаете се от сдвояване | Нуждаете се от сдвояване | Нуждаете се от сдвояване | Нуждаете се от сдвояване | Нуждаете се от сдвояване | Нуждаете се от сдвояване | Нуждаете се от сдвояване |
| strcastatus_noentitle_text | Няма право | Няма право | Няма право | Няма право | Няма право | Няма право | Няма право | Няма право | Няма право |
| strcastatus_decryptfail_text | Decrypt се проваля | Decrypt се проваля | Decrypt се проваля | Decrypt се проваля | Decrypt се проваля | Decrypt се проваля | Decrypt се проваля | Decrypt се проваля | Decrypt се проваля |
| Strcastatus_nomoney_text | Без пари | Без пари | Без пари | Без пари | Без пари | Без пари | Без пари | Без пари | Без пари |
| strcastatus_errregion_text | Регион за грешки | Регион за грешки | Регион за грешки | Регион за грешки | Регион за грешки | Регион за грешки | Регион за грешки | Регион за грешки | Регион за грешки |
| Strcastatus_nedefeed_text | Нуждаете се от фураж | Нуждаете се от фураж | Нуждаете се от фураж | Нуждаете се от фураж | Нуждаете се от фураж | Нуждаете се от фураж | Нуждаете се от фураж | Нуждаете се от фураж | Нуждаете се от фураж |
| strcastatus_errcard_text | Карта за грешка | Карта за грешка | Карта за грешка | Карта за грешка | Карта за грешка | Карта за грешка | Карта за грешка | Карта за грешка | Карта за грешка |
| strcastatus_update_text | CA Актуализиране на системата | CA Актуализиране на системата | CA Актуализиране на системата | CA Актуализиране на системата | CA Актуализиране на системата | CA Актуализиране на системата | CA Актуализиране на системата | CA Актуализиране на системата | CA Актуализиране на системата |
| strcastatus_lowcardver_text | Карта верен твърде стара | Карта верен твърде стара | Карта верен твърде стара | Карта верен твърде стара | Карта верен твърде стара | Карта верен твърде стара | Карта верен твърде стара | Карта верен твърде стара | Карта верен твърде стара |
| strcastatus_viewlock_text | Вижте заключен | Вижте заключен | Вижте заключен | Вижте заключен | Вижте заключен | Вижте заключен | Вижте заключен | Вижте заключен | Вижте заключен |
| strcastatus_maxrestart_text | Карта разбиване | Карта разбиване | Карта разбиване | Карта разбиване | Карта разбиване | Карта разбиване | Карта разбиване | Карта разбиване | Карта разбиване |
| strcastatus_freeze_text | Замразяване на карти | Замразяване на карти | Замразяване на карти | Замразяване на карти | Замразяване на карти | Замразяване на карти | Замразяване на карти | Замразяване на карти | Замразяване на карти |
| strcastatus_callback_text | Обратно извикване се проваля | Обратно извикване се проваля | Обратно извикване се проваля | Обратно извикване се проваля | Обратно извикване се проваля | Обратно извикване се проваля | Обратно извикване се проваля | Обратно извикване се проваля | Обратно извикване се проваля |
| strcastatus_stblocked_text | STB заключен | STB заключен | STB заключен | STB заключен | STB заключен | STB заключен | STB заключен | STB заключен | STB заключен |
| strcastatus_nottfca_text | Не tfca | Не tfca | Не tfca | Не tfca | Не tfca | Не tfca | Не tfca | Не tfca | Не tfca |
| strcaippv_previewtitle_text | IPPV визуализация | IPPV визуализация | IPPV визуализация | IPPV визуализация | IPPV визуализация | IPPV визуализация | IPPV визуализация | IPPV визуализация | IPPV визуализация |
| strcaippv_buytitle_text | Ippv купува | Ippv купува | Ippv купува | Ippv купува | Ippv купува | Ippv купува | Ippv купува | Ippv купува | Ippv купува |
| strcaippt_buytitle_text | Ippt купува(Автомобилна такса) | Ippt купува(Автомобилна такса) | Ippt купува(Автомобилна такса) | Ippt купува(Автомобилна такса) | Ippt купува(Автомобилна такса) | Ippt купува(Автомобилна такса) | Ippt купува(Автомобилна такса) | Ippt купува(Автомобилна такса) | Ippt купува(Автомобилна такса) |
| strcaippvt_operatorname_text | Телевиси: | Телевиси: | Телевиси: | Телевиси: | Телевиси: | Телевиси: | Телевиси: | Телевиси: | Телевиси: |
| strcaippvt_slotid_text | Окончателен член: | Окончателен член: | Окончателен член: | Окончателен член: | Окончателен член: | Окончателен член: | Окончателен член: | Окончателен член: | Окончателен член: |
| strcaippvt_creditlimit_text | Кредит: | Кредит: | Кредит: | Кредит: | Кредит: | Кредит: | Кредит: | Кредит: | Кредит: |
| strcaippvt_balance_text | баланс: | баланс: | баланс: | баланс: | баланс: | баланс: | баланс: | баланс: | баланс: |
| strcaippvt_productid_text | Productid: | Productid: | Productid: | Productid: | Productid: | Productid: | Productid: | Productid: | Productid: |
| strcaippvt_priceList_text | Цена: | Цена: | Цена: | Цена: | Цена: | Цена: | Цена: | Цена: | Цена: |
| strcaippv_expiredtime_text | Изтече: | Изтече: | Изтече: | Изтече: | Изтече: | Изтече: | Изтече: | Изтече: | Изтече: |
| strcaippt_timeunit_text | Времева единица: | Времева единица: | Времева единица: | Времева единица: | Времева единица: | Времева единица: | Времева единица: | Времева единица: | Времева единица: |
| strcaippvt_notapeprice_text | Без залепване | Без залепване | Без залепване | Без залепване | Без залепване | Без залепване | Без залепване | Без залепване | Без залепване |
| strcaippvt_tapeprice_text | Залепване | Залепване | Залепване | Залепване | Залепване | Залепване | Залепване | Залепване | Залепване |
| strcaippvt_help_text | [← →]Изберете цена [Добре]Купете [Изход]Изход | [← →]Изберете цена [Добре]Купете [Изход]Изход | [← →]Изберете цена [Добре]Купете [Изход]Изход | [← →]Изберете цена [Добре]Купете [Изход]Изход | [← →]Изберете цена [Добре]Купете [Изход]Изход | [← →]Изберете цена [Добре]Купете [Изход]Изход | [← →]Изберете цена [Добре]Купете [Изход]Изход | [← →]Изберете цена [Добре]Купете [Изход]Изход | [← →]Изберете цена [Добре]Купете [Изход]Изход |
| strcaippvt_buysuccwarn_text | Купете успешно! | Купете успешно! | Купете успешно! | Купете успешно! | Купете успешно! | Купете успешно! | Купете успешно! | Купете успешно! | Купете успешно! |
| strcaippvt_buyfailwarn_text | Купете не успя! | Купете не успя! | Купете не успя! | Купете не успя! | Купете не успя! | Купете не успя! | Купете не успя! | Купете не успя! | Купете не успя! |
| strcaippvt_buyinvalidcardfailwarn_text | Невалидна карта не успя! | Невалидна карта не успя! | Невалидна карта не успя! | Невалидна карта не успя! | Невалидна карта не успя! | Невалидна карта не успя! | Невалидна карта не успя! | Невалидна карта не успя! | Невалидна карта не успя! |
| strcaippvt_buyinvalidpricefailwarn_text | Невалидната цена не успя! | Невалидната цена не успя! | Невалидната цена не успя! | Невалидната цена не успя! | Невалидната цена не успя! | Невалидната цена не успя! | Невалидната цена не успя! | Невалидната цена не успя! | Невалидната цена не успя! |
| strcaippvt_buynoroomfailwarn_text | Карта без място не е неуспешна! | Карта без място не е неуспешна! | Карта без място не е неуспешна! | Карта без място не е неуспешна! | Карта без място не е неуспешна! | Карта без място не е неуспешна! | Карта без място не е неуспешна! | Карта без място не е неуспешна! | Карта без място не е неуспешна! |
| strcaippvt_buypricestatusfailwarn_text | Състоянието на цената не успя! | Състоянието на цената не успя! | Състоянието на цената не успя! | Състоянието на цената не успя! | Състоянието на цената не успя! | Състоянието на цената не успя! | Състоянието на цената не успя! | Състоянието на цената не успя! | Състоянието на цената не успя! |
| strcaippvt_buypincodefailwarn_text | ПИН код не успя! | ПИН код не успя! | ПИН код не успя! | ПИН код не успя! | ПИН код не успя! | ПИН код не успя! | ПИН код не успя! | ПИН код не успя! | ПИН код не успя! |
| strcaippvt_buydatanotfoundfailwarn_text | Данните не са намерени неуспешни! | Данните не са намерени неуспешни! | Данните не са намерени неуспешни! | Данните не са намерени неуспешни! | Данните не са намерени неуспешни! | Данните не са намерени неуспешни! | Данните не са намерени неуспешни! | Данните не са намерени неуспешни! | Данните не са намерени неуспешни! |
| strcaippvt_unknownoperator_text | Неизвестен оператор | Неизвестен оператор | Неизвестен оператор | Неизвестен оператор | Неизвестен оператор | Неизвестен оператор | Неизвестен оператор | Неизвестен оператор | Неизвестен оператор |
| strcaippvt_unknowncredit_text | Неизвестен кредит | Неизвестен кредит | Неизвестен кредит | Неизвестен кредит | Неизвестен кредит | Неизвестен кредит | Неизвестен кредит | Неизвестен кредит | Неизвестен кредит |
| strcaippvt_unknownbalance_text | Неизвестен баланс | Неизвестен баланс | Неизвестен баланс | Неизвестен баланс | Неизвестен баланс | Неизвестен баланс | Неизвестен баланс | Неизвестен баланс | Неизвестен баланс |
| StremailoldText | Стар | Стар | Стар | Стар | Стар | Стар | Стар | Стар | Стар |
| StremailNewText | нов | нов | нов | нов | нов | нов | нов | нов | нов |
| stremaicomText | com | com | com | com | com | com | com | com | com |
| stremaiimptext | Imp | Imp | Imp | Imp | Imp | Imp | Imp | Imp | Imp |
| Stremailheadtext | Глава: | Глава: | Глава: | Глава: | Глава: | Глава: | Глава: | Глава: | Глава: |
| stremaillisttitletext | ID ниво на знамето създаване на време | ID ниво на знамето създаване на време | ID ниво на знамето създаване на време | ID ниво на знамето създаване на време | ID ниво на знамето създаване на време | ID ниво на знамето създаване на време | ID ниво на знамето създаване на време | ID ниво на знамето създаване на време | ID ниво на знамето създаване на време |
| StremailDeletecurText | Изтриване на CUR | Изтриване на CUR | Изтриване на CUR | Изтриване на CUR | Изтриване на CUR | Изтриване на CUR | Изтриване на CUR | Изтриване на CUR | Изтриване на CUR |
| StremailDeletealLText | Изтрийте всички | Изтрийте всички | Изтрийте всички | Изтрийте всички | Изтрийте всички | Изтрийте всички | Изтрийте всички | Изтрийте всички | Изтрийте всички |
| StremailReadText | [Добре]Прочетете пощата | [Добре]Прочетете пощата | [Добре]Прочетете пощата | [Добре]Прочетете пощата | [Добре]Прочетете пощата | [Добре]Прочетете пощата | [Добре]Прочетете пощата | [Добре]Прочетете пощата | [Добре]Прочетете пощата |
| StrnoemailText | Без имейл | Без имейл | Без имейл | Без имейл | Без имейл | Без имейл | Без имейл | Без имейл | Без имейл |
| stremailcontent_keyhelp_text | [Изход]Връщане на имейл списък | [Изход]Връщане на имейл списък | [Изход]Връщане на имейл списък | [Изход]Връщане на имейл списък | [Изход]Връщане на имейл списък | [Изход]Връщане на имейл списък | [Изход]Връщане на имейл списък | [Изход]Връщане на имейл списък | [Изход]Връщане на имейл списък |
| stremailcontent_curpage_text | CUR страница: | CUR страница: | CUR страница: | CUR страница: | CUR страница: | CUR страница: | CUR страница: | CUR страница: | CUR страница: |
| stremailcontent_totalpage_text | Обща страница: | Обща страница: | Обща страница: | Обща страница: | Обща страница: | Обща страница: | Обща страница: | Обща страница: | Обща страница: |
| strparentctl_pairedstbid_text | Сдвоен STB ID: | Сдвоен STB ID: | Сдвоен STB ID: | Сдвоен STB ID: | Сдвоен STB ID: | Сдвоен STB ID: | Сдвоен STB ID: | Сдвоен STB ID: | Сдвоен STB ID: |
| str_yes_text | да | да | да | да | да | да | да | да | да |
| str_no_text | Не | Не | Не | Не | Не | Не | Не | Не | Не |
| strdeletestring3 | [Изход]Отказ | [Изход]Отказ | [Изход]Отказ | [Изход]Отказ | [Изход]Отказ | [Изход]Отказ | [Изход]Отказ | [Изход]Отказ | [Изход]Отказ |
| strdeletestring2 | [Добре]Изтрий | [Добре]Изтрий | [Добре]Изтрий | [Добре]Изтрий | [Добре]Изтрий | [Добре]Изтрий | [Добре]Изтрий | [Добре]Изтрий | [Добре]Изтрий |
| str_warning_text | Внимание | Внимание | Внимание | Внимание | Внимание | Внимание | Внимание | Внимание | Внимание |
| strremindtitletextext | Напомням | Напомням | Напомням | Напомням | Напомням | Напомням | Напомням | Напомням | Напомням |
| StrParentCTL_NULLPAIREDSTBID_TEXT | Няма елементи | Няма елементи | Няма елементи | Няма елементи | Няма елементи | Няма елементи | Няма елементи | Няма елементи | Няма елементи |
| StrverinfohelptitleteText | xx | xx | xx | xx | xx | xx | xx | xx | xx |
| strcardmarry_keyhelp_cancel_text | [Изход]Връщане | [Изход]Връщане | [Изход]Връщане | [Изход]Връщане | [Изход]Връщане | [Изход]Връщане | [Изход]Връщане | [Изход]Връщане | [Изход]Връщане |
| strfrequencyText | честота(MHz) | честота(MHz) | честота(MHz) | честота(MHz) | честота(MHz) | честота(MHz) | честота(MHz) | честота(MHz) | честота(MHz) |
| strstbinfohelptitletextext | [Добре]Въведете следващото меню [Изход]Връщане | [Добре]Въведете следващото меню [Изход]Връщане | [Добре]Въведете следващото меню [Изход]Връщане | [Добре]Въведете следващото меню [Изход]Връщане | [Добре]Въведете следващото меню [Изход]Връщане | [Добре]Въведете следващото меню [Изход]Връщане | [Добре]Въведете следващото меню [Изход]Връщане | [Добре]Въведете следващото меню [Изход]Връщане | [Добре]Въведете следващото меню [Изход]Връщане |
| stremaildeletecur_note_text | Сигурни ли сте, че ще изтриете cur имейл? | Сигурни ли сте, че ще изтриете cur имейл? | Сигурни ли сте, че ще изтриете cur имейл? | Сигурни ли сте, че ще изтриете cur имейл? | Сигурни ли сте, че ще изтриете cur имейл? | Сигурни ли сте, че ще изтриете cur имейл? | Сигурни ли сте, че ще изтриете cur имейл? | Сигурни ли сте, че ще изтриете cur имейл? | Сигурни ли сте, че ще изтриете cur имейл? |
| stremaildeletel_note_text | Сигурни ли сте, че ще изтриете всички имейли? | Сигурни ли сте, че ще изтриете всички имейли? | Сигурни ли сте, че ще изтриете всички имейли? | Сигурни ли сте, че ще изтриете всички имейли? | Сигурни ли сте, че ще изтриете всички имейли? | Сигурни ли сте, че ще изтриете всички имейли? | Сигурни ли сте, че ще изтриете всички имейли? | Сигурни ли сте, че ще изтриете всички имейли? | Сигурни ли сте, че ще изтриете всички имейли? |
| stremaildelete_process_warn_text | Изтриване на имейл сега, Не изключвайте! | Изтриване на имейл сега, Не изключвайте! | Изтриване на имейл сега, Не изключвайте! | Изтриване на имейл сега, Не изключвайте! | Изтриване на имейл сега, Не изключвайте! | Изтриване на имейл сега, Не изключвайте! | Изтриване на имейл сега, Не изключвайте! | Изтриване на имейл сега, Не изключвайте! | Изтриване на имейл сега, Не изключвайте! |
| StrChildCard2ParentCardText | Детска карта към родителска карта | Детска карта към родителска карта | Детска карта към родителска карта | Детска карта към родителска карта | Детска карта към родителска карта | Детска карта към родителска карта | Детска карта към родителска карта | Детска карта към родителска карта | Детска карта към родителска карта |
| StrgetOperatorInfofailText | Не успяват да получите информация за оператора | Не успяват да получите информация за оператора | Не успяват да получите информация за оператора | Не успяват да получите информация за оператора | Не успяват да получите информация за оператора | Не успяват да получите информация за оператора | Не успяват да получите информация за оператора | Не успяват да получите информация за оператора | Не успяват да получите информация за оператора |
| StrchildorparentCardInfotext | Информация за детска или родителска карта | Информация за детска или родителска карта | Информация за детска или родителска карта | Информация за детска или родителска карта | Информация за детска или родителска карта | Информация за детска или родителска карта | Информация за детска или родителска карта | Информация за детска или родителска карта | Информация за детска или родителска карта |
| strchildcardstatustext | Състояние на детската карта: | Състояние на детската карта: | Състояние на детската карта: | Състояние на детската карта: | Състояние на детската карта: | Състояние на детската карта: | Състояние на детската карта: | Състояние на детската карта: | Състояние на детската карта: |
| strchildcardmsgboxtext1 | Детска карта [Добре]Следващото меню [Изход]Изберете оператор | Детска карта [Добре]Следващото меню [Изход]Изберете оператор | Детска карта [Добре]Следващото меню [Изход]Изберете оператор | Детска карта [Добре]Следващото меню [Изход]Изберете оператор | Детска карта [Добре]Следващото меню [Изход]Изберете оператор | Детска карта [Добре]Следващото меню [Изход]Изберете оператор | Детска карта [Добре]Следващото меню [Изход]Изберете оператор | Детска карта [Добре]Следващото меню [Изход]Изберете оператор | Детска карта [Добре]Следващото меню [Изход]Изберете оператор |
| StrChildCardmsGboxtext2 | Прочетете детската карта FAIL | Прочетете детската карта FAIL | Прочетете детската карта FAIL | Прочетете детската карта FAIL | Прочетете детската карта FAIL | Прочетете детската карта FAIL | Прочетете детската карта FAIL | Прочетете детската карта FAIL | Прочетете детската карта FAIL |
| StrnochildCardText | Никой или незаконен | Никой или незаконен | Никой или незаконен | Никой или незаконен | Никой или незаконен | Никой или незаконен | Никой или незаконен | Никой или незаконен | Никой или незаконен |
| strfeedcycletext | Цикъл на хранене: | Цикъл на хранене: | Цикъл на хранене: | Цикъл на хранене: | Цикъл на хранене: | Цикъл на хранене: | Цикъл на хранене: | Цикъл на хранене: | Цикъл на хранене: |
| strlasttimefeedtext | Последният път на хранене: | Последният път на хранене: | Последният път на хранене: | Последният път на хранене: | Последният път на хранене: | Последният път на хранене: | Последният път на хранене: | Последният път на хранене: | Последният път на хранене: |
| Strnull Text | Нула | Нула | Нула | Нула | Нула | Нула | Нула | Нула | Нула |
| strfeedcyclehourunittext | Час | Час | Час | Час | Час | Час | Час | Час | Час |
| strfeedcycledayunittext | ден | ден | ден | ден | ден | ден | ден | ден | ден |
| StrChildCardInfoHelptitleText | [Добре]Следващото меню [Изход]Изберете оператор | [Добре]Следващото меню [Изход]Изберете оператор | [Добре]Следващото меню [Изход]Изберете оператор | [Добре]Следващото меню [Изход]Изберете оператор | [Добре]Следващото меню [Изход]Изберете оператор | [Добре]Следващото меню [Изход]Изберете оператор | [Добре]Следващото меню [Изход]Изберете оператор | [Добре]Следващото меню [Изход]Изберете оператор | [Добре]Следващото меню [Изход]Изберете оператор |
| strfeednotetitletextext | Promtinfo | Promtinfo | Promtinfo | Promtinfo | Promtinfo | Promtinfo | Promtinfo | Promtinfo | Promtinfo |
| strinputParentCardText | Моля, въведете родителска карта | Моля, въведете родителска карта | Моля, въведете родителска карта | Моля, въведете родителска карта | Моля, въведете родителска карта | Моля, въведете родителска карта | Моля, въведете родителска карта | Моля, въведете родителска карта | Моля, въведете родителска карта |
| StrinputChildCardText | Моля, въведете детска карта | Моля, въведете детска карта | Моля, въведете детска карта | Моля, въведете детска карта | Моля, въведете детска карта | Моля, въведете детска карта | Моля, въведете детска карта | Моля, въведете детска карта | Моля, въведете детска карта |
| strfeedentertext | [Добре]Започнете | [Добре]Започнете | [Добре]Започнете | [Добре]Започнете | [Добре]Започнете | [Добре]Започнете | [Добре]Започнете | [Добре]Започнете | [Добре]Започнете |
| strfeednoteexittext | [Изход]Не ca init | [Изход]Не ca init | [Изход]Не ca init | [Изход]Не ca init | [Изход]Не ca init | [Изход]Не ca init | [Изход]Не ca init | [Изход]Не ca init | [Изход]Не ca init |
| strreadparentcard_fail_text | Неуспех | Неуспех | Неуспех | Неуспех | Неуспех | Неуспех | Неуспех | Неуспех | Неуспех |
| strreadparentcard_success_text | Успешно | Успешно | Успешно | Успешно | Успешно | Успешно | Успешно | Успешно | Успешно |
| strfeedchildcard_fail_text | Feed Child Card Fail | Feed Child Card Fail | Feed Child Card Fail | Feed Child Card Fail | Feed Child Card Fail | Feed Child Card Fail | Feed Child Card Fail | Feed Child Card Fail | Feed Child Card Fail |
| strfeedchildcard_success_text | Успех на детска карта за хранене | Успех на детска карта за хранене | Успех на детска карта за хранене | Успех на детска карта за хранене | Успех на детска карта за хранене | Успех на детска карта за хранене | Успех на детска карта за хранене | Успех на детска карта за хранене | Успех на детска карта за хранене |
| StrChildCardText | Детска карта | Детска карта | Детска карта | Детска карта | Детска карта | Детска карта | Детска карта | Детска карта | Детска карта |
| StrifrentCardText | Родителска карта | Родителска карта | Родителска карта | Родителска карта | Родителска карта | Родителска карта | Родителска карта | Родителска карта | Родителска карта |
| en_str_icon_hyphenminus | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| en_str_icon_starsign | * | * | * | * | * | * | * | * | * |
| en_str_icon_3dot | … | … | … | … | … | … | … | … | … |
| en_str_icon_solidus | / | / | / | / | / | / | / | / | / |
| en_str_icon_colon | : | : | : | : | : | : | : | : | : |
| en_str_exitcancel | [ИЗХОД]:Отказ | [ИЗХОД]:Отказ | [ИЗХОД]:Анулиране | [ИЗХОД]:Отказ | [Завършете]:Отказ | [ИЗХОД]:Отказ | [ИЗХОД]:Отказ | [ИЗХОД]:Отказ | [ИЗХОД]:Отказ |
| en_str_exitquit | [ИЗХОД]:Напусна | [ИЗХОД]:Напусна | [ИЗХОД]:Лук | [ИЗХОД]:Изпича | [Завършете]:Оставете | [ИЗХОД]:Излизаш | [ИЗХОД]:Изоставяне | [ИЗХОД]:Излезте | [ИЗХОД]:Затворете |
| en_str_okdelete | [Добре]:Изтрий | [Добре]:Изтрий | [Добре]:Изтриване | [Добре]:Изтриване | [Добре]:Изтриване | [Добре]:Извадете | [Добре]:За да изключите | [Добре]:Изтриване | [Добре]:Изтриване |
| en_str_ok запис | [Добре]:рекорд | [Добре]:рекорд | [Добре]:Запис | [Добре]:Запазете | [Добре]:Запазете | [Добре]:Запис | [Добре]:Регистрация | [Добре]:Грабар | [Добре]:Игра |
| a_str_ocreturn | [Добре]:Връщане | [Добре]:Връщане | [Добре]:Назад | [Добре]:Назад | [Добре]:Назад | [Добре]:Назад | [Добре]:Да се върна | [Добре]:Връщане | [Добре]:Назад |
| en_str_okstart | [Добре]:Започнете | [Добре]:Започнете | [Добре]:Започнете | [Добре]:Стартиране | [Добре]:Започнете | [Добре]:Започнете | [Добре]:Започнете | [Добре]:Започнете | [Добре]:Започнете |
| en_str_okview | [Добре]:изглед | [Добре]:изглед | [Добре]:VIS | [Добре]:Виж | [Добре]:Показване | [Добре]:Преглед | [Добре]:Преглед | [Добре]:Преглед | [Добре]:виза |
| en_str_exitbook | Изход Книга | Изход Книга | Изход Книга | Изход Книга | Изход Книга | Изход Книга | Изход Книга | Изход Книга | Изход Книга |
| en_str_okyes | [Добре]:да | [Добре]:да | [Добре]:да | [Добре]:да | [Добре]:да | [Добре]:И | [Добре]:да | [Добре]:да | [Добре]:да |
| en_str_icon_reverssolidus | \ | \ | \ | \ | \ | \ | \ | \ | \ |
| en_str_icon_lowline | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ |
| en_str_1080i | 1080аз | 1080аз | 1080аз | 1080аз | 1080аз | 1080аз | 1080аз | 1080аз | 1080аз |
| en_str_1080p60 | 1080P(60HZ) | 1080P(60HZ) | 1080P(60HZ) | 1080P(60HZ) | 1080P(60HZ) | 1080P(60HZ) | 1080P(60HZ) | 1080P(60HZ) | 1080P(60HZ) |
| En_str_1080p50 | 1080P(50HZ) | 1080P(50HZ) | 1080P(50HZ) | 1080P(50HZ) | 1080P(50HZ) | 1080P(50HZ) | 1080P(50HZ) | 1080P(50HZ) | 1080P(50HZ) |
| en_str_1080p24 | 1080P(24HZ) | 1080P(24HZ) | 1080P(24HZ) | 1080P(24HZ) | 1080P(24HZ) | 1080P(24HZ) | 1080P(24HZ) | 1080P(24HZ) | 1080P(24HZ) |
| en_str_1080p30 | 1080P(30HZ) | 1080P(30HZ) | 1080P(30HZ) | 1080P(30HZ) | 1080P(30HZ) | 1080P(30HZ) | 1080P(30HZ) | 1080P(30HZ) | 1080P(30HZ) |
| en_str_1080p25 | 1080P(25HZ) | 1080P(25HZ) | 1080P(25HZ) | 1080P(25HZ) | 1080P(25HZ) | 1080P(25HZ) | 1080P(25HZ) | 1080P(25HZ) | 1080P(25HZ) |
| En_str_16b9 | 0.672916667 | 0.672916667 | 0.672916667 | 45185 | 0.672916667 | 0.672916667 | 0.672916667 | 0.672916667 | 0.672916667 |
| EN_STR_16B9WIDESCREEN | 16:9 Wide Screen | 16:9 Wide Screen | 16:9 Широк формат | 16/9 Екран голям | 16:9 Цял екран | 16:9 Широк екран | 16:9 Широка -екран | 16:9 Панорамна екран | 16:9 Широк формат |
| en_str_16b9ps | 16:9 тиган&преглеждане | 16:9 тиган&преглеждане | 16:9 тиган&преглеждане | 16:9 тиган&преглеждане | 16:9 тиган&преглеждане | 16:9 тиган&преглеждане | 16:9 тиган&преглеждане | 16:9 тиган&преглеждане | 16:9 тиган&преглеждане |
| En_str_16b9pb | 16:9 Pillarbox | 16:9 Pillarbox | 16:9 Pillarbox | 16:9 Pillarbox | 16:9 Pillarbox | 16:9 Pillarbox | 16:9 Pillarbox | 16:9 Pillarbox | 16:9 Pillarbox |
| en_str_4b3 | 0.16875 | 0.16875 | 0.16875 | 45019 | 0.16875 | 0.16875 | 0.16875 | 0.16875 | 0.16875 |
| En_str_4b3full | 4:3 пълен | 4:3 пълен | 4:3 Пълен | 4/3 Пълен екран | 4:3 Завършен | 4:3 Пълен екран | 4:3 Пълен | 4:3 Пълен | 4:3 пълен |
| en_str_4b3lb | 4:3 пощенска кутия | 4:3 пощенска кутия | 4:3 пощенска кутия | 4/3 Пощенска кутия | 4:3 Пощенска кутия | 4:3 Пощенска кутия | 4:3 Пощенска кутия | 4:3 Формат на пощенската кутия | 4:3 пощенска кутия |
| en_str_4b3ps | 4:3 тиган&преглеждане | 4:3 тиган&преглеждане | 4:3 тиган&преглеждане | 4/3 Изрязване | 4:3 тиган&преглеждане | 4:3 тиган&преглеждане | 4:3 тиган&преглеждане | 4:3 тиган&преглеждане | 4:3 тиган&преглеждане |
| En_str_480i | 480аз | 480аз | 480аз | 480аз | 480аз | 480аз | 480аз | 480аз | 480аз |
| En_str_480p | 480р | 480р | 480р | 480р | 480р | 480р | 480р | 480р | 480р |
| en_str_576i | 576аз | 576аз | 576аз | 576аз | 576аз | 576аз | 576аз | 576аз | 576аз |
| en_str_576p | 576р | 576р | 576р | 576р | 576р | 576р | 576р | 576р | 576р |
| en_str_6m | 6М | 6М | 6М | 6М | 6М | 6М | 6М | 6М | 6М |
| en_str_720p | 720р | 720р | 720р | 720р | 720р | 720р | 720р | 720р | 720р |
| en_str_7m | 7М | 7М | 7М | 7М | 7М | 7М | 7М | 7М | 7М |
| en_str_8m | 8М | 8М | 8М | 8М | 8М | 8М | 8М | 8М | 8М |
| en_str_add | Добави | Добави | Добави | Добави | Добави | Добавяне | Добави | Добави | Добави |
| en_str_age | Възраст | Възраст | Елша | Възраст | Alter | Възраст | Възраст | Възраст | Възраст |
| en_str_age12 | Възраст 12 | Възраст 12 | Елша 12 | 12 Ans | Alter 12 | 12 години | Възраст 12 | Възраст 12 | Възраст 12 |
| en_str_age14 | Възраст 14 | Възраст 14 | Елша 14 | 14 Ans | Alter 14 | 14 години | Възраст 14 | Възраст 14 | Възраст 14 |
| en_str_age16 | Възраст 16 | Възраст 16 | Елша 16 | 16 Ans | Alter 16 | 16 години | Възраст 16 | Възраст 16 | Възраст 16 |
| en_str_age18 | Възраст 18 | Възраст 18 | Елша 18 | 18 Ans | Alter 18 | 18 години | Възраст 18 | Възраст 18 | Възраст 18 |
| en_str_album | Албум: | Албум: | Албум: | Албум: | Албум: | Албум: | Албум: | Албум: | Албум: |
| en_str_allradio | Цялото радио | Цялото радио | Всички радиостанции | Всички радиостанции | Цялото радио | Цялото радио | Всички радиостанции | Всички радиостанции | По радиото |
| en_str_allradiolist | Всички радио списъци | Всички радио списъци | Всички радио списъци | Списък на всички радиостанции | Всички радио списъци | Радио списък | Всички радио списъци | Списък на всички радиостанции | Всички радио списъци |
| a_str_tallv | Цялата телевизия | Цялата телевизия | Всички телевизионни списъци | Цялата телевизия | Цялата телевизия | Телевизионни канали | Цялата телевизия | Цялата телевизия | В телевизионния списък |
| a_str_alltvlist | Всички телевизионни списъци | Всички телевизионни списъци | Всички телевизионни списъци | Списък на всички телевизори | Всички телевизионни списъци | Списък на телевизионни канали | Всички телевизионни списъци | Списък на всички телевизия | Всички телевизионни списъци |
| A_STR_ANTENNAPOWER | Антена Мощност | Антена Мощност | Захранване на антената | Антена | Производителност на антената | Захранване на антената | Ядене на антена | Захранване на антената | Захранване на антената |
| En_str_apr | април | април | април | Avr | април | април | Авр | Авр | април |
| a_str_april | април | април | април | Аврил | април | Април | Април | Април | април |
| en_str_arabic | арабски | арабски | Арабски | Араб | арабски | Арабски | Арабски | Арабски | Арабски |
| En_str_artist | Художник: | Художник: | Художник: | Артист: | художник: | Художник: | Художник: | Художник: | Художник: |
| en_str_aspectratio | Съотношение | Съотношение | Формат на изображението | Формат на изображението | Съотношение | Връзка на изображението | Причини аспекти | Връзка за презентация | Формат на изображението |
| en_str_audiolanguage | Език на звука | Езици за звук | Звуков език | Аудио езици | Аудио език | Lingua Audio | Аудио език | Аудио език | Звуков език |
| en_str_audiopid | Аудио Pid: | Аудио Pid: | Лид: | Идентифициране на аудио настройки: | Аудио Pid: | Аудио Pid: | Аудио Pid: | Аудио Pid: | Звук pid: |
| en_str_aug | Август | Август | Август | Август | Август | Преди | Преди | Преди | Август |
| en_str_august | Август | Август | Август | Август | Август | Август | Август | Август | Август |
| en_str_australia | Австралия | Австралия | Австралия | Австралия | Австралия | Австралия | Австралия | Австралия | Австралия |
| en_str_austria | Австрия | Австрия | Австрия | Австрия | Австрия | Австрия | Австрия | Австрия | Австрия |
| en_str_auto | Автоматичен | Автоматичен | Автоматично | Автоматичен | Автоматичен | Автоматично | Автоматично | Автоматичен | Автоматично |
| en_str_autosearch | Автоматично търсене | Автоматична настройка | Автоматично търсене | Автоматично търсене | Търсене на кола | Автоматично търсене | Автоматично търсене | Автоматично търсене | Автоматично търсене |
| en_str_backspace | обратно | обратно | обратно | обратно | обратно | Връщане | обратно | обратно | обратно |
| en_str_backwards | Назад | Назад | Назад | Заден гръб | Назад | Назад | Назад | Отдръпване | Назад |
| en_str_bandwidth | Bandwidth: | Bandwidth: | Честотна лента: | Честотна лента: | Честотна лента: | Честотна лента: | Честотна лента: | Честотна лента: | Честотна лента: |
| en_str_belgium | Белгия | Белгия | Белгия | Белгия | Белгия | Белгия | Белгия | Бегика | Белгия |
| en_str_ber | BER | BER | BER | Отговор | BER | BER | BER | BER | BER |
| en_str_bitrate | Битова скорост: | Битова скорост: | Битова скорост: | Скорост: | Бит: | Битрейт: | Битов индекс: | Битове: | Битова скорост: |
| en_str_book | Книга | Книга | Функция за запис | Прогр. | Бух | Книга | Резерв | Резерв | Функция за запис |
| en_str_bookconflict | Този график е конфликт със събитието | Този график е конфликт със събитието | Този график е конфликт със събитието | Този график е конфликт със събитието | Този график е конфликт със събитието | Конфликт между събитията | Този график е конфликт със събитието | Този график е конфликт със събитието | Този график е конфликт със събитието |
| en_str_bookeventexpired | Изтече събитието на книгата | Изтече събитието на книгата | Времето на приемане е изтекъл | Програмирано събитие с изтекъл срок на годност | Изтече събитието на книгата | Изтекъл събитие | Резервното събитие изтече | Резервно събитие с изтекъл срок на годност | Времето на запис е прекратено |
| en_str_bookeventtimeup | Време за събитие на книгата | Време за събитие на книгата | Времето на приемане е изтекъл | Програмирано събитие с изтекъл срок на годност | Продължителност на наличността на събитията | Стартирайте таймер | Времето за резерв на събитията приключи | Време за събитие на завършен резерв | Времето на запис е прекратено |
| En_str_bookingvent | Събитие за резервация | Събитие за резервация | Записнала програма | Програмирайте събитие | Събитие за книги | Резервация на събития | Резервно събитие | Резервно събитие | Записващи програми |
| en_str_bookinginfo | Информация за резервацията | Информация за резервацията | Записваща информация | Информация за програмиране | Информация за книгата | Информация | Резервна информация | Резервна информация | Информация за запис |
| en_str_bookingisy | Резервацията е пълна | Резервацията е пълна | Не можете да резервирате повече записи | В програмата. е пълен | Резервации са пълни | Пълно програмиране | Резервациите са пълни | Пълни резерви | Не можете да резервирате повече записи |
| En_str_bookinvalid | Този график е невалиден | Този график е невалиден | Този график е невалиден | Този график е невалиден | Този график е невалиден | Нереално програмиране | Този график е невалиден | Този график е невалиден | Този график е невалиден |
| en_str_booklist | Списък с книги | Списък с книги | Списък с записи | Списък на програмирани събития | Списък с книги | Списък за програмиране | Списък с резервации | Списък с резервации | Списък за запис |
| en_str_book recordComplete | Книга завършена | Книга завършена | Книга завършена | Книга завършена | Книга завършена | Книгата е завършена | Книга завършена | Книга завършена | Книга завършена |
| en_str_bookcompletepoweroff | Край на времето за график, изключване? | Край на времето за график, изключване? | Край на времето за график, изключване? | Край на времето за график, изключване? | Край на времето за график, изключване? | Програмирането приключи, Изключете? | Край на времето за график, изключване? | Край на времето за график, изключване? | Край на времето за график, изключване? |
| en_str_bookstartdate | Начална дата(M/d/y) | Начална дата(M/d/y) | Начална дата(M/d/y) | Начална дата(M/d/y) | Начална дата(M/d/y) | Първоначална дата (M/g/a) | Начална дата(M/d/y) | Начална дата(M/d/y) | Начална дата(M/d/y) |
| En_str_channel_type | Тип канал | Тип канал | Тип канал | Тип канал | Тип канал | Тип канал | Тип канал | Тип канал | Тип канал |
| en_str_channel_type_fta | Мазнини | Мазнини | Мазнини | Мазнини | Мазнини | Мазнини | Мазнини | Мазнини | Мазнини |
| en_str_channel_type_all | Всички | Всички | Всички | Всички | Всички | Всички | Всички | Всички | Всички |
| en_str_browser | Браузър | Браузър | Браузър | Навигатор | Браузър | Браузър | Браузър | Explorer | Браузър |
| en_str_bulgaria | България | България | България | България | България | България | България | България | България |
| en_str_bulgarian | български | български | Български | Български | Български | Български | Български | Български | Български |
| en_str_bylcn | От LCN | От LCN | След LCN | от LCN | На LCN | На LCN | От LCN | От LCN | След LCN |
| en_str_byonid | От това не е ли | От това не е ли | Ffter, освен ако | Пар е | Per освен ако | Per освен ако | Бор, освен ако | Бор, освен ако | Ffter, освен ако |
| a_str_byserviceid | От идентификатор на услуга | От идентификатор на услуга | След идентификатор на канала | от идентификатор на услуга | За идентификатор на услуга | За идентификационен номер на услугата | Чрез ID услуга | От идентификатор на услуга | След идентификатор на канала |
| En_str_byserviceName | По име на услуга | По име на услуга | По име на канал | по име на веригата | На име на услуга | По име на услуга | По име услуга | По име на услуга | По име на канал |
| en_str_cancel | Отказ | Отказ | Отказ | Отказ | Решетка | Анулиране | Отказ | Анул | Отказ |
| En_str_capson | Капс на | Капс на | Капс на | Капс на | Капс на | Надписи на | Капс на | Капс на | Капс на |
| en_str_capsoff | Оставете се | Оставете се | Оставете се | Оставете се | Оставете се | Надписи изключени | Оставете се | Оставете се | Оставете се |
| en_str_catalan | каталонски | каталонски | Каталунски | каталонски | Каталунски | Каталано | Каталунски | Каталан | Каталунски |
| en_str_centaleurope | Централна Европа | Централна Европа | Централна Европа | Европа Centrale | Централна Европа | Централна Европа | Europa Central | Europa Central | Централна Европа |
| En_str_channel | канал | Канал | Вход на канала | Верига | Канал | Канал | канал | канал | Канали |
| en_str_channellist | Списък на каналите | Канал | Каналист | Списък на каналите | Каналист | Списък на каналите | Списък на каналите | Списък на каналите | Канал |
| en_str_channelname | Име на канала | Име на канала | Име на канала | Име на канала | Име на канала | Име на канала | Име на канала | Име на канала | Име на канала |
| en_str_channelno | Канал №. | Канал №. | Канал №. | Канал №. | Канал №. | Номер на канала | Канал №. | Канал №. | Канал №. |
| En_str_chant тип | Тип канал | Тип канал | Тип канал | Тип канал | Тип канал | Тип канал | Тип канал | Тип канал | Тип канал |
| and_str_channelsearch | търсене на канали | Настройка на канала | Търсене на канал | Изследователски канали | търсене на канали | Канали за търсене | Търсене на канал | Търсене на канал | Търсене на канал |
| en_str_chapter | Глава | Глава | Глава | Глава | Глава | Глава | Глава | Глава | Глава |
| a_str_ciinformation | CI информация | CI информация | CI информация | CI информация | CI-информация | Информация там | CI информация | CI информация | CI информация |
| en_str_cimodulinserted | CI модул вмъкнат | CI модул вмъкнат | CI модул вмъкнат | Вмъкнат CI модул | CI модул вмъкнат | Модулът ни влезе в нас | Вмъкнат CI модул | CI модул вмъкнат | Но режим ISATT |
| a_str_clock | Часовник | Часовник | Време | Гледайте | Часовник | Таймер | Часовник | Часовник | Време |
| En_str_close | Затворете | Затворете | Лук | Затворете | Затворете | Млъкни | Да се затвори | Затворете | Затворете |
| en_str_clustersize | Размер на клъстера | Размер на клъстера | Размер на клъстера | Размер на групата | Размер на клъстера | Размер на клъстера | Размер на групиране | Размер на клъстера | Размер на клъстера |
| en_str_configure | Конфигуриране | Конфигуриране | Конфигуриране | Конфигуриране | Конфигуриране | Конфигуриране | Конфигуриране | Конфигуриране | Конфигуриране |
| En_str_confirm | Потвърдете | Потвърдете | Потвърдете | Потвърдете | Потвърдете | Той потвърждава | Потвърдете | Потвърдете | Потвърдете |
| en_str_confirmpassword | Потвърдете паролата | Потвърдете паролата | Потвърдете паролата | Потвърдете паролата | Потвърдете паролата | Потвърдете паролата | Потвърдете паролата | Потвърдете паролата | Потвърдете кодовите думи |
| en_str_copy | копие | копие | Копиране | Копър | Копиране | Копиране | Копиране | Копиране | Копиране |
| en_str_copyerror | Грешка в копирането | Грешка в копирането | Грешка при копирането | Грешка в копирането | Копирайте грешки | Грешка в копирането | Грешка за копиране | Грешка за копиране | Грешка при копирането |
| en_str_country | Държава | Държава | Земя | Плаща | Земя | Село | Държава | Държава | Земя |
| En_str_countryr регион | Държавен регион | Държавен регион | област | Плаща – Регион | Наземен регион | Регион | Държавен регион | Държавен регион | област |
| en_str_countryselection | Избор на държава | Избор на държава | Избор на държава | Избор на държава | Избор на държава | Избор на държава | Избор на държава | Избор на държава | Земя |
| EN_STR_COOTIA | Хърватия | Хърватия | Хърватия | Хърватия | Хърватия | Хърватия | Хърватия | Хърватия | Хърватия |
| en_str_troatian | хърватски | Hrvatski | Хърватски | Hrvatski | Хърватски | Хърватски | Хърватски | Хърватски | Хърватски |
| en_str_cvbs | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS |
| en_str_cyrillic | Кирилик | Кирилик | Кирилик | Кирилик | Кирилиш | Кирилик | Кирилик | Кирилик | Кирилик |
| a_str_czech | чешки | Чех | Чех | Чех | Чех | Чех | Чех | Чех | Чех |
| en_str_czechoslovakia | Чехословакия | чешки | чешки | Чехословакия | Чехословакия | Чехословакия | Чехословакия | Чехословакия | Чехия |
| en_str_daily | Ежедневно | Ежедневно | Ежедневно | Ежедневно | Ежедневно | Ежедневно | Ежедневно | Ежедневно | Ежедневно |
| en_str_danmark | Дания | Дания | Дания | Дания | Дания | Дания | Дания | Дания | Дания |
| en_str_danish | датски | датски | датски | Датски | Датски | Датски | Датски | Датски | датски |
| En_str_date | Дата | Дата | Дадено | Дата | Дата | Данни | Данни | Дата | Дата |
| en_str_day | ден | ден | Ден | Jour | свободен край | Ден | Е | Ден | Ден |
| en_str_dec | декември | декември | декември | Дек | Дез. | DIC | Дез | DIC | декември |
| a_str_december | декември | декември | декември | Декември | Декември | Декември | Декември | Декември | декември |
| en_str_delete | Изтрий | На | Изтриване | Изтриване | Изтриване | Извадете | Елиминирайте | Изтриване | На |
| en_str_denish | Дениш | Дениш | датски | Датски | Датски | Датски | Датски | Датски | датски |
| en_str_denmark | Дания | Дания | Дания | Дания | Дания | Дания | Дания | Дания | Дания |
| en_str_destinationDirectory | Дестинация директория | Дестинация директория | Дестинация директория | Директория на дестинациите | Целева директория | Папка за местоназначение | Дестинация директория | Дестинация директория | Дестинация директория |
| en_str_devicefull | Неуспех!Устройство е пълно! | Неуспех!Устройство е пълно! | Грешка! Медия пълна! | Провал ! Моя. наситени ! | Неуспешно! Устройство е пълно! | Грешка!Пълно устройство! | Грешка! Уред! | Неуспешно! Пълно устройство! | Нагоре! Медия пълна! |
| en_str_deviceprotect | Устройството е защитено! | Устройството е защитено! | Медиите са защитени! | Устройството е защитено ! | Устройството е защитено! | Устройството е защитено! | Устройството е защитено! | Устройството е защитено! | Медиите са защитени! |
| en_str_digitalaudio | Цифрово аудио | Цифрово аудио | Цифров изход | Дигитален изход | Изход на цифрови | Цифров изход | Цифров изход | Цифров изход | Дигитален изход |
| en_str_discard | Изхвърлете | Изхвърлете | Изхвърлете | Елиминирайте | Излитайте | Отказ | Игнорирайте | Изключете | Изхвърлете |
| en_str_disk | Диск | Диск | Диск | Диск | Диск | Диско | Диск | Диск | Диск |
| en_str_divxsubtitle | Divx Subtitle | Divx Subtitle | Divx субтитри | Sous-titres divx | Divx Subtitle | Divx субтитри | Легенда Divx | Divx субтитри | Divx субтитри |
| en_str_donotpoweroff | Не захранвайте! | Не захранвайте! | Не захранвайте! | Не захранвайте! | Не захранвайте! | Не изключвайте! | Не захранвайте! | Не захранвайте! | Не захранвайте! |
| en_str_deletenote | Искате ли да изтриете това? | Искате ли да изтриете това? | Искате ли да изтриете това? | Искате ли да изтриете това? | Искате ли да изтриете това? | Елиминирайте? | Искате ли да изтриете това? | Искате ли да изтриете това? | Искате ли да изтриете това? |
| en_str_dtv | DTV | DTV | DTV | DTV | DTV | DTV | DTV | DTV | DTV |
| En_str_dutch | холандски | холандски | Холандски | Холандски | Холандски | Холандски | Холандски | Холандски | Холандски |
| En_str_edit | редактиране | редактиране | редактиране | редактиране | редактиране | Конфигуриране | редактиране | редактиране | редактиране |
| En_str_endttime | Крайно време | Крайно време | Крайно време | Перка | Край -Време | Край | Крайно време | Време за завършване | Крайно време |
| en_str_england | Англия | Англия | Англия | Англия | Англия | Англия | Англия | Англия | Англия |
| en_str_english | Английски | Английски | Английски | английски | английски | Английски | Английски | Английски | Английски |
| en_str_japanese | японски | японски | японски | японски | японски | японски | японски | японски | японски |
| en_str_cuba | Куба | Куба | Куба | Куба | Куба | Куба | Куба | Куба | Куба |
| en_str_korean | корейски | корейски | корейски | корейски | корейски | корейски | корейски | корейски | корейски |
| En_str_enter | Въведете | Въведете | Въведете | Предястие | Вход | Той потвърждава | Да влезе | Въведение | Въведете |
| en_str_epg | EPG | EPG | EPG | EPG | EPG | EPG | EPG | EPG | EPG |
| En_str_event | Събитие | Събитие | Събитие | Събитие | Събитие | Събитие | Събитие | Събитие | Събитие |
| en_str_extend | Разширете | Разширете | Разширете | Разширете | Разширете | Удължен | Разширете | Разширете | Разширете |
| en_str_exit | ИЗХОД | ИЗХОД | ИЗХОД | Сорти | ИЗХОД | Излизаш | Да изляза | Излезте | ИЗХОД |
| en_str_fav | FAV | FAV | FAV | FAV | FAV | FAV | FAV | FAV | FAV |
| En_str_favoriteList | Любим списък | Любим списък | Любим списък | Списък на любимите | Любими | Услуга | Любим списък | Любим списък | Любим списък |
| en_str_feb | февруари | февруари | февруари | Фев | Fice. | февруари | Fev | февруари | февруари |
| en_str_february | февруари | февруари | Февруари | Февруари | Февруари | Февруари | Февруари | Февруари | Февруари |
| en_str_filename | Име на файл | Име на файл | Име на файл | Nom | Име на файл | Име на файл | Име на файл | Име на файл | Име на файл |
| en_str_filenamecolon | Име на файл: | Име на файл: | Име на файл: | Nom: | Име на файл: | Име на файл: | Име на файл: | Име на файл: | Име на файл: |
| en_str_file система | CH алармен изход | CH алармен изход | Файлова система | Файлова система | Файлова система | CH алармен изход | Файл | Файлова система | Файлова система |
| en_str_findnewversws | Намерете нов софтуер за версия! | Намерете нов софтуер за версия! | Намерете нов софтуер за версия! | Намерете нов софтуер за версия! | Намерете нов софтуер за версия! | Нова версия на софтуера! | Намерете нов софтуер за версия! | Намерете нов софтуер за версия! | Намерете нов софтуер за версия! |
| en_str_finland | Финландия | Финландия | Финландия | Финландия | Финландия | Финландия | Финландия | Финландия | Финландия |
| a_str_finnish | фински | Финландия | Финландски | Финландия | Финландски | Финландски | Финландски | Финландски | Финландски |
| en_str_folder | Папка | Папка | Карти | Досие | Папка | Папка | Паста | Файл | MAPP |
| a_str_ формат | формат | формат | формат | формат | формат | Във формат | формат | формат | формат |
| en_str_forward | Напред | Напред | Напред | Аванс | Допълнително | Препращане | Напред | Аванс | Напред |
| En_str_france | Франция | Франция | Франция | Франция | Франция | Франция | Франция | Франция | Франция |
| en_str_freespace | Дисково свободно пространство | Дисково свободно пространство | Дисково свободно пространство | Дисково свободно пространство | Диск Freier Platz | Свободно пространство | Дисково свободно пространство | Дисково свободно пространство | Дисково свободно пространство |
| en_str_french | Френски | Франсайс | Френски | Френски | Френски | Френски | Френски | Френски | Френски |
| en_str_frequency | Честота: | Честота: | Честота: | Честота: | честота: | Честота: | Честота: | Честота: | Честота: |
| en_str_frequencyChannel | Честотен канал | Честотен канал | Канал | Честоти на канала | Често срещан | Честотен канал | Честотен канал | Честотен канал | Канал |
| en_str_frequencymhz | Честота(MHz) | Честота(MHz) | Честота(MHz) | Честота (MHz) | честота (MHz) | Честота(MHz) | Честота(MHz) | Честота (MHz) | Честота(MHz) |
| en_str_fri | Пет | Пет | FRE. | Вен. | Fr | Вен | Секс | Четири | FRE. |
| en_str_friday | Петък | Петък | Петък | Петък | Freitag | Петък | Петък | Петък | Петък |
| a_str_fullscreen | Цял екран | Цял екран | Пълен екран | Пълен екран | Цял екран | Пълен екран | Цял екран | Пълен екран | Пълен екран |
| EMISSION_STRUST | Гелски | Гелски | Гелски | Гелски | Гелски | Гелски | Гелски | Гелски | Гелски |
| en_str_german | Немски | Deutsch | Немски | Немски | Deutsch | Тедеско | Немски | Немски | Немски |
| en_str_germany | Германия | Германия | Германия | Германия | Германия | Германия | Германия | Германия | Германия |
| and_str_gmtplus0 | GMT +0 | GMT +0 | GMT +0 | GMT +0 | Mgz +0 | GMT +0 | GMT +0 | GMT +0 | GMT +0 |
| en_str_gmtplus1 | GMT +1 | GMT +1 | GMT +1 | GMT +1 | Mgz +1 | GMT +1 | GMT +1 | GMT +1 | GMT +1 |
| En_str_gmtplus10 | GMT +10 | GMT +10 | GMT +10 | GMT +10 | Mgz +10 | GMT +10 | GMT +10 | GMT +10 | GMT +10 |
| En_str_gmtplus10dot5 | GMT +10.5 | GMT +10.5 | GMT +10.5 | GMT +10.5 | Mgz +10.5 | GMT +10.5 | GMT +10.5 | GMT +10.5 | GMT +10.5 |
| En_str_gmtplus11 | GMT +11 | GMT +11 | GMT +11 | GMT +11 | Mgz +11 | GMT +11 | GMT +11 | GMT +11 | GMT +11 |
| En_str_gmtplus12 | GMT +12 | GMT +12 | GMT +12 | GMT +12 | Mgz +12 | GMT +12 | GMT +12 | GMT +12 | GMT +12 |
| En_str_gmtplus2 | GMT +2 | GMT +2 | GMT +2 | GMT +2 | Mgz +2 | GMT +2 | GMT +2 | GMT +2 | GMT +2 |
| En_str_gmtplus3 | GMT +3 | GMT +3 | GMT +3 | GMT +3 | Mgz +3 | GMT +3 | GMT +3 | GMT +3 | GMT +3 |
| En_str_gmtplus4 | GMT +4 | GMT +4 | GMT +4 | GMT +4 | Mgz +4 | GMT +4 | GMT +4 | GMT +4 | GMT +4 |
| en_str_gmtplus5 | GMT +5 | GMT +5 | GMT +5 | GMT +5 | Mgz +5 | GMT +5 | GMT +5 | GMT +5 | GMT +5 |
| and_str_gmtplus6 | GMT +6 | GMT +6 | GMT +6 | GMT +6 | Mgz +6 | GMT +6 | GMT +6 | GMT +6 | GMT +6 |
| and_str_gmtplus7 | GMT +7 | GMT +7 | GMT +7 | GMT +7 | Mgz +7 | GMT +7 | GMT +7 | GMT +7 | GMT +7 |
| and_str_gmtplus8 | GMT +8 | GMT +8 | GMT +8 | GMT +8 | Mgz +8 | GMT +8 | GMT +8 | GMT +8 | GMT +8 |
| and_str_gmtplus9 | GMT +9 | GMT +9 | GMT +9 | GMT +9 | Mgz +9 | GMT +9 | GMT +9 | GMT +9 | GMT +9 |
| en_str_gmtplus9dot5 | GMT +9.5 | GMT +9.5 | GMT +9.5 | GMT +9.5 | Mgz +9.5 | GMT +9.5 | GMT +9.5 | GMT +9.5 | GMT +9.5 |
| and_str_gmtminus1 | GMT -1 | GMT -1 | GMT -1 | GMT -1 | Mgz -1 | GMT -1 | GMT -1 | GMT -1 | GMT -1 |
| and_str_gmtminus10 | GMT -10 | GMT -10 | GMT -10 | GMT -10 | Mgz -10 | GMT -10 | GMT -10 | GMT -10 | GMT -10 |
| and_str_gmtminus11 | GMT -11 | GMT -11 | GMT -11 | GMT -11 | Mgz -11 | GMT -11 | GMT -11 | GMT -11 | GMT -11 |
| and_str_gmtminus12 | GMT -12 | GMT -12 | GMT -12 | GMT -12 | Mgz -12 | GMT -12 | GMT -12 | GMT -12 | GMT -12 |
| and_str_gmtminus2 | GMT -2 | GMT -2 | GMT -2 | GMT -2 | Mgz -2 | GMT -2 | GMT -2 | GMT -2 | GMT -2 |
| En_str_gmtminus3 | GMT -3 | GMT -3 | GMT -3 | GMT -3 | Mgz -3 | GMT -3 | GMT -3 | GMT -3 | GMT -3 |
| and_str_gmtminus4 | GMT -4 | GMT -4 | GMT -4 | GMT -4 | Mgz -4 | GMT -4 | GMT -4 | GMT -4 | GMT -4 |
| and_str_gmtminus5 | GMT -5 | GMT -5 | GMT -5 | GMT -5 | Mgz -5 | GMT -5 | GMT -5 | GMT -5 | GMT -5 |
| and_str_gmtminus6 | GMT -6 | GMT -6 | GMT -6 | GMT -6 | Mgz -6 | GMT -6 | GMT -6 | GMT -6 | GMT -6 |
| and_str_gmtminus7 | GMT -7 | GMT -7 | GMT -7 | GMT -7 | Mgz -7 | GMT -7 | GMT -7 | GMT -7 | GMT -7 |
| and_str_gmtminus8 | GMT -8 | GMT -8 | GMT -8 | GMT -8 | Mgz -8 | GMT -8 | GMT -8 | GMT -8 | GMT -8 |
| and_str_gmtminus9 | GMT -9 | GMT -9 | GMT -9 | GMT -9 | Mgz -9 | GMT -9 | GMT -9 | GMT -9 | GMT -9 |
| en_str_goto | Goto | Goto | Отидете на | Отидете на | Отидете на | Отидете на | Отидете на | Ще | Отидете на |
| en_str_greece | Гърция | Гърция | Гърция | Гърция | Гърция | Гърция | Гърция | Гърция | Гърция |
| en_str_greek | Гръцки | Гръцки | Гръцки | Гръцки | Гръцки | Греко | Гръцки | Гръцки | Гръцки |
| En_str_gridshow | GRID шоу | GRID шоу | GRID шоу | Aff. Решетка | GRID шоу | GRID шоу | GRID шоу | GRID шоу | GRID шоу |
| en_str_hdmi | HDMI | HDMI | HDMI | HDMI | HDMI | HDMI | HDMI | HDMI | HDMI |
| en_str_help | помощ | помощ | помощ | помощ | помощ | Помощ | помощ | помощ | помощ |
| en_str_hdunsupport | HD unsupport | HD unsupport | HD unsupport | HD unsupport | HD unsupport | HD не се поддържа | HD unsupport | HD unsupport | HD unsupport |
| en_str_hour | Час | Час | път | Час | Час | Ора | Време | Време | Час |
| a_str_hungarian | Унгарски | Унгарски | Унгарски | Унгарски | Унгарски | Унгарски | Унгарски | Унгарски | Унгарски |
| en_str_hungaary | Унгария | Унгария | Унгария | Унгария | Унгария | Унгария | Унгария | Унгария | Унгария |
| En_str_hwversion | HW версия: 5007.2316.1 | HW версия: 5007.2316.1 | HW версия: 5007.2316.1 | Версия HW: 5007.2316.1 | HW версия: 5007.2316.1 | Версия HW: 5007.2316.1 | HW версия : 5007.2316.1 | Versionhw: 5007.2316.1 | HW версия: 5007.2316.1 |
| en_str_info | ИНФО | ИНФО | ИНФО | ИНФО | ИНФО | ИНФО | ИНФО | ИНФО | ИНФО |
| a_str_information | Информация | Информация | Информация | Информация | Информация | Информация | Информация | Информация | Информация |
| en_str_init | Init | Init | Init | Init | Init | Започнете | Inic | Започнете | Init |
| en_str_inputnewpassword | Въвеждане на нова парола | Въвеждане на нова парола | Въведете нова парола | Въведете нова парола | Въведете нова парола | Нова парола | Поставете нова парола | Въведете нова парола | Въведете нова кодова дума |
| EN_STR_INPUTOLDPASSTORD | Въвеждане на стара парола | Въвеждане на стара парола | Въведете съществуваща парола | Въведете стара парола | Въведете старата парола | Стара парола | Въведете стара парола | Въведете предишна парола | Напишете съществуващата кодова дума |
| en_str_inputpassword | Input Password | Input Password | Въведете парола | Предайте парола | Въведете парола | Вмъкване на парола | Парола | Въведете парола | Напишете кодови думи |
| en_str_insertusbflash | Моля, поставете USB устройство | Моля, поставете USB устройство | Моля, поставете USB медия | Поставете USB устройство | Моля, поставете USB устройството | Поставете USB устройство | Въведете USB устройство | Поставете USB устройство | Моля, поставете в USB медия |
| Ръководство за en_str_installation | Ръководство за инсталиране | Инсталация | Ръководство за инсталиране | Ръководство D'inst. | Инструкции за инсталиране | Ръководство | Ръководство за инсталиране | Ръководство за инсталиране | Ръководство за инсталиране |
| en_str_invalid | Невалиден | невалиден | Празнота | Неправилно | Невалиден | Невалиден | Невалиден | Не е валидно | Невалиден |
| en_str_invalidchannel | Невалиден канал | Невалиден канал | Невалиден канал | Неправилна верига | Невалиден канал | Несъсебен канал | Невалиден канал | Не -валиден канал | Невалиден канал |
| en_str_invalidpassword | Невалидна парола | Невалидна парола | Неправилна парола | Неправилна парола | Невалидна парола | Не валидна парола | Невалидна парола | Не -валидна парола | Грешна кодова дума |
| en_str_isexpirednow | е изтекъл сега, | е изтекъл сега, | е изтекъл, | изтече | изтече сега, | Изтече | вече изтече, | Тя вече е изтекла, | е престанал, |
| en_str_italian | Италиански | Italiano | Италианск | Италия | Италиански | Italiano | Italiano | Italiano | Италиански |
| en_str_italy | Италия | Италия | Италия | Италия | Италия | Италия | Италия | Италия | Италия |
| en_str_jan | Jan | LED | Jan | Jan | Jan | Ген | Jan | Ene | Jan |
| en_str_january | януари | януари | Януари | Януари | Януари | Януари | Януари | Януари | Януари |
| en_str_jul | Юли | Крещи | Юли | Юли. | Юли | Улояване | Юли | Юли | Юли |
| en_str_july | Юли | Юли | Юли | Юли | Юли | Юли | Юли | Хулио | Юли |
| en_str_jun | юни | Черно | юни | юни | юни | Отдолу | юни | юни | юни |
| en_str_june | юни | юни | юни | Юни | юни | Юни | Юни | Юни | юни |
| en_str_keep | Пази | Пази | Ето | Пази | Пази | Запазете | За поддържане | Запазете | Запазете |
| en_str_Language | език | Езикови настройки | Езикови настройки | Езикови настройки | език | Лингва | език | език | Езикови настройки |
| en_str_LCN | LCN | LCN | LCN | LCN | LCN | LCN | LCN | LCN | LCN |
| en_str_Left | Наляво | Наляво | наляво | оставен | звена | наляво | наляво | Наляво | наляво |
| en_str_List | Разстоянието между двата стълба се регулира 13-18см | Разстоянието между двата стълба се регулира 13-18см | списък | списък | списък | списък | списък | списък | списък |
| en_str_Loading | Зареждане | Зареждане | Зареждане | Зареждане | Натоварено | Зарежда се | Зарежда се | Зареждане | Зарежда се |
| en_str_Lock | Ключалка | Ключалка | Заключване | Заключване | Заключване | Блокирайте | Заключване | Блокирайте | Заключване |
| en_str_Luxembourg | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург |
| en_str_Manual | наръчник | наръчник | Мануел | Мануел | Ръчно | Наръчник | наръчник | наръчник | Ръчно |
| en_str_ManualSearch | Ръчно търсене | Цифрова ръчна настройка | Ръчно търсене | Ръчно търсене | Ръчно търсене | Ръчно търсене | Ръчно търсене | Ръчно търсене | Ръчно търсене |
| en_str_Mar | развалям | Братко | развалям | развалям | март | развалям | развалям | развалям | развалям |
| en_str_March | Март | Март | Мартс | Марс | март | март | март | март | Марс |
| en_str_May | Може | Цветя | майор | май | май | Маджо | май | Майо | майор |
| en_str_MediaType | Тип медия | Тип медия | Тип медия | Тип медия | Тип медия | Тип поддръжка | Тип поддръжка | Тип медия | Тип медия |
| en_str_Menu | Меню | МЕНЮ | Меню | МЕНЮ | меню | Меню | Меню | Меню | Меню |
| en_str_Message | съобщение | съобщение | Съобщение | съобщение | Новини | Съобщение | Съобщение | Съобщение | Съобщение |
| en_str_Minute | минута | минута | Минута | минута | минута | Минути | Минути | Минути | Минута |
| en_str_mode | вид | вид | вид | вид | вид | Начин | вид | вид | вид |
| en_str_model | Модел: DFTA40HD | Модел: DFTA40HD | Модел: DFTA40HD | Модел: DFTA40HD | Модел: DFTA40HD | Модел: DFTA40HD | Модел: DFTA40HD | Модел: DFTA40HD | Модел: DFTA40HD |
| En_str_mon | Пон. | Пон. | Човек. | Лун. | Mo. | Лун. | Себе си. | Лун. | Човек. |
| en_str_monday | Понеделник | Понеделник | Понеделник | Понеделник | Монтаг | Понеделник | Понеделник | Понеделник | Понеделник |
| en_str_month | Месец | Месец | Месец | Месец | Месец | Месец | Месец | Mes | Месец |
| en_str_move | Ход | Ход | Поток | Преместване | Преместване | Преместване | Двигател | Двигател | Преместване |
| En_str_movie | Филм | Филм | Филм | Филм | Филм | Видео | Филм | Филм | Филм |
| en_str_multimedia | мултимедия | мултимедия | мултимедия | мултимедия | мултимедия | мултимедия | мултимедия | мултимедия | мултимедия |
| en_str_music | Музика | Музика | музика | Музик | музика | Музика | Музика | Музика | музика |
| en_str_mute | Без звук | Без звук | Без звук | Мълчание на режим | Заглуши | Без звук | Мълчалив | Synlecio | Без звук |
| en_str_muteoff | Заглушаване | Заглушаване | Заглушаване от | Изрежете функцията за мълчание | Мълчалив | Заглушаване | Мълчаливо | Мълчание деактивирано | Заглуши |
| En_str_muteon | Заглушаване на | Заглушаване на | Заглуши до | Активирайте функцията за мълчание | Мълчаливо | Заглушаване на | Мълчаливо | Активирана тишина | Заглуши |
| en_str_netherlands | Холандия | Холандия | Холандия | Холандия | Холандия | Кога | Холандия | Холандия | Холандия |
| en_str_networkid | Мрежов идентификатор: | Мрежов идентификатор: | Мрежов идентификатор: | Идентификация на мрежата: | Мрежов идентификатор: | Id rete: | Id готов: | Red Id: | Мрежов идентификатор |
| en_str_new | нов | нов | The | Нуво | Неу | Ново | Ново | Нуево | The |
| en_str_next | Следващия | Следващия | След това | След | Допълнително | Последващо | След това | След | След това |
| en_str_no | Не | Не | Тя | Non | Не | Не | Не | Не | Тя |
| en_str_number | Не. | Не. | Nr. | Не. | Nr. | N ° | N.º | Не. | Nr. |
| en_str_normal | нормално | нормално | нормално | нормално | нормално | нормално | нормално | нормално | нормално |
| en_str_nobooking програма | Няма програма за резервации. | Няма програма за резервации. | Няма програма за резервации | Без програмиране | Няма програма за резервации. | Без програмиране | Няма програма. Запазени | Няма запазена програма | Няма програма за резервации |
| En_str_nofavorite програма | Няма любима програма | Няма любима програма | Няма любима програма | Няма любим канал | Няма любима програма | Няма любима програма | Няма любима програма | Няма любима програма | Няма любима програма |
| En_str_noinformation | Няма информация | Обратна информация | Няма информация | Няма информация | Няма информация | Няма информация | Няма информация | Няма информация | Няма информация |
| en_str_noprogram информация | Няма информация за програмата | Няма информация за програмата. | Няма информация за програмата | Няма информация за програми | Няма информация за програмата | Няма информация за програмата | Няма информация за програмата | Няма информация за програмата | Няма информация за програмата |
| en_str_NoProgramPleaseSearchChannel | Няма програма,Моля, потърсете канал | Няма програма,Моля, потърсете канал | Няма програма, моля, търсете по канал | Без верига. Търсене на канали | Няма информация за програмата, моля потърсете канал | Няма програма | Няма програма,Моля, потърсете канал | Няма програма,канал за търсене | Няма програма, моля потърсете канал |
| en_str_NoRadio | Не Радио | Не Радио | Няма радио | Няма радио | Няма радио | Няма радио | Няма радио | Няма радио | Няма радио |
| en_str_NoRadioProgram | Няма радио програма | Няма радио програма | Няма радио програма | Няма радио програма | Няма радио програма | Няма радио програми | Няма радио програма | Няма радио програма | Няма радио програма |
| en_str_NoRadioFavoriteProgram | Няма любима радио програма | Няма любима радио програма | Няма любима радио програма | Няма любим радиоканал | Няма любима радио програма | Няма любими радио програми | Няма любимо радио предаване | Няма радио любими програми | Няма любима радио програма |
| en_str_NoRadioPleaseSearchChannel | не радио,Моля, потърсете канал | не радио,Моля, потърсете канал | Няма радио, моля, търсете по канал | Няма радиоканал. Търсене на низ | Няма радио, моля потърсете канал | Няма радио | Няма радио,Моля, потърсете канал | Няма радио, канал за търсене | Няма радио, моля потърсете канал |
| en_str_NoService | Без обслужване | Без обслужване | Без обслужване | Без обслужване | Без обслужване | Без обслужване | Без обслужване | Без обслужване | Без обслужване |
| en_str_NoSignal | Няма сигнал | Няма сигнал | Няма сигнал | Няма сигнал | Няма сигнал | Няма сигнал | Няма сигнал | Няма сигнал | Няма сигнал |
| en_str_NoTeletextInformation | Няма информация за телетекст. | Няма информация за телетекст. | Няма информация за телетекст. | Няма информация за телетекст | Няма информация за телетекст | Няма информация за телетекст | Няма информация за телетекста. | Няма информация за телетекст | Няма информация за телетекст. |
| en_str_NoSUBInformation | Няма информация за субтитрите. | Няма информация за субтитрите. | Няма информация за субтитрите. | Няма информация за субтитрите. | Няма информация за субтитрите. | Без субтитри | Няма информация за субтитрите. | Няма информация за субтитрите. | Няма информация за субтитрите. |
| en_str_NoTV | Няма телевизор | Няма телевизор | Без телевизия | Няма телевизор | Няма телевизор | Няма телевизор | Няма телевизор | Няма телевизор | Без телевизия |
| en_str_NoTVFavoriteProgram | Няма любима телевизионна програма | Няма любима телевизионна програма | Няма любимо телевизионно предаване | Няма любим телевизионен канал | Няма любима телевизионна програма | Няма любими телевизионни предавания | Няма любимо телевизионно предаване | Няма програма TV Favorites | Няма любимо телевизионно предаване |
| en_str_NoTVPleaseSearchChannel | Няма телевизор,Моля, потърсете канал | Няма телевизор,Моля, потърсете канал | Няма телевизор, моля, търсете по канал | Няма телевизор, низ за търсене | Няма телевизор, моля потърсете канал | Няма телевизор | Няма телевизор,Моля, потърсете канал | Няма телевизор, канал за търсене | Без телевизия, моля потърсете канал |
| en_str_NoUpdateFile | Няма файл за актуализация. | Няма файл за актуализация. | Ingen opdateringsfil | Pas de fichier mise à jour | Keine Update-Datei. | Nessun file di aggiornamento | Não existe arquivo actualizado . | No hay archivo actualizado | Ingen uppdateringsfil |
| en_str_Norway | Норвегия | Норвегия | Норвегия | Норвегия | Норвегия | Норвегия | Норвегия | Норвегия | Норвегия |
| en_str_Norwegian | норвежки | Норск | Норск | Норск | норвежки | норвежки | норвежки | норвежки | Норск |
| en_str_NotFindAnyUsbDevice | Не намира никакво USB устройство | Не намира никакво USB устройство | Intet USB medie fundet | Aucun dispositif USB trouvé | Finde kein USB-Gerät | Не са открити USB устройства | Не мога да намеря USB устройство | No se encuentra ningún dispositivo USB | Inget USB media hittad |
| en_str_Nov | ноември | Лис | ноември | ноември | ноември | ноември | ноември | ноември | ноември |
| en_str_November | ноември | ноември | ноември | ноември | ноември | ноември | ноември | Noviembre | ноември |
| en_str_NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC |
| en_str_Nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod |
| en_str_Oct | октомври | Říj | Okt | октомври | Okt. | От | Навън | октомври | Okt |
| en_str_October | октомври | октомври | Oktober | Octobre | Oktober | Ottobre | Outubro | Octubre | Oktober |
| en_str_Off | от | Vypnuto | от | Спрете | Aus | Spento | Desligado | Desactivado | Av |
| en_str_OK | Добре | Добре | Добре | Добре | Добре | Добре | Добре | Добре | Добре |
| en_str_On | за | Zapnuto | до | Marche | А | Acceso | Ligado | Activado | På |
| en_str_Once | Once | Once | Once | Once | Once | Una volta | Once | Once | Once |
| en_str_Option | опция | MOŽNOSTI | VALG | опция | опция | Опции | Opção | Opción | VAL |
| en_str_OsdLanguage | OSD Language | OSD Language | Езикови настройки | Langue des Menus | OSD Language | Lingua OSD | OSD Language | OSD Language | OSD Language |
| en_str_Page | страница | страница | отстрани | страница | Страница | Страница | Страница | Страница | Sida |
| en_str_PageDown | Страница надолу | Страница надолу | Side ned | Page suivante | Seite nach unten | Pagina giù | Página Inferior | Avance página | Sida ned |
| en_str_PageNow | Page Now: | Page Now: | Side nu: | Page active: | Diese Seite: | Pagina corrente: | Текуща страница: | Текуща страница: | Страница сега: |
| en_str_PageUp | Страница нагоре | Страница нагоре | Страница нагоре | Предишен | Страница нагоре | Страница нагоре | Горна страница | Страница назад | Страница нагоре |
| en_str_PAL | PAL | PAL | PAL | PAL | PAL | PAL | PAL | PAL | PAL |
| en_str_PAL_M | PAL-M | PAL-M | PAL-M | PAL-M | PAL-M | PAL-M | PAL-M | PAL-M | PAL-M |
| en_str_PAL_N | PAL-N | PAL-N | PAL-N | PAL-N | PAL-N | PAL-N | PAL-N | PAL-N | PAL-N |
| en_str_PAL_NC | PAL-Nc | PAL-Nc | PAL-Nc | PAL-Nc | PAL-Nc | PAL-Nc | PAL-Nc | PAL-Nc | PAL-Nc |
| en_str_ParentalGuidance | Родителски напътствия | Родителски контрол | Родителски напътствия | Родителски контрол | заключване за деца | Родителски контрол | Ръководство за родители | Контролно патерно | Родителски напътствия |
| en_str_PasswordDoesnotMatch | Паролата не съвпада | Паролата не съвпада | Неправилна парола | Паролата не съвпада | Паролата не съвпада | Паролата не съвпада | Паролата не съвпада | Паролата не съвпада | Грешна кодова дума |
| en_str_PasswordSetSuccess | Паролата е зададена успешно | Успешно задаване на парола | Паролата е създадена | Успешно дефиниране на парола | Паролата е зададена успешно | Паролата е зададена правилно | Паролата е зададена успешно | Паролата е зададена успешно | Паролата е установена |
| en_str_PasteSelectFile | Поставете Изберете файл | Поставете Изберете файл | Поставете избрания файл | Поставете избрания файл. | Вмъкване на избрания файл | Изберете файл | Поставете избрания файл | Поставете избрания файл | поставете избрания файл |
| en_str_Pause | пауза | пауза | пауза | пауза | пауза | почивка | почивка | прекъсвам | пауза |
| en_str_PCM | PCM | PCM | PCM | PCM | PCM | PCM | PCM | PCM | PCM |
| en_str_PCRPID | PCR PID: | PCR PID: | PCR PID: | Идентифициране на PCR параметри: | PCR PID: | PCR PID: | PCR PID: | PCR PID: | PCR PID: |
| en_str_Photo | снимка | снимка | снимка | снимка | снимка | Изображения | снимка | снимка | снимка |
| en_str_PhotoConfigure | Конфигуриране на снимка | Конфигуриране на снимка | Конфигуратор на снимки | Конфигуриране на снимка | Конфигуриране на снимка | Настройки на изображението | Настройка на снимка | Настройка на снимка | Конфигуриране на снимка |
| en_str_MovieConfigure | Конфигуриране на филм | Конфигуриране на филм | Конфигуратор на филми | Конфигуриране на филм | Конфигуриране на филм | Impostazioni video | Filme Configurar | Película Configurar | Film Konfigurera |
| en_str_Picture | снимка | СНИМКА | Снимка | Изображение | Bild | Изображения | Изображение | Изображение | Bild |
| en_str_Play | Игра | Игра | Играйте | Лекция | Играйте | Играй го | Играйте | Възпроизвеждане | Възпроизвеждане |
| en_str_PleaseInsertCard | Моля, поставете карта | Моля, поставете карта | Venligst indsæt kort | Insérez carte | Bitte Karte einfügen | Inserire scheda | Por favor Insira Cartão | Insertar tarjeta | Vänligen sätt i kort |
| en_str_PleaseWait | моля изчакайте… | моля, чакай | моля изчакайте | Чакай... | моля изчакайте… | моля изчакайте… | моля изчакайте… | Espere … | Vänligen vänta |
| en_str_Poland | Полша | Полша | Полша | Полша | Полша | Полша | Полша | Полша | Полша |
| en_str_Polish | полски | полски | полски | полски | полски | полски | полски | полски | полски |
| en_str_Portugal | Португалия | Португалия | Португалия | Португалия | Португалия | Португалия | Португалия | Португалия | Португалия |
| en_str_Portuguese | португалски | Португалски | португалски | португалски | португалски | португалски | Португалски | португалски | португалски |
| en_str_PressEXITtoExit | Натиснете <ИЗХОД> за излизане. | Натиснете <ИЗХОД> за излизане. | налягане <ИЗХОД> for at afsluttet. | Appuyez sur <ИЗХОД> pour sortir. | Zum Verlassen bitte <ТРЪГНЕТЕ> натиснете. | Натиснете <Излизаш> per uscire. | налягане <ИЗХОД> para sair. | Пулсар <ИЗХОД> да излизам. | налягане <ИЗХОД> för att avsluta. |
| en_str_PressMENUtoSkip | Натиснете <МЕНЮ> да прескочите. | Натиснете <МЕНЮ> да прескочите. | налягане <МЕНЮ> for at springe over. | Appuyez sur MENU pour passer. | Zum Überspringen bitte <МЕНЮ> натиснете. | награда <МЕНЮ> per saltare. | налягане <МЕНЮ> да скоча. | Пулсар <МЕНЮ> да скоча. | налягане <МЕНЮ> för att hoppa över. |
| en_str_Preview | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство | Преглед | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство |
| en_str_PreviewFullScreen | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство / Цял екран | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство / Цял екран | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство / Цял екран | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство / Цял екран | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство / Цял екран | Преглед / Пълен екран | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство / Цял екран | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство / Цял екран | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство / Цял екран |
| en_str_Previous | предишен | предишен | Предишен | Предишен | Предишен | Предишен | Преден | Преден | Предишен |
| en_str_ProductVersion | Версия на продукта | Версия на продукта | Produktversion | Version du produit | Produktversion | Версия | Versão do Produto | Versión del producto | Produktversion |
| en_str_Program | Програма | Програма | Канал | Верига | програма | Планирайте | програма | програма | Канал |
| en_str_ProgramChanged | Програмата е променена! | Програмата е променена! | Каналът е променен! | Модифицирана програма ! | Програмата е променена! | Програмата е променена! | Programa alterado! | Програмата е променена! | Каналът е променен! |
| en_str_ProgramInformation | Информация за програмата | Информация за програмата | Информация за канала | Информационни програми | Програмна информация | Информация | Информация за програмата | Информация за програмата | Информация за канала |
| en_str_ProgramEdit | Редактиране на програмата | Редактиране на програмата | Kanalredigering | Редактиране на канали | Programmausgabe | Редактиране | Редактиране на програма | Editar programa | Kanalredigering |
| en_str_ProgramGuide | Програмен справочник | Програмен справочник | Ръководство за програми | Ръководна програма | Programmanleitung | Програмно ръководство | Програмен справочник | Програмно ръководство | Ръководство за програми |
| en_str_Progress | Напредък | Напредък | Статус | Напредък | Напредък | състояние | Напредък | Напредък | Статус |
| en_str_Pvr | PVR | PVR | PVR | PVR | PVR | Rec | PVR | PVR | PVR |
| en_str_PvrConfigure | Конфигуриране на PVR | Конфигурирайте PVR | Конфигуриране на PVR | Конфигуриране на PVR | Конфигурирайте PVR | USB устройство | Конфигуриране на PVR | Конфигуриране на PVR | PVR Konfigurera |
| en_str_PvrCurPlaySize | Cur Play Size | Cur Play Size | Cur Play Size | Cur Play Size | Cur Play Size | Riproduzione | Cur Play Size | Cur Play Size | Cur Play Size |
| en_str_PvrCurRecSize | Cur Record Size | Cur Record Size | Cur Record Size | Cur Record Size | Cur Record Size | Registrazione | Cur Record Size | Cur Record Size | Cur Record Size |
| en_str_PvrDiskFullError | Грешка при пълен диск,напускане… | Грешка при пълен диск,напускане… | Грешка при пълен диск,напускане… | Грешка при пълен диск,напускане… | Грешка при пълен диск,напускане… | Errore disco pieno… | Грешка при пълен диск,напускане… | Грешка при пълен диск,напускане… | Грешка при пълен диск,напускане… |
| en_str_PvrEnterRecord | Въведете запис,Чакане… | Въведете запис,Чакане… | Въведете запис,Чакане… | Въведете запис,Чакане… | Въведете запис,Чакане… | Започнете записа… | Въведете запис,Чакане… | Въведете запис,Чакане… | Въведете запис,Чакане… |
| en_str_PvrEnterTimeshift | Въведете Time shift,Чакане… | Въведете Time shift,Чакане… | Въведете Time shift,Чакане… | Въведете Time shift,Чакане… | Въведете Time shift,Чакане… | Стартиране на часовата смяна… | Въведете Time shift,Чакане… | Въведете Time shift,Чакане… | Въведете Time shift,Чакане… |
| en_str_PvrFileReachEndError | Грешка при достигане на края на файла,напускане… | Грешка при достигане на края на файла,напускане… | Грешка при достигане на края на файла,напускане… | Грешка при достигане на края на файла,напускане… | Грешка при достигане на края на файла,напускане… | Файлова грешка… | Грешка при достигане на края на файла,напускане… | Грешка при достигане на края на файла,напускане… | Грешка при достигане на края на файла,напускане… |
| en_str_PvrFileRWEror | Файл R/W грешка,напускане… | Файл R/W грешка,напускане… | Файл R/W грешка,напускане… | Файл R/W грешка,напускане… | Файл R/W грешка,напускане… | Грешка при писане… | Файл R/W грешка,напускане… | Файл R/W грешка,напускане… | Файл R/W грешка,напускане… |
| en_str_PvrFileSysError | Грешка във файловата система,напускане… | Грешка във файловата система,напускане… | Грешка във файловата система,напускане… | Грешка във файловата система,напускане… | Грешка във файловата система,напускане… | Системна грешка… | Грешка във файловата система,напускане… | Грешка във файловата система,напускане… | Грешка във файловата система,напускане… |
| en_str_PvrMaxFileSize | Максимален размер на записа | Максимален размер на записа | Максимален размер на записа | Максимален размер на записа | Максимален размер на записа | Максимално място за запис | Максимален размер на записа | Максимален размер на записа | Максимален размер на записа |
| en_str_PvrMaxRecordTime | Максимално време за запис | Максимално време за запис | Максимално време за запис | Максимално време за запис | Максимално време за запис | Максимално време за запис | Максимално време за запис | Максимално време за запис | Максимално време за запис |
| en_str_PvrMode | PVR режим | PVR режим | PVR режим | Режим PVR | PVR режим | мод. регистрация | PVR режим | PVR режим | PVR режим |
| en_str_PvrOtherError | Неизвестна грешка,напускане… | Неизвестна грешка,напускане… | Неизвестна грешка,напускане… | Неизвестна грешка,напускане… | Неизвестна грешка,напускане… | Неизвестна грешка! | Неизвестна грешка,напускане… | Неизвестна грешка,напускане… | Неизвестна грешка,напускане… |
| en_str_PvrPowerOff | Записване, искаш ли да изключиш? | Записване, искаш ли да изключиш? | Записване, искаш ли да изключиш? | Записване, искаш ли да изключиш? | Записване, искаш ли да изключиш? | Регистрацията е в ход, спрете? | Записване, искаш ли да изключиш? | Записване, искаш ли да изключиш? | Записване, искаш ли да изключиш? |
| en_str_PvrRecord | ЗАПИС | ЗАПИС | ЗАПИС | ЗАПИС | ЗАПИС | РЕГИСТРАЦИЯ | ЗАПИС | ЗАПИС | ЗАПИС |
| en_str_PvrRecordBitrate | Запис на битрейт | Запис на битрейт | Запис на битрейт | Запис на битрейт | Запис на битрейт | Битрейт | Запис на битрейт | Запис на битрейт | Запис на битрейт |
| en_str_PvrRecordDevice | Записващо устройство | Записващо устройство | Записващо устройство | Записващо устройство | Записващо устройство | Записващо устройство | Записващо устройство | Записващо устройство | Записващо устройство |
| en_str_PvrStopMsg | Искате ли да спрете записа? | Искате ли да спрете записа? | Искате ли да спрете записа? | Искате ли да спрете записа? | Искате ли да спрете записа? | Спрете записа? | Искате ли да спрете записа? | Искате ли да спрете записа? | Искате ли да спрете записа? |
| en_str_PvrStopTS | Искате ли да спрете смяната на времето? | Искате ли да спрете смяната на времето? | Искате ли да спрете смяната на времето? | Искате ли да спрете смяната на времето? | Искате ли да спрете смяната на времето? | Спрете timeshift? | Искате ли да спрете смяната на времето? | Искате ли да спрете смяната на времето? | Искате ли да спрете смяната на времето? |
| en_str_PvrTimeshift | ИЗМЕСТВАНЕ НА ВРЕМЕТО | ИЗМЕСТВАНЕ НА ВРЕМЕТО | ИЗМЕСТВАНЕ НА ВРЕМЕТО | ИЗМЕСТВАНЕ НА ВРЕМЕТО | ИЗМЕСТВАНЕ НА ВРЕМЕТО | СМЯНА НА ВРЕМЕТО | ИЗМЕСТВАНЕ НА ВРЕМЕТО | ИЗМЕСТВАНЕ НА ВРЕМЕТО | ИЗМЕСТВАНЕ НА ВРЕМЕТО |
| en_str_PvrUsbMedia | USB Flash/HDD | USB Flash/HDD | USB Flash/HDD | USB Flash/HDD | USB Flash/HDD | USB устройство | USB Flash/HDD | USB Flash/HDD | USB Flash/HDD |
| en_str_Quality | качество | качество | качество | качество | качество | качество | качество | качество | качество |
| en_str_Radio | радио | радио | радио | радио | радио | радио | Радио | радио | радио |
| en_str_RadioFavoriteList | Списък с любими радиостанции | Списък с любими радиостанции | Списък с любими радиостанции | Списък с любими радиостанции | Списък с любими радиостанции | Услуга | Списък с любими радиостанции | Списък с любими радиостанции | Списък с любими радиостанции |
| en_str_RadioList | Радио списък | Радио списък | Радиолист | Списък с радиостанции | Радиолист | Радио списък | Радио списък | Радио списък | Радиолист |
| en_str_RadioProgram | Радио програма | Радио програма | Радио канал | Радио програма | Радио програма | Програмно радио | Радио програма | радио програма | Радио канал |
| en_str_Random | случаен | случаен | Случаен | случаен | Случайно | Случаен | Случаен | Случаен | Временно |
| en_str_Rating | Оценка | Оценка | Оценка | Оценка | Оценка | оценка | Оценка | Оценка | Оценка |
| en_str_RAW | RAW HDMI ИЗКЛ | RAW HDMI ИЗКЛ | RAW HDMI ИЗКЛ | RAW HDMI ИЗКЛ | RAW HDMI ИЗКЛ | RAW HDMI ИЗКЛ | RAW HDMI ИЗКЛ | RAW HDMI ИЗКЛ | RAW HDMI ИЗКЛ |
| en_str_RAW1 | RAW HDMI Вкл | RAW HDMI Вкл | RAW HDMI Вкл | RAW HDMI Вкл | RAW HDMI Вкл | RAW HDMI ВКЛ | RAW HDMI Вкл | RAW HDMI Вкл | RAW HDMI Вкл |
| en_str_Reminder | Напомняния | Напомняния | Напомняне | Прогр. | памет | Меморандум | Напомняне | Напомняне | Напомняне |
| en_str_Преименуване | преименувам | преименувам | преименувам | преименувам | преименувам | Преименуване | преименувам | преименувам | преименувам |
| en_str_RenameError | Грешка при преименуване | Грешка при преименуване | Грешка при преименуване | Грешка при преименуване | Грешка при преименуване | Грешка при преименуване | Грешка при преименуване | Грешка при преименуване | Грешка при преименуване |
| en_str_Repeat | Повторете | Повторете | Повторете | Повторение | Повторение | повторете | Повторете | Повторете | Повторете |
| en_str_RepeatAll | Повторете всички | Повторете всички | Повторете всички | Повторете всички | Всички повторете | Повторете всичко | Repetir Todos | повторете всички | Upprepa alla |
| en_str_RepeatChapter | Повторете глава | Повторете глава | Повторете глава | Повторете глава | Повторете глава | Повторете глава | Повторете глава | Повторете канала | Повторете глави |
| en_str_RepeatFolder | Повторете папката | Повторете папката | Gentag mappe | Повторете папката | Повторете папката | Повторете папката | Повторете поставяне | Повторете папката | Upprepa mapp |
| en_str_RepeatOff | Повторение изключено | Повторение изключено | Gentagefunktion fra | Повторете изключено | Повторение изключено | Повторете ИЗКЛ | Повторение изключено | Изключете повторението | Функцията за повторение е изключена |
| en_str_RepeatSingle | Повторете единично | Повторете единично | Gentage single | Повторете една песен | Повторете сингъл | Повторете сингъл | Повторете единично | повторете едно | Upprepa singel |
| en_str_RepeatTitle | Повторете заглавието | Повторете заглавието | Повторете заглавието | Повторете заглавието | Повторете заглавието | Повторете заглавието | Повторете заглавието | Повторете заглавието | Повторете заглавието |
| en_str_RepeatTrack | Повторете песента | Повторете песента | Повторете номер | Повторете песента | Повторете песента | Повторете песента | Повторете песента | повторете песента | Повторете номер |
| en_str_FactoryDefault | Възстановяване на фабричните настройки | Възстановяване на изход. наст. výr. | Презаредете фабричните настройки | Възстановете настройките по подразбиране | Възстановете фабричните настройки | Ripristino impostazioni | Нулиране до фабричните настройки | Нулирайте стойностите по подразбиране | Презаредете фабричните настройки |
| en_str_Resolution | Резолюция | Резолюция | Езикови настройки | Резолюция | Резолюция | Резолюция | Резолюция | Резолюция | Резолюция |
| en_str_Resume | Резюме | Резюме | Резюме | За възобновяване | Резюме | Резюме | Резюме | Резюме | Резюме |
| en_str_Return | Връщане | Връщане | Назад | Назад | Връщане | Връщане | Да се върна | Връщане | Назад |
| en_str_RGB | RGB | RGB | RGB | RVB | RGB | RGB | RGB | RGB | RGB |
| en_str_Right | прав | прав | вярно | вярно | прав | вярно | вярно | прав | вярно |
| en_str_румънски | румънски | румънски | румънски | румънски | румънски | Rumeno | румънски | румънски | румънски |
| en_str_Румъния | Румъния | Румъния | Румъния | Румъния | Румъния | Румъния | Румъния | Румъния | Румъния |
| en_str_Русия | Русия | Руски | руски | Русия | Русия | Русия | Русия | Русия | руски |
| en_str_руски | Руски | Руски | Русия | руски | руски | Русо | Русо | руски | Русия |
| en_str_Sampling | Вземане на проби: | Вземане на проби: | Вземане на проби: | Интервал: | Сканиране: | Вземане на проби: | проба: | Вземане на проби: | Вземане на проби: |
| en_str_Sat | сб. | сб. | Lør. | Сам. | на. | Съб. | сб. | Съб. | сб. |
| en_str_Saturday | Събота | Събота | Събота | СЪБОТА | Събота | Събота | Събота | Събота | Събота |
| en_str_Saving | Спестяване | спестявам | Магазини | Запази... | Запазване | Salvataggio | Guardar | Guardando | Sparar |
| en_str_Scanning | Сканиране | Сканиране | Skanner | Recherche | Scannen | Scansione | Escanear | Buscando | Scannar |
| en_str_Schedule | Schedule | Schedule | Schedule | Calendrier | Plan | Планирайте | Horário | Programación | Schema |
| en_str_ScrambleChannel | Scrambled channel | Scrambled channel | Scrambled channel | Cryptage canal | Verschlüsselungskanal | Canale criptato | Scrambled channel | Mezclar canal | Scrambled channel |
| en_str_ScreenSaver | Screen Saver | Screen Saver | Pauseskærm | Economiseur d’écran | Bildschirmschoner | Salvaschermo | Protector de ecrã | Salvapantallas | Pausebild |
| en_str_Searching | Търсене… | Търсене… | Søger… | Recherche en cours | Suchen… | Ricerca… | À procura… | Buscando … | Söker… |
| en_str_Second | Второ | Второ | Sekund | Deuxième | Sekunde | Secondo | Segundo | Segundo | Sekund |
| en_str_Select | Изберете | SELECT | Vælg | Choisir | Auswählen | Изберете | Seleccionar | Seleccionar | Välj |
| en_str_Sep | септември | Zář | септември | септември. | Sept. | Комплект | Комплект. | септември | септември |
| en_str_September | Септември | Септември | Септември | Septembre | Септември | Settembre | Setembro | Septiembre | Септември |
| en_str_Serbia | Сърбия | Сърбия | Serbien | Serbie | Serbien | Сърбия | Sérvia | Servia | Serbien |
| en_str_Serbian | сръбски | Srpski | Serbisk | Serbe | Serbisch | Serbo | Sérvio | Servio | Serbisk |
| en_str_SerchChannelNoteText | Do you want to scan again? | Do you want to scan again? | Vil du foretage kanalsøgning igen? | Voulez-vous recommencer le scan ? | Искате ли да сканирате отново?? | Continuare la scansione? | Искате ли да сканирате отново?? | Искате ли да потърсите отново? | Искате ли да извършите търсенето на канали отново?? |
| en_str_ServiceID | Идентификационен номер на услугата: | Идентификационен номер на услугата: | Идентификационен номер на услугата: | Id du service: | Service-ID: | ID servizio: | ID Serviço: | ID de servicio: | Идентификационен номер на услугата: |
| en_str_ServiceCHG | Промяна на услугата | Промяна на услугата | Промяна на услугата | Промяна на услугата | Промяна на услугата | Смяна на услугата | Промяна на услугата | Промяна на услугата | Промяна на услугата |
| en_str_SetPassword | Задайте парола | Задайте парола | Angiv kodeord | Définir mot de passe | Passwort einrichten | Imposta Password | Definir Palavra-Passe | Задайте парола | Ange kodord |
| en_str_SimpleChinese | Прост китайски | Прост китайски | Simpel Kinesisk | Chinois simple | Einfaches Chinesisch | опростен китайски | Chinês Comum | обикновен китайски | Enkel Kinesisk |
| en_str_Size | размер: | размер: | Размер: | Размери: | Размер: | Размери: | Размер: | Размер: | Размер: |
| en_str_Skip | Пропускане | Пропускане | Пролетта свърши | Скок | Пропускане | Салта | хоп | хоп | Прескочете |
| en_str_SlideShow | Слайдшоу | Слайдшоу | Слайдшоу | Diaporama | Слайдшоу | Слайдшоу | Слайдшоу | Слайдшоу | Слайдшоу |
| en_str_SlideTime | Време за слайд | Време за слайд | Slide tidsindstilling | Durée Image | Време за слайд | Интервал | Tempo de diapositivos | Време за представяне | Slide tidsinställning |
| en_str_SlideMode | Режим слайд | Режим слайд | Режим слайд | Mode changement | Slide-Modus | Тип | Modo de diapositivos | Modo de presentación | Режим слайд |
| en_str_Slovakia | Словакия | Словакия | Slovakiet | Slovaquie | Slowakei | Slovacchia | Eslováquia | Eslovaquia | Slovakien |
| en_str_Slovakian | Словашкият | Словашкият | словашки | словашки | словашки | словашки | словашки | словашки | словашки |
| en_str_Slovene | словенски | словенски | словашки | словенски | словенски | словенски | словенски | Словения | словашки |
| en_str_Slovenia | Словения | Словения | Словения | Словения | Словения | Словения | Словения | словенски | Словения |
| en_str_Slow | бавно | бавно | Langsom | Lentement (бавен) | Langsam | Lento | Lento | Lento | Långsam |
| en_str_SoftwareUpdate | Актуализация на софтуера | Актуализация на софтуера | Актуализация на софтуера | Актуализация на софтуера | Актуализация на софтуера | Актуализация на софтуера | Актуализация на софтуера | Актуализация на софтуера | Актуализация на софтуера |
| en_str_SoftwareUpdateHelpText1 | Искате ли да проверите софтуерната актуализация на OTA? | Искате ли да проверите софтуерната актуализация на OTA? | Искате ли да проверите софтуерната актуализация на OTA? | Искате ли да проверите софтуерната актуализация на OTA? | Искате ли да проверите софтуерната актуализация на OTA? | Verificare aggiornamenti OTA? | Искате ли да проверите софтуерната актуализация на OTA? | Искате ли да проверите софтуерната актуализация на OTA? | Искате ли да проверите софтуерната актуализация на OTA? |
| en_str_Black | Сортиране | Сортиране | Сортиране | Три | Подредете | Подредете | класифицирам | Класифицирайте | Сортиране |
| en_str_SourceDirectory | Изходна директория | Изходна директория | Изходен регистър | Директория на източниците | Изходна директория | Папка източник | Изходна директория | Изходна директория | Изходен регистър |
| en_str_Spain | Испания | Испания | Испания | Испания | Испания | Испания | Испания | Испания | Испания |
| en_str_испански | испански | Español | испански | испански | испански | испански | испански | Español | испански |
| en_str_Бразилия | Бразилия | Бразилия | Бразилия | Бразилия | Бразилия | Бразилия | Бразилия | Бразилия | Бразилия |
| en_str_Чили | Чили | Чили | Чили | Чили | Чили | Чили | Чили | Чили | Чили |
| en_str_Перу | Перу | Перу | Перу | Перу | Перу | Перу | Перу | Перу | Перу |
| en_str_Spdif | SPDIF | SPDIF | SPDIF | SPDIF | SPDIF | SPDIF | SPDIF | SPDIF | SPDIF |
| en_str_Start | Започнете | Започнете | Започнете | Стартиране | Започнете | Започнете | Започнете | Започнете | Започнете |
| en_str_StartTime | Начален час | Начален час | Начален час | Начален час | Начален час | Начален час | Начален час | Начален час | Начален час |
| en_str_Status | Статус | Статус | Статус | Etat | Статус | състояние | състояние | състояние | Статус |
| en_str_Stereo | Стерео | СТЕРЕО | СТЕРЕО | Стерео | Стерео | Стерео | Стерео | Стерео | СТЕРЕО |
| en_str_Agentina | Аржентина | Аржентина | Аржентина | Аржентина | Аржентина | Аржентина | Аржентина | Аржентина | Аржентина |
| en_str_Step | Стъпка | Стъпка | Стъпка | Кадър по кадър | стъпка | стъпка | Стъпка по стъпка | Кадър по кадър | стъпка |
| en_str_Stop | Спри се | Спри се | Спри се | Спрете | Спрете | Спрете | Да спреш | Да спреш | Спри се |
| en_str_StopPlay | Спри/Пусни | Спри/Пусни | Стоп/Старт | Спри/пусни | Спри/Пусни | Спри/Пусни | Спри/Пусни | Спри/Пусни | Стоп/Старт |
| en_str_StreamID | ID на потока: | ID на потока: | ID на потока: | ID ви поток: | Stream-ID: | Актуален ID: | Актуален ID: | ИД на низ: | ID на потока: |
| en_str_Subtitle | подзаглавие | субтитри | субтитри | Подзаглавие | подзаглавие | субтитри | субтитри | субтитри | субтитри |
| en_str_SubtitleBG | Субтитри БГ | Субтитри БГ | Фон на субтитрите | Фон на субтитрите | Субтитри БГ | Фон на субтитрите | Субтитри за фон | БГ субтитри | Фон на субтитрите |
| en_str_SubtitleFontColor | Подзаглавие FontColor | Подзаглавие FontColor | Цвят на шрифта на субтитрите | Цвят на субтитрите | Цвят на знаците на субтитрите | Цвят на субтитрите | Цветни надписи | Цветен шрифт на субтитрите | Цвят на шрифта на субтитрите |
| en_str_SubtitleLanguage | Език на субтитрите | Език на субтитрите | Език на субтитрите | Език на субтитрите | Език на субтитрите | Език на субтитрите | Езикови субтитри | Език на субтитрите | Език на субтитрите |
| en_str_SubtitleSpecific | Специфични субтитри | Специфични субтитри | Тип на субтитрите | Специфични субтитри | Специфични субтитри | субтитри | Специфични субтитри | Специфични субтитри | Тип на субтитрите |
| en_str_Sun | слънце. | слънце. | син. | Dim. | Така. | Дом. | Дом. | Дом. | слънце. |
| en_str_Sunday | неделя | неделя | неделя | неделя | неделя | неделя | Доминго | Доминго | неделя |
| en_str_SVideo | S-Video | S-Video | S-Video | S-Video | S-Video | S-Video | S-Video | S-Video | S-Video |
| en_str_SwUpdate | Актуализация на Sw | Актуализация на Sw | Актуализация на софтуера | SW актуализация | Актуализация на Sw | SW актуализация | SW актуализация | SW актуализация | Актуализация на софтуера |
| en_str_SwVersion | SW версия: 9610.9615.1 | SW версия: 9610.9615.1 | SW версия: 9610.9615.1 | Версия SW: 9610.9615.1 | HW версия: 9420.9423.1 | Версия SW: 9420.9423.1 | SW версия : 9610.9615.1 | SW версия: 9610.9615.1 | SW версия: 9420.9423.1 |
| en_str_Sweden | Швеция | Швеция | Швеция | Велур | Швеция | Швеция | Швеция | Швеция | Швеция |
| en_str_шведски | шведски | Svenska | шведски | шведски | шведски | шведски | шведски | шведски | шведски |
| en_str_SWIT | ПРОСЛЕДВАНЕ | ПРОСЛЕДВАНЕ | ПРОСЛЕДВАНЕ | ПРОСЛЕДВАНЕ | Превключване | ПРОСЛЕДВАНЕ | ПРОСЛЕДВАНЕ | CAMB | ПРОСЛЕДВАНЕ |
| en_str_Switch | Превключете | Превключете | Shift | Пътник | Превключване | Пътуване до работното място | Да се промени | промяна | промяна |
| en_str_Швейцария | Швейцария | Швейцария | Швейцария | Suisse | Швейцария | Швейцария | Швейцария | швейцарски | Швейцария |
| en_str_System | Система | Система | Система | система | Система | система | система | система | Система |
| en_str_Teletext | Телетекст | Телетекст | Телетекст | телетекст | Videotext | Телетекст | Телетекст | Телетекст | Телетекст |
| en_str_TeletextSubtitle | Телетекст субтитри | Телетекст субтитри | Телетекст субтитри | Телетекст субтитри | Телетекст субтитри | Телетекст субтитри | Телетекст субтитри | Телетекст субтитри | Телетекст субтитри |
| en_str_Text | Текст | Текст | Текст | Текст | Текст | Текст | Текст | Текст | Текст |
| en_str_Thu | чт. | чт. | Tor. | Игра. | Направи. | Джио. | Куин. | Джо. | Tor. |
| en_str_четвъртък | четвъртък | четвъртък | четвъртък | ЧЕТВЪРТЪК | четвъртък | четвъртък | четвъртък | четвъртък | четвъртък |
| en_str_Time | път | време | Време | Час | време | Ора | Време | Време | Време |
| en_str_TimeOffset | Времево отместване | Времево отместване | Изместване на времето | Часова разлика | Времева компенсация | Почасова компенсация | Compensação Horária | Compensación horaria | Tidsförskjutning |
| en_str_TimeZone | Time Zone | Časová zóna | Tidszone | Fuseau horaire | Zeitzone | Fuso orario | Zona Horária | Zona horaria | Tidszon |
| en_str_Title | Заглавие: | Заглавие: | заглавие: | Titre: | заглавие: | Заглавие: | Заглавие: | Заглавие: | заглавие: |
| en_str_Total | Обща сума | Обща сума | I alt | Обща сума | Обща сума | Totale | Обща сума | Обща сума | Totalt |
| en_str_TotalSpace | Disk Total Space | Disk Total Space | Disk Plads i alt | Disk Espace total | Disk Total Platz | Spazio totale | Disk Espaço Total | Disk Espacio total | Disk Utrymme totalt |
| en_str_Tue | Tue. | Tue. | Tir. | развалям. | Di. | развалям. | Ter. | развалям. | Tis. |
| en_str_Tuesday | вторник | вторник | вторник | Марди | вторник | вторник | вторник | Марс | вторник |
| en_str_TV | телевизия | телевизия | телевизор | телевизия | телевизия | телевизия | телевизия | телевизия | телевизор |
| en_str_TVFavoriteList | ТВ списък с любими | ТВ списък с любими | Tv Favoritliste | Избройте любими телевизионни програми | Списък с любими телевизори | Услуга | Списък с любими телевизори | Списък с любими телевизори | Списък с любими телевизори |
| en_str_TVFormat | ТВ Формат | ТВ Формат | Телевизионен формат | Телевизионен формат | TV-формат | телевизионен формат | телевизионен формат | телевизионен формат | Телевизионен формат |
| en_str_TVList | ТВ списък | ТВ списък | ТВ списък | Liste des TV | ТВ списък | TV Cast | ТВ списък | ТВ списък | ТВ-списък |
| en_str_TVПрограма | Телевизионна програма | Телевизионна програма | телевизионен канал | телевизионен канал | ТВ програма | Programma TV | Programa TV | Programa de TV | телевизионен канал |
| en_str_Undefined | Недефиниран | Недефиниран | Ikke defineret | Безсрочен | Nicht definiert | Не е дефинирано | Безсрочен | Безсрочен | Ej definierad |
| en_str_Unknown | Неизвестно | Неизвестно | неизвестен | неизвестен | неизвестен | неизвестен | неизвестен | Непознат | неизвестен |
| en_str_UnsupportFile | Неподдържан файл | Неподдържан файл | Файловият формат не се поддържа | Fichier pas pris en charge | Nicht unterstützte Datei | File non supportato | Não suporta Arquivo | Fichero no soportado | Файловият формат не се поддържа |
| en_str_UnsupportedFormat | Неподдържан формат | Неподдържан формат | Неподдържан формат | Неподдържан формат | Неподдържан формат | Formato non supportato | Неподдържан формат | Неподдържан формат | Неподдържан формат |
| en_str_UpDown | Нагоре/Надолу | Нагоре/Надолу | Op/Ned | Горе/Долу | Hoch/Herunter | Su/Giù | Cima/Baixo | Arriba/Abajo | Upp/Ned |
| en_str_UpFolder | Горна папка | Горна папка | Горна папка | Назад | Горна папка | Cartella superiore | Горна папка | Горна папка | Горна папка |
| en_str_USB | USB | USB | USB | USB | USB | USB | USB | USB | USB |
| en_str_USBupgrade | USB Upgrade | USB Upgrade | USB Upgrade | USB Upgrade | USB Upgrade | Aggiornamento USB | USB Upgrade | USB Upgrade | USB Upgrade |
| en_str_USBupgrademsg | Не мога да намеря файла за надграждане | Не мога да намеря файла за надграждане | Не мога да намеря файла за надграждане | Не мога да намеря файла за надграждане | Не мога да намеря файла за надграждане | Не мога да намеря файла за актуализация! | Не мога да намеря файла за надграждане | Не мога да намеря файла за надграждане | Не мога да намеря файла за надграждане |
| en_str_UsbDeviceIsInserted | USB устройството е поставено | USB устройството е поставено | Поставен е USB носител | Поставено USB устройство | USB устройството е поставено | Поставено USB устройство | USB устройството е поставено | Поставено USB устройство | Поставен е USB носител |
| en_str_UsbDeviceIsRemoved | USB устройството е премахнато | USB устройството е премахнато | USB носителят е премахнат | USB устройството е премахнато | USB устройството е премахнато | USB устройството е премахнато | USB устройството е премахнато | Извлечено USB устройство | USB носителят е премахнат |
| en_str_UpgradeSWNoteText | Искате ли да започнете актуализация на софтуера? | Искате ли да започнете актуализация на софтуера? | Искате ли да започнете актуализация на софтуера? | Искате ли да започнете актуализация на софтуера? | Искате ли да започнете актуализация на софтуера? | Стартирайте актуализацията на софтуера? | Искате ли да започнете актуализация на софтуера? | Искате ли да започнете актуализация на софтуера? | Искате ли да започнете актуализация на софтуера? |
| en_str_VideoOutput | Видео изход | Видео изход | Видео изход | Видео изход | Видео изход | Видео изход | Видео изход | видео изход | Видео изход |
| en_str_VideoPid | Видео Pid: | Видео Pid: | Видео Pid: | PID видео: | Видео-PID: | Видео Pid: | Видео PID: | PID видео: | Видео Pid: |
| en_str_Volume | Сила на звука | Сила на звука | Обем | Сила на звука | обем | Сила на звука | Сила на звука | Обем | Сила на звука |
| en_str_Web | Уеб | Уеб | Уеб | Уеб | Уеб | Уеб | мрежа | Уеб | Уеб |
| en_str_Wed | ср. | ср. | Вкл. | Merc. | Ми9. | Мер. | Чрез. | Четири. | Вкл. |
| en_str_сряда | сряда | сряда | сряда | сряда | сряда | сряда | сряда | Петък | сряда |
| en_str_Weekly | Ежеседмично | Ежеседмично | Ежеседмично | Ежеседмично | Ежеседмично | Ежеседмично | Ежеседмично | Ежеседмично | Ежеседмично |
| en_str_уелски | уелски | уелски | уелски | уелски | уелски | уелски | уелски | Гейлс | уелски |
| en_str_WesternEurope | Западна Европа | Западна Европа | Западна Европа | Западна Европа | Западна Европа | Западна Европа | Западна Европа | Западна Европа | Западна Европа |
| en_str_WrongPassword | Грешна парола | Неправилен ПИН | Неправилна парола | Грешна парола | Неправилна парола | Грешка в паролата | Грешна парола | Грешна парола | Грешна кодова дума |
| en_str_WxH | ШxВ: | ШxВ: | ШxВ: | ШxВ: | BxH: | ШxВ: | ШxВ: | БРАВИЛА: | ШxВ: |
| en_str_X | х | х | х | х | х | х | х | х | х |
| en_str_Year | година: | година: | година: | година: | година: | Anno: | Отново: | година: | година: |
| en_str_Yes | да | да | И | да | И | И | Sim | да | И |
| en_str_YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr |
| en_str_TimeZone_Spain_G00 | канарче | канарче | канарче | Канарчета | канарче | Канарчето | Canárias | Канарски острови | канарче |
| en_str_TimeZone_Portugal_G01 | Лисабон | Лисабон | Лисабон | Лисабон | Лисабон | Лисабон | Лисабон | Лисабон | Лисабон |
| en_str_TimeZone_England_G02 | Лондон | Лондон | Лондон | Лондон | Лондон | Лондон | Лондон | Лондон | Лондон |
| en_str_TimeZone_Holland_G10 | Амстердам | Амстердам | Амстердам | Амстердам | Амстердам | Амстердам | Amsterdão | Амстердам | Амстердам |
| en_str_TimeZone_Yugoslavia_G11 | Белград | Белград | Белград | Белград | Белград | Белград | Белград | Белград | Белград |
| en_str_TimeZone_Germany_G12 | Берлин | Берлин | Берлин | Берлин | Берлин | Берлин | Берлин | Берлин | Берлин |
| en_str_TimeZone_Belgium_G20 | Брюксел | Брюксел | Брюксел | Брюксел | Брюксел | Брюксел | Bruxelas | Брюксел | Брюксел |
| en_str_TimeZone_Hungary_G21 | Будапеща | Будапеща | Будапеща | Будапеща | Будапеща | Будапеща | Будапеща | Будапеща | Будапеща |
| en_str_TimeZone_Denmark_G22 | Копенхаген | Копенхаген | Копенхаген | Копенхаген | Kopenhagen | Copenaghen | Копенхаген | Копенхаген | Копенхаген |
| en_str_TimeZone_Yugoslavia_G30 | Любляна | Любляна | Любляна | Любляна | Любляна | Любляна | Liubliana | Liubliana | Любляна |
| en_str_TimeZone_Luxembourg_G31 | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург |
| en_str_TimeZone_Spain_G32 | Мадрид | Мадрид | Мадрид | Мадрид | Мадрид | Мадрид | Мадрид | Мадрид | Мадрид |
| en_str_TimeZone_Norway_G40 | Осло | Осло | Осло | Осло | Осло | Осло | Осло | Осло | Осло |
| en_str_TimeZone_France_G41 | Париж | Париж | Париж | Париж | Париж | Париж | Париж | Париж | Париж |
| en_str_TimeZone_Czechoslovakia_G42 | Прага | Прага | Прага | Прага | Праг | Прага | Прага | Прага | Прага |
| en_str_TimeZone_Italy_G50 | Рим | Рим | Рим | Рим | Рим | Рома | Рома | Рома | Рим |
| en_str_TimeZone_Sweden_G51 | Стокхолм | Стокхолм | Стокхолм | Стокхолм | Стокхолм | Стокхолм | Стокхолм | Стокхолм | Стокхолм |
| en_str_TimeZone_Poland_G52 | Варшава | Варшава | Варшава | Варшава | Warschau | Варшава | Варшава | Varsovia | Варшава |
| en_str_TimeZone_Austria_G60 | Виена | Виена | Виена | Виена | Виена | Виена | един | един | Виена |
| en_str_TimeZone_Yugoslavia_G61 | Загреб | Загреб | Загреб | Загреб | Загреб | Zagabria | Загреб | Загреб | Загреб |
| en_str_TimeZone_Greece_G62 | Атина | Атина | Атина | Атина | Атина | Атина | Атина | Атина | Атина |
| en_str_TimeZone_Romania_G70 | Букурещ | Букурещ | Букурещ | Букурещ | Букурещ | Букурещ | Букурещ | Букурещ | Букурещ |
| en_str_TimeZone_Finland_G71 | Хелзинки | Хелзинки | Хелзинки | Хелзинки | Хелзинки | Хелзинки | Helsínquia | Хелзинки | Хелзинки |
| en_str_TimeZone_Bulgaria_G72 | София | София | София | София | София | София | София | София | София |
| en_str_TimeZone_Russia_G80 | Москва | Москва | Москва | Москва | Москва | Моска | Moscovo | Москва | Москва |
| en_str_TimeZone_Iran_G31 | Техеран | Техеран | Техеран | Техеран | Техеран | Техеран | Техеран | Техеран | Техеран |
| en_str_TimeZone_Australia_G81 | Западна Австралия | Западна Австралия | Западна Австралия | Australie Occidentale | Westaustralien | Australia occidentale | Austrália Ocidental | Западна Австралия | Западна Австралия |
| en_str_TimeZone_Australia_G82 | Южна Австралия | Южна Австралия | Южна Австралия | Australie du Sud | Südaustralien | Южна Австралия | Austrália Meridional | Australia del sur | Южна Австралия |
| en_str_TimeZone_Australia_G83 | Северна територия | Северна територия | Северна територия | Territoire du Nord | Северна територия | Антарктика | Território do Norte | Territorio del norte | Северна територия |
| en_str_TimeZone_Australia_G84 | Нов Южен Уелс | Нов Южен Уелс | Нов Южен Уелс | Nouvelles Galles du Sud | Нов Южен Уелс | Нов Южен Уелс | Nova Gales do Sul | Нов Южен Уелс | Нов Южен Уелс |
| en_str_TimeZone_Australia_G85 | Виктория | Виктория | Виктория | Виктория | Виктория | Виктория | Виктория | Виктория | Виктория |
| en_str_TimeZone_Australia_G86 | Куинсланд | Куинсланд | Куинсланд | Куинсланд | Куинсланд | Куинсланд | Куинсланд | Куинсланд | Куинсланд |
| en_str_TimeZone_Australia_G87 | Тасмания | Тасмания | Тасмания | Tasmanie | Tasmanien | Тасмания | Тасмания | Тасмания | Тасмания |
| en_str_TimeZone_Braze_G71 | Нороня | Нороня | Нороня | Нороня | Нороня | Нороня | Нороня | Нороня | Нороня |
| en_str_TimeZone_Braze_G72 | Североизточен район | Североизточен район | Североизточен район | Североизточен район | Североизточен район | Североизточен район | Североизточен район | Североизточен район | Североизточен район |
| en_str_TimeZone_Braze_G73 | Бразилия | Бразилия | Бразилия | Бразилия | Бразилия | Бразилия | Бразилия | Бразилия | Бразилия |
| en_str_TimeZone_Braze_G74 | Север | Север | Север | Север | Север | Север | Север | Север | Север |
| en_str_TimeZone_Braze_G75 | М.Гросо | М.Гросо | М.Гросо | М.Гросо | М.Гросо | М.Гросо | М.Гросо | М.Гросо | М.Гросо |
| en_str_TimeZone_Braze_G76 | Акър | Акър | Акър | Акър | Акър | Акър | Акър | Акър | Акър |
| en_str_TimeZone_Braze_G77 | Am.West | Am.West | Am.West | Am.West | Am.West | Am.West | Am.West | Am.West | Am.West |
| en_str_TimeZone_Peru_G | Лима | Лима | Лима | Лима | Лима | Лима | Лима | Лима | Лима |
| en_str_TimeZone_Chile_G11 | Сантяго | Сантяго | Сантяго | Сантяго | Сантяго | Сантяго | Сантяго | Сантяго | Сантяго |
| en_str_TimeZone_Argentina_G11 | Буенос Айрес | Буенос Айрес | Буенос Айрес | Буенос Айрес | Буенос Айрес | Буенос Айрес | Буенос Айрес | Буенос Айрес | Буенос Айрес |
| en_str_NOProgaram | Без обслужване | Без обслужване | Без обслужване | Без обслужване | Без обслужване | Без обслужване | Без обслужване | Без обслужване | Без обслужване |
| en_str_MediaPConfiSubtitleSpecific | Специфични субтитри | Специфични субтитри | Тип на субтитрите | Специфични субтитри | Специфични субтитри | субтитри | Специфични субтитри | Специфични субтитри | Тип на субтитрите |
| en_str_MediaPConfiSubtitleFontBG | Субтитри БГ | Субтитри БГ | Фон на субтитрите | Фон на субтитрите | Субтитри БГ | Фон на субтитрите | Субтитри за фон | БГ субтитри | Фон на субтитрите |
| en_str_MediaPConfiSubtitleFontcr | Подзаглавие FontColor | Подзаглавие FontColor | Цвят на шрифта на субтитрите | Цвят на субтитрите | Цвят на знаците на субтитрите | Colore testo | Цветни надписи | Цветен шрифт на субтитрите | Цвят на шрифта на субтитрите |
| en_str_MediaPlayerMovieStartResume | Старт на възобновяване | Старт на възобновяване | Старт на възобновяване | Старт на възобновяване | Старт на възобновяване | Започнете / Резюме | Старт на възобновяване | Старт на възобновяване | Старт на възобновяване |
| en_str_MediaPlayerMovieStartInit | StartInit | StartInit | StartInit | StartInit | StartInit | Започнете / Започнете | StartInit | StartInit | StartInit |
| en_str_Factory | Фабрика | Фабрика | Фабрика | Фабрика | Фабрика | Фабрика | Фабрика | Фабрика | Фабрика |
| en_str_MonitorSampleRate | Монитор на честотата на дискретизация | Монитор на честотата на дискретизация | Монитор на честотата на дискретизация | Монитор на честотата на дискретизация | Монитор на честотата на дискретизация | Пример | Монитор на честотата на дискретизация | Монитор на честотата на дискретизация | Монитор на честотата на дискретизация |
| en_str_Sleep | Сън | Сън | Сън | Сън | Сън | Сън | Сън | Сън | Сън |
| en_str_PowerDownHint | След това ще се изключи | След това ще се изключи | След това ще се изключи | След това ще се изключи | След това ще се изключи | Spegnimento dopo | След това ще се изключи | След това ще се изключи | След това ще се изключи |
| en_str_Power | Power On / Off | Power On / Off | Power On / Off | Power On / Off | Power On / Off | Accensione/Spegnimento | Power On / Off | Power On / Off | Power On / Off |
| en_str_PowerOn | Включване | Включване | Включване | Включване | Включване | Запалване | Включване | Включване | Включване |
| en_str_PowerOnTime | Време за включване | Време за включване | Време за включване | Време за включване | Време за включване | Avvia alle | Време за включване | Време за включване | Време за включване |
| en_str_PowerOff | Изключване | Изключване | Изключване | Изключване | Изключване | Изключване | Изключване | Изключване | Изключване |
| en_str_PowerOffTime | Време за изключване | Време за изключване | Време за изключване | Време за изключване | Време за изключване | Spegni alle | Време за изключване | Време за изключване | Време за изключване |
| en_str_PALBG | PAL BG | PAL BG | PAL BG | PAL BG | PAL BG | PAL BG | PAL BG | PAL BG | PAL BG |
| en_str_PALI | ПАЛ И | ПАЛ И | ПАЛ И | ПАЛ И | ПАЛ И | ПАЛ И | ПАЛ И | ПАЛ И | ПАЛ И |
| en_str_PALDK | PAL DK | PAL DK | PAL DK | PAL DK | PAL DK | PAL DK | PAL DK | PAL DK | PAL DK |
| en_str_TimeColon | : | : | : | : | : | : | : | : | : |
| en_str_Enable | Активиране | Активиране | Активиране | Активиране | Активиране | Способност | Активиране | Активиране | Активиране |
| en_str_Disable | Деактивиране | Деактивиране | Деактивиране | Деактивиране | Деактивиране | Disabilita | Деактивиране | Деактивиране | Деактивиране |
| en_str_RawDataByPass | Необработени данни чрез преминаване | Необработени данни чрез преминаване | Необработени данни чрез преминаване | Необработени данни чрез преминаване | Необработени данни чрез преминаване | Карай | Необработени данни чрез преминаване | Необработени данни чрез преминаване | Необработени данни чрез преминаване |
| en_str_RF | RF | RF | RF | RF | RF | RF | RF | RF | RF |
| en_str_RFAudioMode | RF аудио режим | RF аудио режим | RF аудио режим | RF аудио режим | RF аудио режим | RF аудио режим | RF аудио режим | RF аудио режим | RF аудио режим |
| en_str_RFChannel | RF канал | RF канал | RF канал | RF канал | RF канал | RF канал | RF канал | RF канал | RF канал |
| en_str_TranscodedData | Транскодирани данни | Транскодирани данни | Транскодирани данни | Транскодирани данни | Транскодирани данни | данни | Транскодирани данни | Транскодирани данни | Транскодирани данни |
| en_str_FavoriteType | Favorite Type | Favorite Type | Favorite Type | Favorite Type | Favorite Type | Tipo favorito | Favorite Type | Favorite Type | Favorite Type |
| en_str_All | всичко | всичко | всичко | всичко | всичко | Tutti | всичко | всичко | всичко |
| en_str_News | Новини | Новини | Новини | Новини | Новини | Новини | Новини | Новини | Новини |
| en_str_Sport | Sport | Sport | Sport | Sport | Sport | Sport | Sport | Sport | Sport |
| en_str_NoBlock | No Block | No Block | No Block | No Block | No Block | Nessun blocco | No Block | No Block | No Block |
| en_str_White | бял | бял | бял | бял | бял | Bianco | бял | бял | бял |
| en_str_Black | черно | черно | черно | черно | черно | Nero | черно | черно | черно |
| en_str_Red | червен | червен | червен | червен | червен | Rosso | червен | червен | червен |
| en_str_Green | зелен | зелен | зелен | зелен | зелен | Verde | зелен | зелен | зелен |
| en_str_Blue | Син | Син | Син | Син | Син | Blu | Син | Син | Син |
| en_str_Gray | сив | сив | сив | сив | сив | Grigio | сив | сив | сив |
| en_str_YellowGreen | YellowGreen | YellowGreen | YellowGreen | YellowGreen | YellowGreen | GialloVerde | YellowGreen | YellowGreen | YellowGreen |
| en_str_Transparent | Прозрачен | Прозрачен | Прозрачен | Прозрачен | Прозрачен | Trasparente | Прозрачен | Прозрачен | Прозрачен |
| en_str_BIG | BIG | BIG | BIG | BIG | BIG | GRANDE | BIG | BIG | BIG |
| en_str_NORMAL | NORMAL | NORMAL | NORMAL | NORMAL | NORMAL | NORMALE | NORMAL | NORMAL | NORMAL |
| en_str_SMALL | SMALL | SMALL | SMALL | SMALL | SMALL | PICCOLO | SMALL | SMALL | SMALL |
| en_str_BITERROR | Bit Error | Bit Error | Bit Error | Bit Error | Bit Error | Errore bit | Bit Error | Bit Error | Bit Error |
| en_str_UNSUPPORTEDFILE | UNSUPPORTED FILE | UNSUPPORTED FILE | UNSUPPORTED FILE | UNSUPPORTED FILE | UNSUPPORTED FILE | FILE NON SUPPORTATO | UNSUPPORTED FILE | UNSUPPORTED FILE | UNSUPPORTED FILE |
| en_str_ENCODESTART | Encode Start | Encode Start | Encode Start | Encode Start | Encode Start | Inizio codifica | Encode Start | Encode Start | Encode Start |
| en_str_OPERATIONNOTAVAILABLE | Тази операция в момента не е налична | Тази операция в момента не е налична | Тази операция в момента не е налична | Тази операция в момента не е налична | Тази операция в момента не е налична | Operazione non disponibile | Тази операция в момента не е налична | Тази операция в момента не е налична | Тази операция в момента не е налична |
| en_str_CONFIRMDELETION | To confirm the deletion? | To confirm the deletion? | To confirm the deletion? | To confirm the deletion? | To confirm the deletion? | Елиминирайте? | To confirm the deletion? | To confirm the deletion? | To confirm the deletion? |
| en_str_CONFIRMTHESE | To confirm these | To confirm these | To confirm these | To confirm these | To confirm these | Confermi l’eliminazione | To confirm these | To confirm these | To confirm these |
| en_str_ITEMSDEL | items deletion? | items deletion? | items deletion? | items deletion? | items deletion? | di questi elementi? | items deletion? | items deletion? | items deletion? |
| en_str_DELError | error file,Delete error! | error file,Delete error! | error file,Delete error! | error file,Delete error! | error file,Delete error! | Errore eliminazione | error file,Delete error! | error file,Delete error! | error file,Delete error! |
| en_str_READONLYDEL | Read-only file, whether to delete? | Read-only file, whether to delete? | Read-only file, whether to delete? | Read-only file, whether to delete? | Read-only file, whether to delete? | File di sola lettura, елиминирам? | Read-only file, whether to delete? | Read-only file, whether to delete? | Read-only file, whether to delete? |
| en_str_SCANTYPE | Scan type: | Scan type: | Scan type: | Scan type: | Scan type: | Tipo scansione: | Scan type: | Scan type: | Scan type: |
| en_str_SubON | Subtitle On | Subtitle On | Subtitle On | Subtitle On | Subtitle On | Sottotitoli ON | Subtitle On | Subtitle On | Subtitle On |
| en_str_SubOFF | Субтитрите са изключени | Субтитрите са изключени | Субтитрите са изключени | Субтитрите са изключени | Субтитрите са изключени | Sottotitoli OFF | Субтитрите са изключени | Субтитрите са изключени | Субтитрите са изключени |
| en_str_FRAMERATE | скорост на кадрите: | скорост на кадрите: | скорост на кадрите: | скорост на кадрите: | скорост на кадрите: | Frequenza fotogrammi: | скорост на кадрите: | скорост на кадрите: | скорост на кадрите: |
| en_str_ZOOM | Zoom | Zoom | Zoom | Zoom | Zoom | Zoom | Zoom | Zoom | Zoom |
| en_str_AUDIO | звуков | звуков | звуков | звуков | звуков | звуков | звуков | звуков | звуков |
| en_str_GOTO | ОТМИНЕТЕ | ОТМИНЕТЕ | ОТМИНЕТЕ | ОТМИНЕТЕ | ОТМИНЕТЕ | ОТИДЕТЕ НА | ОТМИНЕТЕ | ОТМИНЕТЕ | ОТМИНЕТЕ |
| en_str_CONFIRMFORMAT | Потвърдете дали да форматирате или не? | Потвърдете дали да форматирате или не? | Потвърдете дали да форматирате или не? | Потвърдете дали да форматирате или не? | Потвърдете дали да форматирате или не? | Avviare la formattazione? | Потвърдете дали да форматирате или не? | Потвърдете дали да форматирате или не? | Потвърдете дали да форматирате или не? |
| en_str_FORMATCOMPLETE | Форматирането е завършено. | Форматирането е завършено. | Форматирането е завършено. | Форматирането е завършено. | Форматирането е завършено. | Formattazione completata. | Форматирането е завършено. | Форматирането е завършено. | Форматирането е завършено. |
| en_str_FORMATERROR | Грешка при форматиране! | Грешка при форматиране! | Грешка при форматиране! | Грешка при форматиране! | Грешка при форматиране! | Errore formattazione! | Грешка при форматиране! | Грешка при форматиране! | Грешка при форматиране! |
| en_str_Chinese | Китайски | Китайски | Китайски | Китайски | Китайски | китайски | Китайски | Китайски | Китайски |
| en_str_Iran | Иран | Иран | Иран | Иран | Иран | Иран | Иран | Иран | Иран |
| en_str_персийски | персийски | персийски | персийски | персийски | персийски | персийски | персийски | персийски | персийски |
| en_str_HongKong | Хонконг | Хонконг | Хонконг | Хонконг | Хонконг | Хонконг | Хонконг | Хонконг | Хонконг |
| en_str_TaiWan | Тайван | Тайван | Тайван | Тайван | Тайван | Тайван | Тайван | Тайван | Тайван |
| en_str_HEBREW | Израел | Израел | Израел | Израел | Израел | Израел | Израел | Израел | Израел |
| en_str_CC_ON | CC ВКЛ | CC ВКЛ | CC ВКЛ | CC ВКЛ | CC ВКЛ | CC ВКЛ | CC ВКЛ | CC ВКЛ | CC ВКЛ |
| en_str_CC_OFF | CC ИЗКЛ | CC ИЗКЛ | CC ИЗКЛ | CC ИЗКЛ | CC ИЗКЛ | CC ИЗКЛ | CC ИЗКЛ | CC ИЗКЛ | CC ИЗКЛ |
| en_str_Record | рекорд | рекорд | рекорд | рекорд | рекорд | Запис | рекорд | рекорд | рекорд |
| en_str_View | изглед | изглед | изглед | изглед | изглед | Преглед | изглед | изглед | изглед |
| en_str_Game | Игра | Игра | Игра | Игра | Игра | Игра | Игра | Игра | Игра |
| en_str_ClassicGame | Класическа игра | Класическа игра | Класическа игра | Класическа игра | Класическа игра | Класическа игра | Класическа игра | Класическа игра | Класическа игра |
| en_str_Gobang | Кора | Кора | Кора | Кора | Кора | Кора | Кора | Кора | Кора |
| en_str_Reversi | Върнах се | Върнах се | Върнах се | Върнах се | Върнах се | Върнах се | Върнах се | Върнах се | Върнах се |
| en_str_Jigsaw | Мозайката | Мозайката | Мозайката | Мозайката | Мозайката | Мозайката | Мозайката | Мозайката | Мозайката |
| en_str_Snakes | змии | змии | змии | змии | змии | змии | змии | змии | змии |
| en_str_Tetris | тетрис | тетрис | тетрис | тетрис | тетрис | тетрис | тетрис | тетрис | тетрис |
| en_str_BoxMan | BoxMan | BoxMan | BoxMan | BoxMan | BoxMan | BoxMan | BoxMan | BoxMan | BoxMan |
| en_str_PauseGame | пауза: Игра на пауза | пауза: Игра на пауза | пауза: Игра на пауза | пауза: Игра на пауза | пауза: Игра на пауза | пауза: Игра на пауза | пауза: Игра на пауза | пауза: Игра на пауза | пауза: Игра на пауза |
| en_str_Score | резултат: | резултат: | резултат: | резултат: | резултат: | резултат: | резултат: | резултат: | резултат: |
| en_str_TetrisStartOrResume | Натиснете Пауза Старт или Продължи! | Натиснете Пауза Старт или Продължи! | Натиснете Пауза Старт или Продължи! | Натиснете Пауза Старт или Продължи! | Натиснете Пауза Старт или Продължи! | Натиснете Пауза Старт или Продължи! | Натиснете Пауза Старт или Продължи! | Натиснете Пауза Старт или Продължи! | Натиснете Пауза Старт или Продължи! |
| en_str_RotateDropKeyHelp | Нагоре -завъртане Space-drop | Нагоре -завъртане Space-drop | Нагоре -завъртане Space-drop | Нагоре -завъртане Space-drop | Нагоре -завъртане Space-drop | Нагоре -завъртане Space-drop | Нагоре -завъртане Space-drop | Нагоре -завъртане Space-drop | Нагоре -завъртане Space-drop |
| en_str_LeftRightKeyHelp | Ляво-ляво Дясно-дясно | Ляво-ляво Дясно-дясно | Ляво-ляво Дясно-дясно | Ляво-ляво Дясно-дясно | Ляво-ляво Дясно-дясно | Ляво-ляво Дясно-дясно | Ляво-ляво Дясно-дясно | Ляво-ляво Дясно-дясно | Ляво-ляво Дясно-дясно |
| en_str_ExitKeyHelp | Изход - Изход | Изход - Изход | Изход - Изход | Изход - Изход | Изход - Изход | Изход - Изход | Изход - Изход | Изход - Изход | Изход - Изход |
| en_str_GameOver | ИГРАТА СВЪРШИ! | ИГРАТА СВЪРШИ! | ИГРАТА СВЪРШИ! | ИГРАТА СВЪРШИ! | ИГРАТА СВЪРШИ! | ИГРАТА СВЪРШИ! | ИГРАТА СВЪРШИ! | ИГРАТА СВЪРШИ! | ИГРАТА СВЪРШИ! |
| en_str_CurrentLevel | Текущо ниво: | Текущо ниво: | Текущо ниво: | Текущо ниво: | Текущо ниво: | Текущо ниво: | Текущо ниво: | Текущо ниво: | Текущо ниво: |
| en_str_MaxLevel | Максимално ниво: | Максимално ниво: | Максимално ниво: | Максимално ниво: | Максимално ниво: | Максимално ниво: | Максимално ниво: | Максимално ниво: | Максимално ниво: |
| en_str_PassCurrentLevel | Преминаване на текущото ниво | Преминаване на текущото ниво | Преминаване на текущото ниво | Преминаване на текущото ниво | Преминаване на текущото ниво | Преминаване на текущото ниво | Преминаване на текущото ниво | Преминаване на текущото ниво | Преминаване на текущото ниво |
| en_str_PassAllLevel | Преминете всички нива | Преминете всички нива | Преминете всички нива | Преминете всички нива | Преминете всички нива | Преминете всички нива | Преминете всички нива | Преминете всички нива | Преминете всички нива |
| en_str_key_press_ring | Звукова обратна връзка | Звукова обратна връзка | Звукова обратна връзка | Звукова обратна връзка | Звукова обратна връзка | Звукова обратна връзка | Звукова обратна връзка | Звукова обратна връзка | Звукова обратна връзка |
| en_str_daylight_time | Лятно време | Лятно време | Лятно време | Лятно време | Лятно време | Лятно време | Лятно време | Лятно време | Лятно време |
| en_str_info_timeout | Време за изчакване на информацията | Време за изчакване на информацията | Време за изчакване на информацията | Време за изчакване на информацията | Време за изчакване на информацията | Време за изчакване на информацията | Време за изчакване на информацията | Време за изчакване на информацията | Време за изчакване на информацията |
| en_str_osd_transparency | OSD прозрачност | OSD прозрачност | OSD прозрачност | OSD прозрачност | OSD прозрачност | OSD прозрачност | OSD прозрачност | OSD прозрачност | OSD прозрачност |
| en_str_menu_lock | Заключване на менюто | Заключване на менюто | Заключване на менюто | Заключване на менюто | Заключване на менюто | Меню за блокиране | Заключване на менюто | Заключване на менюто | Заключване на менюто |
| en_str_SetMac | SetMac | SetMac | SetMac | SetMac | SetMac | SetMac | SetMac | SetMac | SetMac |
| en_str_SetPingIP | Пинг IP адрес | Пинг IP адрес | Пинг IP адрес | Пинг IP адрес | Пинг IP адрес | Пинг IP адрес | Пинг IP адрес | Пинг IP адрес | Пинг IP адрес |
| en_str_ListDown | Списък надолу | Списък надолу | Списък надолу | Списък надолу | Списък надолу | Списък надолу | Списък надолу | Списък надолу | Списък надолу |
| en_str_ListUp | Списък нагоре | Списък нагоре | Списък нагоре | Списък нагоре | Списък нагоре | Списък нагоре | Списък нагоре | Списък нагоре | Списък нагоре |
| en_str_PvrTimeshiftMode | Режим Timeshift! | Режим Timeshift! | Режим Timeshift! | Режим Timeshift! | Режим Timeshift! | мод. времево изместване! | Режим Timeshift! | Режим Timeshift! | Режим Timeshift! |
| en_str_PvrRecordMode | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство! | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство! | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство! | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство! | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство! | Регистрацията е в ход! | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство! | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство! | Наслоява информация като дата, час и идентификатор на превозното средство! |
| en_str_PvrPlayMode | Режим на възпроизвеждане! | Режим на възпроизвеждане! | Режим на възпроизвеждане! | Режим на възпроизвеждане! | Режим на възпроизвеждане! | Riproduzione! | Режим на възпроизвеждане! | Режим на възпроизвеждане! | Режим на възпроизвеждане! |
| en_str_TimeshiftMode | Режим Timeshift | Режим Timeshift | Режим Timeshift | Режим Timeshift | Режим Timeshift | мод. Смяна на времето | Режим Timeshift | Режим Timeshift | Режим Timeshift |
| en_str_TimeshiftSize | Размер на Timeshift | Размер на Timeshift | Размер на Timeshift | Размер на Timeshift | Размер на Timeshift | Смяна на времето | Размер на Timeshift | Размер на Timeshift | Размер на Timeshift |
| en_str_TraditionalChinese | Традиционен китайски | Традиционен китайски | Традиционен китайски | Традиционен китайски | Традиционен китайски | традиционен китайски | Традиционен китайски | Традиционен китайски | Традиционен китайски |
| en_str_China | Китай | Китай | Китай | Китай | Китай | Китай | Китай | Китай | Китай |
| en_str_test1 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 |
| en_str_test2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| en_str_NoDiskDetected | Не е открит диск! | Не е открит диск! | Не е открит диск! | Не е открит диск! | Не е открит диск! | Не са открити USB устройства | Не е открит диск! | Не е открит диск! | Не е открит диск! |
| en_str_PvrLeaveTimeshift | Напускане на записа на Time shift, Чакане… | Напускане на записа на Time shift, Чакане… | Напускане на записа на Time shift, Чакане… | Напускане на записа на Time shift, Чакане… | Напускане на записа на Time shift, Чакане… | Прекъснете Timeshift… | Напускане на записа на Time shift, Чакане… | Напускане на записа на Time shift, Чакане… | Напускане на записа на Time shift, Чакане… |
| en_str_DishSetup | Настройка на съда | Настройка на съда | Настройка на съда | Настройка на съда | Настройка на съда | Настройка на съда | Настройка на съда | Настройка на съда | Настройка на съда |
| en_str_TransPonder | Транспондер | Транспондер | Транспондер | Транспондер | Транспондер | Транспондер | Транспондер | Транспондер | Транспондер |
| en_str_Scan | преглеждане | преглеждане | преглеждане | преглеждане | преглеждане | Scansione | преглеждане | преглеждане | преглеждане |
| en_str_SetLimit | Задайте лимит | Задайте лимит | Задайте лимит | Задайте лимит | Задайте лимит | Задайте лимит | Задайте лимит | Задайте лимит | Задайте лимит |
| en_str_SetLocation | Задаване на местоположение | Задаване на местоположение | Задаване на местоположение | Задаване на местоположение | Задаване на местоположение | Задайте местоположение | Задаване на местоположение | Задаване на местоположение | Задаване на местоположение |
| en_str_Satellite | Сателит | Сателит | Сателит | Сателит | Сателит | Сателит | Сателит | Сателит | Сателит |
| en_str_LNBTYPE | Тип LNB | Тип LNB | Тип LNB | Тип LNB | Тип LNB | Тип LNB | Тип LNB | Тип LNB | Тип LNB |
| en_str_LNBPower | LNB мощност | LNB мощност | LNB мощност | LNB мощност | LNB мощност | LNB мощност | LNB мощност | LNB мощност | LNB мощност |
| en_str_22KTone | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz |
| en_str_ToneBurst | Toneburst | Toneburst | Toneburst | Toneburst | Toneburst | Увеличете търсенето | Toneburst | Toneburst | Toneburst |
| en_str_Diseqc10 | DiSEqC1.0 | DiSEqC1.0 | DiSEqC1.0 | DiSEqC1.0 | DiSEqC1.0 | DiSEqC1.0 | DiSEqC1.0 | DiSEqC1.0 | DiSEqC1.0 |
| en_str_Diseqc11 | DiSEqC1.1 | DiSEqC1.1 | DiSEqC1.1 | DiSEqC1.1 | DiSEqC1.1 | DiSEqC1.1 | DiSEqC1.1 | DiSEqC1.1 | DiSEqC1.1 |
| en_str_Motor | Двигател | Двигател | Двигател | Двигател | Двигател | Двигател | Двигател | Двигател | Двигател |
| en_str_LNBLow | LNB ниско | LNB ниско | LNB ниско | LNB ниско | LNB ниско | LNB ниско | LNB ниско | LNB ниско | LNB ниско |
| en_str_LNBВисоко | LNB Висок | LNB Висок | LNB Висок | LNB Висок | LNB Висок | LNB Висок | LNB Висок | LNB Висок | LNB Висок |
| en_str_MoveContinue | Преместване Продължи | Преместване Продължи | Преместване Продължи | Преместване Продължи | Преместване Продължи | Преместване Продължи | Преместване Продължи | Преместване Продължи | Преместване Продължи |
| en_str_MoveStep | Стъпка на движение | Стъпка на движение | Стъпка на движение | Стъпка на движение | Стъпка на движение | Стъпка на движение | Стъпка на движение | Стъпка на движение | Стъпка на движение |
| en_str_SetWestLimit | Задайте западна граница | Задайте западна граница | Задайте западна граница | Задайте западна граница | Задайте западна граница | Задайте западна граница | Задайте западна граница | Задайте западна граница | Задайте западна граница |
| en_str_SetEastLimit | Задайте източна граница | Задайте източна граница | Задайте източна граница | Задайте източна граница | Задайте източна граница | Задайте източна граница | Задайте източна граница | Задайте източна граница | Задайте източна граница |
| en_str_GotoRef | Отидете до справка | Отидете до справка | Отидете до справка | Отидете до справка | Отидете до справка | Отидете до справка | Отидете до справка | Отидете до справка | Отидете до справка |
| en_str_DisableLimit | Деактивиране на лимита | Деактивиране на лимита | Деактивиране на лимита | Деактивиране на лимита | Деактивиране на лимита | Деактивиране на лимита | Деактивиране на лимита | Деактивиране на лимита | Деактивиране на лимита |
| en_str_Location | Местоположение | Местоположение | Местоположение | Местоположение | Местоположение | Местоположение | Местоположение | Местоположение | Местоположение |
| en_str_LongitudeDirection | Посока на географската дължина | Посока на географската дължина | Посока на географската дължина | Посока на географската дължина | Посока на географската дължина | Посока на географската дължина | Посока на географската дължина | Посока на географската дължина | Посока на географската дължина |
| en_str_MyLongitude | Ъгъл на дължина | Ъгъл на дължина | Ъгъл на дължина | Ъгъл на дължина | Ъгъл на дължина | Ъгъл на дължина | Ъгъл на дължина | Ъгъл на дължина | Ъгъл на дължина |
| en_str_LatitudeDirection | Посока на географската ширина | Посока на географската ширина | Посока на географската ширина | Посока на географската ширина | Посока на географската ширина | Посока на географската ширина | Посока на географската ширина | Посока на географската ширина | Посока на географската ширина |
| en_str_MyLatitude | Ъгъл на ширина | Ъгъл на ширина | Ъгъл на ширина | Ъгъл на ширина | Ъгъл на ширина | Ъгъл на ширина | Ъгъл на ширина | Ъгъл на ширина | Ъгъл на ширина |
| en_str_East | Изток | Изток | Изток | Изток | Изток | Изток | Изток | Изток | Изток |
| en_str_North | Север | Север | Север | Север | Север | Север | Север | Север | Север |
| en_str_MoveAuto | Преместване Авто | Преместване Авто | Преместване Авто | Преместване Авто | Преместване Авто | Преместване Авто | Преместване Авто | Преместване Авто | Преместване Авто |
| en_str_StorePositon | Позиция на магазина | Позиция на магазина | Позиция на магазина | Позиция на магазина | Позиция на магазина | Позиция на магазина | Позиция на магазина | Позиция на магазина | Позиция на магазина |
| en_str_GotoPositon | Отидете на позиция | Отидете на позиция | Отидете на позиция | Отидете на позиция | Отидете на позиция | Отидете на позиция | Отидете на позиция | Отидете на позиция | Отидете на позиция |
| en_str_GotoX | GotoX | GotoX | GotoX | GotoX | GotoX | GotoX | GotoX | GotoX | GotoX |
| en_str_SetPosition | Задаване на позиция | Задаване на позиция | Задаване на позиция | Задаване на позиция | Задаване на позиция | Задаване на позиция | Задаване на позиция | Задаване на позиция | Задаване на позиция |
| en_str_SatName | Име на сателит | Име на сателит | Име на сателит | Име на сателит | Име на сателит | Име на сателит | Име на сателит | Име на сателит | Име на сателит |
| en_str_Band | Банда | Банда | Банда | Банда | Банда | Банда | Банда | Банда | Банда |
| en_str_Symbol | Символ | Символ | Символ | Символ | Символ | Символ | Символ | Символ | Символ |
| en_str_Polarity | Полярност | Полярност | Полярност | Полярност | Полярност | Полярност | Полярност | Полярност | Полярност |
| en_str_ScanMode | Режим сканиране | Режим сканиране | Режим сканиране | Режим сканиране | Режим сканиране | Режим сканиране | Режим сканиране | Режим сканиране | Режим сканиране |
| en_str_Default | По подразбиране | По подразбиране | По подразбиране | По подразбиране | По подразбиране | По подразбиране | По подразбиране | По подразбиране | По подразбиране |
| en_str_Crypted | Криптиран | Криптиран | Криптиран | Криптиран | Криптиран | Криптиран | Криптиран | Криптиран | Криптиран |
| en_str_AllChannels | Всички канали | Всички канали | Всички канали | Всички канали | Всички канали | Всички канали | Всички канали | Всички канали | Всички канали |
| en_str_ServiceType | Тип услуга | Тип услуга | Тип услуга | Тип услуга | Тип услуга | Вид услуга | Тип услуга | Тип услуга | Тип услуга |
| en_str_DeleteAllExistsChannels | Изтрийте всички съществуващи канали на избраните сателити? | Изтрийте всички съществуващи канали на избраните сателити? | Изтрийте всички съществуващи канали на избраните сателити? | Изтрийте всички съществуващи канали на избраните сателити? | Изтрийте всички съществуващи канали на избраните сателити? | Изтрийте всички съществуващи канали? | Изтрийте всички съществуващи канали на избраните сателити? | Изтрийте всички съществуващи канали на избраните сателити? | Изтрийте всички съществуващи канали на избраните сателити? |
| en_str_ExitNo | [ИЗХОД]:Не | [ИЗХОД]:Не | [ИЗХОД]:Не | [ИЗХОД]:Не | [ИЗХОД]:Не | [ИЗХОД]:Не | [ИЗХОД]:Не | [ИЗХОД]:Не | [ИЗХОД]:Не |
| en_str_ExistedLongitude | Съществуваща дължина!! | Съществуваща дължина!! | Съществуваща дължина!! | Съществуваща дължина!! | Съществуваща дължина!! | Съществуваща дължина!! | Съществуваща дължина!! | Съществуваща дължина!! | Съществуваща дължина!! |
| en_str_NoSpaceToSave | Няма място за запазване!! | Няма място за запазване!! | Няма място за запазване!! | Няма място за запазване!! | Няма място за запазване!! | Spazio esaurito! | Няма място за запазване!! | Няма място за запазване!! | Няма място за запазване!! |
| en_str_ExistedTP | Този транспортер съществуваше!! | Този транспортер съществуваше!! | Този транспортер съществуваше!! | Този транспортер съществуваше!! | Този транспортер съществуваше!! | Този транспортер съществуваше!! | Този транспортер съществуваше!! | Този транспортер съществуваше!! | Този транспортер съществуваше!! |
| en_str_None | Нито един | Нито един | Нито един | Нито един | Нито един | Никой | Нито един | Нито един | Нито един |
| en_str_West | запад | запад | запад | запад | запад | запад | запад | запад | запад |
| en_str_BlindScan | Сляпо сканиране | Сляпо сканиране | Сляпо сканиране | Сляпо сканиране | Сляпо сканиране | Сляпо сканиране | Сляпо сканиране | Сляпо сканиране | Сляпо сканиране |
| en_str_Network | Мрежа | Мрежа | мрежа | мрежа | мрежа | Нет | мрежа | червен | Nätverks |
| en_str_FTAChannels | FTA канали | FTA канали | FTA канали | FTA канали | FTA канали | Canali in chiaro | FTA канали | FTA канали | FTA канали |
| en_str_South | Юг | Юг | Юг | Юг | Юг | Sud | Юг | Юг | Юг |
| en_str_TurnMotor | Въртящ се мотор,Моля Изчакай… | Въртящ се мотор,Моля Изчакай… | Въртящ се мотор,Моля Изчакай… | Въртящ се мотор,Моля Изчакай… | Въртящ се мотор,Моля Изчакай… | Въртящ се мотор,Моля Изчакай… | Въртящ се мотор,Моля Изчакай… | Въртящ се мотор,Моля Изчакай… | Въртящ се мотор,Моля Изчакай… |
| en_str_SatelliteList | Списък със сателити | Списък със сателити | Списък със сателити | Списък със сателити | Списък със сателити | Lista satellite | Списък със сателити | Списък със сателити | Списък със сателити |
| en_str_SatColon | сб. : | сб. : | сб. : | сб. : | сб. : | сб. : | сб. : | сб. : | сб. : |
| en_str_Freq | честота | честота | честота | честота | честота | честота | честота | честота | честота |
| en_str_FREQколон | честота. : | честота. : | честота. : | честота. : | честота. : | честота. : | честота. : | честота. : | честота. : |
| en_str_SymColon | Sym. : | Sym. : | Sym. : | Sym. : | Sym. : | Sym. : | Sym. : | Sym. : | Sym. : |
| en_str_PolColon | пол. : | пол. : | пол. : | пол. : | пол. : | пол. : | пол. : | пол. : | пол. : |
| en_str_Moveto | Преместване на : | Преместване на : | Преместване на : | Преместване на : | Преместване на : | Преместване на : | Преместване на : | Преместване на : | Преместване на : |
| en_str_Find | намирам | намирам | намирам | намирам | намирам | Trova | намирам | намирам | намирам |
| en_str_SortHint | Сортиране,Моля Изчакай … | Сортиране,Моля Изчакай … | Сортиране,Моля Изчакай … | Сортиране,Моля Изчакай … | Сортиране,Моля Изчакай … | Ordinamento, чакай… | Сортиране,Моля Изчакай … | Сортиране,Моля Изчакай … | Сортиране,Моля Изчакай … |
| en_str_ByEncrypt | Чрез шифроване | Чрез шифроване | Чрез шифроване | Чрез шифроване | Чрез шифроване | Чрез шифроване | Чрез шифроване | Чрез шифроване | Чрез шифроване |
| en_str_ByFreq | By Freq | By Freq | By Freq | By Freq | By Freq | By Freq | By Freq | By Freq | By Freq |
| en_str_DBManagement | DB Management | DB Management | DB Management | DB Management | DB Management | DB Management | DB Management | DB Management | DB Management |
| en_str_RecallList | Списък за извикване | Списък за извикване | Списък за извикване | Списък за извикване | Списък за извикване | Списък за извикване | Списък за извикване | Списък за извикване | Списък за извикване |
| en_str_LoadFromUsb | Зареждане от USB | Зареждане от USB | Зареждане от USB | Зареждане от USB | Зареждане от USB | Carica da USB | Зареждане от USB | Зареждане от USB | Зареждане от USB |
| en_str_BackupToUsb | Архивиране на USB | Архивиране на USB | Архивиране на USB | Архивиране на USB | Архивиране на USB | Salva su USB | Архивиране на USB | Архивиране на USB | Архивиране на USB |
| en_str_USB_Upgrade | USB Upgrade | USB Upgrade | USB Upgrade | USB Upgrade | USB Upgrade | Aggiorna da USB | USB Upgrade | USB Upgrade | USB Upgrade |
| en_str_IsPlaying | Играе сега! | Играе сега! | Играе сега! | Играе сега! | Играе сега! | Сега се играе | Играе сега! | Играе сега! | Играе сега! |
| en_str_OAD | OAD | OAD | OAD | OAD | OAD | OAD | OAD | OAD | OAD |
| en_str_OTAUpdate | OTA актуализация | OTA актуализация | OTA актуализация | OTA актуализация | OTA актуализация | Aggiornamento OTA | OTA актуализация | OTA актуализация | OTA актуализация |
| en_str_AD | Аудио описание | Аудио описание | Аудио описание | Аудио описание | Аудио описание | Descrizione audio | Аудио описание | Аудио описание | Аудио описание |
| en_str_QAM | Тип QAM | Тип OAD | Тип OAD | Тип OAD | Тип OAD | Tipo QAM | Тип OAD | Тип OAD | Тип OAD |
| en_str_Level | Ниво | Ниво | Ниво | Ниво | Ниво | Ниво | Ниво | Ниво | Ниво |
| strQAM16 | QAM16 | QAM16 | QAM16 | QAM16 | QAM16 | QAM16 | QAM16 | QAM16 | QAM16 |
| strQAM32 | QAM32 | QAM32 | QAM32 | QAM32 | QAM32 | QAM32 | QAM32 | QAM32 | QAM32 |
| strQAM64 | QAM64 | QAM64 | QAM64 | QAM64 | QAM64 | QAM64 | QAM64 | QAM64 | QAM64 |
| strQAM128 | QAM128 | QAM128 | QAM128 | QAM128 | QAM128 | QAM128 | QAM128 | QAM128 | QAM128 |
| strQAM256 | QAM256 | QAM256 | QAM256 | QAM256 | QAM256 | QAM256 | QAM256 | QAM256 | QAM256 |
| strmainfreq | Мин. честота | Мин. честота | Мин. честота | Мин. честота | Мин. честота | Честота Мин | Мин. честота | Мин. честота | Мин. честота |
| strmaxfreq | Макс. честота | Макс. честота | Макс. честота | Макс. честота | Макс. честота | Макс. честота | Макс. честота | Макс. честота | Макс. честота |
| en_str_FrequencyНезаконно | Честота Незаконно | Честота Незаконно | Честота Незаконно | Честота Незаконно | Честота Незаконно | Frequenza illegale | Честота Незаконно | Честота Незаконно | Честота Незаконно |
| strSearched | Търсено: | Търсено: | Търсено: | Търсено: | Търсено: | Cercati: | Търсено: | Търсено: | Търсено: |
| strfullscan | Пълно сканиране | Пълно сканиране | Пълно сканиране | Пълно сканиране | Пълно сканиране | Scansione completa | Пълно сканиране | Пълно сканиране | Пълно сканиране |
| en_str_OSDAUTODIS | Автоматично изчезване на екранното меню | Автоматично изчезване на екранното меню | Автоматично изчезване на екранното меню | Автоматично изчезване на екранното меню | Автоматично изчезване на екранното меню | Nascondi OSD AUTO | Автоматично изчезване на екранното меню | Автоматично изчезване на екранното меню | Автоматично изчезване на екранното меню |
| strQAM_AUTO | Автоматичен | Автоматичен | Автоматичен | Автоматичен | Автоматичен | Автоматичен | Автоматичен | Автоматичен | Автоматичен |
| en_str_software_version | Версия на софтуера: 90624.90625.1 | Версия на софтуера: 90624.90625.1 | Версия на софтуера: 90624.90625.1 | Версия на софтуера: 90624.90625.1 | Версия на софтуера: 90624.90625.1 | Versione software: 90624.90625.1 | Версия на софтуера: 90624.90625.1 | Версия на софтуера: 90624.90625.1 | Версия на софтуера: 90624.90625.1 |
| en_str_video_num | Видео номера: 0 | Видео номера: 0 | Видео номера: 0 | Видео номера: 0 | Видео номера: 0 | Видео: 0 | Видео номера: 0 | Видео номера: 0 | Видео номера: 0 |
| en_str_radio_num | Радио номера: 0 | Радио номера: 0 | Радио номера: 0 | Радио номера: 0 | Радио номера: 0 | радио: 0 | Радио номера: 0 | Радио номера: 0 | Радио номера: 0 |
| en_str_PvrNosignalStopMsg | Няма сигнал,Искате ли да спрете записа? | Няма сигнал,Искате ли да спрете записа? | Няма сигнал,Искате ли да спрете записа? | Няма сигнал,Искате ли да спрете записа? | Няма сигнал,Искате ли да спрете записа? | Няма сигнал, interrompere la registrazione? | Няма сигнал,Искате ли да спрете записа? | Няма сигнал,Искате ли да спрете записа? | Няма сигнал,Искате ли да спрете записа? |
| en_str_GMTplus5Dot5 | GMT +5.5 | GMT +5.5 | GMT +5.5 | GMT +5.5 | Mgz +5.5 | GMT +5.5 | GMT +5.5 | GMT +5.5 | GMT +5.5 |
| en_str_TimeZone_Newdelhi_G55 | Newdelhi | Newdelhi | Newdelhi | Newdelhi | Newdelhi | Newdelhi | Newdelhi | Newdelhi | Newdelhi |
| en_str_TimeZone_Mumbai_G55 | Мумбай | Мумбай | Мумбай | Мумбай | Мумбай | Мумбай | Мумбай | Мумбай | Мумбай |
| en_str_India | Индия | Индия | Индия | Индия | Индия | Индия | Индия | Индия | Индия |
| en_str_NoCCInformation | НЯМА ИНФОРМАЦИЯ ЗА CC | НЯМА ИНФОРМАЦИЯ ЗА CC | НЯМА ИНФОРМАЦИЯ ЗА CC | НЯМА ИНФОРМАЦИЯ ЗА CC | НЯМА ИНФОРМАЦИЯ ЗА CC | Няма информация | НЯМА ИНФОРМАЦИЯ ЗА CC | НЯМА ИНФОРМАЦИЯ ЗА CC | НЯМА ИНФОРМАЦИЯ ЗА CC |
| en_str_CI_Detected_Text | CI откриване | CI откриване | CI откриване | CI откриване | CI откриване | Rilevazione CI | CI откриване | CI откриване | CI откриване |
| en_str_CI_Removed_Text | CI премахнат | CI премахнат | CI премахнат | CI премахнат | CI премахнат | CI rimossa | CI премахнат | CI премахнат | CI премахнат |
| en_str_CI_Loading_Info_Text | Зареждане на CI информация | Зареждане на CI информация | Зареждане на CI информация | Зареждане на CI информация | Зареждане на CI информация | Avvio informazioni CI | Зареждане на CI информация | Зареждане на CI информация | Зареждане на CI информация |
| en_str_CI_No_Module_Text | No CI Mdule | No CI Mdule | No CI Mdule | No CI Mdule | No CI Mdule | Nessun modulo CI | No CI Mdule | No CI Mdule | No CI Mdule |
| en_str_CI_Try_Again_Text | Опитайте отново | Опитайте отново | Опитайте отново | Опитайте отново | Опитайте отново | Опитайте отново | Опитайте отново | Опитайте отново | Опитайте отново |
| en_str_Show | шоу | шоу | шоу | шоу | шоу | Mostra | шоу | шоу | шоу |
| en_str_Children | деца | деца | деца | деца | деца | деца | деца | деца | деца |
| en_str_Arts | Изкуства | Изкуства | Изкуства | Изкуства | Изкуства | Arte | Изкуства | Изкуства | Изкуства |
| en_str_Social | социален | социален | социален | социален | социален | социален | социален | социален | социален |
| en_str_Education | Образование | Образование | Образование | Образование | Образование | Educazione | Образование | Образование | Образование |
| en_str_Others | Други | Други | Други | Други | Други | Altri | Други | Други | Други |
| en_str_plpchg | DVBT2 PLP списъкът е променен,please retune… | DVBT2 PLP списъкът е променен,please retune… | DVBT2 PLP списъкът е променен,please retune… | DVBT2 PLP списъкът е променен,please retune… | DVBT2 PLP списъкът е променен,please retune… | Lista modificata… | DVBT2 PLP списъкът е променен,please retune… | DVBT2 PLP списъкът е променен,please retune… | DVBT2 PLP списъкът е променен,please retune… |
| en_str_Picture_Setting | Picture Setting | Picture Setting | Picture Setting | Picture Setting | Picture Setting | Impostazioni immagine | Picture Setting | Picture Setting | Picture Setting |
| en_str_Picture_Saturation | Насищане | Насищане | Насищане | Насищане | Насищане | Saturazione | Насищане | Насищане | Насищане |
| en_str_Picture_Contrast | контраст | контраст | контраст | контраст | контраст | Contrasto | контраст | контраст | контраст |
| en_str_Picture_Brightness | яркост | яркост | яркост | яркост | яркост | Яркост | яркост | яркост | яркост |
| en_str_Picture_Sharpness | Острота | Острота | Острота | Острота | Острота | Nitidezza | Острота | Острота | Острота |
| en_str_Picture_Hue | Hue | Hue | Hue | Hue | Hue | Tinta | Hue | Hue | Hue |
| en_str_3D_Output | 3D Output | 3D Output | 3D Output | 3D Output | 3D Output | Uscita 3D | 3D Output | 3D Output | 3D Output |
| en_str_Picture_Users | Потребители | Потребители | Потребители | Потребители | Потребители | Потребител | Потребители | Потребители | Потребители |
| en_str_PQ_Level | PQ Level | PQ Level | PQ Level | PQ Level | PQ Level | Qualità immagine | PQ Level | PQ Level | PQ Level |
| en_str_PQ_High | Високо | Високо | Високо | Високо | Високо | Alto | Високо | Високо | Високо |
| en_str_PQ_Mid | Mid | Mid | Mid | Mid | Mid | Medio | Mid | Mid | Mid |
| en_str_PQ_Low | ниско | ниско | ниско | ниско | ниско | Basso | ниско | ниско | ниско |
| en_str_SbS | Side by Side | Side by Side | Side by Side | Side by Side | Side by Side | Fianco a fianco | Side by Side | Side by Side | Side by Side |
| en_str_TB | Top/Bottom | Top/Bottom | Top/Bottom | Top/Bottom | Top/Bottom | Superiore/Inferiore | Top/Bottom | Top/Bottom | Top/Bottom |
| en_str_Thai | Тайланд | Тайланд | Тайланд | Тайланд | Тайланд | Тайланд | Тайланд | Тайланд | Тайланд |
| en_str_CA_Menu | CA Menu | CA Menu | CA Menu | CA Menu | CA Menu | Menu CA | CA Menu | CA Menu | CA Menu |
| en_str_CA_Information | CA Information | CA Information | CA Information | CA Information | CA Information | Info CA | CA Information | CA Information | CA Information |
| en_str_Smart_Card_Information | Smart Card Information | Smart Card Information | Smart Card Information | Smart Card Information | Smart Card Information | Informazioni smart card | Smart Card Information | Smart Card Information | Smart Card Information |
| en_str_Common_Information | Common Information | Common Information | Common Information | Common Information | Common Information | Информация там | Common Information | Common Information | Common Information |
| en_str_Subscriptions | Subscriptions | Subscriptions | Subscriptions | Subscriptions | Subscriptions | Sottoscrizioni | Subscriptions | Subscriptions | Subscriptions |
| en_str_Conditional_Access | условен достъп | условен достъп | условен достъп | условен достъп | условен достъп | Accesso condizionale | условен достъп | условен достъп | условен достъп |
| en_str_Services | Услуги | Услуги | Услуги | Услуги | Услуги | Услуги | Услуги | Услуги | Услуги |
| en_str_HW_Version | HW версия | HW версия | HW версия | HW версия | HW версия | Версия HW | HW версия | HW версия | HW версия |
| en_str_SW_Version | SW версия | SW версия | SW версия | SW версия | SW версия | Версия SW | SW версия | SW версия | SW версия |
| en_str_CAS_LIB_Version | Версия на CAS библиотека | Версия на CAS библиотека | Версия на CAS библиотека | Версия на CAS библиотека | Версия на CAS библиотека | Versione librerie CAS | Версия на CAS библиотека | Версия на CAS библиотека | Версия на CAS библиотека |
| en_str_Services_LIB_Version | Версия на библиотеката на услугите | Версия на библиотеката на услугите | Версия на библиотеката на услугите | Версия на библиотеката на услугите | Версия на библиотеката на услугите | Версия на библиотеки за услуги | Версия на библиотеката на услугите | Версия на библиотеката на услугите | Версия на библиотеката на услугите |
| en_str_SC_ID | SC ID | SC ID | SC ID | SC ID | SC ID | SC ID | SC ID | SC ID | SC ID |
| en_str_Geocode | Геокод: | Геокод: | Геокод: | Геокод: | Геокод: | Codice geografico: | Геокод: | Геокод: | Геокод: |
| en_str_No_Geocode | Без геокод | Без геокод | Без геокод | Без геокод | Без геокод | Nessun codice | Без геокод | Без геокод | Без геокод |
| en_str_SubscriptionsDash | Subscriptions – | Subscriptions – | Subscriptions – | Subscriptions – | Subscriptions – | Sottoscrizioni | Subscriptions – | Subscriptions – | Subscriptions – |
| en_str_Subscriptions_Conditional_Access | Subscriptions – условен достъп | Subscriptions – условен достъп | Subscriptions – условен достъп | Subscriptions – условен достъп | Subscriptions – условен достъп | Sottoscrizioni – CA | Subscriptions – условен достъп | Subscriptions – условен достъп | Subscriptions – условен достъп |
| en_str_Subscriptions_Services | Subscriptions – Услуги | Subscriptions – Услуги | Subscriptions – Услуги | Subscriptions – Услуги | Subscriptions – Услуги | Sottoscrizioni – Услуги | Subscriptions – Услуги | Subscriptions – Услуги | Subscriptions – Услуги |
| en_str_No_Data | Няма данни | Няма данни | Няма данни | Няма данни | Няма данни | Nessun dato | Няма данни | Няма данни | Няма данни |
| en_str_News_posting_packages | Пакети за публикуване на новини | Пакети за публикуване на новини | Пакети за публикуване на новини | Пакети за публикуване на новини | Пакети за публикуване на новини | Пакети за публикуване на новини | Пакети за публикуване на новини | Пакети за публикуване на новини | Пакети за публикуване на новини |
| en_str_TV_Mail | TV Mail | TV Mail | TV Mail | TV Mail | TV Mail | TV Mail | TV Mail | TV Mail | TV Mail |
| en_str_TV_Chat | TV Cat | TV Cat | TV Cat | TV Cat | TV Cat | TV Cat | TV Cat | TV Cat | TV Cat |
| en_str_Switch_Banner | SwitchBanner | SwitchBanner | SwitchBanner | SwitchBanner | SwitchBanner | Промяна на банера | SwitchBanner | SwitchBanner | SwitchBanner |
| en_str_Info_Cas | InfoCas | InfoCas | InfoCas | InfoCas | InfoCas | Информация | InfoCas | InfoCas | InfoCas |
| en_str_Info_Banner | Инфобанер | Инфобанер | Инфобанер | Инфобанер | Инфобанер | Информационен банер | Инфобанер | Инфобанер | Инфобанер |
| en_str_No_subscriptions | Без абонаменти | Без абонаменти | Без абонаменти | Без абонаменти | Без абонаменти | Без абонамент | Без абонаменти | Без абонаменти | Без абонаменти |
| en_str_No_Smart_Card_Inserted | Няма поставена смарт карта | Няма поставена смарт карта | Няма поставена смарт карта | Няма поставена смарт карта | Няма поставена смарт карта | Смарт карта Nessuna | Няма поставена смарт карта | Няма поставена смарт карта | Няма поставена смарт карта |
| en_str_Smart_Card_is_not_inserted | Смарт картата не е поставена | Смарт картата не е поставена | Смарт картата не е поставена | Смарт картата не е поставена | Смарт картата не е поставена | Смарт картата не е поставена | Смарт картата не е поставена | Смарт картата не е поставена | Смарт картата не е поставена |
| en_str_Incorrect_Smart_Card | Неправилна смарт карта | Неправилна смарт карта | Неправилна смарт карта | Неправилна смарт карта | Неправилна смарт карта | Смарт картата не е поставена | Неправилна смарт карта | Неправилна смарт карта | Неправилна смарт карта |
| en_str_ScrambleChannel_Video | Scrambled channel (Видео) | Scrambled channel (Видео) | Scrambled channel (Видео) | Scrambled channel (Видео) | Scrambled channel (Видео) | Canale criptato (видео) | Scrambled channel (Видео) | Scrambled channel (Видео) | Scrambled channel (Видео) |
| en_str_ScrambleChannel_Audio | Scrambled channel (звуков) | Scrambled channel (звуков) | Scrambled channel (звуков) | Scrambled channel (звуков) | Scrambled channel (звуков) | Canale criptato (звуков) | Scrambled channel (звуков) | Scrambled channel (звуков) | Scrambled channel (звуков) |
| en_str_Smart_Card_is_not_inserted_Video | Смарт картата не е поставена (Видео) | Смарт картата не е поставена (Видео) | Смарт картата не е поставена (Видео) | Смарт картата не е поставена (Видео) | Смарт картата не е поставена (Видео) | Смарт картата не е поставена (Видео) | Смарт картата не е поставена (Видео) | Смарт картата не е поставена (Видео) | Смарт картата не е поставена (Видео) |
| en_str_Smart_Card_is_not_inserted_Audio | Смарт картата не е поставена (звуков) | Смарт картата не е поставена (звуков) | Смарт картата не е поставена (звуков) | Смарт картата не е поставена (звуков) | Смарт картата не е поставена (звуков) | Смарт картата не е поставена (звуков) | Смарт картата не е поставена (звуков) | Смарт картата не е поставена (звуков) | Смарт картата не е поставена (звуков) |
| en_str_Incorrect_Smart_Card_Video | Неправилна смарт карта (Видео) | Неправилна смарт карта (Видео) | Неправилна смарт карта (Видео) | Неправилна смарт карта (Видео) | Неправилна смарт карта (Видео) | Неправилна смарт карта (Видео) | Неправилна смарт карта (Видео) | Неправилна смарт карта (Видео) | Неправилна смарт карта (Видео) |
| en_str_Incorrect_Smart_Card_Audio | Неправилна смарт карта (звуков) | Неправилна смарт карта (звуков) | Неправилна смарт карта (звуков) | Неправилна смарт карта (звуков) | Неправилна смарт карта (звуков) | Неправилна смарт карта (звуков) | Неправилна смарт карта (звуков) | Неправилна смарт карта (звуков) | Неправилна смарт карта (звуков) |
| en_str_Simulator | Симулатор | Симулатор | Симулатор | Симулатор | Симулатор | Симулация | Симулатор | Симулатор | Симулатор |
| en_str_Divx_VOD | DivX(R) VOD | DivX(R) VOD | DivX(R) VOD | DivX(R) VOD | DivX(R) VOD | DivX(R) VOD | DivX(R) VOD | DivX(R) VOD | DivX(R) VOD |
| en_str_DIVXCode | Трябва да регистрирате вашето устройство, за да играете | Трябва да регистрирате вашето устройство, за да играете | Трябва да регистрирате вашето устройство, за да играете | Трябва да регистрирате вашето устройство, за да играете | Трябва да регистрирате вашето устройство, за да играете | Първо регистрирайте вашето устройство | Трябва да регистрирате вашето устройство, за да играете | Трябва да регистрирате вашето устройство, за да играете | Трябва да регистрирате вашето устройство, за да играете |
| en_str_DIVXCode_1 | DivX защитени видеоклипове | DivX защитени видеоклипове | DivX защитени видеоклипове | DivX защитени видеоклипове | DivX защитени видеоклипове | DivX защитени видеоклипове | DivX защитени видеоклипове | DivX защитени видеоклипове | DivX защитени видеоклипове |
| en_str_DIVXCode_2 | Регистрационен код: | Регистрационен код: | Регистрационен код: | Регистрационен код: | Регистрационен код: | Регистрационен код: | Регистрационен код: | Регистрационен код: | Регистрационен код: |
| en_str_DIVXTitle | Заглавие | Заглавие | Заглавие | Заглавие | Заглавие | Заглавие | Заглавие | Заглавие | Заглавие |
| en_str_DIVXEdtion | издание | издание | издание | издание | издание | издание | издание | издание | издание |
| en_str_DIVXChapter | глави | глави | глави | глави | глави | глави | глави | глави | глави |
| en_str_DIVXDeRegist | Вашето устройство вече е регистрирано. | Вашето устройство вече е регистрирано. | Вашето устройство вече е регистрирано. | Вашето устройство вече е регистрирано. | Вашето устройство вече е регистрирано. | Устройството вече е регистрирано | Вашето устройство вече е регистрирано. | Вашето устройство вече е регистрирано. | Вашето устройство вече е регистрирано. |
| en_str_DIVXDeRegist_1 | Сигурни ли сте, че искате да се отпишете? | Сигурни ли сте, че искате да се отпишете? | Сигурни ли сте, че искате да се отпишете? | Сигурни ли сте, че искате да се отпишете? | Сигурни ли сте, че искате да се отпишете? | Сигурни ли сте, че искате да се регистрирате?? | Сигурни ли сте, че искате да се отпишете? | Сигурни ли сте, че искате да се отпишете? | Сигурни ли сте, че искате да се отпишете? |
| en_str_DIVXDeRegistCode | Код за дерегистрация: | Код за дерегистрация: | Код за дерегистрация: | Код за дерегистрация: | Код за дерегистрация: | Код за дерегистрация: | Код за дерегистрация: | Код за дерегистрация: | Код за дерегистрация: |
| en_str_DIVXDeRegistCode_1 | Продължете с регистрацията? | Продължете с регистрацията? | Продължете с регистрацията? | Продължете с регистрацията? | Продължете с регистрацията? | Продължете с регистрацията? | Продължете с регистрацията? | Продължете с регистрацията? | Продължете с регистрацията? |
| en_str_DIVXDeResume | Резюме | Резюме | Резюме | Резюме | Резюме | Поемете отново | Резюме | Резюме | Резюме |
| en_str_RF_SETTING | Настройка на RF контрол | Настройка на RF контрол | Настройка на RF контрол | Настройка на RF контрол | Настройка на RF контрол | RF настройки | Настройка на RF контрол | Настройка на RF контрол | Настройка на RF контрол |
| en_str_RF_ENBALE | Активиране на канал RF | Активиране на канал RF | Активиране на канал RF | Активиране на канал RF | Активиране на канал RF | Активиране на RF канал | Активиране на канал RF | Активиране на канал RF | Активиране на канал RF |
| en_str_RF_CH_Select | Избор на канал | Избор на канал | Избор на канал | Избор на канал | Избор на канал | Изберете канал | Избор на канал | Избор на канал | Избор на канал |
| en_str_RF_AUDIO_CONTROL | RF аудио | RF аудио | RF аудио | RF аудио | RF аудио | Аудио RF | RF аудио | RF аудио | RF аудио |
| en_str_RF_AUDIO_Mono | Mono | Mono | Mono | Mono | Mono | Mono | Mono | Mono | Mono |
| en_str_RF_AUDIO_Стерео | Стерео | Стерео | Стерео | Стерео | Стерео | Стерео | Стерео | Стерео | Стерео |
| en_str_RF_AUDIO_SAP | SAP | SAP | SAP | SAP | SAP | SAP | SAP | SAP | SAP |
| en_str_CPULOADING | Зареждане на процесора | Зареждане на процесора | Зареждане на процесора | Зареждане на процесора | Зареждане на процесора | натоварване на процесора | Зареждане на процесора | Зареждане на процесора | Зареждане на процесора |
| en_str_percent | % | % | % | % | % | % | % | % | % |
| en_str_1s | средно_1s | средно_1s | средно_1s | средно_1s | средно_1s | средно_1s | средно_1s | средно_1s | средно_1s |
| en_str_SECAM | SECAM | SECAM | SECAM | SECAM | SECAM | SECAM | SECAM | SECAM | SECAM |
| en_str_ATTENUATION | Затихване | Затихване | Затихване | Затихване | Затихване | Затихване | Затихване | Затихване | Затихване |
| en_str_SCALING | Мащабиране | Мащабиране | Мащабиране | Мащабиране | Мащабиране | Адаптация | Мащабиране | Мащабиране | Мащабиране |
| en_str_TimeShiftSwitch | Режимът TimeShift ще бъде деактивиран след превключване. продължи? | Режимът TimeShift ще бъде деактивиран след превключване. продължи? | Режимът TimeShift ще бъде деактивиран след превключване. продължи? | Режимът TimeShift ще бъде деактивиран след превключване. продължи? | Режимът TimeShift ще бъде деактивиран след превключване. продължи? | Timeshift ще бъде деактивиран, продължение? | Режимът TimeShift ще бъде деактивиран след превключване. продължи? | Режимът TimeShift ще бъде деактивиран след превключване. продължи? | Режимът TimeShift ще бъде деактивиран след превключване. продължи? |
| en_str_PvrRecordPowerOff | Записът ще бъде спрян. Изключване? | Записът ще бъде спрян. Изключване? | Записът ще бъде спрян. Изключване? | Записът ще бъде спрян. Изключване? | Записът ще бъде спрян. Изключване? | Записът ще бъде спрян, Изключете? | Записът ще бъде спрян. Изключване? | Записът ще бъде спрян. Изключване? | Записът ще бъде спрян. Изключване? |
| en_str_PvrStopScrambledChannel | Scrambled channel, спрете записа. | Scrambled channel, спрете записа. | Scrambled channel, спрете записа. | Scrambled channel, спрете записа. | Scrambled channel, спрете записа. | Canale criptato, спрете записа. | Scrambled channel, спрете записа. | Scrambled channel, спрете записа. | Scrambled channel, спрете записа. |
| en_str_PvrScrambledChannel | Scrambled channel, не може да записва. | Scrambled channel, не може да записва. | Scrambled channel, не може да записва. | Scrambled channel, не може да записва. | Scrambled channel, не може да записва. | Canale criptato, прекъсване на регистрацията. | Scrambled channel, не може да записва. | Scrambled channel, не може да записва. | Scrambled channel, не може да записва. |
| en_str_PvrSmart_Card_is_not_inserted | Смарт картата не е поставена, спиране на записа. | Смарт картата не е поставена, спиране на записа. | Смарт картата не е поставена, спиране на записа. | Смарт картата не е поставена, спиране на записа. | Смарт картата не е поставена, спиране на записа. | Смарт картата не е поставена, спрете записа. | Смарт картата не е поставена, спиране на записа. | Смарт картата не е поставена, спиране на записа. | Смарт картата не е поставена, спиране на записа. |
| en_str_ReachMaxRecToStart | Достигнете максималния запис, изберете да спрете A/B, за да започнете записа | Достигнете максималния запис, изберете да спрете A/B, за да започнете записа | Достигнете максималния запис, изберете да спрете A/B, за да започнете записа | Достигнете максималния запис, изберете да спрете A/B, за да започнете записа | Достигнете максималния запис, изберете да спрете A/B, за да започнете записа | Лимитът за регистрация е достигнат. | Достигнете максималния запис, изберете да спрете A/B, за да започнете записа | Достигнете максималния запис, изберете да спрете A/B, за да започнете записа | Достигнете максималния запис, изберете да спрете A/B, за да започнете записа |
| en_str_StopToSwitch | Трябва да спрете текущо записаната програма, за да превключите програмата | Трябва да спрете текущо записаната програма, за да превключите програмата | Трябва да спрете текущо записаната програма, за да превключите програмата | Трябва да спрете текущо записаната програма, за да превключите програмата | Трябва да спрете текущо записаната програма, за да превключите програмата | Спрете записа преди превключване. | Трябва да спрете текущо записаната програма, за да превключите програмата | Трябва да спрете текущо записаната програма, за да превключите програмата | Трябва да спрете текущо записаната програма, за да превключите програмата |
| en_str_ReachMaxREC | Достигна рекордния маршрут на Max,спрете A, за да започнете записа | Достигна рекордния маршрут на Max,спрете A, за да започнете записа | Достигна рекордния маршрут на Max,спрете A, за да започнете записа | Достигна рекордния маршрут на Max,спрете A, за да започнете записа | Достигна рекордния маршрут на Max,спрете A, за да започнете записа | Лимитът за регистрация е достигнат. | Достигна рекордния маршрут на Max,спрете A, за да започнете записа | Достигна рекордния маршрут на Max,спрете A, за да започнете записа | Достигна рекордния маршрут на Max,спрете A, за да започнете записа |
| en_str_ConfirmStandby | Има записани програми, моля, потвърдете дали в режим на готовност | Има записани програми, моля, потвърдете дали в режим на готовност | Има записани програми, моля, потвърдете дали в режим на готовност | Има записани програми, моля, потвърдете дали в режим на готовност | Има записани програми, моля, потвърдете дали в режим на готовност | Регистрацията е в ход, постави в режим на готовност? | Има записани програми, моля, потвърдете дали в режим на готовност | Има записани програми, моля, потвърдете дали в режим на готовност | Има записани програми, моля, потвърдете дали в режим на готовност |
| en_str_ToStopRECOrNot | Няма сигнал, спрете да записвате програми или не | Няма сигнал, спрете да записвате програми или не | Няма сигнал, спрете да записвате програми или не | Няма сигнал, спрете да записвате програми или не | Няма сигнал, спрете да записвате програми или не | Няма сигнал, interrompere la registrazione? | Няма сигнал, спрете да записвате програми или не | Няма сигнал, спрете да записвате програми или не | Няма сигнал, спрете да записвате програми или не |
| en_str_NoSpaceRecord | Оставащото място не е достатъчно, спрете записа | Оставащото място не е достатъчно, спрете записа | Оставащото място не е достатъчно, спрете записа | Оставащото място не е достатъчно, спрете записа | Оставащото място не е достатъчно, спрете записа | Недостатъчно място, interrompere la registrazione. | Оставащото място не е достатъчно, спрете записа | Оставащото място не е достатъчно, спрете записа | Оставащото място не е достатъчно, спрете записа |
| en_str_NoDeviceToPVR | Няма устройство за извършване на PVR операции | Няма устройство за извършване на PVR операции | Няма устройство за извършване на PVR операции | Няма устройство за извършване на PVR операции | Няма устройство за извършване на PVR операции | Не са открити USB устройства | Няма устройство за извършване на PVR операции | Няма устройство за извършване на PVR операции | Няма устройство за извършване на PVR операции |
| en_str_FileExist | Този файл вече съществува, моля, променете друго име на файл | Този файл вече съществува, моля, променете друго име на файл | Този файл вече съществува, моля, променете друго име на файл | Този файл вече съществува, моля, променете друго име на файл | Този файл вече съществува, моля, променете друго име на файл | Съществуващ файл, смени името. | Този файл вече съществува, моля, променете друго име на файл | Този файл вече съществува, моля, променете друго име на файл | Този файл вече съществува, моля, променете друго име на файл |
| en_str_StopTOStartREC | Достигна максималния запис, трябва да спрете, за да започнете записа | Достигна максималния запис, трябва да спрете, за да започнете записа | Достигна максималния запис, трябва да спрете, за да започнете записа | Достигна максималния запис, трябва да спрете, за да започнете записа | Достигна максималния запис, трябва да спрете, за да започнете записа | Лимитът за регистрация е достигнат, спрете. | Достигна максималния запис, трябва да спрете, за да започнете записа | Достигна максималния запис, трябва да спрете, за да започнете записа | Достигна максималния запис, трябва да спрете, за да започнете записа |
| en_str_StopTimeshift | Дали да се спре timeshift, влезте в режим на готовност | Дали да се спре timeshift, влезте в режим на готовност | Дали да се спре timeshift, влезте в режим на готовност | Дали да се спре timeshift, влезте в режим на готовност | Дали да се спре timeshift, влезте в режим на готовност | Спрете Timeshift и стартирайте режим на готовност | Дали да се спре timeshift, влезте в режим на готовност | Дали да се спре timeshift, влезте в режим на готовност | Дали да се спре timeshift, влезте в режим на готовност |
| en_str_FrontNoSignal | Отпред няма сигнал, stop timeshift or not | Отпред няма сигнал, stop timeshift or not | Отпред няма сигнал, stop timeshift or not | Отпред няма сигнал, stop timeshift or not | Отпред няма сигнал, stop timeshift or not | Няма сигнал, interrompere il Timeshift. | Отпред няма сигнал, stop timeshift or not | Отпред няма сигнал, stop timeshift or not | Отпред няма сигнал, stop timeshift or not |
| en_str_NoSpaceTimeshift | Оставащото място е недостатъчно. Спрете timeshift | Оставащото място е недостатъчно. Спрете timeshift | Оставащото място е недостатъчно. Спрете timeshift | Оставащото място е недостатъчно. Спрете timeshift | Оставащото място е недостатъчно. Спрете timeshift | Недостатъчно място, interrompere il Timeshift. | Оставащото място е недостатъчно. Спрете timeshift | Оставащото място е недостатъчно. Спрете timeshift | Оставащото място е недостатъчно. Спрете timeshift |
| en_str_ThisTimeRECReachMax | Този път броят на записаните достига максималната стойност | Този път броят на записаните достига максималната стойност | Този път броят на записаните достига максималната стойност | Този път броят на записаните достига максималната стойност | Този път броят на записаните достига максималната стойност | Максимален брой регистрации. | Този път броят на записаните достига максималната стойност | Този път броят на записаните достига максималната стойност | Този път броят на записаните достига максималната стойност |
| en_str_InsertUSBToREC | Започнете запис на резервация, моля, поставете USB устройството | Започнете запис на резервация, моля, поставете USB устройството | Започнете запис на резервация, моля, поставете USB устройството | Започнете запис на резервация, моля, поставете USB устройството | Започнете запис на резервация, моля, поставете USB устройството | Започнете запис по график, inserire dispositivo USB… | Започнете запис на резервация, моля, поставете USB устройството | Започнете запис на резервация, моля, поставете USB устройството | Започнете запис на резервация, моля, поставете USB устройството |
| en_str_RECFailure | Грешка при запис на резервация | Грешка при запис на резервация | Грешка при запис на резервация | Грешка при запис на резервация | Грешка при запис на резервация | Avvio programmazione fallita | Грешка при запис на резервация | Грешка при запис на резервация | Грешка при запис на резервация |
| en_str_ToReservationtime | Резервация програма време до, дали да записвам | Резервация програма време до, дали да записвам | Резервация програма време до, дали да записвам | Резервация програма време до, дали да записвам | Резервация програма време до, дали да записвам | Registrazione programmata, запис? | Резервация програма време до, дали да записвам | Резервация програма време до, дали да записвам | Резервация програма време до, дали да записвам |
| en_str_CanNotFindDevice | Не може да се намери устройство | Не може да се намери устройство | Не може да се намери устройство | Не може да се намери устройство | Не може да се намери устройство | Няма устройства | Не може да се намери устройство | Не може да се намери устройство | Не може да се намери устройство |
| en_str_RecordList | Списък със записи | Списък със записи | Списък със записи | Списък със записи | Списък със записи | Списък със записи | Списък със записи | Списък със записи | Списък със записи |
| en_str_StopAorB | Достигна максималния запис,моля, изберете A или B, за да спрете | Достигна максималния запис,моля, изберете A или B, за да спрете | Достигна максималния запис,моля, изберете A или B, за да спрете | Достигна максималния запис,моля, изберете A или B, за да спрете | Достигна максималния запис,моля, изберете A или B, за да спрете | Максималната регистрация е достигната, seleziona A o B per interrompere | Достигна максималния запис,моля, изберете A или B, за да спрете | Достигна максималния запис,моля, изберете A или B, за да спрете | Достигна максималния запис,моля, изберете A или B, за да спрете |
| en_str_A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
| en_str_B | B | B | B | B | B | B | B | B | B |
| en_str_StopRecording | Спрете записа: | Спрете записа: | Спрете записа: | Спрете записа: | Спрете записа: | Interrompi registrazione: | Спрете записа: | Спрете записа: | Спрете записа: |
| en_str_Rec1 | Rec1 | Rec1 | Rec1 | Rec1 | Rec1 | Рег.1 | Rec1 | Rec1 | Rec1 |
| en_str_Rec2 | Rec2 | Rec2 | Rec2 | Rec2 | Rec2 | Рег.2 | Rec2 | Rec2 | Rec2 |
| en_str_exitrecordlist | ИЗХОД | ИЗХОД | ИЗХОД | ИЗХОД | ИЗХОД | Излизаш | ИЗХОД | ИЗХОД | ИЗХОД |
| en_str_okrecordlist | Добре | Добре | Добре | Добре | Добре | Добре | Добре | Добре | Добре |
| en_str_FactoryTest | Фабричен тест | Factory Zkušební | Fabrik Prøve | Essai en usine | Fabrik-Test | Test di fabbrica | Teste de fábrica | Prueba de fábrica | Fabrikstest |
| en_str_OutputMode | режим на изход | Výstupní režim | режим на изход | Mode de sortie | Ausgabemodus | Tipo di uscita | Modo de saída | Modo de salida | Utmatningsläge |
| en_str_DVI | DVI | DVI | DVI | DVI | DVI | DVI | DVI | DVI | DVI |
| en_str_HDMI8bits | HDMI 8 битове | HDMI 8 bity | HDMI 8 битове | HDMI 8 битове | HDMI 8 битове | HDMI 8 битове | HDMI 8 bocados | HDMI 8 pedacitos | HDMI 8 bitar |
| en_str_HDMI10bits | HDMI 10 битове | HDMI 10 bity | HDMI 10 битове | HDMI 10 битове | HDMI 10 битове | HDMI 10 битове | HDMI 10 bocados | HDMI 10 pedacitos | HDMI 10 bitar |
| en_str_HDMI12bits | HDMI 12 битове | HDMI 12 bity | HDMI 12 битове | HDMI 12 битове | HDMI 12 битове | HDMI 12 битове | HDMI 12 bocados | HDMI 12 pedacitos | HDMI 12 bitar |
| en_str_HDMI16bits | HDMI 16 битове | HDMI 16 bity | HDMI 16 битове | HDMI 16 битове | HDMI 16 битове | HDMI 16 битове | HDMI 16 bocados | HDMI 16 pedacitos | HDMI 16 bitar |
| en_str_HDMIHDCP | HDMI&HDCP | HDMI&HDCP | HDMI&HDCP | HDMI&HDCP | HDMI&HDCP | HDMI e HDCP | HDMI&HDCP | HDMI&HDCP | HDMI&HDCP |
| en_str_DVIHDCP | DVI&HDCP | DVI&HDCP | DVI&HDCP | DVI&HDCP | DVI&HDCP | DVI e HDCP | DVI&HDCP | DVI&HDCP | DVI&HDCP |
| en_str_HDMIDeepColor | HDMI Deep Color | HDMI hluboký barva | HDMI Deep Color | HDMI Profond Couleur | HDMI Tief Farbe | Colori HDMI | HDMI Deep Cor | HDMI дълбок цвят | HDMI дълбок цвят |
| en_str_ResourceFull | Ресурсът е пълен | Ресурсът е пълен | Ресурсът е пълен | Ресурсът е пълен | Ресурсът е пълен | ПЪЛЕН | Ресурсът е пълен | Ресурсът е пълен | Ресурсът е пълен |
| en_str_PvrWaitTime | Моля, изчакайте 5 секунди преди игра | Моля, изчакайте 5 секунди преди игра | Моля, изчакайте 5 секунди преди игра | Моля, изчакайте 5 секунди преди игра | Моля, изчакайте 5 секунди преди игра | моля изчакайте 5 секунди… | Моля, изчакайте 5 секунди преди игра | Моля, изчакайте 5 секунди преди игра | Моля, изчакайте 5 секунди преди игра |
| en_str_FTPConfigure | Конфигуриране на FTP | FTP конфигурация | Конфигуриране на FTP | Конфигуриране на FTP | Конфигурирайте FTP | FTP конфигурация | Конфигуриране на FTP | Конфигуриране на FTP | Конфигуриране на FTP |
| en_str_FTPTitle | FTP изтегляне | FTP изтегляне | FTP Hent | FTP изтегляне | FTP изтегляне | Изтеглете от FTP | FTP изтегляне | FTP изтегляне | FTP изтегляне |
| en_str_FTPIP | IP | IP | IP | IP | IP | IP | IP | IP | IP |
| en_str_FTPUserName | Потребителско име | Потребителско име | Потребителско име | Потребителско име | потребителско име | Потребителско име | Потребителско име | Потребителско име | Потребителско име |
| en_str_FTPPassword | парола | Парола | Парола | Парола | парола | парола | Парола | Парола | Парола |
| en_str_FTPPort | порт | порт | порт | порт | порт | Порта | Порто | Пуерто | порт |
| en_str_FTPEnterFileName | Моля, въведете име на файл | Моля, въведете име на файл | Моля, въведете име на файл | Моля, въведете име на файл | Моля, въведете име на файл | Въведете име на файл | моля, въведете име на файл | моля, Въведете името на файла | Моля, въведете име на файл |
| en_str_NetworkApp | Мрежови приложения | Мрежови приложения | Мрежови приложения | Мрежови приложения | Мрежови приложения | Мрежови приложения | Мрежови приложения | Мрежови приложения | Мрежови приложения |
| en_str_Expansion | Разширяване | Разширяване | Разширяване | Разширяване | разширение | Разширяване | Разширяване | Разширяване | Разширяване |
| en_str_IP_Setting | IP настройка | IP настройки | IP настройка | IP Réglage | IP Einstellung | Impostazione IP | Ambiente IP | Configuración IP | IP-inställning |
| en_str_WIFI | WIFI | WIFI | WIFI | WIFI | WIFI | WIFI | WIFI | WIFI | WIFI |
| en_str_IP_Address | IP адрес | IP Adresa | IP Adresse | Adresse IP | IP Adresse | Indirizzo IP | Endereço de IP | Dirección IP | IP-адрес |
| en_str_MAC_Address | Мак адрес | MAC Adresa | MAC Adresse | Adresse Mac | MAC-Adresse | Indirizzo MAC | Endereço MAC | Dirección MAC | MAC-adress |
| en_str_Netmask | Netmask | Maska sítě | Netmaske | Netmask | Netzmaske | Netmask | Máscara de rede | Máscara de red | Netmask |
| en_str_Gateway | Шлюз | Brána | Шлюз | Passerelle | Шлюз | Ingresso | Porta de entrada | Puerta de enlace | Шлюз |
| en_str_DNS1 | DNS1 | DNS1 | DNS1 | DNS1 | DNS1 | DNS1 | DNS1 | DNS1 | DNS1 |
| en_str_DNS2 | DNS2 | DNS2 | DNS2 | DNS2 | DNS2 | DNS2 | DNS2 | DNS2 | DNS2 |
| en_str_DHCP | DHCP | DHCP | DHCP | DHCP | DHCP | DHCP | DHCP | DHCP | DHCP |
| en_str_SSID | SSID | SSID | SSID | SSID | SSID | SSID | SSID | SSID | SSID |
| en_str_Refresh | Refresh | Obnovit | Opdater | Actualiser | Aktualisieren | Aggiorna | Atualizar | Actualizar | Uppdatera |
| en_str_GMAP | Гугъл карта | Mapy Google | Гугъл карта | Гугъл карта | Гугъл карта | Google Maps | Гугъл карта | Гугъл карта | Google karta |
| en_str_UTUBE | Online Video | Online Video | Online Video | Online Video | Online Video | Online Video | Online Video | Online Video | Online Video |
| en_str_weather | Weather | Předpověď | Vejr | Météo | Wetter | Meteo | Климат | Климат | Väder |
| en_str_RSS | RSS | RSS | RSS | RSS | RSS | RSS | RSS | RSS | RSS |
| en_str_DLNA | DLNA | DLNA | DLNA | DLNA | DLNA | DLNA | DLNA | DLNA | DLNA |
| en_str_Hello | Hello Page | Ahoj Page | Hej Side | Bonjour Page | Hallo Seite | Pagina principale | Olá Página | Hola Página | Hej Sida |
| en_str_miracast | Miracast | Miracast | Miracast | Miracast | Miracast | Miracast | Miracast | Miracast | Miracast |
| en_str_picasa | Picasa | Picasa | Picasa | Picasa | Picasa | Picasa | Picasa | Picasa | Picasa |
| en_str_helloitem | HelloItem | Здравей елемент | Здравей Варе | Здравейте статия | Здравейте статия | Обект | Здравей елемент | Здравейте статия | Здравей Дот |
| en_str_IputSearch | Търсене на вход | Търсене | Търсене | Входно търсене | Търсене на входа | Търсене на вход | Търсене | Потърсете | Търсене на вход |
| en_str_SaveLocation | Запазване на местоположението | Запазване на местоположението | Запазване на местоположението | Запазване на местоположението | Запазете място | Запазване на местоположението | Запазване на местоположението | Запазете адреса | Спестете място |
| en_str_SearchList | Списък за търсене | Списък за търсене | Списък за търсене | Списък за търсене | Списък за търсене | Около Каст | Списък за търсене | Списък за търсене | Списък за търсене |
| en_str_Setting | обстановка | Настройки | Настройка | Настройка | Отношение | Настройки | Сценарий | Корекция | Отношение |
| en_str_TenDays | 10 дни | 10 дни | 10 дни | 10 Дни | 10 Вземете | 10 Дни | 10 Диас | 10 Дни | 10 Дни |
| en_str_Reset | Нулиране на всички | Възстановете всички | Нулиране на всички | Нулиране на всички | Нулирайте всичко | Нулирайте всичко | Нулиране на всички | Рестартирайте всичко | Нулирайте всичко |
| en_str_Connect | Свържете | Свържете се | Свържете се | Свържете се | Свържете се | Свържете се | Свържете се | Свържете се | Свържете се |
| en_str_ConnectFail | Неуспешно свързване | Неуспешни връзки | Неуспешно свързване | Неуспешно свързване | Свързването не бе успешно | Връзката е неуспешна | Неуспешно свързване | неуспешно свързване | Свързването е неуспешно |
| en_str_Изтегляне | Изтегля се | Изтегля се | Изтегля се | Изтегляне | Изтегляне | Изтегляне | Изтегля се | Изтегляне | Изтегляне |
| en_str_DownloadFail | Изтегляне Fail | Неуспешно изтегляне | Hent Fail | Изтегляне Fail | Неуспешно изтегляне | Неуспешно изтегляне | Изтеглете Glitch | Неуспешно изтегляне | Изтеглянето е неуспешно |
| en_str_DownloadSuccess | Изтеглянето е успешно | Успешно изтегляне | Изтеглянето е успешно | Изтеглянето е успешно | Успешно изтегляне | Изтеглено | Изтеглянето е успешно | Успешно изтегляне | Изтеглянето е успешно |
| en_str_MapType | Тип карта | Видове карти | Тип карта | Тип карта | Тип карта | Тип карта | Тип карта | Тип карта | Тип карт |
| en_str_RoadMap | Пътна карта | Пътна карта | Пътна карта | Пътна карта | Пътна карта | Пътна карта | Пътна карта | Пътна карта | Пътна карта |
| en_str_Терен | Терен | Поле | Терен | Терен | Терен | Земя | Земя | Земя | Терен |
| en_str_Hybrid | Хибрид | Хибрид | Хибрид | Хибрид | Хибрид | Хибрид | Хибрид | Хибрид | Хибрид |
| en_str_DMP | DMP | DMP | DMP | DMP | DMP | DMP | DMP | DMP | DMP |
| en_str_DMR | DMR | DMR | DMR | DMR | DMR | DMR | DMR | DMR | DMR |
| en_str_NetworkSetting | Настройка на мрежата | Настройки на мрежата | Настройка на мрежата | Настройка на мрежата | Настройка на мрежата | Настройка на мрежата | Конфигурация на мрежата | Настройки на мрежата | Настройка на мрежата |
| en_str_LinkType | Тип връзка | Видове връзки | Тип връзка | Тип връзка | Тип връзка | Тип връзка | Тип връзка | Тип връзка | Тип връзка |
| en_str_LAN | LAN | LAN | LAN | LAN | LAN | LAN | LAN | LAN | LAN |
| en_str_WLAN | WLAN | WLAN | WLAN | WLAN | WLAN | WLAN | WLAN | WLAN | WLAN |
| en_str_3G | Клетъчен | Клетъчен | Клетъчен | Клетъчен | Клетъчен | Мобилен телефон | Мобилен телефон | Мобилен телефон | Клетъчен |
| en_str_CellularNetwork | Клетъчна мрежа | Клетъчни мрежи | Клетъчна мрежа | Клетъчна мрежа | Клетъчна мрежа | Клетъчна мрежа | Клетъчна мрежа | Клетъчна мрежа | Клетъчни мрежи |
| en_str_MobileNetwork | Мобилна мрежа | Мобилна мрежа | Мобилна мрежа | Мобилна мрежа | Мобилна мрежа | Мобилна мрежа | Мобилна мрежа | мобилна мрежа | Мобилна мрежа |
| en_str_Роуминг | Данни в роуминг | Данни в роуминг | Данни в роуминг | Данни в роуминг | Данни в роуминг | Дати в роуминг | данни в роуминг | Данни в роуминг | Данни в роуминг |
| en_str_CellularData | Клетъчни данни | Клетъчни данни | Клетъчни данни | Клетъчни данни | Клетъчни данни | Dati mobile | Dados de celular | Data celular | Cellulär Data |
| en_str_CellularDataNetwork | Cellular Data Network | Celulární Datový sítě | Cellular Data Netværk | Réseau de Données Cellulaires | Mobiles Datennetzwerk | Rete dati cellulare | Dados da rede celular | Red de datos móviles | Mobildata Nätverk |
| en_str_CellularAPN | APN | APN | APN | APN | APN | APN | APN | APN | APN |
| en_str_CellularUsername | Потребителско име | Потребителско име | Потребителско име | Потребителско име | потребителско име | Потребителско име | Потребителско име | Потребителско име | Потребителско име |
| en_str_CellularPassword | парола | Парола | Парола | Парола | парола | парола | Парола | Парола | Парола |
| en_str_NetworkMode | режим на мрежата | Sítě Režim | Netværk Tilstand | Mode réseau | Netzwerkmodus | Modalità di rete | Modo de rede | Modo de red | Nätverk läge |
| en_str_NetworkOperators | Мрежови оператори | Provozovatelé Sítí | Netværk Operatører | Opérateurs de réseau | Netzwerkbetreiber | Operatori di rete | Operadores de rede | Operadores de Redes | Nätoperatörer |
| en_str_Connected | Свързан | Свързан | Свързан | Свързан | Завързани заедно | Свързан | Свързан | Свързан | Свързан |
| en_str_3GInfo | 3G Информация | 3G Informace | 3G Информация | Информация за 3G | 3G Информация | Информация 3G | 3G Informações | 3G Информация | 3G Информация |
| en_str_WIFIInfo | Информация за WIFI | WIFI Informace | Информация за WIFI | WIFI информация | Информация за WIFI | Информация WIFI | WIFI Informações | Информация за WIFI | Информация за WIFI |
| en_str_SUNRISE | Изгрев | Зори | Изгрев | Изгрев | изгрев | Алба | Изгрев | Изгрев | Soluppgång |
| en_str_SUNSET | Залез | Залез | Залез | Залез | Залез | Залез | Залез | Залез | Залез |
| en_str_HUMIDITY | влажност | Влажност | Luftfugtighed | Влажност | влажност | Umidità | Влажност | Влажност | Влага |
| en_str_VISIBILITY | Видимост | Видимост | Видимост | Видимост | Sichtverhältnisse | Видимост | Видимост | Видимост | Sikt |
| en_str_PRESSURE | налягане | налягане | налягане | Натиск | налягане | налягане | налягане | налягане | налягане |
| en_str_WIND | Вятър | Вятър | Намерете | отдушник | Вятър | Венто | Венто | Eólico | Намерете |
| en_str_Period | Точка | период | Точка | Точка | Точка | Точка | Точка | Точка | Точка |
| en_str_Category | категория | категория | Категория | Категория | Рубрика | Категория | Категория | Категория | Категория |
| en_str_Region | област | Област | област | Регион | Площ | Регион | Регион | област | област |
| en_str_Search | Търсене | Търсене | Търсене | Recherche | Търсене | Ricerca | Търсене | Потърсете | грешка |
| en_str_InputAddress | Въведете адрес | Адрес за влизане | Въведете адрес | Адрес за влизане | Входен адрес | Въвеждане на адрес | Адрес за влизане | Адрес за влизане | Въведете адрес |
| en_str_Dot | . | . | . | . | . | . | . | . | . |
| en_str_OKEnter | [Добре]:Въведете | [добре]:Въведете | [Добре]:Въведете | [добре]:Въведете | [Добре]:Въведете | [Добре]:Той потвърждава | [Той е добре]:За да влезете | [Добре]:За да влезете | [Добре]:Въведете |
| and_str_DegreeUnits | Степени единици | единица | Градуси Единици | Степени единици | Градусни единици | Ранг на единица | Степени единици | единици | Степени единици |
| en_str_RecommendPlace | Препоръчайте място | Препоръчайте сайт | Препоръчайте място | Препоръчайте местоположение | Препоръчани места | Препоръки | Препоръчайте място | Препоръчайте място | Препоръчително място |
| en_str_IPTV | IPTV | IPTV | IPTV | IPTV | IPTV | IPTV | IPTV | IPTV | IPTV |
| en_str_AddURL | Добавете URL | Добавете URL | Добавете URL | Добавете URL | Добавете URL | Добавете URL | Добавете URL | Добавете URL | Добавете връзка |
| en_str_AddURLTitleName | Име на заглавие | Име на заглавие | Име на заглавие | Име на заглавие | Име на заглавие | Име на заглавие | Име Заглавие | Име Заглавие | Име на заглавие |
| en_str_AddURLURLName | URL име | URL име | URL име | URL име | URL име | URL име | URL име | URL име | URL име |
| en_str_RSSChannelList | RSS списък с канали | RSS списък с канали | RSS списък с канали | Списък с RSS канали | RSS списък с канали | RSS списък с канали | RSS списък с канали | RSS списък с канали | RSS канал |
| en_str_RSSNewsList | RSS списък с новини | RSS списък с новини | RSS списък с новини | RSS списък с новини | RSS списък с новини | RSS списък с новини | RSS списък с новини | RSS списък с новини | RSS списък с новини |
| en_str_picasa_Featured_str | Препоръчани | Препоръчва се | Избрано | Избор | Подчертано | На преден план | Акцент | Изключителен | Избрано |
| en_str_picasa_View_str | Преглед на албуми | Преглед на албуми | Преглед на албуми | Албум Vue | Преглед на албуми | Изглед на албум | Преглед на албуми | Преглед на албуми | Вие Албуми |
| en_str_picasa_Search_str | Търсене | Търсене | Търсене | Recherche | Търсене | Ricerca | Търсене | Потърсете | грешка |
| en_str_picasa_Friends_str | приятели | приятели | приятели | Емис | приятели | Приятели | приятели | приятели | приятели |
| en_str_picasa_T_str | Заглавие | Заглавие | заглавие | Titre | заглавие | Заглавие | Заглавие | Заглавие | заглавие |
| en_str_add_friend | Добавяне на приятел | Добавяне на приятел | Добавяне на приятел | Добавяне на приятел | Добавете приятел | Добавете приятел | Добавете приятел | Добавете приятел | Добавете приятел |
| en_str_QRCode | QR код | QR код | QR код | QR код | QR код | QR код | QR код | QR код | QR код |
| en_str_Description | описание | Описание | Описание | описание | описание | Описание | Описание | Описание | Описание |
| en_str_Rotate | Завъртете | Обърни се | Завъртете | Завъртете | Завъртете | Колело | Завъртете | Rotación | Rotera |
| en_str_STATUS | СТАТУТ | Позиция | СТАТУТ | STATUT | СТАТУТ | STATO | СТАТУТ | ESTADO | СТАТУТ |
| en_str_ERROR | ГРЕШКА | CHYBA | FEJL | ERREUR | ГРЕШКА | ERRORE | ГРЕШКА | ГРЕШКА | FEL |
| en_str_searchingmsg | Търсене, Моля Изчакай. | Търсене, počkejte prosím. | Търсене, vent venligst. | Recherche, s’il vous plaît patienter. | Търсене, bitte warten. | Ricerca in corso… | Procurar, por favor aguarde. | Buscando, por favor espere. | Söker, vänligen vänta. |
| en_str_searchfailmsg | Search fail, please try a later. | Hledání selhání, zkuste později. | Søg mislykkes, prøv senere. | Recherche échouer, s’il vous plaît essayer une plus tard. | Suche scheitern, versuchen Sie es später ein. | Ricerca fallita. | Pesquisa falhar, por favor tente mais tarde um. | Buscar fallar, intenta un después. | Sök misslyckas, försök senare. |
| en_str_switchpagefailmsg | Неуспешно превключване на страница, please try a later. | Spínač strana nepodaří, zkuste později. | Skift side mislykkes, prøv senere. | Changement de page échoue, s’il vous plaît essayer un plus tard. | Switch Seite ausfallen, опитайте отново по-късно. | Неуспешна промяна на страницата. | Превключването на страници е неуспешно, por favor tente mais tarde um. | Грешка при превключване на страници, intenta un después. | Превключването на страница е неуспешно, försök senare. |
| en_str_novideomsg | Няма намерени видеоклипове, моля, опитайте различни условия. | Няма намерено видео, опитайте различни условия. | Няма намерено видео, можете да опитате различни условия. | Няма намерено видео, моля, опитайте различни условия. | Няма видео за намиране, опитайте различни условия. | Няма видеоклипове… | Няма намерени видеоклипове, моля, опитайте различни условия. | Няма намерени видеоклипове, опитайте различни условия. | Няма намерено видео, опитайте различни съотношения. |
| en_str_Number1to9 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 |
| en_str_SwitchPlace | Превключване на мястото | Превключване на местоположението | Промяна на мястото | размяна на места | Switch Platz | Променете позицията | Разменете местата | Превключване на мястото | Местоположение на борсата |
| en_str_GoogleKeyFail | Ключът за API на Google е невалиден. | Ключът за API на Google е невалиден. | Ключът за API на Google е невалиден. | Ключът за API на Google е невалиден. | Ключът за API на Google е невалиден. | Невалиден ключ | Невалиден ключ за API на Google. | Валиден ключ за API на Google. | Ключът за API на Google е невалиден. |
| en_str_youtubeinitmsg | Онлайн видео парафиране, Моля Изчакай. | Online Video parafování, počkejte prosím. | Online Video parafering, vent venligst. | Online Video paraphe, s’il vous plaît patienter. | Online Video Paraphierung, bitte warten. | Avvio video online, чакай. | Online Video rubrica, por favor aguarde. | Online Video rúbrica, por favor espere. | Online Video paraferats, var god vänta. |
| en_str_fileloadingmsg | Зареждане на файл, Моля Изчакай. | soubor zatížení, počkejte prosím. | fil lastning, vent venligst. | le chargement du fichier, s’il vous plaît patienter. | Datei geladen, bitte warten. | Зарежда се… | Carregando arquivo, por favor aguarde. | presentar la carga, por favor espere. | fil lastning, var god vänta. |
| en_str_fileloadfailmsg | Неуспешно зареждане на файл. | načíst soubor nezdaří. | fil belastning mislykkes. | le chargement du fichier sûr. | Datei Last fehlschlagen. | Неуспешно зареждане. | de carregamento de arquivos falhar. | carga de archivo falla. | fil belastning misslyckas. |
| en_str_index | Индекс | Индекс | Индекс | Индекс | Индекс | Индекс | индекс | Индекс | Индекс |
| en_str_dmpinitmsg | DMP парафиране, Моля Изчакай. | DMP parafování, počkejte prosím. | DMP parafering, vent venligst. | DMP paraphe, s’il vous plaît patienter. | DMP Paraphierung, bitte warten. | Avvio DMP, чакай. | DMP rubrica, por favor aguarde. | DMP rúbrica, por favor espere. | DMP paraferats, var god vänta. |
| en_str_dmrinitmsg | Парафиране на DMR, Моля Изчакай. | DMR parafování, počkejte prosím. | DMR parafering, vent venligst. | DMR paraphe, s’il vous plaît patienter. | DMR Paraphierung, bitte warten. | Sigla DMP, чакай. | DMR rubrica, por favor aguarde. | DMR rúbrica, por favor espere. | DMR paraferats, var god vänta. |
| en_str_initfailmsg | initialization fail, моля рестартирайте отново. | inicializace to nepodaří, restartujte prosím znovu. | initialisering mislykkes, трябва да рестартирате отново. | échec de l’initialisation, s’il vous plaît redémarrer à nouveau. | Initialisierung fehlschlägt, starten Sie bitte noch einmal. | Avvio fallito, повторете. | inicialização falhar, reinicie novamente. | inicialización fallar, por favor reinicie de nuevo. | initiering misslyckas, starta igen. |
| en_str_serverdisconnectmsg | Server disconnect, Моля Изчакай. | Odpojit server, počkejte prosím. | Server afbryde, vent venligst. | Déconnexion du serveur, s’il vous plaît patienter. | Server trennen, bitte warten. | Disconnessione in corso, чакай. | Прекъсване на връзката със сървъра, por favor aguarde. | Desconexión del servidor, por favor espere. | Server koppla, var god vänta. |
| en_str_apikey | API key | API klíč | API nøgle | Clé API | API-Schlüssel | Chiave API | chave da API | clave de la API | API Nyckel |
| en_str_network_msg | Network Connect Fail. | Мрежовите връзки ще се провалят. | Netværk Connect Fail. | Network Connect Fail. | Network Connect Fail. | Връзката е неуспешна | Conexão Rede Fail. | Network Connect Fail. | Network Connect underkänd. |
| en_str_SATIP | SAT>IP | SAT>IP | SAT>IP | SAT>IP | SAT>IP | SAT>IP | SAT>IP | SAT>IP | SAT>IP |
| en_str_License | Разрешително | Упълномощаване | Лиценз | разрешително | Lizenz | Лиценз | Лиценз | Лиценз | Лиценз |
| en_str_add_friend_err_msg | Вече е в списъка с приятели | Вече е в списъка с приятели | Allerede i venneliste | Déjà dans la liste d’amis | Вече е в списъка с приятели | Присъства в списъка с приятели | Вече е в списъка ви с приятели | Ya en lista de amigos | Redan i vänlista |
| en_str_molaseresolveLCNconflict | моля, разрешите LCN конфликт: | моля, разрешите LCN конфликт: | моля, разрешите LCN конфликт: | моля, разрешите LCN конфликт: | моля, разрешите LCN конфликт: | Conflitto LCN | моля, разрешите LCN конфликт: | моля, разрешите LCN конфликт: | моля, разрешите LCN конфликт: |
| en_str_automaticallywithnoprompt | автоматично без подкана | автоматично без подкана | автоматично без подкана | автоматично без подкана | автоматично без подкана | автоматично без подкана | автоматично без подкана | автоматично без подкана | автоматично без подкана |
| en_str_сила | Сила | Сила | Сила | Сила | Сила | Мощност | Сила | Сила | Сила |


Задай въпрос
Вашето съобщение е изпратено