সুচিপত্র
পোলিশ গাড়ি ডিভিবি-টি 2 দুটি টিউনার দুটি অ্যান্টেনা উচ্চ গতি
পোলিশ গাড়ি ডিভিবি-টি 2 দুটি টিউনার দুটি অ্যান্টেনা উচ্চ গতি
পোলিশ গাড়ি ডিভিবি-টি 2 দুটি টিউনার দুটি অ্যান্টেনা উচ্চ গতি
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ করার জন্য ডিভিবি-টি 2 ইংলিশ ওএসডি মেনু
| আইডি | ইংরেজি | চেক | ডেনিশ | ফরাসি | জার্মান | ইতালিয়ান | পর্তুগিজ | স্প্যানিশ | সুইডিশ |
| stracareveivetext | Ca receive | Ca receive | Ca receive | Ca receive | Ca receive | Ca receive | Ca receive | Ca receive | Ca receive |
| strsmartcardinfotext | স্মার্টকার্ড তথ্য | স্মার্টকার্ড তথ্য | স্মার্টকার্ড তথ্য | স্মার্টকার্ড তথ্য | স্মার্টকার্ড তথ্য | স্মার্টকার্ড তথ্য | স্মার্টকার্ড তথ্য | স্মার্টকার্ড তথ্য | স্মার্টকার্ড তথ্য |
| strsmartcardinfotitletext | স্মার্টকার্ড তথ্য | স্মার্টকার্ড তথ্য | স্মার্টকার্ড তথ্য | স্মার্টকার্ড তথ্য | স্মার্টকার্ড তথ্য | স্মার্টকার্ড তথ্য | স্মার্টকার্ড তথ্য | স্মার্টকার্ড তথ্য | স্মার্টকার্ড তথ্য |
| স্ট্রেনটাইটলিনফটেক্সট | এনটাইটেল তথ্য | এনটাইটেল তথ্য | এনটাইটেল তথ্য | এনটাইটেল তথ্য | এনটাইটেল তথ্য | এনটাইটেল তথ্য | এনটাইটেল তথ্য | এনটাইটেল তথ্য | এনটাইটেল তথ্য |
| স্ট্রেনটাইটলিনফোটাইটলেটেক্সট | এনটাইটেল তথ্য | এনটাইটেল তথ্য | এনটাইটেল তথ্য | এনটাইটেল তথ্য | এনটাইটেল তথ্য | এনটাইটেল তথ্য | এনটাইটেল তথ্য | এনটাইটেল তথ্য | এনটাইটেল তথ্য |
| স্ট্রেডিটাইটলিনফোটাইটলেটেক্সট | ডিটাইটেল তথ্য | ডিটাইটেল তথ্য | ডিটাইটেল তথ্য | ডিটাইটেল তথ্য | ডিটাইটেল তথ্য | ডিটাইটেল তথ্য | ডিটাইটেল তথ্য | ডিটাইটেল তথ্য | ডিটাইটেল তথ্য |
| স্ট্রিপভিনফটেক্সট | আইপিপিভি তথ্য | আইপিপিভি তথ্য | আইপিপিভি তথ্য | আইপিপিভি তথ্য | আইপিপিভি তথ্য | আইপিপিভি তথ্য | আইপিপিভি তথ্য | আইপিপিভি তথ্য | আইপিপিভি তথ্য |
| স্ট্রিপভিনফোটাইটলেটেক্সট | আইপিপিভি তথ্য | আইপিপিভি তথ্য | আইপিপিভি তথ্য | আইপিপিভি তথ্য | আইপিপিভি তথ্য | আইপিপিভি তথ্য | আইপিপিভি তথ্য | আইপিপিভি তথ্য | আইপিপিভি তথ্য |
| স্ট্রিমেইলিনফটেক্সট | ইমেল তথ্য | ইমেল তথ্য | ইমেল তথ্য | ইমেল তথ্য | ইমেল তথ্য | ইমেল তথ্য | ইমেল তথ্য | ইমেল তথ্য | ইমেল তথ্য |
| স্ট্রিমেইলিনফোটাইটলেটেক্সট | ইমেল তথ্য | ইমেল তথ্য | ইমেল তথ্য | ইমেল তথ্য | ইমেল তথ্য | ইমেল তথ্য | ইমেল তথ্য | ইমেল তথ্য | ইমেল তথ্য |
| strchildcardinfotext | শিশু কার্ডের তথ্য | শিশু কার্ডের তথ্য | শিশু কার্ডের তথ্য | শিশু কার্ডের তথ্য | শিশু কার্ডের তথ্য | শিশু কার্ডের তথ্য | শিশু কার্ডের তথ্য | শিশু কার্ডের তথ্য | শিশু কার্ডের তথ্য |
| strchildcardinfotitletext | শিশু কার্ডের তথ্য | শিশু কার্ডের তথ্য | শিশু কার্ডের তথ্য | শিশু কার্ডের তথ্য | শিশু কার্ডের তথ্য | শিশু কার্ডের তথ্য | শিশু কার্ডের তথ্য | শিশু কার্ডের তথ্য | শিশু কার্ডের তথ্য |
| straparentctl_cardmarry_text | কার্ড বিবাহ | কার্ড বিবাহ | কার্ড বিবাহ | কার্ড বিবাহ | কার্ড বিবাহ | কার্ড বিবাহ | কার্ড বিবাহ | কার্ড বিবাহ | কার্ড বিবাহ |
| strpinstatustext | পিনের স্থিতি | পিনের স্থিতি | পিনের স্থিতি | পিনের স্থিতি | পিনের স্থিতি | পিনের স্থিতি | পিনের স্থিতি | পিনের স্থিতি | পিনের স্থিতি |
| strpinstatus_unlocked_text | কোনও লক নেই | কোনও লক নেই | কোনও লক নেই | কোনও লক নেই | কোনও লক নেই | কোনও লক নেই | কোনও লক নেই | কোনও লক নেই | কোনও লক নেই |
| স্ট্রিনভালিডসটেক্সট | অবৈধ এসসি | অবৈধ এসসি | অবৈধ এসসি | অবৈধ এসসি | অবৈধ এসসি | অবৈধ এসসি | অবৈধ এসসি | অবৈধ এসসি | অবৈধ এসসি |
| স্ট্রনোনোপারেটটেক্সট | অপারেটর কেউ নেই | অপারেটর কেউ নেই | অপারেটর কেউ নেই | অপারেটর কেউ নেই | অপারেটর কেউ নেই | অপারেটর কেউ নেই | অপারেটর কেউ নেই | অপারেটর কেউ নেই | অপারেটর কেউ নেই |
| স্ট্রেটিং টেক্সট | রেটিং | রেটিং | রেটিং | রেটিং | রেটিং | রেটিং | রেটিং | রেটিং | রেটিং |
| strworkingTimetext | কাজের সময় | কাজের সময় | কাজের সময় | কাজের সময় | কাজের সময় | কাজের সময় | কাজের সময় | কাজের সময় | কাজের সময় |
| strmarriagestatustext | বিবাহের স্থিতি | বিবাহের স্থিতি | বিবাহের স্থিতি | বিবাহের স্থিতি | বিবাহের স্থিতি | বিবাহের স্থিতি | বিবাহের স্থিতি | বিবাহের স্থিতি | বিবাহের স্থিতি |
| strmarriagestatus_paired_text | জোড় করা | জোড় করা | জোড় করা | জোড় করা | জোড় করা | জোড় করা | জোড় করা | জোড় করা | জোড় করা |
| strmarriagestatus_nopair_text | নোপায়ার | নোপায়ার | নোপায়ার | নোপায়ার | নোপায়ার | নোপায়ার | নোপায়ার | নোপায়ার | নোপায়ার |
| strmarriagestatus_pairother_text | সিওনাথ | সিওনাথ | সিওনাথ | সিওনাথ | সিওনাথ | সিওনাথ | সিওনাথ | সিওনাথ | সিওনাথ |
| স্ট্রোপেটরোন টেক্সট | অপারেটর এক | অপারেটর এক | অপারেটর এক | অপারেটর এক | অপারেটর এক | অপারেটর এক | অপারেটর এক | অপারেটর এক | অপারেটর এক |
| স্ট্রোপারেটরটওটেক্সট | অপারেটর দুই | অপারেটর দুই | অপারেটর দুই | অপারেটর দুই | অপারেটর দুই | অপারেটর দুই | অপারেটর দুই | অপারেটর দুই | অপারেটর দুই |
| স্ট্রোপেটরথ্রিটেক্সট | অপারেটর থ্রি | অপারেটর থ্রি | অপারেটর থ্রি | অপারেটর থ্রি | অপারেটর থ্রি | অপারেটর থ্রি | অপারেটর থ্রি | অপারেটর থ্রি | অপারেটর থ্রি |
| স্ট্রোপেটরফোরটেক্সট | অপারেটর চার | অপারেটর চার | অপারেটর চার | অপারেটর চার | অপারেটর চার | অপারেটর চার | অপারেটর চার | অপারেটর চার | অপারেটর চার |
| স্ট্রোপারেটর্নোনেনমেটেক্সট | কোনও অপারেটরনেম নেই | কোনও অপারেটরনেম নেই | কোনও অপারেটরনেম নেই | কোনও অপারেটরনেম নেই | কোনও অপারেটরনেম নেই | কোনও অপারেটরনেম নেই | কোনও অপারেটরনেম নেই | কোনও অপারেটরনেম নেই | কোনও অপারেটরনেম নেই |
| strsmartcardnumtext | স্মার্টকার্ড নাম | স্মার্টকার্ড নাম | স্মার্টকার্ড নাম | স্মার্টকার্ড নাম | স্মার্টকার্ড নাম | স্মার্টকার্ড নাম | স্মার্টকার্ড নাম | স্মার্টকার্ড নাম | স্মার্টকার্ড নাম |
| strcaversiontext | সিএ সংস্করণ | সিএ সংস্করণ | সিএ সংস্করণ | সিএ সংস্করণ | সিএ সংস্করণ | সিএ সংস্করণ | সিএ সংস্করণ | সিএ সংস্করণ | সিএ সংস্করণ |
| স্ট্রোপেটরআইডেক্সট | অপারেটর আইডি: | অপারেটর আইডি: | অপারেটর আইডি: | অপারেটর আইডি: | অপারেটর আইডি: | অপারেটর আইডি: | অপারেটর আইডি: | অপারেটর আইডি: | অপারেটর আইডি: |
| স্ট্রেনটাইটেলপ্রগ্রামকাউন্টেক্সট | এনটাইটেল প্রোগ্রাম গণনা: | এনটাইটেল প্রোগ্রাম গণনা: | এনটাইটেল প্রোগ্রাম গণনা: | এনটাইটেল প্রোগ্রাম গণনা: | এনটাইটেল প্রোগ্রাম গণনা: | এনটাইটেল প্রোগ্রাম গণনা: | এনটাইটেল প্রোগ্রাম গণনা: | এনটাইটেল প্রোগ্রাম গণনা: | এনটাইটেল প্রোগ্রাম গণনা: |
| স্ট্রেনটাইটলপ্রোগ্লিস্টটাইটলেটেক্সট | প্রোগ্রামআইডি হ'ল টেপ মেয়াদ শেষ সময় | প্রোগ্রামআইডি হ'ল টেপ মেয়াদ শেষ সময় | প্রোগ্রামআইডি হ'ল টেপ মেয়াদ শেষ সময় | প্রোগ্রামআইডি হ'ল টেপ মেয়াদ শেষ সময় | প্রোগ্রামআইডি হ'ল টেপ মেয়াদ শেষ সময় | প্রোগ্রামআইডি হ'ল টেপ মেয়াদ শেষ সময় | প্রোগ্রামআইডি হ'ল টেপ মেয়াদ শেষ সময় | প্রোগ্রামআইডি হ'ল টেপ মেয়াদ শেষ সময় | প্রোগ্রামআইডি হ'ল টেপ মেয়াদ শেষ সময় |
| strnoentitleinfotext | অপারেটরের কোনও এনটাইটেল তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও এনটাইটেল তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও এনটাইটেল তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও এনটাইটেল তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও এনটাইটেল তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও এনটাইটেল তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও এনটাইটেল তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও এনটাইটেল তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও এনটাইটেল তথ্য নেই |
| স্ট্রেনটাইটলিনফোকহেল্পটলেটটেক্সট | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন |
| স্ট্রডিটাইটলিনফোকহেল্পটাইটলেটেক্সট | [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন | [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন | [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন | [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন | [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন | [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন | [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন | [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন | [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন |
| strgeting_date_text | তারিখ পাওয়া… | তারিখ পাওয়া… | তারিখ পাওয়া… | তারিখ পাওয়া… | তারিখ পাওয়া… | তারিখ পাওয়া… | তারিখ পাওয়া… | তারিখ পাওয়া… | তারিখ পাওয়া… |
| স্ট্রেডিটাইটেলআইডিটিটলেটেক্সট | ডিটিটল আইডি চেক নম্বর. | ডিটিটল আইডি চেক নম্বর. | ডিটিটল আইডি চেক নম্বর. | ডিটিটল আইডি চেক নম্বর. | ডিটিটল আইডি চেক নম্বর. | ডিটিটল আইডি চেক নম্বর. | ডিটিটল আইডি চেক নম্বর. | ডিটিটল আইডি চেক নম্বর. | ডিটিটল আইডি চেক নম্বর. |
| strnodetitleinfotext | অপারেটরের কোনও সনাক্তকারী তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও সনাক্তকারী তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও সনাক্তকারী তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও সনাক্তকারী তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও সনাক্তকারী তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও সনাক্তকারী তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও সনাক্তকারী তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও সনাক্তকারী তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও সনাক্তকারী তথ্য নেই |
| স্ট্রেডিটাইটেললেটকুর_নোট_টেক্সট | আপনি কি কার ডিটাইটল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি কার ডিটাইটল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি কার ডিটাইটল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি কার ডিটাইটল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি কার ডিটাইটল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি কার ডিটাইটল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি কার ডিটাইটল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি কার ডিটাইটল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি কার ডিটাইটল মুছতে ভুলবেন না?? |
| স্ট্রেডিটাইটেললেটল_নোট_টেক্সট | আপনি কি সমস্ত ডিটাইটেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি সমস্ত ডিটাইটেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি সমস্ত ডিটাইটেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি সমস্ত ডিটাইটেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি সমস্ত ডিটাইটেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি সমস্ত ডিটাইটেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি সমস্ত ডিটাইটেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি সমস্ত ডিটাইটেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি সমস্ত ডিটাইটেল মুছতে ভুলবেন না?? |
| strslotcounttext | স্লট গণনা: | স্লট গণনা: | স্লট গণনা: | স্লট গণনা: | স্লট গণনা: | স্লট গণনা: | স্লট গণনা: | স্লট গণনা: | স্লট গণনা: |
| strslotidlisttitletext | স্লট আইডি ক্রেডিট সীমা ভারসাম্য | স্লট আইডি ক্রেডিট সীমা ভারসাম্য | স্লট আইডি ক্রেডিট সীমা ভারসাম্য | স্লট আইডি ক্রেডিট সীমা ভারসাম্য | স্লট আইডি ক্রেডিট সীমা ভারসাম্য | স্লট আইডি ক্রেডিট সীমা ভারসাম্য | স্লট আইডি ক্রেডিট সীমা ভারসাম্য | স্লট আইডি ক্রেডিট সীমা ভারসাম্য | স্লট আইডি ক্রেডিট সীমা ভারসাম্য |
| strnoslotinfotext | অপারেটরের কোনও স্লট তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও স্লট তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও স্লট তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও স্লট তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও স্লট তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও স্লট তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও স্লট তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও স্লট তথ্য নেই | অপারেটরের কোনও স্লট তথ্য নেই |
| স্ট্রিপভকিহেল্পটাইটলেটেক্সট | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন [ঠিক আছে]নির্বাচন করুন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন [ঠিক আছে]নির্বাচন করুন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন [ঠিক আছে]নির্বাচন করুন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন [ঠিক আছে]নির্বাচন করুন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন [ঠিক আছে]নির্বাচন করুন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন [← →]নির্বাচন করুন [ঠিক আছে]তিনি নিশ্চিত করেন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন [ঠিক আছে]নির্বাচন করুন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন [ঠিক আছে]নির্বাচন করুন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন [← →]অপারেটর নির্বাচন করুন [ঠিক আছে]নির্বাচন করুন |
| স্ট্রস টিপভিপ্রোগ্য্টন্ট পাঠ্য | প্রোগ্রাম গণনা: | প্রোগ্রাম গণনা: | প্রোগ্রাম গণনা: | প্রোগ্রাম গণনা: | প্রোগ্রাম গণনা: | প্রোগ্রাম গণনা: | প্রোগ্রাম গণনা: | প্রোগ্রাম গণনা: | প্রোগ্রাম গণনা: |
| স্ট্রস টিপ্পভ্লিস্টটাইটেল পাঠ্য | প্রোগ্রাম আইডি শর্তটি টেপ দামের মেয়াদ শেষ সময় | প্রোগ্রাম আইডি শর্তটি টেপ দামের মেয়াদ শেষ সময় | প্রোগ্রাম আইডি শর্তটি টেপ দামের মেয়াদ শেষ সময় | প্রোগ্রাম আইডি শর্তটি টেপ দামের মেয়াদ শেষ সময় | প্রোগ্রাম আইডি শর্তটি টেপ দামের মেয়াদ শেষ সময় | প্রোগ্রাম আইডি শর্তটি টেপ দামের মেয়াদ শেষ সময় | প্রোগ্রাম আইডি শর্তটি টেপ দামের মেয়াদ শেষ সময় | প্রোগ্রাম আইডি শর্তটি টেপ দামের মেয়াদ শেষ সময় | প্রোগ্রাম আইডি শর্তটি টেপ দামের মেয়াদ শেষ সময় |
| Strnoippvprottext | স্লটের কোনও প্রোগ্রামের তথ্য নেই | স্লটের কোনও প্রোগ্রামের তথ্য নেই | স্লটের কোনও প্রোগ্রামের তথ্য নেই | স্লটের কোনও প্রোগ্রামের তথ্য নেই | স্লটের কোনও প্রোগ্রামের তথ্য নেই | স্লটের কোনও প্রোগ্রামের তথ্য নেই | স্লটের কোনও প্রোগ্রামের তথ্য নেই | স্লটের কোনও প্রোগ্রামের তথ্য নেই | স্লটের কোনও প্রোগ্রামের তথ্য নেই |
| Strippvpopkeyhelte পাঠ্য | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন |
| স্ট্রিপভবুকিং টেক্সট | বই | বই | বই | বই | বই | বই | বই | বই | বই |
| স্ট্রিপভিভিউড টেক্সট | দেখেছি | দেখেছি | দেখেছি | দেখেছি | দেখেছি | দেখেছি | দেখেছি | দেখেছি | দেখেছি |
| স্ট্রিমেলসামটেক্সট | ইমেল যোগ: | ইমেল যোগ: | ইমেল যোগ: | ইমেল যোগ: | ইমেল যোগ: | ইমেল যোগ: | ইমেল যোগ: | ইমেল যোগ: | ইমেল যোগ: |
| স্ট্রিনওয়েমেলটেক্সট | নতুন ইমেল: | নতুন ইমেল: | নতুন ইমেল: | নতুন ইমেল: | নতুন ইমেল: | নতুন ইমেল: | নতুন ইমেল: | নতুন ইমেল: | নতুন ইমেল: |
| strpinstting_confirm_modify_text | [ঠিক আছে]পিন কোড পরিবর্তন করুন [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [ঠিক আছে]পিন কোড পরিবর্তন করুন [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [ঠিক আছে]পিন কোড পরিবর্তন করুন [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [ঠিক আছে]পিন কোড পরিবর্তন করুন [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [ঠিক আছে]পিন কোড পরিবর্তন করুন [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [ঠিক আছে]পিন পরিবর্তন করুন [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [ঠিক আছে]পিন কোড পরিবর্তন করুন [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [ঠিক আছে]পিন কোড পরিবর্তন করুন [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [ঠিক আছে]পিন কোড পরিবর্তন করুন [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন |
| strpinstting_modify_success_text | সফলভাবে পরিবর্তন।[প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | সফলভাবে পরিবর্তন।[প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | সফলভাবে পরিবর্তন।[প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | সফলভাবে পরিবর্তন।[প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | সফলভাবে পরিবর্তন।[প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | গিয়ারবক্স তৈরি।[প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | সফলভাবে পরিবর্তন।[প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | সফলভাবে পরিবর্তন।[প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | সফলভাবে পরিবর্তন।[প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন |
| strpinstting_modify_fail_text | ব্যর্থতা পরিবর্তন করুন।[প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | ব্যর্থতা পরিবর্তন করুন।[প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | ব্যর্থতা পরিবর্তন করুন।[প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | ব্যর্থতা পরিবর্তন করুন।[প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | ব্যর্থতা পরিবর্তন করুন।[প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | পরিবর্তন সফল নয়।[প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | ব্যর্থতা পরিবর্তন করুন।[প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | ব্যর্থতা পরিবর্তন করুন।[প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | ব্যর্থতা পরিবর্তন করুন।[প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন |
| strpinstting_password_diff_text | পাসওয়ার্ড আলাদা। 【প্রস্থান】 রিটার্ন | পাসওয়ার্ড আলাদা। 【প্রস্থান】 রিটার্ন | পাসওয়ার্ড আলাদা। 【প্রস্থান】 রিটার্ন | পাসওয়ার্ড আলাদা। 【প্রস্থান】 রিটার্ন | পাসওয়ার্ড আলাদা। 【প্রস্থান】 রিটার্ন | বিভিন্ন পাসওয়ার্ড। 【প্রস্থান】 পিছনে | পাসওয়ার্ড আলাদা। 【প্রস্থান】 রিটার্ন | পাসওয়ার্ড আলাদা। 【প্রস্থান】 রিটার্ন | পাসওয়ার্ড আলাদা। 【প্রস্থান】 রিটার্ন |
| strastatus_badcard_text | খারাপ কার্ড | খারাপ কার্ড | খারাপ কার্ড | খারাপ কার্ড | খারাপ কার্ড | খারাপ কার্ড | খারাপ কার্ড | খারাপ কার্ড | খারাপ কার্ড |
| strastatus_expicard_text | মেয়াদোত্তীর্ণ কার্ড | মেয়াদোত্তীর্ণ কার্ড | মেয়াদোত্তীর্ণ কার্ড | মেয়াদোত্তীর্ণ কার্ড | মেয়াদোত্তীর্ণ কার্ড | মেয়াদোত্তীর্ণ কার্ড | মেয়াদোত্তীর্ণ কার্ড | মেয়াদোত্তীর্ণ কার্ড | মেয়াদোত্তীর্ণ কার্ড |
| strastatus_insertcard_text | কার্ড সন্নিবেশ করুন | কার্ড সন্নিবেশ করুন | কার্ড সন্নিবেশ করুন | কার্ড সন্নিবেশ করুন | কার্ড সন্নিবেশ করুন | কার্ড সন্নিবেশ করুন | কার্ড সন্নিবেশ করুন | কার্ড সন্নিবেশ করুন | কার্ড সন্নিবেশ করুন |
| Stracastatus_nooperatian_text | অপারেটর নেই | অপারেটর নেই | অপারেটর নেই | অপারেটর নেই | অপারেটর নেই | অপারেটর নেই | অপারেটর নেই | অপারেটর নেই | অপারেটর নেই |
| strastatus_blackout_text | কালো আউট | কালো আউট | কালো আউট | কালো আউট | কালো আউট | কালো আউট | কালো আউট | কালো আউট | কালো আউট |
| স্ট্রাস্টাস_আউট ওয়ার্কটাইম_টেক্সট | ওয়ার্কটাইমের বাইরে | ওয়ার্কটাইমের বাইরে | ওয়ার্কটাইমের বাইরে | ওয়ার্কটাইমের বাইরে | ওয়ার্কটাইমের বাইরে | ওয়ার্কটাইমের বাইরে | ওয়ার্কটাইমের বাইরে | ওয়ার্কটাইমের বাইরে | ওয়ার্কটাইমের বাইরে |
| strastatus_watchlevel_text | স্তরের ব্লক দেখুন | স্তরের ব্লক দেখুন | স্তরের ব্লক দেখুন | স্তরের ব্লক দেখুন | স্তরের ব্লক দেখুন | স্তরের ব্লক দেখুন | স্তরের ব্লক দেখুন | স্তরের ব্লক দেখুন | স্তরের ব্লক দেখুন |
| stracastatus_pairing_text | জুড়ি প্রয়োজন | জুড়ি প্রয়োজন | জুড়ি প্রয়োজন | জুড়ি প্রয়োজন | জুড়ি প্রয়োজন | জুড়ি প্রয়োজন | জুড়ি প্রয়োজন | জুড়ি প্রয়োজন | জুড়ি প্রয়োজন |
| strastatus_noentitle_text | কোন অধিকার নেই | কোন অধিকার নেই | কোন অধিকার নেই | কোন অধিকার নেই | কোন অধিকার নেই | কোন অধিকার নেই | কোন অধিকার নেই | কোন অধিকার নেই | কোন অধিকার নেই |
| strastatus_decryptfail_text | ডিক্রিপ্ট ব্যর্থ | ডিক্রিপ্ট ব্যর্থ | ডিক্রিপ্ট ব্যর্থ | ডিক্রিপ্ট ব্যর্থ | ডিক্রিপ্ট ব্যর্থ | ডিক্রিপ্ট ব্যর্থ | ডিক্রিপ্ট ব্যর্থ | ডিক্রিপ্ট ব্যর্থ | ডিক্রিপ্ট ব্যর্থ |
| স্ট্রাস্টাস_নোমনি_টেক্সট | কোন টাকা নেই | কোন টাকা নেই | কোন টাকা নেই | কোন টাকা নেই | কোন টাকা নেই | কোন টাকা নেই | কোন টাকা নেই | কোন টাকা নেই | কোন টাকা নেই |
| strastatus_errregion_text | ত্রুটি অঞ্চল | ত্রুটি অঞ্চল | ত্রুটি অঞ্চল | ত্রুটি অঞ্চল | ত্রুটি অঞ্চল | ত্রুটি অঞ্চল | ত্রুটি অঞ্চল | ত্রুটি অঞ্চল | ত্রুটি অঞ্চল |
| Stracastatus_nedefeed_text | ফিড দরকার | ফিড দরকার | ফিড দরকার | ফিড দরকার | ফিড দরকার | ফিড দরকার | ফিড দরকার | ফিড দরকার | ফিড দরকার |
| strastatus_errcard_text | ত্রুটি কার্ড | ত্রুটি কার্ড | ত্রুটি কার্ড | ত্রুটি কার্ড | ত্রুটি কার্ড | ত্রুটি কার্ড | ত্রুটি কার্ড | ত্রুটি কার্ড | ত্রুটি কার্ড |
| strastatus_update_text | সিএ সিস্টেম আপডেট হচ্ছে | সিএ সিস্টেম আপডেট হচ্ছে | সিএ সিস্টেম আপডেট হচ্ছে | সিএ সিস্টেম আপডেট হচ্ছে | সিএ সিস্টেম আপডেট হচ্ছে | সিএ সিস্টেম আপডেট হচ্ছে | সিএ সিস্টেম আপডেট হচ্ছে | সিএ সিস্টেম আপডেট হচ্ছে | সিএ সিস্টেম আপডেট হচ্ছে |
| strastatus_lowcardver_text | কার্ড ভের খুব পুরানো | কার্ড ভের খুব পুরানো | কার্ড ভের খুব পুরানো | কার্ড ভের খুব পুরানো | কার্ড ভের খুব পুরানো | কার্ড ভের খুব পুরানো | কার্ড ভের খুব পুরানো | কার্ড ভের খুব পুরানো | কার্ড ভের খুব পুরানো |
| stracastatus_viewlock_text | লক দেখুন | লক দেখুন | লক দেখুন | লক দেখুন | লক দেখুন | লক দেখুন | লক দেখুন | লক দেখুন | লক দেখুন |
| stracastatus_maxrestart_text | কার্ড ছিন্নভিন্ন | কার্ড ছিন্নভিন্ন | কার্ড ছিন্নভিন্ন | কার্ড ছিন্নভিন্ন | কার্ড ছিন্নভিন্ন | কার্ড ছিন্নভিন্ন | কার্ড ছিন্নভিন্ন | কার্ড ছিন্নভিন্ন | কার্ড ছিন্নভিন্ন |
| strastatus_freeze_text | কার্ড ফ্রিজ | কার্ড ফ্রিজ | কার্ড ফ্রিজ | কার্ড ফ্রিজ | কার্ড ফ্রিজ | কার্ড ফ্রিজ | কার্ড ফ্রিজ | কার্ড ফ্রিজ | কার্ড ফ্রিজ |
| strastatus_callback_text | কলব্যাক ব্যর্থ | কলব্যাক ব্যর্থ | কলব্যাক ব্যর্থ | কলব্যাক ব্যর্থ | কলব্যাক ব্যর্থ | কলব্যাক ব্যর্থ | কলব্যাক ব্যর্থ | কলব্যাক ব্যর্থ | কলব্যাক ব্যর্থ |
| strastatus_stblocked_text | এসটিবি লক | এসটিবি লক | এসটিবি লক | এসটিবি লক | এসটিবি লক | এসটিবি লক | এসটিবি লক | এসটিবি লক | এসটিবি লক |
| stracastus_nottfca_text | টিএফসিএ নয় | টিএফসিএ নয় | টিএফসিএ নয় | টিএফসিএ নয় | টিএফসিএ নয় | টিএফসিএ নয় | টিএফসিএ নয় | টিএফসিএ নয় | টিএফসিএ নয় |
| strcaippv_previewtitle_text | আইপিপিভি পূর্বরূপ | আইপিপিভি পূর্বরূপ | আইপিপিভি পূর্বরূপ | আইপিপিভি পূর্বরূপ | আইপিপিভি পূর্বরূপ | আইপিপিভি পূর্বরূপ | আইপিপিভি পূর্বরূপ | আইপিপিভি পূর্বরূপ | আইপিপিভি পূর্বরূপ |
| strcaippv_buytitle_text | আইপিপিভি কিনুন | আইপিপিভি কিনুন | আইপিপিভি কিনুন | আইপিপিভি কিনুন | আইপিপিভি কিনুন | আইপিপিভি কিনুন | আইপিপিভি কিনুন | আইপিপিভি কিনুন | আইপিপিভি কিনুন |
| strcaippt_buytitle_text | Ippt কিনুন(অটো ফি) | Ippt কিনুন(অটো ফি) | Ippt কিনুন(অটো ফি) | Ippt কিনুন(অটো ফি) | Ippt কিনুন(অটো ফি) | Ippt কিনুন(অটো ফি) | Ippt কিনুন(অটো ফি) | Ippt কিনুন(অটো ফি) | Ippt কিনুন(অটো ফি) |
| strcaippvt_operatorname_text | টিভি: | টিভি: | টিভি: | টিভি: | টিভি: | টিভি: | টিভি: | টিভি: | টিভি: |
| strcaippvt_slotid_text | চূড়ান্ত সদস্য: | চূড়ান্ত সদস্য: | চূড়ান্ত সদস্য: | চূড়ান্ত সদস্য: | চূড়ান্ত সদস্য: | চূড়ান্ত সদস্য: | চূড়ান্ত সদস্য: | চূড়ান্ত সদস্য: | চূড়ান্ত সদস্য: |
| strcaippvt_creditlimit_text | ক্রেডিট: | ক্রেডিট: | ক্রেডিট: | ক্রেডিট: | ক্রেডিট: | ক্রেডিট: | ক্রেডিট: | ক্রেডিট: | ক্রেডিট: |
| strcaippvt_balance_text | ভারসাম্য: | ভারসাম্য: | ভারসাম্য: | ভারসাম্য: | ভারসাম্য: | ভারসাম্য: | ভারসাম্য: | ভারসাম্য: | ভারসাম্য: |
| strcaippvt_productid_text | প্রোডাক্টআইডি: | প্রোডাক্টআইডি: | প্রোডাক্টআইডি: | প্রোডাক্টআইডি: | প্রোডাক্টআইডি: | প্রোডাক্টআইডি: | প্রোডাক্টআইডি: | প্রোডাক্টআইডি: | প্রোডাক্টআইডি: |
| strcaippvt_pricelist_text | মূল্য: | মূল্য: | মূল্য: | মূল্য: | মূল্য: | মূল্য: | মূল্য: | মূল্য: | মূল্য: |
| strcaippv_expiredtime_text | মেয়াদোত্তীর্ণ: | মেয়াদোত্তীর্ণ: | মেয়াদোত্তীর্ণ: | মেয়াদোত্তীর্ণ: | মেয়াদোত্তীর্ণ: | মেয়াদোত্তীর্ণ: | মেয়াদোত্তীর্ণ: | মেয়াদোত্তীর্ণ: | মেয়াদোত্তীর্ণ: |
| strcaippt_timeunit_text | সময় ইউনিট: | সময় ইউনিট: | সময় ইউনিট: | সময় ইউনিট: | সময় ইউনিট: | সময় ইউনিট: | সময় ইউনিট: | সময় ইউনিট: | সময় ইউনিট: |
| strcaippvt_notappress_text | টেপিং নেই | টেপিং নেই | টেপিং নেই | টেপিং নেই | টেপিং নেই | টেপিং নেই | টেপিং নেই | টেপিং নেই | টেপিং নেই |
| strcaippvt_tappress_text | ট্যাপিং | ট্যাপিং | ট্যাপিং | ট্যাপিং | ট্যাপিং | ট্যাপিং | ট্যাপিং | ট্যাপিং | ট্যাপিং |
| strcaippvt_help_text | [← →]দাম নির্বাচন করুন [ঠিক আছে]কিনুন [প্রস্থান করুন]প্রস্থান করুন | [← →]দাম নির্বাচন করুন [ঠিক আছে]কিনুন [প্রস্থান করুন]প্রস্থান করুন | [← →]দাম নির্বাচন করুন [ঠিক আছে]কিনুন [প্রস্থান করুন]প্রস্থান করুন | [← →]দাম নির্বাচন করুন [ঠিক আছে]কিনুন [প্রস্থান করুন]প্রস্থান করুন | [← →]দাম নির্বাচন করুন [ঠিক আছে]কিনুন [প্রস্থান করুন]প্রস্থান করুন | [← →]দাম নির্বাচন করুন [ঠিক আছে]কিনুন [প্রস্থান করুন]প্রস্থান করুন | [← →]দাম নির্বাচন করুন [ঠিক আছে]কিনুন [প্রস্থান করুন]প্রস্থান করুন | [← →]দাম নির্বাচন করুন [ঠিক আছে]কিনুন [প্রস্থান করুন]প্রস্থান করুন | [← →]দাম নির্বাচন করুন [ঠিক আছে]কিনুন [প্রস্থান করুন]প্রস্থান করুন |
| strcaippvt_buysuccwarn_text | সফল কিনুন! | সফল কিনুন! | সফল কিনুন! | সফল কিনুন! | সফল কিনুন! | সফল কিনুন! | সফল কিনুন! | সফল কিনুন! | সফল কিনুন! |
| strcaippvt_buyfailwarn_text | কেনা ব্যর্থ হয়েছে! | কেনা ব্যর্থ হয়েছে! | কেনা ব্যর্থ হয়েছে! | কেনা ব্যর্থ হয়েছে! | কেনা ব্যর্থ হয়েছে! | কেনা ব্যর্থ হয়েছে! | কেনা ব্যর্থ হয়েছে! | কেনা ব্যর্থ হয়েছে! | কেনা ব্যর্থ হয়েছে! |
| strcaippvt_buyinvalidcardfailwarn_text | অবৈধ কার্ড ব্যর্থ হয়েছে! | অবৈধ কার্ড ব্যর্থ হয়েছে! | অবৈধ কার্ড ব্যর্থ হয়েছে! | অবৈধ কার্ড ব্যর্থ হয়েছে! | অবৈধ কার্ড ব্যর্থ হয়েছে! | অবৈধ কার্ড ব্যর্থ হয়েছে! | অবৈধ কার্ড ব্যর্থ হয়েছে! | অবৈধ কার্ড ব্যর্থ হয়েছে! | অবৈধ কার্ড ব্যর্থ হয়েছে! |
| strcaippvt_buyinvalidpricefailwarn_text | অবৈধ দাম ব্যর্থ হয়েছে! | অবৈধ দাম ব্যর্থ হয়েছে! | অবৈধ দাম ব্যর্থ হয়েছে! | অবৈধ দাম ব্যর্থ হয়েছে! | অবৈধ দাম ব্যর্থ হয়েছে! | অবৈধ দাম ব্যর্থ হয়েছে! | অবৈধ দাম ব্যর্থ হয়েছে! | অবৈধ দাম ব্যর্থ হয়েছে! | অবৈধ দাম ব্যর্থ হয়েছে! |
| strcaippvt_buynoroomfailwarn_text | কার্ড কোন ঘর ব্যর্থ! | কার্ড কোন ঘর ব্যর্থ! | কার্ড কোন ঘর ব্যর্থ! | কার্ড কোন ঘর ব্যর্থ! | কার্ড কোন ঘর ব্যর্থ! | কার্ড কোন ঘর ব্যর্থ! | কার্ড কোন ঘর ব্যর্থ! | কার্ড কোন ঘর ব্যর্থ! | কার্ড কোন ঘর ব্যর্থ! |
| strcaippvt_buypricestatusfailwarn_text | দামের স্থিতি ব্যর্থ হয়েছে! | দামের স্থিতি ব্যর্থ হয়েছে! | দামের স্থিতি ব্যর্থ হয়েছে! | দামের স্থিতি ব্যর্থ হয়েছে! | দামের স্থিতি ব্যর্থ হয়েছে! | দামের স্থিতি ব্যর্থ হয়েছে! | দামের স্থিতি ব্যর্থ হয়েছে! | দামের স্থিতি ব্যর্থ হয়েছে! | দামের স্থিতি ব্যর্থ হয়েছে! |
| strcaippvt_buypinkodefailwarn_text | পিন কোড ব্যর্থ হয়েছে! | পিন কোড ব্যর্থ হয়েছে! | পিন কোড ব্যর্থ হয়েছে! | পিন কোড ব্যর্থ হয়েছে! | পিন কোড ব্যর্থ হয়েছে! | পিন কোড ব্যর্থ হয়েছে! | পিন কোড ব্যর্থ হয়েছে! | পিন কোড ব্যর্থ হয়েছে! | পিন কোড ব্যর্থ হয়েছে! |
| strcaippvt_buydatanotfoundfailwarn_text | ডেটা ব্যর্থ হয়নি! | ডেটা ব্যর্থ হয়নি! | ডেটা ব্যর্থ হয়নি! | ডেটা ব্যর্থ হয়নি! | ডেটা ব্যর্থ হয়নি! | ডেটা ব্যর্থ হয়নি! | ডেটা ব্যর্থ হয়নি! | ডেটা ব্যর্থ হয়নি! | ডেটা ব্যর্থ হয়নি! |
| strcaippvt_unknownoperator_text | অজানা অপারেটর | অজানা অপারেটর | অজানা অপারেটর | অজানা অপারেটর | অজানা অপারেটর | অজানা অপারেটর | অজানা অপারেটর | অজানা অপারেটর | অজানা অপারেটর |
| strcaippvt_unknownredit_text | অজানা credit ণ | অজানা credit ণ | অজানা credit ণ | অজানা credit ণ | অজানা credit ণ | অজানা credit ণ | অজানা credit ণ | অজানা credit ণ | অজানা credit ণ |
| strcaippvt_unknownbalance_text | অজানা ভারসাম্য | অজানা ভারসাম্য | অজানা ভারসাম্য | অজানা ভারসাম্য | অজানা ভারসাম্য | অজানা ভারসাম্য | অজানা ভারসাম্য | অজানা ভারসাম্য | অজানা ভারসাম্য |
| স্ট্রিমাইলল্ডটেক্সট | পুরানো | পুরানো | পুরানো | পুরানো | পুরানো | পুরানো | পুরানো | পুরানো | পুরানো |
| স্ট্রিমেইলনিউইটেক্সট | নতুন | নতুন | নতুন | নতুন | নতুন | নতুন | নতুন | নতুন | নতুন |
| স্ট্রিমাইমটেক্সট | com | com | com | com | com | com | com | com | com |
| স্ট্রেমাইম্পটেক্সট | ইম | ইম | ইম | ইম | ইম | ইম | ইম | ইম | ইম |
| স্ট্রিমেইলহেডটেক্সট | মাথা: | মাথা: | মাথা: | মাথা: | মাথা: | মাথা: | মাথা: | মাথা: | মাথা: |
| স্ট্রেমিলিস্টটাইটলেটেক্সট | আইডি পতাকা স্তর তৈরি সময় | আইডি পতাকা স্তর তৈরি সময় | আইডি পতাকা স্তর তৈরি সময় | আইডি পতাকা স্তর তৈরি সময় | আইডি পতাকা স্তর তৈরি সময় | আইডি পতাকা স্তর তৈরি সময় | আইডি পতাকা স্তর তৈরি সময় | আইডি পতাকা স্তর তৈরি সময় | আইডি পতাকা স্তর তৈরি সময় |
| স্ট্রিমেইলডেলেটকুরটেক্সট | CUR মুছুন | CUR মুছুন | CUR মুছুন | CUR মুছুন | CUR মুছুন | CUR মুছুন | CUR মুছুন | CUR মুছুন | CUR মুছুন |
| স্ট্রিমেইলডেলিটালেলটেক্সট | সব মুছুন | সব মুছুন | সব মুছুন | সব মুছুন | সব মুছুন | সব মুছুন | সব মুছুন | সব মুছুন | সব মুছুন |
| স্ট্রিমেইলরেড টেক্সট | [ঠিক আছে]মেল পড়ুন | [ঠিক আছে]মেল পড়ুন | [ঠিক আছে]মেল পড়ুন | [ঠিক আছে]মেল পড়ুন | [ঠিক আছে]মেল পড়ুন | [ঠিক আছে]মেল পড়ুন | [ঠিক আছে]মেল পড়ুন | [ঠিক আছে]মেল পড়ুন | [ঠিক আছে]মেল পড়ুন |
| স্ট্রোনোমেইলটেক্সট | কোনও ইমেল নেই | কোনও ইমেল নেই | কোনও ইমেল নেই | কোনও ইমেল নেই | কোনও ইমেল নেই | কোনও ইমেল নেই | কোনও ইমেল নেই | কোনও ইমেল নেই | কোনও ইমেল নেই |
| স্ট্রিমেইলকন্টেন্ট_কিহেল্প_টেক্সট | [প্রস্থান করুন]ইমেল তালিকা ফিরে | [প্রস্থান করুন]ইমেল তালিকা ফিরে | [প্রস্থান করুন]ইমেল তালিকা ফিরে | [প্রস্থান করুন]ইমেল তালিকা ফিরে | [প্রস্থান করুন]ইমেল তালিকা ফিরে | [প্রস্থান করুন]ইমেল তালিকা ফিরে | [প্রস্থান করুন]ইমেল তালিকা ফিরে | [প্রস্থান করুন]ইমেল তালিকা ফিরে | [প্রস্থান করুন]ইমেল তালিকা ফিরে |
| স্ট্রিমেইলকন্টেন্ট_কুরপেজ_টেক্সট | কারা পৃষ্ঠা: | কারা পৃষ্ঠা: | কারা পৃষ্ঠা: | কারা পৃষ্ঠা: | কারা পৃষ্ঠা: | কারা পৃষ্ঠা: | কারা পৃষ্ঠা: | কারা পৃষ্ঠা: | কারা পৃষ্ঠা: |
| স্ট্রিমেইলকন্টেন্ট_টোটালপেজ_টেক্সট | মোট পৃষ্ঠা: | মোট পৃষ্ঠা: | মোট পৃষ্ঠা: | মোট পৃষ্ঠা: | মোট পৃষ্ঠা: | মোট পৃষ্ঠা: | মোট পৃষ্ঠা: | মোট পৃষ্ঠা: | মোট পৃষ্ঠা: |
| straperentctl_pairedstbid_text | জোড়যুক্ত এসটিবি আইডি: | জোড়যুক্ত এসটিবি আইডি: | জোড়যুক্ত এসটিবি আইডি: | জোড়যুক্ত এসটিবি আইডি: | জোড়যুক্ত এসটিবি আইডি: | জোড়যুক্ত এসটিবি আইডি: | জোড়যুক্ত এসটিবি আইডি: | জোড়যুক্ত এসটিবি আইডি: | জোড়যুক্ত এসটিবি আইডি: |
| str_yes_text | হাঁ | হাঁ | হাঁ | হাঁ | হাঁ | হাঁ | হাঁ | হাঁ | হাঁ |
| str_no_text | না | না | না | না | না | না | না | না | না |
| স্ট্রডলেটস্ট্রিং 3 | [প্রস্থান করুন]বাতিল | [প্রস্থান করুন]বাতিল | [প্রস্থান করুন]বাতিল | [প্রস্থান করুন]বাতিল | [প্রস্থান করুন]বাতিল | [প্রস্থান করুন]বাতিল | [প্রস্থান করুন]বাতিল | [প্রস্থান করুন]বাতিল | [প্রস্থান করুন]বাতিল |
| স্ট্রডলেটস্ট্রিং 2 | [ঠিক আছে]মুছে ফেলা | [ঠিক আছে]মুছে ফেলা | [ঠিক আছে]মুছে ফেলা | [ঠিক আছে]মুছে ফেলা | [ঠিক আছে]মুছে ফেলা | [ঠিক আছে]মুছে ফেলা | [ঠিক আছে]মুছে ফেলা | [ঠিক আছে]মুছে ফেলা | [ঠিক আছে]মুছে ফেলা |
| str_warning_text | সতর্কতা | সতর্কতা | সতর্কতা | সতর্কতা | সতর্কতা | সতর্কতা | সতর্কতা | সতর্কতা | সতর্কতা |
| স্ট্রিমাইন্ডটাইটলেটেক্সট | মনে করিয়ে দিন | মনে করিয়ে দিন | মনে করিয়ে দিন | মনে করিয়ে দিন | মনে করিয়ে দিন | মনে করিয়ে দিন | মনে করিয়ে দিন | মনে করিয়ে দিন | মনে করিয়ে দিন |
| straparentctl_nullpairedstbid_text | কোন আইটেম | কোন আইটেম | কোন আইটেম | কোন আইটেম | কোন আইটেম | কোন আইটেম | কোন আইটেম | কোন আইটেম | কোন আইটেম |
| স্ট্র্যাভারিনফোহেলপটাইটলেটেক্সট | এক্সএক্স | এক্সএক্স | এক্সএক্স | এক্সএক্স | এক্সএক্স | এক্সএক্স | এক্সএক্স | এক্সএক্স | এক্সএক্স |
| স্ট্রকার্ডমারি_কিহেল্প_স্যান্সেল_টেক্সট | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন |
| স্ট্রফ্রিকোয়েন্সি টেক্সট | ফ্রিকোয়েন্সি(মেগাহার্টজ) | ফ্রিকোয়েন্সি(মেগাহার্টজ) | ফ্রিকোয়েন্সি(মেগাহার্টজ) | ফ্রিকোয়েন্সি(মেগাহার্টজ) | ফ্রিকোয়েন্সি(মেগাহার্টজ) | ফ্রিকোয়েন্সি(মেগাহার্টজ) | ফ্রিকোয়েন্সি(মেগাহার্টজ) | ফ্রিকোয়েন্সি(মেগাহার্টজ) | ফ্রিকোয়েন্সি(মেগাহার্টজ) |
| strstbinfohelptitletext | [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনু প্রবেশ করান [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনু প্রবেশ করান [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনু প্রবেশ করান [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনু প্রবেশ করান [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনু প্রবেশ করান [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনু প্রবেশ করান [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনু প্রবেশ করান [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনু প্রবেশ করান [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন | [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনু প্রবেশ করান [প্রস্থান করুন]প্রত্যাবর্তন |
| স্ট্রিমেইলডেলিটেকুর_নোট_টেক্সট | আপনি কি কার বার ইমেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি কার বার ইমেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি কার বার ইমেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি কার বার ইমেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি কার বার ইমেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি কার বার ইমেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি কার বার ইমেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি কার বার ইমেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি কার বার ইমেল মুছতে ভুলবেন না?? |
| স্ট্রিমেলডেলিটেল_নোট_টেক্সট | আপনি কি সমস্ত ইমেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি সমস্ত ইমেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি সমস্ত ইমেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি সমস্ত ইমেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি সমস্ত ইমেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি সমস্ত ইমেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি সমস্ত ইমেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি সমস্ত ইমেল মুছতে ভুলবেন না?? | আপনি কি সমস্ত ইমেল মুছতে ভুলবেন না?? |
| stremaildelete_process_warn_text | এখনই ইমেল মুছে ফেলা হচ্ছে, বন্ধ করবেন না! | এখনই ইমেল মুছে ফেলা হচ্ছে, বন্ধ করবেন না! | এখনই ইমেল মুছে ফেলা হচ্ছে, বন্ধ করবেন না! | এখনই ইমেল মুছে ফেলা হচ্ছে, বন্ধ করবেন না! | এখনই ইমেল মুছে ফেলা হচ্ছে, বন্ধ করবেন না! | এখনই ইমেল মুছে ফেলা হচ্ছে, বন্ধ করবেন না! | এখনই ইমেল মুছে ফেলা হচ্ছে, বন্ধ করবেন না! | এখনই ইমেল মুছে ফেলা হচ্ছে, বন্ধ করবেন না! | এখনই ইমেল মুছে ফেলা হচ্ছে, বন্ধ করবেন না! |
| strchildcard2parentcardtext | প্যারেন্টকার্ডে চাইল্ড কার্ড | প্যারেন্টকার্ডে চাইল্ড কার্ড | প্যারেন্টকার্ডে চাইল্ড কার্ড | প্যারেন্টকার্ডে চাইল্ড কার্ড | প্যারেন্টকার্ডে চাইল্ড কার্ড | প্যারেন্টকার্ডে চাইল্ড কার্ড | প্যারেন্টকার্ডে চাইল্ড কার্ড | প্যারেন্টকার্ডে চাইল্ড কার্ড | প্যারেন্টকার্ডে চাইল্ড কার্ড |
| strgetoperatorinfofailtext | অপারেটরের তথ্য পেতে ব্যর্থ | অপারেটরের তথ্য পেতে ব্যর্থ | অপারেটরের তথ্য পেতে ব্যর্থ | অপারেটরের তথ্য পেতে ব্যর্থ | অপারেটরের তথ্য পেতে ব্যর্থ | অপারেটরের তথ্য পেতে ব্যর্থ | অপারেটরের তথ্য পেতে ব্যর্থ | অপারেটরের তথ্য পেতে ব্যর্থ | অপারেটরের তথ্য পেতে ব্যর্থ |
| স্ট্রচিল্ডোর্পারেন্টকার্ডিনফটেক্সট | শিশু বা পিতামাতার কার্ডের তথ্য | শিশু বা পিতামাতার কার্ডের তথ্য | শিশু বা পিতামাতার কার্ডের তথ্য | শিশু বা পিতামাতার কার্ডের তথ্য | শিশু বা পিতামাতার কার্ডের তথ্য | শিশু বা পিতামাতার কার্ডের তথ্য | শিশু বা পিতামাতার কার্ডের তথ্য | শিশু বা পিতামাতার কার্ডের তথ্য | শিশু বা পিতামাতার কার্ডের তথ্য |
| স্ট্রচিল্ডকার্ডস্ট্যাটস্টেক্সট | শিশু কার্ডের স্থিতি： | শিশু কার্ডের স্থিতি： | শিশু কার্ডের স্থিতি： | শিশু কার্ডের স্থিতি： | শিশু কার্ডের স্থিতি： | শিশু কার্ডের স্থিতি： | শিশু কার্ডের স্থিতি： | শিশু কার্ডের স্থিতি： | শিশু কার্ডের স্থিতি： |
| strchildcardmsgboxtext1 | শিশু কার্ড [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনুতে প্রবেশ করুন [প্রস্থান করুন]অপারেটর নির্বাচন করুন | শিশু কার্ড [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনুতে প্রবেশ করুন [প্রস্থান করুন]অপারেটর নির্বাচন করুন | শিশু কার্ড [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনুতে প্রবেশ করুন [প্রস্থান করুন]অপারেটর নির্বাচন করুন | শিশু কার্ড [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনুতে প্রবেশ করুন [প্রস্থান করুন]অপারেটর নির্বাচন করুন | শিশু কার্ড [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনুতে প্রবেশ করুন [প্রস্থান করুন]অপারেটর নির্বাচন করুন | শিশু কার্ড [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনুতে প্রবেশ করুন [প্রস্থান করুন]অপারেটর নির্বাচন করুন | শিশু কার্ড [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনুতে প্রবেশ করুন [প্রস্থান করুন]অপারেটর নির্বাচন করুন | শিশু কার্ড [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনুতে প্রবেশ করুন [প্রস্থান করুন]অপারেটর নির্বাচন করুন | শিশু কার্ড [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনুতে প্রবেশ করুন [প্রস্থান করুন]অপারেটর নির্বাচন করুন |
| strchildcardmsgboxtext2 | শিশু কার্ড ব্যর্থ পড়ুন | শিশু কার্ড ব্যর্থ পড়ুন | শিশু কার্ড ব্যর্থ পড়ুন | শিশু কার্ড ব্যর্থ পড়ুন | শিশু কার্ড ব্যর্থ পড়ুন | শিশু কার্ড ব্যর্থ পড়ুন | শিশু কার্ড ব্যর্থ পড়ুন | শিশু কার্ড ব্যর্থ পড়ুন | শিশু কার্ড ব্যর্থ পড়ুন |
| স্ট্রনোচিল্ডকার্ডটেক্সট | কোন বা বেআইনী | কোন বা বেআইনী | কোন বা বেআইনী | কোন বা বেআইনী | কোন বা বেআইনী | কোন বা বেআইনী | কোন বা বেআইনী | কোন বা বেআইনী | কোন বা বেআইনী |
| স্ট্রাইফিডসাইক্লেটেক্সট | ফিড চক্র： | ফিড চক্র： | ফিড চক্র： | ফিড চক্র： | ফিড চক্র： | ফিড চক্র： | ফিড চক্র： | ফিড চক্র： | ফিড চক্র： |
| স্ট্র্লাস্টটাইমফিডেক্সট | ফিডের শেষ সময়: | ফিডের শেষ সময়: | ফিডের শেষ সময়: | ফিডের শেষ সময়: | ফিডের শেষ সময়: | ফিডের শেষ সময়: | ফিডের শেষ সময়: | ফিডের শেষ সময়: | ফিডের শেষ সময়: |
| স্ট্রনুল পাঠ্য | নাল | নাল | নাল | নাল | নাল | নাল | নাল | নাল | নাল |
| স্ট্রাইফিডসাইকেলহৌরুনিটেক্সট | ঘন্টা | ঘন্টা | ঘন্টা | ঘন্টা | ঘন্টা | ঘন্টা | ঘন্টা | ঘন্টা | ঘন্টা |
| স্ট্রাইফিডসাইক্লেডেউনিটেক্সট | দিন | দিন | দিন | দিন | দিন | দিন | দিন | দিন | দিন |
| strchildcardinfohelptitletext | [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনুতে প্রবেশ করুন [প্রস্থান করুন]অপারেটর নির্বাচন করুন | [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনুতে প্রবেশ করুন [প্রস্থান করুন]অপারেটর নির্বাচন করুন | [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনুতে প্রবেশ করুন [প্রস্থান করুন]অপারেটর নির্বাচন করুন | [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনুতে প্রবেশ করুন [প্রস্থান করুন]অপারেটর নির্বাচন করুন | [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনুতে প্রবেশ করুন [প্রস্থান করুন]অপারেটর নির্বাচন করুন | [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনুতে প্রবেশ করুন [প্রস্থান করুন]অপারেটর নির্বাচন করুন | [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনুতে প্রবেশ করুন [প্রস্থান করুন]অপারেটর নির্বাচন করুন | [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনুতে প্রবেশ করুন [প্রস্থান করুন]অপারেটর নির্বাচন করুন | [ঠিক আছে]পরবর্তী মেনুতে প্রবেশ করুন [প্রস্থান করুন]অপারেটর নির্বাচন করুন |
| strfeednotititletext | প্রোম্টিনফো | প্রোম্টিনফো | প্রোম্টিনফো | প্রোম্টিনফো | প্রোম্টিনফো | প্রোম্টিনফো | প্রোম্টিনফো | প্রোম্টিনফো | প্রোম্টিনফো |
| স্ট্রিনপুটপ্যারেন্টকার্ডটেক্সট | দয়া করে প্যারেন্ট কার্ড ইনপুট করুন | দয়া করে প্যারেন্ট কার্ড ইনপুট করুন | দয়া করে প্যারেন্ট কার্ড ইনপুট করুন | দয়া করে প্যারেন্ট কার্ড ইনপুট করুন | দয়া করে প্যারেন্ট কার্ড ইনপুট করুন | দয়া করে প্যারেন্ট কার্ড ইনপুট করুন | দয়া করে প্যারেন্ট কার্ড ইনপুট করুন | দয়া করে প্যারেন্ট কার্ড ইনপুট করুন | দয়া করে প্যারেন্ট কার্ড ইনপুট করুন |
| স্ট্রিনপুটচাইল্ডকার্ডটেক্সট | চাইল্ড কার্ড ইনপুট করুন | চাইল্ড কার্ড ইনপুট করুন | চাইল্ড কার্ড ইনপুট করুন | চাইল্ড কার্ড ইনপুট করুন | চাইল্ড কার্ড ইনপুট করুন | চাইল্ড কার্ড ইনপুট করুন | চাইল্ড কার্ড ইনপুট করুন | চাইল্ড কার্ড ইনপুট করুন | চাইল্ড কার্ড ইনপুট করুন |
| strfeedentertext | [ঠিক আছে]শুরু | [ঠিক আছে]শুরু | [ঠিক আছে]শুরু | [ঠিক আছে]শুরু | [ঠিক আছে]শুরু | [ঠিক আছে]শুরু | [ঠিক আছে]শুরু | [ঠিক আছে]শুরু | [ঠিক আছে]শুরু |
| strfeednoteexittext | [প্রস্থান করুন]সিএ ইনিশ নয় | [প্রস্থান করুন]সিএ ইনিশ নয় | [প্রস্থান করুন]সিএ ইনিশ নয় | [প্রস্থান করুন]সিএ ইনিশ নয় | [প্রস্থান করুন]সিএ ইনিশ নয় | [প্রস্থান করুন]সিএ ইনিশ নয় | [প্রস্থান করুন]সিএ ইনিশ নয় | [প্রস্থান করুন]সিএ ইনিশ নয় | [প্রস্থান করুন]সিএ ইনিশ নয় |
| স্ট্রেড প্যারেন্টকার্ড_ফেইল_টেক্সট | ব্যর্থ | ব্যর্থ | ব্যর্থ | ব্যর্থ | ব্যর্থ | ব্যর্থ | ব্যর্থ | ব্যর্থ | ব্যর্থ |
| স্ট্রেড প্যারেন্টকার্ড_সুকেস_টেক্সট | সফল | সফল | সফল | সফল | সফল | সফল | সফল | সফল | সফল |
| strfeedchildcard_fail_text | ফিড চাইল্ড কার্ড ব্যর্থ | ফিড চাইল্ড কার্ড ব্যর্থ | ফিড চাইল্ড কার্ড ব্যর্থ | ফিড চাইল্ড কার্ড ব্যর্থ | ফিড চাইল্ড কার্ড ব্যর্থ | ফিড চাইল্ড কার্ড ব্যর্থ | ফিড চাইল্ড কার্ড ব্যর্থ | ফিড চাইল্ড কার্ড ব্যর্থ | ফিড চাইল্ড কার্ড ব্যর্থ |
| strfeedchildcard_success_text | শিশু কার্ড সাফল্য খাওয়ান | শিশু কার্ড সাফল্য খাওয়ান | শিশু কার্ড সাফল্য খাওয়ান | শিশু কার্ড সাফল্য খাওয়ান | শিশু কার্ড সাফল্য খাওয়ান | শিশু কার্ড সাফল্য খাওয়ান | শিশু কার্ড সাফল্য খাওয়ান | শিশু কার্ড সাফল্য খাওয়ান | শিশু কার্ড সাফল্য খাওয়ান |
| স্ট্রচিল্ডকার্ডটেক্সট | শিশু কার্ড | শিশু কার্ড | শিশু কার্ড | শিশু কার্ড | শিশু কার্ড | শিশু কার্ড | শিশু কার্ড | শিশু কার্ড | শিশু কার্ড |
| স্ট্রাইফ্রেন্টকার্ডটেক্সট | মূল কার্ড | মূল কার্ড | মূল কার্ড | মূল কার্ড | মূল কার্ড | মূল কার্ড | মূল কার্ড | মূল কার্ড | মূল কার্ড |
| en_str_icon_hyphenminus | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| en_str_icon_starsign | * | * | * | * | * | * | * | * | * |
| en_str_icon_3dot | … | … | … | … | … | … | … | … | … |
| en_str_icon_solidus | / | / | / | / | / | / | / | / | / |
| EN_STR_ICON_COLON | : | : | : | : | : | : | : | : | : |
| EN_STR_EXITCANCEL | [প্রস্থান করুন]:বাতিল | [প্রস্থান করুন]:বাতিল | [প্রস্থান করুন]:বাতিল | [প্রস্থান করুন]:বাতিল | [সমাপ্তি]:বাতিল | [প্রস্থান করুন]:বাতিল | [প্রস্থান করুন]:বাতিল | [প্রস্থান করুন]:বাতিল | [প্রস্থান করুন]:বাতিল |
| en_str_exitquit | [প্রস্থান করুন]:প্রস্থান | [প্রস্থান করুন]:প্রস্থান | [প্রস্থান করুন]:লুক | [প্রস্থান করুন]:কুইটার | [সমাপ্তি]:ছেড়ে দিন | [প্রস্থান করুন]:আপনি বাইরে যান | [প্রস্থান করুন]:পরিত্যাগ করুন | [প্রস্থান করুন]:বাইরে যাও | [প্রস্থান করুন]:বন্ধ |
| en_str_OkDelete | [ঠিক আছে]:মুছে ফেলা | [ঠিক আছে]:মুছে ফেলা | [ঠিক আছে]:মুছুন | [ঠিক আছে]:মুছুন | [ঠিক আছে]:মুছুন | [ঠিক আছে]:সরান | [ঠিক আছে]:স্যুইচ অফ করতে | [ঠিক আছে]:মুছুন | [ঠিক আছে]:মুছুন |
| en_str_ok রেকর্ড | [ঠিক আছে]:রেকর্ড | [ঠিক আছে]:রেকর্ড | [ঠিক আছে]:রেকর্ড | [ঠিক আছে]:সংরক্ষণ করুন | [ঠিক আছে]:সংরক্ষণ করুন | [ঠিক আছে]:রেকর্ড | [ঠিক আছে]:নিবন্ধকরণ | [ঠিক আছে]:গ্র্যাবার | [ঠিক আছে]:খেলুন |
| a_str_creturn | [ঠিক আছে]:প্রত্যাবর্তন | [ঠিক আছে]:প্রত্যাবর্তন | [ঠিক আছে]:পিছনে | [ঠিক আছে]:পিছনে | [ঠিক আছে]:পিছনে | [ঠিক আছে]:পিছনে | [ঠিক আছে]:ফিরে যেতে | [ঠিক আছে]:প্রত্যাবর্তন | [ঠিক আছে]:পিছনে |
| en_str_okstart | [ঠিক আছে]:শুরু | [ঠিক আছে]:শুরু | [ঠিক আছে]:শুরু | [ঠিক আছে]:স্টার্টআপ | [ঠিক আছে]:শুরু | [ঠিক আছে]:শুরু | [ঠিক আছে]:শুরু | [ঠিক আছে]:শুরু | [ঠিক আছে]:শুরু |
| en_str_okview | [ঠিক আছে]:দেখুন | [ঠিক আছে]:দেখুন | [ঠিক আছে]:ভিজ | [ঠিক আছে]:দেখুন | [ঠিক আছে]:শো | [ঠিক আছে]:দেখুন | [ঠিক আছে]:দেখুন | [ঠিক আছে]:দেখুন | [ঠিক আছে]:ভিসা কার্ড |
| en_str_exitbook | প্রস্থান বই | প্রস্থান বই | প্রস্থান বই | প্রস্থান বই | প্রস্থান বই | প্রস্থান বই | প্রস্থান বই | প্রস্থান বই | প্রস্থান বই |
| en_str_okyes | [ঠিক আছে]:হাঁ | [ঠিক আছে]:হাঁ | [ঠিক আছে]:হাঁ | [ঠিক আছে]:হাঁ | [ঠিক আছে]:হাঁ | [ঠিক আছে]:এবং | [ঠিক আছে]:হাঁ | [ঠিক আছে]:হাঁ | [ঠিক আছে]:হাঁ |
| EN_STR_ICON_REVERSOLIDUS | \ | \ | \ | \ | \ | \ | \ | \ | \ |
| en_str_icon_lowline | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ |
| en_str_1080i | 1080আমি | 1080আমি | 1080আমি | 1080আমি | 1080আমি | 1080আমি | 1080আমি | 1080আমি | 1080আমি |
| EN_STR_1080p60 | 1080পি(60Hz হয়) | 1080পি(60Hz হয়) | 1080পি(60Hz হয়) | 1080পি(60Hz হয়) | 1080পি(60Hz হয়) | 1080পি(60Hz হয়) | 1080পি(60Hz হয়) | 1080পি(60Hz হয়) | 1080পি(60Hz হয়) |
| EN_STR_1080p50 | 1080পি(50Hz হয়) | 1080পি(50Hz হয়) | 1080পি(50Hz হয়) | 1080পি(50Hz হয়) | 1080পি(50Hz হয়) | 1080পি(50Hz হয়) | 1080পি(50Hz হয়) | 1080পি(50Hz হয়) | 1080পি(50Hz হয়) |
| EN_STR_1080p24 | 1080পি(24Hz হয়) | 1080পি(24Hz হয়) | 1080পি(24Hz হয়) | 1080পি(24Hz হয়) | 1080পি(24Hz হয়) | 1080পি(24Hz হয়) | 1080পি(24Hz হয়) | 1080পি(24Hz হয়) | 1080পি(24Hz হয়) |
| EN_STR_1080p30 | 1080পি(30Hz হয়) | 1080পি(30Hz হয়) | 1080পি(30Hz হয়) | 1080পি(30Hz হয়) | 1080পি(30Hz হয়) | 1080পি(30Hz হয়) | 1080পি(30Hz হয়) | 1080পি(30Hz হয়) | 1080পি(30Hz হয়) |
| EN_STR_1080p25 | 1080পি(25Hz হয়) | 1080পি(25Hz হয়) | 1080পি(25Hz হয়) | 1080পি(25Hz হয়) | 1080পি(25Hz হয়) | 1080পি(25Hz হয়) | 1080পি(25Hz হয়) | 1080পি(25Hz হয়) | 1080পি(25Hz হয়) |
| EN_STR_16B9 | 0.672916667 | 0.672916667 | 0.672916667 | 45185 | 0.672916667 | 0.672916667 | 0.672916667 | 0.672916667 | 0.672916667 |
| EN_STR_16B9WIDESCREEN | 16:9 ওয়াইড স্ক্রিন | 16:9 ওয়াইড স্ক্রিন | 16:9 প্রশস্ত ফর্ম্যাট | 16/9 একরান বড় | 16:9 পুরো পর্দা | 16:9 প্রশস্ত পর্দা | 16:9 প্রশস্ত -স্ক্রিন | 16:9 প্যানোরামিক স্ক্রিন | 16:9 প্রশস্ত ফর্ম্যাট |
| EN_STR_16B9PS | 16:9 চাটু&স্ক্যান | 16:9 চাটু&স্ক্যান | 16:9 চাটু&স্ক্যান | 16:9 চাটু&স্ক্যান | 16:9 চাটু&স্ক্যান | 16:9 চাটু&স্ক্যান | 16:9 চাটু&স্ক্যান | 16:9 চাটু&স্ক্যান | 16:9 চাটু&স্ক্যান |
| EN_STR_16B9PB | 16:9 পিলারবক্স | 16:9 পিলারবক্স | 16:9 পিলারবক্স | 16:9 পিলারবক্স | 16:9 পিলারবক্স | 16:9 পিলারবক্স | 16:9 পিলারবক্স | 16:9 পিলারবক্স | 16:9 পিলারবক্স |
| EN_STR_4B3 | 0.16875 | 0.16875 | 0.16875 | 45019 | 0.16875 | 0.16875 | 0.16875 | 0.16875 | 0.16875 |
| En_str_4b3full | 4:3 সম্পূর্ণ | 4:3 সম্পূর্ণ | 4:3 পূর্ণ | 4/3 পূর্ণ পর্দা | 4:3 সম্পূর্ণ | 4:3 পূর্ণ পর্দা | 4:3 পূর্ণ | 4:3 পূর্ণ | 4:3 সম্পূর্ণ |
| EN_STR_4B3LB | 4:3 চিঠির বাক্স | 4:3 চিঠির বাক্স | 4:3 চিঠির বাক্স | 4/3 মেলবক্স | 4:3 মেলবক্স | 4:3 লেটারবক্স | 4:3 মেলবক্স | 4:3 মেলবক্স ফর্ম্যাট | 4:3 চিঠির বাক্স |
| EN_STR_4B3PS | 4:3 চাটু&স্ক্যান | 4:3 চাটু&স্ক্যান | 4:3 চাটু&স্ক্যান | 4/3 ক্রপিং | 4:3 চাটু&স্ক্যান | 4:3 চাটু&স্ক্যান | 4:3 চাটু&স্ক্যান | 4:3 চাটু&স্ক্যান | 4:3 চাটু&স্ক্যান |
| En_str_480i | 480আমি | 480আমি | 480আমি | 480আমি | 480আমি | 480আমি | 480আমি | 480আমি | 480আমি |
| En_str_480p | 480পি | 480পি | 480পি | 480পি | 480পি | 480পি | 480পি | 480পি | 480পি |
| en_str_576i | 576আমি | 576আমি | 576আমি | 576আমি | 576আমি | 576আমি | 576আমি | 576আমি | 576আমি |
| en_str_576p | 576পি | 576পি | 576পি | 576পি | 576পি | 576পি | 576পি | 576পি | 576পি |
| en_str_6m | 6এম | 6এম | 6এম | 6এম | 6এম | 6এম | 6এম | 6এম | 6এম |
| en_str_720p | 720পি | 720পি | 720পি | 720পি | 720পি | 720পি | 720পি | 720পি | 720পি |
| en_str_7m | 7এম | 7এম | 7এম | 7এম | 7এম | 7এম | 7এম | 7এম | 7এম |
| en_str_8m | 8এম | 8এম | 8এম | 8এম | 8এম | 8এম | 8এম | 8এম | 8এম |
| en_str_add | যোগ | যোগ | যোগ | যোগ | যোগ | যোগ করুন | যোগ | যোগ | যোগ |
| en_str_age | বয়স | বয়স | অ্যাল্ডার | বয়স | পরিবর্তন | বয়স | বয়স | বয়স | বয়স |
| EN_STR_AGE12 | বয়স 12 | বয়স 12 | অ্যাল্ডার 12 | 12 উত্তর | পরিবর্তন 12 | 12 বছর | বয়স 12 | বয়স 12 | বয়স 12 |
| en_str_age14 | বয়স 14 | বয়স 14 | অ্যাল্ডার 14 | 14 উত্তর | পরিবর্তন 14 | 14 বছর | বয়স 14 | বয়স 14 | বয়স 14 |
| EN_STR_AGE16 | বয়স 16 | বয়স 16 | অ্যাল্ডার 16 | 16 উত্তর | পরিবর্তন 16 | 16 বছর | বয়স 16 | বয়স 16 | বয়স 16 |
| EN_STR_AGE18 | বয়স 18 | বয়স 18 | অ্যাল্ডার 18 | 18 উত্তর | পরিবর্তন 18 | 18 বছর | বয়স 18 | বয়স 18 | বয়স 18 |
| en_str_album | অ্যালবাম: | অ্যালবাম: | অ্যালবাম: | অ্যালবাম: | অ্যালবাম: | অ্যালবাম: | অ্যালবাম: | অ্যালবাম: | অ্যালবাম: |
| en_str_allradio | সমস্ত রেডিও | সমস্ত রেডিও | সমস্ত রেডিও | সমস্ত রেডিও | সমস্ত রেডিও | সমস্ত রেডিও | সমস্ত রেডিও | সমস্ত রেডিও | রেডিওতে |
| en_str_allradiolist | সমস্ত রেডিও তালিকা | সমস্ত রেডিও তালিকা | সমস্ত রেডিও তালিকা | সমস্ত রেডিওর তালিকা | সমস্ত রেডিও তালিকা | রেডিও তালিকা | সমস্ত রেডিও তালিকা | সমস্ত রেডিওর তালিকা | সমস্ত রেডিও তালিকা |
| a_str_tallv | সমস্ত টিভি | সমস্ত টিভি | সমস্ত টিভি তালিকা | সমস্ত টিভি | সমস্ত টিভি | টিভি চ্যানেল | সমস্ত টিভি | সমস্ত টিভি | টিভি তালিকায় |
| a_str_alltvlist | সমস্ত টিভি তালিকা | সমস্ত টিভি তালিকা | সমস্ত টিভি তালিকা | সমস্ত টিভির তালিকা | সমস্ত টিভি তালিকা | টিভি চ্যানেল তালিকা | সমস্ত টিভি তালিকা | সমস্ত টিভির তালিকা | সমস্ত টিভি তালিকা |
| a_str_antennapower | অ্যান্টেনা পাওয়ার | অ্যান্টেনা পাওয়ার | অ্যান্টেনা সরবরাহ | অ্যান্টেনা | অ্যান্টেনা পারফরম্যান্স | অ্যান্টেনা ফিড | অ্যান্টেনা খাওয়া | অ্যান্টেনা ফিড | অ্যান্টেনা সরবরাহ |
| En_str_apr | এপ্রিল | এপ্রিল | এপ্রিল | এভিআর | এপ্রিল | এপ্রিল | আব | আব | এপ্রিল |
| a_str_april | এপ্রিল | এপ্রিল | এপ্রিল | এভ্রিল | এপ্রিল | এপ্রিল | এপ্রিল | এপ্রিল | এপ্রিল |
| en_str_arabic | আরবি | আরবি | আরবি | আরব | আরবি | আরবি | আরবি | আরবি | আরবি |
| En_str_artist | শিল্পী: | শিল্পী: | শিল্পী: | শিল্পী: | শিল্পী: | শিল্পী: | শিল্পী: | শিল্পী: | শিল্পী: |
| en_str_aspectratio | আনুমানিক অনুপাত | আনুমানিক অনুপাত | চিত্র ফর্ম্যাট | চিত্র ফর্ম্যাট | আনুমানিক অনুপাত | চিত্র সম্পর্ক | কারণ দিক | উপস্থাপনা সম্পর্ক | চিত্র ফর্ম্যাট |
| en_str_audiolanguage | অডিও ভাষা | শব্দ জন্য জিহ্বা | শব্দ ভাষা | অডিও ভাষা | অডিও ভাষা | লিঙ্গুয়া অডিও | অডিও ভাষা | অডিও ভাষা | শব্দ ভাষা |
| en_str_audiopid | অডিও পিড: | অডিও পিড: | লিড: | অডিও সেটিংস সনাক্তকরণ: | অডিও পিড: | অডিও পিড: | অডিও পিড: | অডিও পিড: | সাউন্ড পিড: |
| en_str_aug | আগ | আগ | আগ | আগস্ট | আগ | আগে | আগে | আগে | আগ |
| en_str_august | অগাস্ট | অগাস্ট | অগাস্ট | আগস্ট | অগাস্ট | আগস্ট | আগস্ট | আগস্ট | আগস্ট |
| en_str_australia | অস্ট্রেলিয়া | অস্ট্রেলিয়া | অস্ট্রেলিয়া | অস্ট্রেলিয়া | অস্ট্রেলিয়া | অস্ট্রেলিয়া | অস্ট্রেলিয়া | অস্ট্রেলিয়া | অস্ট্রেলিয়া |
| en_str_austria | অস্ট্রিয়া | অস্ট্রিয়া | অস্ট্রিয়া | অস্ট্রিয়া | অস্ট্রিয়া | অস্ট্রিয়া | অস্ট্রিয়া | অস্ট্রিয়া | অস্ট্রিয়া |
| EN_STR_AUTO | অটো | অটো | স্বয়ংক্রিয় | অটো | অটো | স্বয়ংক্রিয় | স্বয়ংক্রিয় | অটো | স্বয়ংক্রিয় |
| EN_STR_AUTOSERCH | অটো অনুসন্ধান | অটো টিউনিং | স্বয়ংক্রিয় অনুসন্ধান | স্বয়ংক্রিয় অনুসন্ধান | গাড়ী অনুসন্ধান | স্বয়ংক্রিয় অনুসন্ধান | স্বয়ংক্রিয় অনুসন্ধান | স্বয়ংক্রিয় অনুসন্ধান | স্বয়ংক্রিয় অনুসন্ধান |
| en_str_backspace | পেছনে | পেছনে | পেছনে | পেছনে | পেছনে | প্রত্যাবর্তন | পেছনে | পেছনে | পেছনে |
| en_str_babards | পিছনে | পিছনে | পিছনে | পিছনে পিছনে | পিছনে | পিছনে | পিছনে | Recoil | পিছনে |
| en_str_bandwidth | ব্যান্ডউইথ: | ব্যান্ডউইথ: | ব্যান্ডউইথ: | ব্যান্ডউইথ: | ব্যান্ডউইথ: | ব্যান্ডউইথ: | ব্যান্ডউইথ: | ব্যান্ডউইথ: | ব্যান্ডউইথ: |
| en_str_belgium | বেলজিয়াম | বেলজিয়াম | বেলজিয়াম | বেলজিয়াম | বেলজিয়াম | বেলজিয়াম | বেলজিয়াম | বগিকা | বেলজিয়াম |
| en_str_ber | BER | BER | BER | উত্তর | BER | BER | BER | BER | BER |
| en_str_bitrate | বিট রেট: | বিট রেট: | বিট রেট: | গতি: | বিট-রেট: | বিট্রেট: | বিট সূচক: | বিটস: | বিট রেট: |
| en_str_book | বই | বই | রেকর্ডিং ফাংশন | অগ্রগতি. | বু | বই | রিজার্ভ | রিজার্ভ | রেকর্ডিং ফাংশন |
| en_str_book কনফ্লিক্ট | এই সময়সূচী ইভেন্টের সাথে বিরোধ | এই সময়সূচী ইভেন্টের সাথে বিরোধ | এই সময়সূচী ইভেন্টের সাথে বিরোধ | এই সময়সূচী ইভেন্টের সাথে বিরোধ | এই সময়সূচী ইভেন্টের সাথে বিরোধ | ঘটনাগুলির মধ্যে দ্বন্দ্ব | এই সময়সূচী ইভেন্টের সাথে বিরোধ | এই সময়সূচী ইভেন্টের সাথে বিরোধ | এই সময়সূচী ইভেন্টের সাথে বিরোধ |
| EN_STR_BOOKEVENTEXPIRAID | বইয়ের ইভেন্টের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে | বইয়ের ইভেন্টের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে | ভর্তির সময় শেষ হয়ে গেছে | মেয়াদোত্তীর্ণ প্রোগ্রামড ইভেন্ট | বইয়ের ইভেন্টের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে | মেয়াদোত্তীর্ণ ঘটনা | রিজার্ভ ইভেন্টের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে | মেয়াদোত্তীর্ণ রিজার্ভ ইভেন্ট | রেকর্ডিংয়ের সময় বন্ধ হয়ে গেছে |
| EN_STR_BOOKEVENTTIMEUP | বইয়ের ইভেন্টের সময় | বইয়ের ইভেন্টের সময় | ভর্তির সময় শেষ হয়ে গেছে | মেয়াদোত্তীর্ণ প্রোগ্রামড ইভেন্ট | বইয়ের ইভেন্টের প্রাপ্যতা সময়কাল | টাইমার শুরু করুন | ইভেন্ট রিজার্ভ সময় শেষ | সমাপ্ত রিজার্ভ ইভেন্ট সময় | রেকর্ডিংয়ের সময় বন্ধ হয়ে গেছে |
| En_str_bookingvent | বুকিং ইভেন্ট | বুকিং ইভেন্ট | রেকর্ড প্রোগ্রাম | প্রোগ্রাম একটি ইভেন্ট | বইয়ের ইভেন্ট | ইভেন্ট বুকিং | রিজার্ভ ইভেন্ট | রিজার্ভ ইভেন্ট | রেকর্ড প্রোগ্রাম |
| en_str_bookinginfo | বুকিং তথ্য | বুকিং তথ্য | রেকর্ড তথ্য | প্রোগ্রামিং তথ্য | বইয়ের তথ্য | তথ্য | রিজার্ভ তথ্য | রিজার্ভ তথ্য | তথ্য রেকর্ডিং |
| en_str_bookingisy | বুকিং পূর্ণ | বুকিং পূর্ণ | আপনি আরও রেকর্ডিং বুক করতে পারবেন না | অগ্রগতিতে. পূর্ণ | বুকিং পূর্ণ | সম্পূর্ণ প্রোগ্রামিং | রিজার্ভেশন পূর্ণ | সম্পূর্ণ রিজার্ভ | আপনি আরও রেকর্ডিং বুক করতে পারবেন না |
| En_str_bookinvalid | এই সময়সূচী অবৈধ | এই সময়সূচী অবৈধ | এই সময়সূচী অবৈধ | এই সময়সূচী অবৈধ | এই সময়সূচী অবৈধ | অবাস্তব প্রোগ্রামিং | এই সময়সূচী অবৈধ | এই সময়সূচী অবৈধ | এই সময়সূচী অবৈধ |
| en_str_booklist | বইয়ের তালিকা | বইয়ের তালিকা | রেকর্ড তালিকা | প্রোগ্রামড ইভেন্টগুলির তালিকা | বুকলিস্ট | প্রোগ্রামিং তালিকা | রিজার্ভেশন তালিকা | রিজার্ভেশন তালিকা | রেকর্ডিং তালিকা |
| en_str_book রেকর্ডকমপ্লিট | বই সম্পূর্ণ | বই সম্পূর্ণ | বই সম্পূর্ণ | বই সম্পূর্ণ | বই সম্পূর্ণ | বই সম্পূর্ণ | বই সম্পূর্ণ | বই সম্পূর্ণ | বই সম্পূর্ণ |
| en_str_bookcompletepoweroff | সময়সূচী সময় শেষ, যন্ত্র বন্ধ? | সময়সূচী সময় শেষ, যন্ত্র বন্ধ? | সময়সূচী সময় শেষ, যন্ত্র বন্ধ? | সময়সূচী সময় শেষ, যন্ত্র বন্ধ? | সময়সূচী সময় শেষ, যন্ত্র বন্ধ? | প্রোগ্রামিং শেষ, বন্ধ? | সময়সূচী সময় শেষ, যন্ত্র বন্ধ? | সময়সূচী সময় শেষ, যন্ত্র বন্ধ? | সময়সূচী সময় শেষ, যন্ত্র বন্ধ? |
| EN_STR_BOOKSTARTDATE | শুরু তারিখ(মো/ডি/ওয়াই) | শুরু তারিখ(মো/ডি/ওয়াই) | শুরু তারিখ(মো/ডি/ওয়াই) | শুরু তারিখ(মো/ডি/ওয়াই) | শুরু তারিখ(মো/ডি/ওয়াই) | প্রাথমিক তারিখ (এম/জি/এ) | শুরু তারিখ(মো/ডি/ওয়াই) | শুরু তারিখ(মো/ডি/ওয়াই) | শুরু তারিখ(মো/ডি/ওয়াই) |
| EN_STR_CHANNEL_TYPE | চ্যানেল টাইপ | চ্যানেল টাইপ | চ্যানেল টাইপ | চ্যানেল টাইপ | চ্যানেল টাইপ | চ্যানেলের ধরণ | চ্যানেল টাইপ | চ্যানেল টাইপ | চ্যানেল টাইপ |
| en_str_channel_type_fta | চর্বি | চর্বি | চর্বি | চর্বি | চর্বি | চর্বি | চর্বি | চর্বি | চর্বি |
| en_str_channel_type_all | সব | সব | সব | সব | সব | সব | সব | সব | সব |
| en_str_browser | ব্রাউজার | ব্রাউজার | ব্রাউজার | নেভিগেটর | ব্রাউজার | ব্রাউজার | ব্রাউজার | এক্সপ্লোরার | ব্রাউজার |
| en_str_bulgaria | বুলগেরিয়া | বুলগেরিয়া | বুলগেরিয়া | বুলগেরিয়া | বুলগেরিয়া | বুলগেরিয়া | বুলগেরিয়া | বুলগেরিয়া | বুলগেরিয়া |
| en_str_bulgarian | বুলগেরিয়ান | বুলগেরিয়ান | বুলগেরিয়ান | বুলগেরিয়ান | বুলগেরিয়ান | বুলগেরিয়ান | বুলগেরিয়ান | বুলগেরিয়ান | বুলগেরিয়ান |
| en_str_bylcn | এলসিএন দ্বারা | এলসিএন দ্বারা | এলসিএন পরে | এলসিএন দ্বারা | প্রতি এলসিএন | প্রতি এলসিএন | এলসিএন দ্বারা | এলসিএন দ্বারা | এলসিএন পরে |
| en_str_byonid | না দ্বারা | না দ্বারা | যদি না | পার হয় | যদি না | যদি না | বোর না হলে | বোর না হলে | যদি না |
| a_str_byserviceid | পরিষেবা আইডি দ্বারা | পরিষেবা আইডি দ্বারা | চ্যানেল আইডি পরে | পরিষেবা আইডি দ্বারা | প্রতি পরিষেবা আইডি | পরিষেবা আইডি জন্য | আইডি পরিষেবা দ্বারা | পরিষেবা আইডি দ্বারা | চ্যানেল আইডি পরে |
| En_str_byservicename | পরিষেবা নাম দ্বারা | পরিষেবা নাম দ্বারা | চ্যানেল নাম দ্বারা | চেইন নাম দ্বারা | প্রতি পরিষেবা-নাম | পরিষেবা নাম দ্বারা | নাম পরিষেবা দ্বারা | পরিষেবা নাম দ্বারা | চ্যানেল নাম দ্বারা |
| EN_STR_CANCEL | বাতিল | বাতিল | বাতিল | বাতিল | গ্রেট | বাতিল | বাতিল | বাতিল | বাতিল |
| En_str_capson | ক্যাপস চালু | ক্যাপস চালু | ক্যাপস চালু | ক্যাপস চালু | ক্যাপস চালু | ক্যাপশন চালু | ক্যাপস চালু | ক্যাপস চালু | ক্যাপস চালু |
| EN_STR_CAPSOFF | ক্যাপস বন্ধ | ক্যাপস বন্ধ | ক্যাপস বন্ধ | ক্যাপস বন্ধ | ক্যাপস বন্ধ | ক্যাপশন বন্ধ | ক্যাপস বন্ধ | ক্যাপস বন্ধ | ক্যাপস বন্ধ |
| en_str_catalan | কাতালান | কাতালান | কাতালান | কাতালান | কাতালান | কাতালানো | কাতালান | কাতালান | কাতালান |
| en_str_centaleurope | মধ্য ইউরোপ | মধ্য ইউরোপ | মধ্য ইউরোপ | ইউরোপ সেন্ট্রেল | মধ্য ইউরোপ | মধ্য ইউরোপ | ইউরোপা সেন্ট্রাল | ইউরোপা সেন্ট্রাল | মধ্য ইউরোপ |
| En_str_channel | চ্যানেল | চ্যানেল | চ্যানেল এন্ট্রি | চেইন | চ্যানেল | চ্যানেল | খাল | খাল | চ্যানেল |
| en_str_channellist | চ্যানেল তালিকা | চ্যানেল | কানালিস্ট | চ্যানেল তালিকা | কানালিস্ট | চ্যানেল তালিকা | চ্যানেল তালিকা | চ্যানেল তালিকা | চ্যানেল |
| en_str_channelname | চ্যানেলের নাম | চ্যানেলের নাম | চ্যানেলের নাম | চ্যানেলের নাম | চ্যানেলের নাম | চ্যানেলের নাম | চ্যানেলের নাম | চ্যানেলের নাম | চ্যানেলের নাম |
| en_str_channelno | চ্যানেল নং. | চ্যানেল নং. | চ্যানেল নং. | চ্যানেল নং. | চ্যানেল নং. | চ্যানেল নম্বর | চ্যানেল নং. | চ্যানেল নং. | চ্যানেল নং. |
| EN_STR_CHANT টাইপ | চ্যানেল টাইপ | চ্যানেল টাইপ | চ্যানেল টাইপ | চ্যানেল টাইপ | চ্যানেল টাইপ | চ্যানেলের ধরণ | চ্যানেল টাইপ | চ্যানেল টাইপ | চ্যানেল টাইপ |
| এবং_স্ট্র_চ্যানেল অনুসন্ধান | চ্যানেল অনুসন্ধান | চ্যানেল টিউনিং | চ্যানেল অনুসন্ধান | গবেষণা চ্যানেল | ডুবে | অনুসন্ধান চ্যানেল | চ্যানেল অনুসন্ধান | চ্যানেল অনুসন্ধান | চ্যানেল অনুসন্ধান |
| en_str_chapter | অধ্যায় | অধ্যায় | অধ্যায় | অধ্যায় | অধ্যায় | অধ্যায় | অধ্যায় | অধ্যায় | অধ্যায় |
| a_str_ciinformation | সিআই তথ্য | সিআই তথ্য | সিআই তথ্য | সিআই তথ্য | সিআই-তথ্য | সেখানে তথ্য | সিআই তথ্য | সিআই তথ্য | সিআই তথ্য |
| EN_STR_CIMODULINSERTED | সিআই মডিউল serted োকানো | সিআই মডিউল serted োকানো | সিআই মডিউল serted োকানো | সন্নিবেশিত সিআই মডিউল | সিআই মডিউল serted োকানো | মডিউল আমাদের প্রবেশ করেছে | সন্নিবেশিত সিআই মডিউল | সিআই মডিউল serted োকানো | তবে আইস্যাট মোড |
| a_str_clock | ঘড়ি | ঘড়ি | সময় | দেখুন | ঘড়ি | টাইমার | ঘড়ি | ঘড়ি | সময় |
| En_str_closes | বন্ধ | বন্ধ | লুক | বন্ধ | বন্ধ | চুপ কর | বন্ধ | বন্ধ | বন্ধ |
| en_str_clusterisize | ক্লাস্টার আকার | ক্লাস্টার আকার | ক্লাস্টার আকার | গ্রুপ আকার | ক্লাস্টার আকার | ক্লাস্টার আকার | গ্রুপিং আকার | ক্লাস্টার আকার | ক্লাস্টার আকার |
| EN_STR_CONFIGURE | সজ্জিত করা | কনফিগার করুন | কনফিগার করুন | কনফিগার করুন | কনফিগার করুন | কনফিগার করুন | কনফিগার করুন | কনফিগার করুন | কনফিগার করুন |
| En_str_confirm | নিশ্চিত করুন | নিশ্চিত করুন | নিশ্চিত করুন | নিশ্চিত করুন | নিশ্চিত করুন | তিনি নিশ্চিত করেন | নিশ্চিত করুন | নিশ্চিত করুন | নিশ্চিত করুন |
| en_str_confirmpassword | পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন | পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন | পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন | পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন | পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন | পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন | পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন | পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন | পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন |
| en_str_কপি | কপি | কপি | কপি | কপিয়ার | কপি | কপি | কপি | কপি | কপি |
| en_str_CopyError | কপি ত্রুটি | কপি ত্রুটি | কপি করার সময় ত্রুটি | কপি ত্রুটি | কপি ত্রুটি | কপি ত্রুটি | কপি ত্রুটি | অনুলিপি ত্রুটি | কপি করার সময় ত্রুটি |
| en_str_দেশ | দেশ | দেশ | জমি | বেতন দেয় | জমি | গ্রাম | দেশ | দেশ | জমি |
| en_str_দেশ অঞ্চল | দেশ অঞ্চল | দেশ অঞ্চল | অঞ্চল | বেতন দেয় – অঞ্চল | ভূমি অঞ্চল | অঞ্চল | দেশ অঞ্চল | দেশের অঞ্চল | অঞ্চল |
| en_str_দেশ নির্বাচন | দেশ নির্বাচন | দেশ নির্বাচন | দেশ নির্বাচন | দেশ নির্বাচন | দেশ নির্বাচন | দেশ নির্বাচন | দেশ নির্বাচন | দেশ নির্বাচন | জাতীয় নির্বাচন |
| en_str_ক্রোয়েশিয়া | ক্রোয়েশিয়া | ক্রোয়েশিয়া | ক্রোয়েশিয়া | ক্রোয়েশিয়া | ক্রোয়েশিয়া | ক্রোয়েশিয়া | ক্রোয়েশিয়া | ক্রোয়েশিয়া | ক্রোয়েশিয়া |
| en_str_ক্রোয়েশিয়ান | ক্রোয়েশিয়ান | হরভাতস্কি | ক্রোয়েশিয়ান | হরভাতস্কি | ক্রোয়েশিয়ান | ক্রোয়েশিয়ান | ক্রোয়েশিয়ান | ক্রোয়েশিয়ান | ক্রোয়েশিয়ান |
| en_str_CVBS | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS |
| en_str_সিরিলিক | সিরিলিক | সিরিলিক | সিরিলিক | সিরিলিক | কিরিলিচ | সিরিলিক | সিরিলিক | সিরিলিক | সিরিলিক |
| en_str_চেক | চেক | চেক | চেক | চেক | চেক | চেক | চেক | চেক | চেক |
| en_str_চেকোস্লোভাকিয়া | চেকোস্লোভাকিয়া | চেক | চেক | চেকোস্লোভাকিয়া | চেকোস্লোভাকিয়া | চেকোস্লোভাকিয়া | চেকোস্লোভাকিয়া | চেকোস্লোভাকিয়া | চেক প্রজাতন্ত্র |
| en_str_daily | প্রতিদিন | প্রতিদিন | প্রতিদিন | প্রতিদিন | প্রতিদিন | প্রতিদিন | প্রতিদিন | প্রতিদিন | প্রতিদিন |
| en_str_danmark | ডেন্মার্ক্ | ডেনমার্ক | ডেনমার্ক | ডেনমার্ক | ডেনমার্ক | ডেনমার্ক | ডেনমার্ক | ডেনমার্ক | ডেনমার্ক |
| en_str_danish | ডেনস্ক | ডেনস্ক | ডেনস্ক | ডেনিশ | ডেনিশ | ডেনিশ | ডেনিশ | ডেনিশ | ডেনস্ক |
| En_str_date | তারিখ | তারিখ | দেওয়া | তারিখ | ডেটুম | উপাত্ত | উপাত্ত | তারিখ | ডেটুম |
| en_str_day | দিন | দিন | দিন | জার | ট্যাগ | দিন | হয় | দিন | দিন |
| en_str_dec | ডিসেম্বর | ডিসেম্বর | ডিসেম্বর | ডিসেম্বর | দেজ. | Dic | দেজ | Dic | ডিসেম্বর |
| a_str_decter | ডিসেম্বর | ডিসেম্বর | ডিসেম্বর | ডিসেম্বর | ডিসেম্বর | ডিসেম্বর | ডিসেম্বর | ডিসেম্বর | ডিসেম্বর |
| en_str_delete | মুছে ফেলা | এর | মুছুন | মুছুন | মুছুন | সরান | নির্মূল | মুছুন | এর |
| en_str_denish | ডেনিশ | ডেনিশ | ডেনস্ক | ডেনিশ | ডেনিশ | ডেনিশ | ডেনিশ | ডেনিশ | ডেনস্ক |
| en_str_denmark | ডেন্মার্ক্ | ডেন্মার্ক্ | ডেনমার্ক | ডেনমার্ক | ডেনমার্ক | ডেনমার্ক | ডেনমার্ক | ডেনমার্ক | ডেনমার্ক |
| en_str_destinationdirectory | গন্তব্য ডিরেক্টরি | গন্তব্য ডিরেক্টরি | গন্তব্য ডিরেক্টরি | গন্তব্য ডিরেক্টরি | লক্ষ্য ডিরেক্টরি | গন্তব্য ফোল্ডার | গন্তব্য ডিরেক্টরি | গন্তব্য ডিরেক্টরি | গন্তব্য ডিরেক্টরি |
| EN_STR_DEVICEFULL | ব্যর্থ!ডিভাইস পূর্ণ! | ব্যর্থ!ডিভাইস পূর্ণ! | ত্রুটি! মিডিয়া পূর্ণ! | ব্যর্থতা ! আমার. স্যাচুরেটেড ! | ব্যর্থ! ডিভাইস পূর্ণ! | ভুল!সম্পূর্ণ ডিভাইস! | ত্রুটি! অ্যাপ্লায়েন্স! | ব্যর্থ! সম্পূর্ণ ডিভাইস! | আপ! মিডিয়া পূর্ণ! |
| EN_STR_DEVICEPROTECT | ডিভাইসটি সুরক্ষিত! | ডিভাইসটি সুরক্ষিত! | মিডিয়া সুরক্ষিত! | ডিভাইসটি সুরক্ষিত ! | ডিভাইসটি সুরক্ষিত! | ডিভাইসটি সুরক্ষিত! | ডিভাইসটি সুরক্ষিত! | ডিভাইসটি সুরক্ষিত! | মিডিয়া সুরক্ষিত! |
| en_str_DigitalAudio | ডিজিটাল অডিও | ডিজিটাল অডিও | ডিজিটাল আউটপুট | ডিজিটাল আউটপুট | ডিজিটাল আউটপুট | ডিজিটাল আউটপুট | ডিজিটাল আউটপুট | ডিজিটাল আউটপুট | ডিজিটাল আউটপুট |
| en_str_বাদ দিন | বাতিল করুন | বাতিল করুন | বাতিল করুন | নির্মূল | খুলে ফেলুন | প্রত্যাখ্যান | উপেক্ষা করুন | বাতিল করা | বাতিল করুন |
| en_str_Disk | ডিস্ক | ডিস্ক | ডিস্ক | ডিস্ক | ডিস্ক | ডিস্কো | ডিস্ক | ডিস্ক | ডিস্ক |
| en_str_Divxসাবটাইটেল | Divx সাবটাইটেল | Divx সাবটাইটেল | DivX সাবটাইটেল | সোস-টাইট্রেস ডিভএক্স | Divx সাবটাইটেল | DivX সাবটাইটেল | ডিভএক্স কিংবদন্তি | Divx সাবটাইটেল | DivX সাবটাইটেল |
| en_str_DoNotPowerOff | বিদ্যুৎ বন্ধ করবেন না! | বিদ্যুৎ বন্ধ করবেন না! | বিদ্যুৎ বন্ধ করবেন না! | বিদ্যুৎ বন্ধ করবেন না! | বিদ্যুৎ বন্ধ করবেন না! | বন্ধ করবেন না! | বিদ্যুৎ বন্ধ করবেন না! | বিদ্যুৎ বন্ধ করবেন না! | বিদ্যুৎ বন্ধ করবেন না! |
| en_str_DeleteNote | আপনি এই মুছে ফেলতে চান? | আপনি এই মুছে ফেলতে চান? | আপনি এই মুছে ফেলতে চান? | আপনি এই মুছে ফেলতে চান? | আপনি এই মুছে ফেলতে চান? | নির্মূল? | আপনি এই মুছে ফেলতে চান? | আপনি এই মুছে ফেলতে চান? | আপনি এই মুছে ফেলতে চান? |
| en_str_DTV | DTV | DTV | DTV | DTV | DTV | DTV | DTV | DTV | DTV |
| en_str_ডাচ | ডাচ | ডাচ | ডাচ | ডাচ | ডাচ | ডাচ | ডাচ | ডাচ | ডাচ |
| en_str_Edit | সম্পাদন করা | সম্পাদন করা | সম্পাদন করা | সম্পাদন করা | সম্পাদন করা | কনফিগার করুন | সম্পাদন করা | সম্পাদন করা | সম্পাদন করা |
| en_str_EndTime | শেষ সময় | শেষ সময় | শেষ সময় | ফিন | শেষ সময় | শেষ সময় | শেষ সময় | শেষ সময় | শেষ সময় |
| en_str_ইংল্যান্ড | ইংল্যান্ড | ইংল্যান্ড | ইংল্যান্ড | ইংল্যান্ড | ইংল্যান্ড | ইংল্যান্ড | ইংল্যান্ড | ইংল্যান্ড | ইংল্যান্ড |
| en_str_ইংরেজি | ইংরেজি | ইংরেজি | ইংরেজি | ইংরেজি | ইংরেজি | ইংরেজি | ইংরেজি | ইংরেজি | ইংরেজি |
| en_str_জাপানি | জাপানি | জাপানি | জাপানি | জাপানি | জাপানি | জাপানি | জাপানি | জাপানি | জাপানি |
| en_str_কিউবা | কুবা | কুবা | কুবা | কুবা | কুবা | কুবা | কুবা | কুবা | কুবা |
| en_str_KOREAN | কোরিয়ান | কোরিয়ান | কোরিয়ান | কোরিয়ান | কোরিয়ান | কোরিয়ান | কোরিয়ান | কোরিয়ান | কোরিয়ান |
| en_str_ENTER | প্রবেশ করুন | প্রবেশ করুন | প্রবেশ করুন | ENTREE | ইনপুট | তিনি নিশ্চিত করেন | প্রবেশ করতে | ইন্ট্রো | প্রবেশ করুন |
| en_str_epg | EPG | EPG | EPG | EPG | EPG | EPG | EPG | EPG | EPG |
| En_str_event | ঘটনা | ঘটনা | ঘটনা | ঘটনা | ঘটনা | ঘটনা | ঘটনা | ঘটনা | ঘটনা |
| en_str_extend | প্রসারিত | প্রসারিত | প্রসারিত | প্রসারিত | প্রসারিত | প্রসারিত | প্রসারিত | প্রসারিত | প্রসারিত |
| en_str_exit | প্রস্থান করুন | প্রস্থান করুন | প্রস্থান করুন | সোর্টি | প্রস্থান করুন | আপনি বাইরে যান | বাইরে যেতে | বাইরে যাও | প্রস্থান করুন |
| en_str_fav | Fav | Fav | Fav | Fav | Fav | Fav | Fav | Fav | Fav |
| EN_STR_FAVERITELIST | প্রিয় তালিকা | প্রিয় তালিকা | প্রিয় তালিকা | প্রিয় তালিকা | প্রিয় | অনুগ্রহ | প্রিয় তালিকা | প্রিয় তালিকা | প্রিয় তালিকা |
| EN_STR_FEB | ফেব্রুয়ারী | ফেব্রুয়ারী | ফেব্রুয়ারী | ফেব্রুয়ারী | ফাইস. | ফেব্রুয়ারী | Fev | ফেব্রুয়ারী | ফেব্রুয়ারী |
| EN_STR_FEBROUR | ফেব্রুয়ারি | ফেব্রুয়ারি | ফেব্রুয়ারি | ফেব্রুয়ারি | ফেব্রুয়ারি | ফেব্রুয়ারি | ফেব্রুয়ারি | ফেব্রুয়ারি | ফেব্রুয়ারি |
| EN_STR_FILENAME | ফাইলের নাম | ফাইলের নাম | ফাইলের নাম | নাম | ফাইলের নাম | ফাইলের নাম | ফাইলের নাম | ফাইলের নাম | ফাইলের নাম |
| en_str_filenamecolon | ফাইলের নাম: | ফাইলের নাম: | ফাইলের নাম: | নাম: | ফাইলের নাম: | ফাইলের নাম: | ফাইলের নাম: | ফাইলের নাম: | ফাইলের নাম: |
| en_str_file সিস্টেম | ফাইল সিস্টেম | ফাইল সিস্টেম | ফাইল সিস্টেম | ফাইল সিস্টেম | ফাইল সিস্টেম | ফাইল সিস্টেম | ফাইল | ফাইল সিস্টেম | ফাইল সিস্টেম |
| EN_STR_FINDNEWVERSW | নতুন সংস্করণ সফ্টওয়্যার সন্ধান করুন! | নতুন সংস্করণ সফ্টওয়্যার সন্ধান করুন! | নতুন সংস্করণ সফ্টওয়্যার সন্ধান করুন! | নতুন সংস্করণ সফ্টওয়্যার সন্ধান করুন! | নতুন সংস্করণ সফ্টওয়্যার সন্ধান করুন! | নতুন সফ্টওয়্যার সংস্করণ! | নতুন সংস্করণ সফ্টওয়্যার সন্ধান করুন! | নতুন সংস্করণ সফ্টওয়্যার সন্ধান করুন! | নতুন সংস্করণ সফ্টওয়্যার সন্ধান করুন! |
| en_str_finland | ফিনল্যাণ্ড | ফিনল্যাণ্ড | ফিনল্যাণ্ড | ফিনল্যান্ড | ফিনল্যান্ড | ফিনল্যান্ডিয়া | ফিনল্যান্ড | ফিনল্যান্ডিয়া | ফিনল্যাণ্ড |
| a_str_finnish | ফিনিশ | ফিনল্যান্ড | ফিনিশ | ফিনল্যান্ড | ফিনিশ | ফিনিশ | ফিনিশ | ফিনিশ | ফিনিশ |
| EN_STR_FOLDER | ফোল্ডার | ফোল্ডার | মানচিত্র | ডসিয়ার | ফোল্ডার | ফোল্ডার | পাস্তা | ফাইল | ম্যাপ |
| a_str_ ফর্ম্যাট | বিন্যাস | বিন্যাস | বিন্যাস | বিন্যাস | বিন্যাস | ফর্ম্যাটে | বিন্যাস | বিন্যাস | বিন্যাস |
| EN_STR_FORAGER | ফরোয়ার্ড | ফরোয়ার্ড | ফরোয়ার্ড | অগ্রিম | আরও | ফরোয়ার্ডিং | ফরোয়ার্ড | অগ্রিম | ফরোয়ার্ড |
| En_str_france | ফ্রান্স | ফ্রান্স | ফ্রান্স | ফ্রান্স | ফ্রান্স | ফ্রান্স | ফ্রান্স | ফ্রান্স | ফ্রান্স |
| EN_STR_FRESPACE | ডিস্ক মুক্ত স্থান | ডিস্ক মুক্ত স্থান | ডিস্ক মুক্ত স্থান | ডিস্ক মুক্ত স্থান | ডিস্ক ফ্রেয়ার প্ল্যাটজ | মুক্ত স্থান | ডিস্ক মুক্ত স্থান | ডিস্ক মুক্ত স্থান | ডিস্ক মুক্ত স্থান |
| EN_STR_FRENCH | ফরাসি | ফ্রান্সেস | ফরাসি | ফরাসি | ফরাসি | ফরাসি | ফরাসি | ফরাসি | ফরাসি |
| EN_STR_FREACOENCY | ফ্রিকোয়েন্সি: | ফ্রিকোয়েন্সি: | ফ্রিকোয়েন্সি: | ফ্রিকোয়েন্সি: | ফ্রিকোয়েন্সি: | ফ্রিকোয়েন্সি: | ফ্রিকোয়েন্সি: | ফ্রিকোয়েন্সি: | ফ্রিকোয়েন্সি: |
| EN_STR_FREQUENCECHANENEL | ফ্রিকোয়েন্সি চ্যানেল | ফ্রিকোয়েন্সি চ্যানেল | চ্যানেল | চ্যানেল ফ্রিকোয়েন্সি | ফ্রিকেনজকানাল | ফ্রিকোয়েন্সি চ্যানেল | ফ্রিকোয়েন্সি চ্যানেল | ফ্রিকোয়েন্সি চ্যানেল | চ্যানেল |
| EN_STR_FREQUENCEMHZ | ফ্রিকোয়েন্সি(মেগাহার্টজ) | ফ্রিকোয়েন্সি(মেগাহার্টজ) | ফ্রিকোয়েন্সি(মেগাহার্টজ) | ফ্রিকোয়েন্সি (মেগাহার্টজ) | ফ্রিকোয়েন্সি (মেগাহার্টজ) | ফ্রিকোয়েন্সি(মেগাহার্টজ) | ফ্রিকোয়েন্সি(মেগাহার্টজ) | ফ্রিকোয়েন্সি (মেগাহার্টজ) | ফ্রিকোয়েন্সি(মেগাহার্টজ) |
| en_str_fri | শুক্র | শুক্র | ফ্রি. | ভেন. | ফ্রি | ভেন | লিঙ্গ | চার | ফ্রি. |
| en_str_fride | শুক্রবার | শুক্রবার | শুক্রবার | শুক্রবার | ফ্রেইট্যাগ | শুক্রবার | শুক্রবার | শুক্রবার | শুক্রবার |
| a_str_fullscreen | পূর্ণ পর্দা | পূর্ণ পর্দা | পূর্ণ পর্দা | পূর্ণ পর্দা | পুরো পর্দা | পূর্ণ পর্দা | পুরো পর্দা | পূর্ণ পর্দা | পূর্ণ পর্দা |
| নির্গমন_স্ট্রাস্ট | গ্যালিক | গ্যালিক | গ্যালিক | গ্যালিক | গ্যালিক | গ্যালিক | গ্যালিক | গ্যালিক | গ্যালিক |
| en_str_german | জার্মান | সিস্টেমের | জার্মান | জার্মান | সিস্টেমের | টেডেস্কো | জার্মান | জার্মান | জার্মান |
| en_str_germany | জার্মানি | জার্মানি | জার্মানি | জার্মানি | জার্মানি | জার্মানি | জার্মানি | জার্মানি | জার্মানি |
| and_str_gmtplus0 | জিএমটি +0 | জিএমটি +0 | জিএমটি +0 | জিএমটি +0 | এমজিজেড +0 | জিএমটি +0 | জিএমটি +0 | জিএমটি +0 | জিএমটি +0 |
| EN_STR_GMTPLUS1 | জিএমটি +1 | জিএমটি +1 | জিএমটি +1 | জিএমটি +1 | এমজিজেড +1 | জিএমটি +1 | জিএমটি +1 | জিএমটি +1 | জিএমটি +1 |
| EN_STR_GMTPLUS10 | জিএমটি +10 | জিএমটি +10 | জিএমটি +10 | জিএমটি +10 | এমজিজেড +10 | জিএমটি +10 | জিএমটি +10 | জিএমটি +10 | জিএমটি +10 |
| EN_STR_GMTPLUS10DOT5 | জিএমটি +10.5 | জিএমটি +10.5 | জিএমটি +10.5 | জিএমটি +10.5 | এমজিজেড +10.5 | জিএমটি +10.5 | জিএমটি +10.5 | জিএমটি +10.5 | জিএমটি +10.5 |
| EN_STR_GMTPLUS11 | জিএমটি +11 | জিএমটি +11 | জিএমটি +11 | জিএমটি +11 | এমজিজেড +11 | জিএমটি +11 | জিএমটি +11 | জিএমটি +11 | জিএমটি +11 |
| EN_STR_GMTPLUS12 | জিএমটি +12 | জিএমটি +12 | জিএমটি +12 | জিএমটি +12 | এমজিজেড +12 | জিএমটি +12 | জিএমটি +12 | জিএমটি +12 | জিএমটি +12 |
| EN_STR_GMTPLUS2 | জিএমটি +2 | জিএমটি +2 | জিএমটি +2 | জিএমটি +2 | এমজিজেড +2 | জিএমটি +2 | জিএমটি +2 | জিএমটি +2 | জিএমটি +2 |
| EN_STR_GMTPLUS3 | জিএমটি +3 | জিএমটি +3 | জিএমটি +3 | জিএমটি +3 | এমজিজেড +3 | জিএমটি +3 | জিএমটি +3 | জিএমটি +3 | জিএমটি +3 |
| EN_STR_GMTPLUS4 | জিএমটি +4 | জিএমটি +4 | জিএমটি +4 | জিএমটি +4 | এমজিজেড +4 | জিএমটি +4 | জিএমটি +4 | জিএমটি +4 | জিএমটি +4 |
| EN_STR_GMTPLUS5 | জিএমটি +5 | জিএমটি +5 | জিএমটি +5 | জিএমটি +5 | এমজিজেড +5 | জিএমটি +5 | জিএমটি +5 | জিএমটি +5 | জিএমটি +5 |
| এবং_স্ট্র_জিএমটিপ্লাস 6 | জিএমটি +6 | জিএমটি +6 | জিএমটি +6 | জিএমটি +6 | এমজিজেড +6 | জিএমটি +6 | জিএমটি +6 | জিএমটি +6 | জিএমটি +6 |
| এবং_স্ট্র_জিএমটিপ্লাস 7 | জিএমটি +7 | জিএমটি +7 | জিএমটি +7 | জিএমটি +7 | এমজিজেড +7 | জিএমটি +7 | জিএমটি +7 | জিএমটি +7 | জিএমটি +7 |
| এবং_স্ট্র_জিএমটিপিএলএস 8 | জিএমটি +8 | জিএমটি +8 | জিএমটি +8 | জিএমটি +8 | এমজিজেড +8 | জিএমটি +8 | জিএমটি +8 | জিএমটি +8 | জিএমটি +8 |
| এবং_স্ট্র_জিএমটিপিএলএস 9 | জিএমটি +9 | জিএমটি +9 | জিএমটি +9 | জিএমটি +9 | এমজিজেড +9 | জিএমটি +9 | জিএমটি +9 | জিএমটি +9 | জিএমটি +9 |
| EN_STR_GMTPLUS9DOT5 | জিএমটি +9.5 | জিএমটি +9.5 | জিএমটি +9.5 | জিএমটি +9.5 | এমজিজেড +9.5 | জিএমটি +9.5 | জিএমটি +9.5 | জিএমটি +9.5 | জিএমটি +9.5 |
| এবং_স্ট্র_জিএমটিমিনাস 1 | জিএমটি -1 | জিএমটি -1 | জিএমটি -1 | জিএমটি -1 | এমজিজেড -1 | জিএমটি -1 | জিএমটি -1 | জিএমটি -1 | জিএমটি -1 |
| এবং_স্ট্র_জিএমটিমিনাস 10 | জিএমটি -10 | জিএমটি -10 | জিএমটি -10 | জিএমটি -10 | এমজিজেড -10 | জিএমটি -10 | জিএমটি -10 | জিএমটি -10 | জিএমটি -10 |
| এবং_স্ট্র_জিএমটিমিনাস 11 | জিএমটি -11 | জিএমটি -11 | জিএমটি -11 | জিএমটি -11 | এমজিজেড -11 | জিএমটি -11 | জিএমটি -11 | জিএমটি -11 | জিএমটি -11 |
| এবং_স্ট্র_জিএমটিমিনাস 12 | জিএমটি -12 | জিএমটি -12 | জিএমটি -12 | জিএমটি -12 | এমজিজেড -12 | জিএমটি -12 | জিএমটি -12 | জিএমটি -12 | জিএমটি -12 |
| and_str_gmtminus2 | জিএমটি -2 | জিএমটি -2 | জিএমটি -2 | জিএমটি -2 | এমজিজেড -2 | জিএমটি -2 | জিএমটি -2 | জিএমটি -2 | জিএমটি -2 |
| EN_STR_GMTMINUS3 | জিএমটি -3 | জিএমটি -3 | জিএমটি -3 | জিএমটি -3 | এমজিজেড -3 | জিএমটি -3 | জিএমটি -3 | জিএমটি -3 | জিএমটি -3 |
| এবং_স্ট্র_জিএমটিমিনাস 4 | জিএমটি -4 | জিএমটি -4 | জিএমটি -4 | জিএমটি -4 | এমজিজেড -4 | জিএমটি -4 | জিএমটি -4 | জিএমটি -4 | জিএমটি -4 |
| and_str_gmtminus5 | জিএমটি -5 | জিএমটি -5 | জিএমটি -5 | জিএমটি -5 | এমজিজেড -5 | জিএমটি -5 | জিএমটি -5 | জিএমটি -5 | জিএমটি -5 |
| and_str_gmtminus6 | জিএমটি -6 | জিএমটি -6 | জিএমটি -6 | জিএমটি -6 | এমজিজেড -6 | জিএমটি -6 | জিএমটি -6 | জিএমটি -6 | জিএমটি -6 |
| এবং_স্ট্র_জিএমটিমিনাস 7 | জিএমটি -7 | জিএমটি -7 | জিএমটি -7 | জিএমটি -7 | এমজিজেড -7 | জিএমটি -7 | জিএমটি -7 | জিএমটি -7 | জিএমটি -7 |
| and_str_gmtminus8 | জিএমটি -8 | জিএমটি -8 | জিএমটি -8 | জিএমটি -8 | এমজিজেড -8 | জিএমটি -8 | জিএমটি -8 | জিএমটি -8 | জিএমটি -8 |
| এবং_স্ট্র_জিএমটিমিনাস 9 | জিএমটি -9 | জিএমটি -9 | জিএমটি -9 | জিএমটি -9 | এমজিজেড -9 | জিএমটি -9 | জিএমটি -9 | জিএমটি -9 | জিএমটি -9 |
| en_str_goto | গোটো | গোটো | যেতে | যেতে | যেতে | যেতে | যেতে | যাচ্ছে | যেতে |
| EN_STR_GREECE | গ্রীস | গ্রীস | গ্রীস | গ্রীস | গ্রীস | গ্রীস | গ্রীস | গ্রীস | গ্রীস |
| en_str_greek | গ্রিক | গ্রিক | গ্রীক | গ্রীক | গ্রীক | গ্রিকো | গ্রীক | গ্রীক | গ্রীক |
| En_str_gridshow | গ্রিড শো | গ্রিড শো | গ্রিড শো | অ্যাফ. গ্রিল | গ্রিড শো | গ্রিড শো | গ্রিড শো | গ্রিড শো | গ্রিড শো |
| en_str_hdmi | এবং HDMI | এবং HDMI | এবং HDMI | এবং HDMI | এবং HDMI | এবং HDMI | এবং HDMI | এবং HDMI | এবং HDMI |
| en_str_help | সাহায্য | সাহায্য | সাহায্য | সাহায্য | সাহায্য | সাহায্য | সাহায্য | সাহায্য | সাহায্য |
| en_str_hdunsupport | এইচডি অসমর্থন | এইচডি অসমর্থন | এইচডি অসমর্থন | এইচডি অসমর্থন | এইচডি অসমর্থন | এইচডি সমর্থিত নয় | এইচডি অসমর্থন | এইচডি অসমর্থন | এইচডি অসমর্থন |
| en_str_hour | ঘন্টা | ঘন্টা | সময় | ঘন্টা | ঘন্টা | ওরা | সময় | সময় | ঘন্টা |
| a_str_hunganian | হাঙ্গেরিয়ান | হাঙ্গেরিয়ান | হাঙ্গেরিয়ান | হাঙ্গেরিয়ান | হাঙ্গেরিয়ান | হাঙ্গেরিয়ান | হাঙ্গেরিয়ান | হাঙ্গেরিয়ান | হাঙ্গেরিয়ান |
| en_str_hungarary | হাঙ্গেরি | হাঙ্গেরি | হাঙ্গেরি | হাঙ্গেরি | হাঙ্গেরি | হাঙ্গেরি | হাঙ্গেরি | হাঙ্গেরি | হাঙ্গেরি |
| En_str_hwversion | এইচডাব্লু সংস্করণ: 5007.2316.1 | এইচডাব্লু সংস্করণ: 5007.2316.1 | এইচডাব্লু সংস্করণ: 5007.2316.1 | সংস্করণ এইচডাব্লু: 5007.2316.1 | এইচডাব্লু সংস্করণ: 5007.2316.1 | সংস্করণ এইচডাব্লু: 5007.2316.1 | এইচডাব্লু সংস্করণ : 5007.2316.1 | সংস্করণএইচডাব্লু: 5007.2316.1 | এইচডাব্লু সংস্করণ: 5007.2316.1 |
| en_str_info | তথ্য | তথ্য | তথ্য | তথ্য | তথ্য | তথ্য | তথ্য | তথ্য | তথ্য |
| a_str_information | তথ্য | তথ্য | তথ্য | তথ্য | তথ্য | তথ্য | তথ্য | তথ্য | তথ্য |
| en_str_init | Init | Init | Init | Init | Init | শুরু | ইনিক | শুরু | Init |
| en_str_inputnewpassword | নতুন পাসওয়ার্ড ইনপুট | নতুন পাসওয়ার্ড ইনপুট | নতুন পাসওয়ার্ড লিখুন | নতুন পাসওয়ার্ড লিখুন | একটি নতুন পাসওয়ার্ড লিখুন | নতুন পাসওয়ার্ড | নতুন পাসওয়ার্ড sert োকান | নতুন পাসওয়ার্ড পরিচয় করিয়ে দিন | নতুন কোড ওয়ার্ড টাইপ করুন |
| en_str_inputoldpassword | পুরানো পাসওয়ার্ড ইনপুট | পুরানো পাসওয়ার্ড ইনপুট | বিদ্যমান পাসওয়ার্ড লিখুন | পুরানো পাসওয়ার্ড লিখুন | পুরানো পাসওয়ার্ড লিখুন | পুরানো পাসওয়ার্ড | পুরানো পাসওয়ার্ড লিখুন | পূর্ববর্তী পাসওয়ার্ড পরিচয় করিয়ে দিন | বিদ্যমান কোড শব্দটি লিখুন |
| en_str_inputpassword | সংকেতশব্দ দিন | সংকেতশব্দ দিন | পাসওয়ার্ড লিখুন | পাসওয়ার্ড পাস | পাসওয়ার্ড লিখুন | পাসওয়ার্ড sert োকান | পাসওয়ার্ড | পাসওয়ার্ড পরিচয় করিয়ে দিন | কোড শব্দ লিখুন |
| EN_STR_INSERTUSBFLASH | দয়া করে ইউএসবি ডিভাইস sert োকান | দয়া করে ইউএসবি ডিভাইস sert োকান | দয়া করে ইউএসবি মিডিয়া sert োকান | ইউএসবি ডিভাইস sert োকান | দয়া করে ইউএসবি ডিভাইসটি sert োকান | ইউএসবি ডিভাইস sert োকান | একটি ইউএসবি ডিভাইস লিখুন | ইউএসবি ডিভাইস sert োকান | দয়া করে ইউএসবি মিডিয়াতে রাখুন |
| En_str_installation গাইড | ইনস্টলেশন গাইড | ইনস্টলেশন | ইনস্টলেশন গাইড | গাইড ডি'আই ইনস্টল. | ইনস্টলেশন নির্দেশাবলী | গাইড | ইনস্টলেশন গাইড | ইনস্টলেশন গাইড | ইনস্টলেশন গাইড |
| en_str_invalid | অবৈধ | অবৈধ | অকার্যকর | ভুল | অবৈধ | অবৈধ | অবৈধ | বৈধ নয় | অবৈধ |
| en_str_invalidchannel | অবৈধ চ্যানেল | অবৈধ চ্যানেল | অবৈধ চ্যানেল | ভুল চেইন | অবৈধ চ্যানেল | আনক্রেসেবল চ্যানেল | অবৈধ চ্যানেল | নন -ভ্যালিড চ্যানেল | অবৈধ চ্যানেল |
| en_str_invalidpassword | অবৈধ পাসওয়ার্ড | অবৈধ পাসওয়ার্ড | ভুল পাসওয়ার্ড | ভুল পাসওয়ার্ড | অবৈধ পাসওয়ার্ড | বৈধ পাসওয়ার্ড নয় | অবৈধ পাসওয়ার্ড | নন -ভ্যালিড পাসওয়ার্ড | ভুল কোড শব্দ |
| en_str_isexpirednow | এখন মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে, | এখন মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে, | মেয়াদ শেষ হয়েছে, | মেয়াদোত্তীর্ণ | এখন মেয়াদ শেষ হয়েছে, | মেয়াদোত্তীর্ণ | ইতিমধ্যে মেয়াদোত্তীর্ণ, | এটি ইতিমধ্যে মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে, | বন্ধ হয়ে গেছে, |
| en_str_italian | ইতালীয় | ইতালিয়ান | ইতালীয় | ইতালি | ইতালীয় | ইতালিয়ান | ইতালিয়ান | ইতালিয়ান | ইতালিয়ান |
| en_str_italy | ইতালি | ইতালি | ইতালি | ইতালি | ইতালি | ইতালি | ইতালি | ইতালি | ইতালি |
| en_str_jan | জানুয়ারী | নেতৃত্বে | জানুয়ারী | জানুয়ারী | জানুয়ারী | জেনারেল | জানুয়ারী | এএন | জানুয়ারী |
| en_str_janary | জানুয়ারী | জানুয়ারী | জানুয়ারী | জানুয়ারী | জানুয়ারী | জানুয়ারী | জানুয়ারী | জানুয়ারী | জানুয়ারী |
| en_str_jul | জুলাই | চিৎকার | জুলাই | জুলাই. | জুলাই | লগ | জুলাই | জুলাই | জুলাই |
| en_str_july | জুলাই | জুলাই | জুলাই | জুলাই | জুলাই | জুলাই | জুলাই | জুলিও | জুলাই |
| en_str_jun | জুন | কালো | জুন | জুন | জুন | নীচে | জুন | জুন | জুন |
| en_str_june | জুন | জুন | জুন | জুন | জুন | জুন | জুন | জুন | জুন |
| en_str_keep | রাখুন | রাখুন | দেখুন | রাখুন | রাখা | রাখা | বজায় রাখা | রাখা | রাখা |
| en_str_ভাষা | ভাষা | ভাষা সেটিংস | ভাষা সেটিংস | ভাষা সেটিংস | ভাষা | লিঙ্গুয়া | ভাষা | ভাষা | ভাষা সেটিংস |
| en_str_LCN | LCN | LCN | LCN | LCN | LCN | LCN | LCN | LCN | LCN |
| en_str_বাম | বাম | বাম | বাম | বাম | লিঙ্ক | বাম | বাম | বাম | বাম |
| en_str_List | স্ক্রিন ফ্লিপ ফাংশন অনুপাত | স্ক্রিন ফ্লিপ ফাংশন অনুপাত | তালিকা | তালিকা | তালিকা | তালিকা | তালিকা | তালিকা | তালিকা |
| en_str_লোড হচ্ছে | বোঝাই | বোঝাই | বোঝাই | চার্জ | লাদেন | লোড হচ্ছে | লোড হচ্ছে | চার্জিং | লোড হচ্ছে |
| en_str_লক | তালা | তালা | তালা | তালা | তালা | ব্লক | তালা | ব্লক | তালা |
| en_str_লাক্সেমবার্গ | লাক্সেমবার্গ | লাক্সেমবার্গ | লাক্সেমবার্গ | লাক্সেমবার্গ | লাক্সেমবার্গ | লুক্সেমবার্গ | লুক্সেমবার্গ | লুক্সেমবার্গ | লাক্সেমবার্গ |
| en_str_ম্যানুয়াল | ম্যানুয়াল | ম্যানুয়াল | ম্যানুয়েল | ম্যানুয়েল | ম্যানুয়ালি | ম্যানুয়াল | ম্যানুয়াল | ম্যানুয়াল | ম্যানুয়ালি |
| en_str_ManualSearch | ম্যানুয়াল অনুসন্ধান | ডিজিটাল ম্যানুয়াল টিউনিং | ম্যানুয়াল অনুসন্ধান | ম্যানুয়াল অনুসন্ধান | ম্যানুয়াল অনুসন্ধান | ম্যানুয়াল অনুসন্ধান | ম্যানুয়াল অনুসন্ধান | ম্যানুয়াল অনুসন্ধান | ম্যানুয়াল অনুসন্ধান |
| en_str_Mar | বিকলাঙ্গ করা | ভাই | বিকলাঙ্গ করা | বিকলাঙ্গ করা | মার্চ | বিকলাঙ্গ করা | বিকলাঙ্গ করা | বিকলাঙ্গ করা | বিকলাঙ্গ করা |
| en_str_মার্চ | মার্চ | মার্চ | মঙ্গল | মঙ্গল | মার্চ | মার্চ | মার্চ | মার্চ | মঙ্গল |
| en_str_মে | মে | ফুল | মেজর | মে | মে | ম্যাজিও | মে | মায়ো | মেজর |
| en_str_MediaType | মিডিয়া প্রকার | মিডিয়া প্রকার | মিডিয়ার ধরন | মিডিয়া প্রকার | মিডিয়া প্রকার | সমর্থন প্রকার | সমর্থন প্রকার | মিডিয়া প্রকার | মিডিয়ার ধরন |
| en_str_মেনু | মেনু | মেনু | মেনু | মেনু | মেনু | মেনু | মেনু | মেনু | মেনু |
| en_str_বার্তা | বার্তা | বার্তা | বার্তা | বার্তা | খবর | বার্তা | বার্তা | বার্তা | বার্তা |
| en_str_minute | মিনিট | মিনিট | মিনিট | মিনিট | মিনিট | মিনিট | মিনিট | মিনিট | মিনিট |
| en_str_mode | মোড | মোড | মোড | মোড | মোড | উপায় | মোড | মোড | মোড |
| en_str_model | মডেল: Dfta40hd | মডেল: Dfta40hd | মডেল: Dfta40hd | মডেল: Dfta40hd | মডেল: Dfta40hd | মডেল: Dfta40hd | মডেল: Dfta40hd | মডেল: Dfta40hd | মডেল: Dfta40hd |
| En_str_mon | সোম. | সোম. | মানুষ. | লুন. | মো. | লুন. | বলুন. | লুন. | মানুষ. |
| en_str_monday | সোমবার | সোমবার | সোমবার | সোমবার | মন্টাগ | সোমবার | সোমবার | সোমবার | সোমবার |
| EN_STR_MONTH | মাস | মাস | মাস | মাস | মাস | মাস | মাস | মেস | মাস |
| en_str_move | সরান | সরান | প্রবাহ | সরানো | সরানো | সরানো | মুভার | মুভার | সরানো |
| EN_STR_MOVIE | মুভি | মুভি | ফিল্ম | ফিল্ম | ফিল্ম | ভিডিও | ফিল্ম | মুভি | ফিল্ম |
| en_str_multimedia | মাল্টিমিডিয়া | মাল্টিমিডিয়া | মাল্টিমিডিয়া | মাল্টিমিডিয়া | মাল্টিমিডিয়া | মাল্টিমিডিয়া | মাল্টিমিডিয়া | মাল্টিমিডিয়া | মাল্টিমিডিয়া |
| en_str_music | সংগীত | সংগীত | সংগীত | মিউজিক | সংগীত | সংগীত | সংগীত | সংগীত | সংগীত |
| en_str_mute | নিঃশব্দ | নিঃশব্দ | নিঃশব্দ | মোড নীরবতা | নিঃশব্দ | নিঃশব্দ | নীরব | সিনেলসিও | নিঃশব্দ |
| en_str_muteoff | নিঃশব্দ বন্ধ | নিঃশব্দ বন্ধ | নিঃশব্দ থেকে | নীরবতা ফাংশন কাটা | নীরব | নিঃশব্দ বন্ধ | নীরব বন্ধ | নীরবতা অক্ষম | নিঃশব্দ |
| En_str_muteon | নিঃশব্দে | নিঃশব্দে | নিঃশব্দ | নীরবতা ফাংশন সক্রিয় করুন | নিঃশব্দে | নিঃশব্দে | নীরব | সক্রিয় নীরবতা | নিঃশব্দ |
| en_str_netherlands | নেদারল্যান্ডস | নেদারল্যান্ডস | হল্যান্ড | নেদারল্যান্ডস | নেদারল্যান্ডস | কখন | নেদারল্যান্ডস | নেদারল্যান্ডস | হল্যান্ড |
| en_str_networkid | নেটওয়ার্ক আইডি: | নেটওয়ার্ক আইডি: | নেটওয়ার্ক আইডি: | নেটওয়ার্ক সনাক্তকরণ: | নেটওয়ার্ক আইডি: | আইডি রিট: | আইডি প্রস্তুত: | লাল আইডি: | নেটওয়ার্ক আইডি |
| en_str_new | নতুন | নতুন | দ্য | নুভাউ | নিউ | নতুন | নভো | নুয়েভো | দ্য |
| en_str_next | পরবর্তী | পরবর্তী | পরবর্তী | অনুসরণ | আরও | পরবর্তী | পরবর্তী | অনুসরণ | পরবর্তী |
| en_str_no | না | না | তার | অ | না | না | না | না | তার |
| en_str_number | না. | না. | এনআর. | না. | এনআর. | N ° | এন। º | না. | এনআর. |
| en_str_normal | স্বাভাবিক | স্বাভাবিক | স্বাভাবিক | স্বাভাবিক | স্বাভাবিক | স্বাভাবিক | স্বাভাবিক | স্বাভাবিক | স্বাভাবিক |
| en_str_nobooking প্রোগ্রাম | কোনও বুকিং প্রোগ্রাম নেই. | কোনও বুকিং প্রোগ্রাম নেই. | কোনও বুকিং প্রোগ্রাম নেই | কোনও প্রোগ্রামিং নেই | কোনও বুকিং প্রোগ্রাম নেই. | কোনও প্রোগ্রামিং নেই | কোন প্রোগ্রাম নেই. সংরক্ষিত | কোনও সংরক্ষিত প্রোগ্রাম নেই | কোনও বুকিং প্রোগ্রাম নেই |
| En_str_nofvarite প্রোগ্রাম | কোন প্রিয় প্রোগ্রাম | কোন প্রিয় প্রোগ্রাম | কোন প্রিয় প্রোগ্রাম | কোনও প্রিয় চ্যানেল নেই | কোন প্রিয় প্রোগ্রাম | কোন প্রিয় প্রোগ্রাম | কোনও প্রিয় প্রোগ্রাম নেই | কোনও প্রিয় প্রোগ্রাম নেই | কোন প্রিয় প্রোগ্রাম |
| EN_STR_NOINFORMATION | কোন তথ্য | পিছনে তথ্য | কোন তথ্য | কোন তথ্য | কোন তথ্য | কোন তথ্য | কোন তথ্য নেই | কোন তথ্য নেই | কোন তথ্য |
| en_str_noprogram তথ্য | কোনও প্রোগ্রামের তথ্য নেই | কোনও প্রোগ্রামের তথ্য নেই. | কোনও প্রোগ্রামের তথ্য নেই | কোনও প্রোগ্রামের তথ্য নেই | কোনও প্রোগ্রামের তথ্য নেই | কোনও তথ্য প্রোগ্রাম নেই | কোনও প্রোগ্রামের তথ্য নেই | কোনও প্রোগ্রামের তথ্য নেই | কোনও প্রোগ্রামের তথ্য নেই |
| en_str_noprogrampleaseschannel | কোনও প্রোগ্রাম নেই,চ্যানেল অনুসন্ধান করুন | কোনও প্রোগ্রাম নেই,চ্যানেল অনুসন্ধান করুন | কোনও প্রোগ্রাম নেই, চ্যানেল জন্য অনুসন্ধান করুন | কোন চেইন. চ্যানেলগুলির সন্ধান করুন | কোনও প্রোগ্রামের তথ্য নেই, চ্যানেল অনুসন্ধান করুন | কোনও প্রোগ্রাম নেই | কোন প্রোগ্রাম নেই,চ্যানেল জন্য দেখুন | কোন প্রোগ্রাম নেই,অনুসন্ধান চ্যানেল | কোনও প্রোগ্রাম নেই, চ্যানেল জন্য অনুসন্ধান করুন |
| en_str_noradio | কোনও রেডিও নেই | কোনও রেডিও নেই | কোনও রেডিও নেই | কোনও রেডিও নেই | কোনও রেডিও নেই | কোনও রেডিও নেই | কোনও রেডিও নেই | কোনও রেডিও নেই | কোনও রেডিও নেই |
| en_str_noradioprogram | কোনও রেডিও প্রোগ্রাম নেই | কোনও রেডিও প্রোগ্রাম নেই | কোনও রেডিও প্রোগ্রাম নেই | কোনও রেডিও প্রোগ্রাম নেই | কোনও রেডিও প্রোগ্রাম নেই | কোনও রেডিও প্রোগ্রাম নেই | কোনও রেডিও প্রোগ্রাম নেই | কোনও রেডিও প্রোগ্রাম নেই | কোনও রেডিও প্রোগ্রাম নেই |
| EN_STR_NORADIOFAVERITPROGRAM | কোনও রেডিও প্রিয় প্রোগ্রাম নেই | কোনও রেডিও প্রিয় প্রোগ্রাম নেই | কোনও রেডিও প্রিয় প্রোগ্রাম নেই | কোনও প্রিয় রেডিও চ্যানেল নেই | কোনও রেডিও প্রিয় প্রোগ্রাম নেই | কোনও প্রিয় রেডিও প্রোগ্রাম নেই | কোনও প্রিয় রেডিও প্রোগ্রাম নেই | কোনও রেডিও প্রিয় প্রোগ্রাম নেই | কোনও রেডিও প্রিয় প্রোগ্রাম নেই |
| EN_STR_NORADIOPLEASESCEACHANNEL | কোনও রেডিও নেই,চ্যানেল অনুসন্ধান করুন | কোনও রেডিও নেই,চ্যানেল অনুসন্ধান করুন | কোনও রেডিও নেই, চ্যানেল জন্য অনুসন্ধান করুন | কোনও রেডিও চ্যানেল নেই. একটি চেইন সন্ধান করুন | কোনও রেডিও নেই, চ্যানেল অনুসন্ধান করুন | কোনও রেডিও নেই | কোনও রেডিও নেই,চ্যানেল জন্য দেখুন | কোনও রেডিও নেই, অনুসন্ধান চ্যানেল | কোনও রেডিও নেই, চ্যানেল জন্য অনুসন্ধান করুন |
| en_str_NoService | কোনও পরিষেবা নেই | কোনও পরিষেবা নেই | কোনও পরিষেবা নেই | কোনও পরিষেবা নেই | কোনও পরিষেবা নেই | কোনও পরিষেবা নেই | কোনও পরিষেবা নেই | কোনও পরিষেবা নেই | কোনও পরিষেবা নেই |
| En_str_nosignal | কোন সংকেত | কোন সংকেত | কোন সংকেত | কোন সংকেত | কোন সংকেত | কোন সংকেত | কোন চিহ্ন নেই | কোন সংকেত আছে | কোন সংকেত |
| a_str_noteltext তথ্য | কোনও টেলিটেক্সট তথ্য নেই. | কোনও টেলিটেক্সট তথ্য নেই. | Ingen teletext তথ্য. | কোনও টেলিটেক্সে তথ্য নেই | কোনও ভিডিও পাঠ্য তথ্য নেই | কোনও টেলিভিডিও তথ্য নেই | কোনও টেলিটেক্সট তথ্য নেই. | কোনও টেলিটেক্সট তথ্য নেই | কোনও টেলিটেক্সট তথ্য নেই. |
| en_str_nosubinformation | কোনও সাবটাইটেল তথ্য নেই. | কোনও সাবটাইটেল তথ্য নেই. | কোনও সাবটাইটেল তথ্য নেই. | কোনও সাবটাইটেল তথ্য নেই. | কোনও সাবটাইটেল তথ্য নেই. | কোন সাবটাইটেল নেই | কোনও সাবটাইটেল তথ্য নেই. | কোনও সাবটাইটেল তথ্য নেই. | কোনও সাবটাইটেল তথ্য নেই. |
| EN_STR_NOTV | কোন টিভি নেই | কোন টিভি নেই | কোন টিভি নেই | কোন টিভি নেই | কোন টিভি নেই | কোন টিভি নেই | কোন টিভি নেই | কোন টিভি নেই | কোন টিভি নেই |
| EN_STR_NOTVFAVERITE প্রোগ্রাম | কোনও টিভি প্রিয় প্রোগ্রাম নেই | কোনও টিভি প্রিয় প্রোগ্রাম নেই | কোনও টিভি প্রিয় প্রোগ্রাম নেই | কোনও প্রিয় টিভি চ্যানেল নেই | কোনও টিভি প্রিয় প্রোগ্রাম নেই | কোনও প্রিয় টিভি প্রোগ্রাম নেই | কোনও প্রিয় টিভি প্রোগ্রাম নেই | কোনও টিভি প্রিয় প্রোগ্রাম নেই | কোনও টিভি প্রিয় প্রোগ্রাম নেই |
| EN_STR_NOTVPLAESSESCHANNEL | কোন টিভি নেই,চ্যানেল অনুসন্ধান করুন | কোন টিভি নেই,চ্যানেল অনুসন্ধান করুন | কোন টিভি নেই, চ্যানেল জন্য অনুসন্ধান করুন | কোন টিভি নেই, একটি চেইন সন্ধান করুন | কোন টিভি নেই, চ্যানেল অনুসন্ধান করুন | কোন টিভি নেই | কোন টিভি নেই,চ্যানেল জন্য দেখুন | কোন টিভি নেই, অনুসন্ধান চ্যানেল | কোন টিভি নেই, চ্যানেল জন্য অনুসন্ধান করুন |
| and_str_noupdatefile | কোনও আপডেট ফাইল নেই. | কোনও আপডেট ফাইল নেই. | কোনও আপডেট ফাইল নেই | কোনও আপডেট ফাইল নেই | কোনও আপডেট ফাইল নেই. | কোনও আপডেট ফাইল নেই | কোনও আপডেট ফাইল নেই . | কোনও আপডেট ফাইল নেই | কোনও আপডেট ফাইল নেই |
| en_str_norway | নরত্তএদেশ | নরত্তএদেশ | নরওয়ে | নরওয়ে | নরওয়ে | নরওয়ে | নরওয়ে | নরওয়ে | নরওয়ে |
| en_str_norwegian | নরওয়েজিয়ান | নরস্ক | নরস্ক | নরস্ক | নরওয়েজিয়ান | নরওয়েজিয়ান | নরওয়েজিয়ান | নরওয়েজিয়ান | নরস্ক |
| en_str_notfindanyusbdevice | কোনও ইউএসবি ডিভাইস খুঁজে পাবেন না | কোনও ইউএসবি ডিভাইস খুঁজে পাবেন না | কোনও ইউএসবি মিডিয়া পাওয়া যায় নি | কোনও ইউএসবি ডিভাইস পাওয়া যায় নি | কোনও ইউএসবি ডিভাইস খুঁজে পাবেন না | কোনও ইউএসবি ডিভাইস সনাক্ত হয়নি | কোনও ইউএসবি ডিভাইস খুঁজে পায় না | কোনও ইউএসবি ডিভাইস পাওয়া যায় না | কোনও ইউএসবি মিডিয়া পাওয়া যায় নি |
| an_st_nov | নভ | লিস | নভ | নভ | নভ | নভ | নভ | নভ | নভ |
| en_str_nov | নভেম্বর | নভেম্বর | নভেম্বর | নভেম্বর | নভেম্বর | নভেম্বর | নভেম্বর | নভেম্বর | নভেম্বর |
| a_str_ntsc | এনটিএসসি | এনটিএসসি | এনটিএসসি | এনটিএসসি | এনটিএসসি | এনটিএসসি | এনটিএসসি | এনটিএসসি | এনটিএসসি |
| en_str_nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod |
| en_str_oct | অক্টো | অক্টোবর | অক্টোবর | অক্টো | অক্টোবর. | ওটিটি | আউট | অক্টো | অক্টোবর |
| en_str_octototy | অক্টোবর | অক্টোবর | অক্টোবর | অক্টোবর | অক্টোবর | অক্টোবর | অক্টোবর | অক্টোবর | অক্টোবর |
| en_str_off | বন্ধ | বন্ধ | থেকে | থামুন | বাইরে | জীর্ণ | বন্ধ | অক্ষম | এর |
| en_str_ok | ঠিক আছে | ঠিক আছে | ঠিক আছে | ঠিক আছে | ঠিক আছে | ঠিক আছে | ঠিক আছে | ঠিক আছে | ঠিক আছে |
| en_str_on | উপর | চালু | থেকে | মার্চ | ক | অ্যাকোসেস | সংযুক্ত | সক্রিয় | চালু |
| En_str_once | একবার | একবার | একবার | একবার | একবার | একবার | একবার | একবার | একবার |
| En_str_option | অপশন | বিকল্প | পছন্দ | অপশন | অপশন | বিকল্প | বিকল্প | বিকল্প | ভাল |
| En_str_osdlanguage | ওএসডি ভাষা | ওএসডি ভাষা | ভাষা সেটিংস | মেনু ভাষা | ওএসডি ভাষা | লিঙ্গুয়া ওএসডি | ওএসডি ভাষা | ওএসডি ভাষা | ওএসডি ভাষা |
| En_str_page | পৃষ্ঠা | পৃষ্ঠা | পাশ | পৃষ্ঠা | পৃষ্ঠা | পৃষ্ঠা | পৃষ্ঠা | পৃষ্ঠা | পছন্দ |
| en_str_pagedown | পৃষ্ঠা ডাউন | পৃষ্ঠা ডাউন | সাইড নেড | পরবর্তী পৃষ্ঠা | পৃষ্ঠা ডাউন | ডাউন পৃষ্ঠা | নিম্ন পৃষ্ঠা | অগ্রিম পৃষ্ঠা | পাশে |
| EN_STR_PAGENOW | এখন পৃষ্ঠা: | এখন পৃষ্ঠা: | এখন পৃষ্ঠা: | পৃষ্ঠা সক্রিয়: | এই পৃষ্ঠা: | বর্তমান পৃষ্ঠা: | বর্তমান পৃষ্ঠা: | বর্তমান পৃষ্ঠা: | এখন পৃষ্ঠা: |
| EN_STR_PAGEUP | উপরের পাতা | উপরের পাতা | পাশের উপরে | পূর্ববর্তী | পাশের উপরে | পৃষ্ঠা চালু | উপরের পৃষ্ঠা | রেকর্ড পৃষ্ঠা | পাশের উপরে |
| EN_STR_PAL | অন্তরঙ্গ বন্ধু | অন্তরঙ্গ বন্ধু | অন্তরঙ্গ বন্ধু | অন্তরঙ্গ বন্ধু | অন্তরঙ্গ বন্ধু | অন্তরঙ্গ বন্ধু | অন্তরঙ্গ বন্ধু | অন্তরঙ্গ বন্ধু | অন্তরঙ্গ বন্ধু |
| EN_STR_PAL_M | পল-এম | পল-এম | পল-এম | পল-এম | পল-এম | পল-এম | পল-এম | পল-এম | পল-এম |
| EN_STR_PAL_N | পাল-এন | পাল-এন | পাল-এন | পাল-এন | পাল-এন | পাল-এন | পাল-এন | পাল-এন | পাল-এন |
| EN_STR_PAL_NC | পাল-এনসি | পাল-এনসি | পাল-এনসি | পাল-এনসি | পাল-এনসি | পাল-এনসি | পাল-এনসি | পাল-এনসি | পাল-এনসি |
| a_str_partental গুইড্যান্স | পিতামাতার গাইডেন্স | পিতামাতার নিয়ন্ত্রণ | অভিভাবক গাইড | পিতামাতার নিয়ন্ত্রণ | শিশু লক | পিতামাতার নিয়ন্ত্রণ | পিতামাতার গাইড | প্যাটার্নো নিয়ন্ত্রণ করুন | পিতামাতার গাইডেন্স |
| en_str_passworddoesnotmatch | পাসওয়ার্ড মেলে না | পাসওয়ার্ড মেলে না | ভুল পাসওয়ার্ড | পাসওয়ার্ডটি মিলে যায় না | পাসওয়ার্ড মেলে না | পাসওয়ার্ডটি মিলে যায় না | পাসওয়ার্ড মিলে না | পাসওয়ার্ড মেলে না | ভুল কোড শব্দ |
| en_str_passwordsetsuccess | পাসওয়ার্ড সেট সাফল্য | পাসওয়ার্ড সেট সাফল্য | পাসওয়ার্ড তৈরি | সফল পাসওয়ার্ড সংজ্ঞা | পাসওয়ার্ড সফলভাবে সেট আপ | পাসওয়ার্ড সঠিকভাবে সেট | সাফল্য-সংজ্ঞায়িত পাসওয়ার্ড | সাফল্য প্রতিষ্ঠিত পাসওয়ার্ড | কোড শব্দ প্রতিষ্ঠিত |
| EN_STR_PASTESELECTFILE | ফাইল নির্বাচন করুন পেস্ট করুন | ফাইল নির্বাচন করুন পেস্ট করুন | নির্বাচিত ফাইল sert োকান | ফাইল নির্বাচন করুন পেস্ট করুন. | নির্বাচিত ফাইল sert োকান | ফাইল নির্বাচন করুন | নির্বাচিত ফাইল নেকলেস | নির্বাচিত ফাইল পেস্ট করুন | নির্বাচিত ফাইলটি আটকান |
| EN_STR_PAUS | বিরতি | বিরতি | বিরতি | বিরতি | বিরতি | বিরতি | বিরতি | বিরতি | বিরতি |
| en_str_pcm | পিসিএম | পিসিএম | পিসিএম | পিসিএম | পিসিএম | পিসিএম | পিসিএম | পিসিএম | পিসিএম |
| EN_STR_PCRPID | পিসিআর পিড: | পিসিআর পিড: | পিসিআর পিড: | পিসিআর পরামিতিগুলির সনাক্তকরণ: | পিসিআর পিড: | পিসিআর পিড: | পিসিআর পিড: | পিসিআর পিড: | পিসিআর পিড: |
| En_str_photo | ছবি | ছবি | ছবি | ছবি | ছবি | চিত্র | ছবি | ছবি | ছবি |
| en_str_photoconfigure | ফটো কনফিগার | ছবি | ফটো কনফিগারার | ফটো কনফিগার | ছবি কনফিগার করুন | চিত্র সেটিংস | ফটো কনফিগার | ফটো কনফিগার | ফটো কনফিগার |
| EN_STR_MOVIECONFIGURE | মুভি কনফিগার | কনফিগার করতে সিনেমা | কনফিগারেটর | ফিল্ম কনফিগার | ফিল্মটি কনফিগার করুন | ভিডিও সেটিংস | ফিল্ম কনফিগার | ফিল্ম কনফিগার | মুভি কনফিগার |
| en_str_picture | ছবি | ছবি | ছবি | ভাবমূর্তি | বিল্ড | চিত্র | চিত্র | চিত্র | বিল্ড |
| en_str_play | খেলুন | খেলুন | খেলুন | বক্তৃতা | খেলুন | পুনরুত্পাদন | পুনরুত্পাদন | পুনরুত্পাদন | খেলুন |
| EN_STR_PLEASESINSERTCARD | কার্ড সন্নিবেশ করুন | কার্ড সন্নিবেশ করুন | কার্ড সন্নিবেশ করুন | কার্ড .োকান | কার্ড সন্নিবেশ করুন | কার্ড .োকান | কার্ড লিখুন দয়া করে | কার্ড .োকান | দয়া করে কার্ড রাখুন |
| EN_STR_PLEASEWAIT | দয়া করে অপেক্ষা করুন… | দয়া করে, অপেক্ষা | দয়া করে অপেক্ষা করুন | অপেক্ষা করুন ... | দয়া করে অপেক্ষা করুন… | অপেক্ষা করুন… | দয়া করে অপেক্ষা করুন… | আশা করি… | দয়া করে অপেক্ষা করুন |
| en_str_poland | পোল্যান্ড | পোল্যান্ড | মেরু | পোল্যান্ড | মেরু | পোল্যান্ড | পোল্যান্ড | পোল্যান্ড | মেরু |
| en_str_পোলিশ | পোলিশ | পোলিশ | পোলিশ | পোলিশ | পোলিশ | পোলিশ | পোলিশ | পোলিশ | পোলিশ |
| a_str_portugal | পর্তুগাল | পর্তুগাল | পর্তুগাল | পর্তুগাল | পর্তুগাল | পর্তুগাল | পর্তুগাল | পর্তুগাল | পর্তুগাল |
| en_str_portugues | পর্তুগীজ | পর্তুগীজ | পর্তুগিজ | পর্তুগিজ | পর্তুগীজ | পর্তুগিজ | পর্তুগীজ | পর্তুগিজ | পর্তুগিজ |
| en_str_pressextoexit | চাপুন <প্রস্থান করুন> প্রস্থান করতে. | চাপুন <প্রস্থান করুন> প্রস্থান করতে. | চাপ <প্রস্থান করুন> শেষ. | টিপুন <প্রস্থান করুন> বাইরে যেতে. | দয়া করে ছেড়ে দিন <ছেড়ে দিন> টিপুন. | টিপুন <আপনি বাইরে যান> বাইরে যেতে. | চাপ <প্রস্থান করুন> বাইরে. | পালসার <প্রস্থান করুন> বাইরে যেতে. | চাপ <প্রস্থান করুন> প্রস্থান করতে. |
| en_str_PressMENUtoSkip | চাপুন <মেনু> এড়াতে. | চাপুন <মেনু> এড়াতে. | চাপ <মেনু> যাতে এড়াতে. | পাস করতে মেনু টিপুন. | দয়া করে এড়িয়ে যেতে <মেনু> টিপুন. | পুরষ্কার <মেনু> লাফাতে. | চাপ <মেনু> লাফাতে. | পালসার <মেনু> লাফাতে. | চাপ <মেনু> যাতে এড়াতে. |
| en_str_preview | পূর্বরূপ | পূর্বরূপ | পূর্বরূপ | পূর্বরূপ | পূর্বরূপ | পূর্বরূপ | পূর্বরূপ | পূর্বরূপ | পূর্বরূপ |
| En_str_previewfulscreen | পূর্বরূপ / ফুলস্ক্রিন | পূর্বরূপ / ফুলস্ক্রিন | পূর্বরূপ / ফুলস্ক্রিন | পূর্বরূপ / ফুলস্ক্রিন | পূর্বরূপ / ফুলস্ক্রিন | পূর্বরূপ / পূর্ণ পর্দা | পূর্বরূপ / ফুলস্ক্রিন | পূর্বরূপ / ফুলস্ক্রিন | পূর্বরূপ / ফুলস্ক্রিন |
| EN_STR_PREVEUS | আগে | আগে | পূর্ববর্তী | পূর্ববর্তী | পূর্বে | পূর্ববর্তী | পূর্ববর্তী | পূর্ববর্তী | পূর্ববর্তী |
| en_str_Product Version | পণ্য সংস্করণ | পণ্য সংস্করণ | পণ্য সংস্করণ | পণ্য সংস্করণ | পণ্য সংস্করণ | সংস্করণ | পণ্য সংস্করণ | পণ্য সংস্করণ | পণ্য সংস্করণ |
| a_str_program | প্রোগ্রাম | প্রোগ্রাম | চ্যানেল | চেইন | প্রোগ্রাম | পরিকল্পনা | প্রোগ্রাম | প্রোগ্রাম | চ্যানেল |
| EN_STR_PROGRAMCHANGED | প্রোগ্রাম পরিবর্তন হয়েছে! | প্রোগ্রাম পরিবর্তন হয়েছে! | চ্যানেল পরিবর্তন হয়েছে! | পরিবর্তিত প্রোগ্রাম ! | প্রোগ্রাম পরিবর্তন হয়েছে! | প্রোগ্রাম পরিবর্তন! | পরিবর্তিত প্রোগ্রাম! | প্রোগ্রাম পরিবর্তন! | চ্যানেল পাল্টেছে! |
| en_str_প্রোগ্রাম তথ্য | প্রোগ্রাম তথ্য | প্রোগ্রাম তথ্য | চ্যানেলের তথ্য | তথ্য প্রোগ্রাম | প্রোগ্রামের তথ্য | তথ্য | প্রোগ্রাম তথ্য | প্রোগ্রাম তথ্য | চ্যানেলের তথ্য |
| en_str_ProgramEdit | প্রোগ্রাম সম্পাদনা | প্রোগ্রাম সম্পাদনা | চ্যানেল সম্পাদনা | চ্যানেল সম্পাদনা করুন | প্রোগ্রাম আউটপুট | সম্পাদনা করুন | প্রোগ্রাম সম্পাদনা করুন | প্রোগ্রাম সম্পাদনা করুন | চ্যানেল সম্পাদনা |
| en_str_প্রোগ্রামগাইড | প্রোগ্রাম গাইড | প্রোগ্রাম গাইড | প্রোগ্রাম গাইড | গাইড প্রোগ্রাম | প্রোগ্রাম নির্দেশাবলী | প্রোগ্রাম গাইড | প্রোগ্রাম গাইড | প্রোগ্রাম গাইড | প্রোগ্রাম গাইড |
| en_str_প্রগতি | অগ্রগতি | অগ্রগতি | স্ট্যাটাস | অগ্রগতি | অগ্রগতি | রাজ্য | অগ্রগতি | অগ্রগতি | স্ট্যাটাস |
| en_str_Pvr | PVR | PVR | PVR | PVR | PVR | Rec | PVR | PVR | PVR |
| en_str_Pvr কনফিগার করুন | PVR কনফিগার করুন | PVR কনফিগার করুন | PVR কনফিগার করুন | PVR কনফিগার করুন | PVR কনফিগার করুন | ইউএসবি ডিভাইস | PVR কনফিগার করুন | PVR কনফিগার করুন | PVR কনফিগার করুন |
| en_str_PvrCurPlaySize | Cur Play সাইজ | Cur Play সাইজ | Cur Play সাইজ | Cur Play সাইজ | Cur Play সাইজ | প্লেব্যাক | Cur Play সাইজ | Cur Play সাইজ | Cur Play সাইজ |
| en_str_PvrCurRecSize | Cur রেকর্ড আকার | Cur রেকর্ড আকার | Cur রেকর্ড আকার | Cur রেকর্ড আকার | Cur রেকর্ড আকার | নিবন্ধন | Cur রেকর্ড আকার | Cur রেকর্ড আকার | Cur রেকর্ড আকার |
| en_str_PvrDiskFullError | ডিস্ক সম্পূর্ণ ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ডিস্ক সম্পূর্ণ ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ডিস্ক সম্পূর্ণ ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ডিস্ক সম্পূর্ণ ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ডিস্ক সম্পূর্ণ ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ডিস্ক সম্পূর্ণ ত্রুটি… | ডিস্ক সম্পূর্ণ ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ডিস্ক সম্পূর্ণ ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ডিস্ক সম্পূর্ণ ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… |
| en_str_PvrEnterRecord | রেকর্ড লিখুন,অপেক্ষা করছে… | রেকর্ড লিখুন,অপেক্ষা করছে… | রেকর্ড লিখুন,অপেক্ষা করছে… | রেকর্ড লিখুন,অপেক্ষা করছে… | রেকর্ড লিখুন,অপেক্ষা করছে… | রেকর্ডিং শুরু করুন… | রেকর্ড লিখুন,অপেক্ষা করছে… | রেকর্ড লিখুন,অপেক্ষা করছে… | রেকর্ড লিখুন,অপেক্ষা করছে… |
| en_str_PvrEnterTimeshift | টাইম শিফটে প্রবেশ করুন,অপেক্ষা করছে… | টাইম শিফটে প্রবেশ করুন,অপেক্ষা করছে… | টাইম শিফটে প্রবেশ করুন,অপেক্ষা করছে… | টাইম শিফটে প্রবেশ করুন,অপেক্ষা করছে… | টাইম শিফটে প্রবেশ করুন,অপেক্ষা করছে… | টাইম শিফট শুরু হচ্ছে… | টাইম শিফটে প্রবেশ করুন,অপেক্ষা করছে… | টাইম শিফটে প্রবেশ করুন,অপেক্ষা করছে… | টাইম শিফটে প্রবেশ করুন,অপেক্ষা করছে… |
| EN_STR_PVRFILEREACHENDERROR | ফাইল পৌঁছানোর শেষ ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ফাইল পৌঁছানোর শেষ ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ফাইল পৌঁছানোর শেষ ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ফাইল পৌঁছানোর শেষ ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ফাইল পৌঁছানোর শেষ ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ফাইল ত্রুটি… | ফাইল পৌঁছানোর শেষ ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ফাইল পৌঁছানোর শেষ ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ফাইল পৌঁছানোর শেষ ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… |
| a_str_pvrfilerwerror | ফাইল আর/ডাব্লু ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ফাইল আর/ডাব্লু ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ফাইল আর/ডাব্লু ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ফাইল আর/ডাব্লু ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ফাইল আর/ডাব্লু ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | লেখার ত্রুটি… | ফাইল আর/ডাব্লু ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ফাইল আর/ডাব্লু ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ফাইল আর/ডাব্লু ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… |
| EN_STR_PVRFILESSYRER | ফাইল সিস্টেম ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ফাইল সিস্টেম ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ফাইল সিস্টেম ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ফাইল সিস্টেম ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ফাইল সিস্টেম ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | সিস্টেম ত্রুটি… | ফাইল সিস্টেম ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ফাইল সিস্টেম ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | ফাইল সিস্টেম ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… |
| en_str_pvrmaxfilesize | সর্বাধিক রেকর্ড আকার | সর্বাধিক রেকর্ড আকার | সর্বাধিক রেকর্ড আকার | সর্বাধিক রেকর্ড আকার | সর্বাধিক রেকর্ড আকার | সর্বাধিক নিবন্ধকরণ স্থান | সর্বাধিক রেকর্ড আকার | সর্বাধিক রেকর্ড আকার | সর্বাধিক রেকর্ড আকার |
| EN_STR_PVRMAXRECORDTIME | সর্বাধিক রেকর্ড সময় | সর্বাধিক রেকর্ড সময় | সর্বাধিক রেকর্ড সময় | সর্বাধিক রেকর্ড সময় | সর্বাধিক রেকর্ড সময় | সর্বাধিক নিবন্ধকরণের সময় | সর্বাধিক রেকর্ড সময় | সর্বাধিক রেকর্ড সময় | সর্বাধিক রেকর্ড সময় |
| En_str_pvrmode | পিভিআর মোড | পিভিআর মোড | পিভিআর মোড | মোড পিভিআর | পিভিআর মোড | মোড. রেকর্ডিং | পিভিআর উপায় | পিভিআর উপায় | পিভিআর মোড |
| EN_STR_PVROTHRERROR | অজানা ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | অজানা ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | অজানা ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | অজানা ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | অজানা ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | অজানা! | অজানা ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | অজানা ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… | অজানা ত্রুটি,চলে যাচ্ছে… |
| EN_STR_PVRPOWROOFF | রেকর্ডিং, আপনি কি পাওয়ার অফ করতে চান?? | রেকর্ডিং, আপনি কি পাওয়ার অফ করতে চান?? | রেকর্ডিং, আপনি কি পাওয়ার অফ করতে চান?? | রেকর্ডিং, আপনি কি পাওয়ার অফ করতে চান?? | রেকর্ডিং, আপনি কি পাওয়ার অফ করতে চান?? | অগ্রগতিতে নিবন্ধকরণ, থামুন? | রেকর্ডিং, আপনি কি পাওয়ার অফ করতে চান?? | রেকর্ডিং, আপনি কি পাওয়ার অফ করতে চান?? | রেকর্ডিং, আপনি কি পাওয়ার অফ করতে চান?? |
| en_str_prrecord | রেকর্ড | রেকর্ড | রেকর্ড | রেকর্ড | রেকর্ড | রেকর্ডিং | রেকর্ড | রেকর্ড | রেকর্ড |
| en_str_prrecordbrate | রেকর্ড বিটরেট | রেকর্ড বিটরেট | রেকর্ড বিটরেট | রেকর্ড বিটরেট | রেকর্ড বিটরেট | বিট্রেট | রেকর্ড বিটরেট | রেকর্ড বিটরেট | রেকর্ড বিটরেট |
| en_str_prrecorddevice | রেকর্ড ডিভাইস | রেকর্ড ডিভাইস | রেকর্ড ডিভাইস | রেকর্ড ডিভাইস | রেকর্ড ডিভাইস | রেকর্ডিং ডিভাইস | রেকর্ড ডিভাইস | রেকর্ড ডিভাইস | রেকর্ড ডিভাইস |
| EN_STR_PVRSTOPMSG | আপনি কি রেকর্ড থামাতে চান?? | আপনি কি রেকর্ড থামাতে চান?? | আপনি কি রেকর্ড থামাতে চান?? | আপনি কি রেকর্ড থামাতে চান?? | আপনি কি রেকর্ড থামাতে চান?? | নিবন্ধকরণ বন্ধ করুন? | আপনি কি রেকর্ড থামাতে চান?? | আপনি কি রেকর্ড থামাতে চান?? | আপনি কি রেকর্ড থামাতে চান?? |
| en_str_pvrsstopts | আপনি কি সময় শিফট বন্ধ করতে চান?? | আপনি কি সময় শিফট বন্ধ করতে চান?? | আপনি কি সময় শিফট বন্ধ করতে চান?? | আপনি কি সময় শিফট বন্ধ করতে চান?? | আপনি কি সময় শিফট বন্ধ করতে চান?? | টাইমশিফ্ট বন্ধ করুন? | আপনি কি সময় শিফট বন্ধ করতে চান?? | আপনি কি সময় শিফট বন্ধ করতে চান?? | আপনি কি সময় শিফট বন্ধ করতে চান?? |
| EN_STR_PVRTIMESHIFT | সময় শিফট | সময় শিফট | সময় শিফট | সময় শিফট | সময় শিফট | সময় স্থানান্তর | সময় শিফট | সময় শিফট | সময় শিফট |
| en_str_pvrusbmedia | ইউএসবি ফ্ল্যাশ/এইচডিডি | ইউএসবি ফ্ল্যাশ/এইচডিডি | ইউএসবি ফ্ল্যাশ/এইচডিডি | ইউএসবি ফ্ল্যাশ/এইচডিডি | ইউএসবি ফ্ল্যাশ/এইচডিডি | ইউএসবি ডিভাইস | ইউএসবি ফ্ল্যাশ/এইচডিডি | ইউএসবি ফ্ল্যাশ/এইচডিডি | ইউএসবি ফ্ল্যাশ/এইচডিডি |
| en_str_quality | গুণ | গুণ | গুণ | গুণ | গুণ | গুণ | গুণ | গুণ | গুণ |
| EN_STR_RADIO | রেডিও | রেডিও | রেডিও | রেডিও | রেডিও | রেডিও | রেডিও | রেডিও | রেডিও |
| EN_STR_RADIOFAVERITELIST | রেডিও প্রিয় তালিকা | রেডিও প্রিয় তালিকা | রেডিও প্রিয় তালিকা | প্রিয় রেডিওগুলির তালিকা | রেডিও-পছন্দের তালিকা | অনুগ্রহ | রেডিও পছন্দের তালিকা | রেডিও প্রিয় তালিকা | রেডিও প্রিয় তালিকা |
| en_str_radiolist | রেডিও তালিকা | রেডিও তালিকা | রেডিওলিস্ট | রেডিও তালিকা | রেডিওলিস্ট | রেডিও তালিকা | রেডিও তালিকা | রেডিও তালিকা | রেডিওলিস্টা |
| a_str_radio প্রোগ্রাম | রেডিও প্রোগ্রাম | রেডিও প্রোগ্রাম | রেডিও চ্যানেল | রেডিও প্রোগ্রাম | রেডিও প্রোগ্রাম | রেডিও প্রোগ্রাম | রেডিও প্রোগ্রাম | রেডিও প্রোগ্রাম | রেডিও চ্যানেল |
| en_str_random | এলোমেলো | এলোমেলো | এলোমেলো | এলোমেলো | এলোমেলোভাবে | এলোমেলো | এলোমেলো | এলোমেলো | অস্থায়ী |
| en_str_ating | রেটিং | রেটিং | রেটিং | রেটিং | রেটিং | মূল্যায়ন | রেটিং | রেটিং | রেটিং |
| en_str_raw | কাঁচা এইচডিএমআই বন্ধ | কাঁচা এইচডিএমআই বন্ধ | কাঁচা এইচডিএমআই বন্ধ | কাঁচা এইচডিএমআই বন্ধ | কাঁচা এইচডিএমআই বন্ধ | কাঁচা এইচডিএমআই বন্ধ | কাঁচা এইচডিএমআই বন্ধ | কাঁচা এইচডিএমআই বন্ধ | কাঁচা এইচডিএমআই বন্ধ |
| EN_STR_RAW1 | কাঁচা এইচডিএমআই চালু | কাঁচা এইচডিএমআই চালু | কাঁচা এইচডিএমআই চালু | কাঁচা এইচডিএমআই চালু | কাঁচা এইচডিএমআই চালু | কাঁচা এইচডিএমআই চালু | কাঁচা এইচডিএমআই চালু | কাঁচা এইচডিএমআই চালু | কাঁচা এইচডিএমআই চালু |
| en_str_reminder | অনুস্মারক | অনুস্মারক | অনুস্মারক | অগ্রগতি. | স্মৃতি | স্মারকলিপি | অনুস্মারক | অনুস্মারক | অনুস্মারক |
| en_str_rename | নাম পরিবর্তন করুন | নাম পরিবর্তন করুন | নাম পরিবর্তন করুন | নাম পরিবর্তন করুন | নাম পরিবর্তন করুন | নাম পরিবর্তন | নাম পরিবর্তন করুন | নাম পরিবর্তন করুন | নাম পরিবর্তন করুন |
| EN_STR_RENAEERROR | ত্রুটি নামকরণ | ত্রুটি নামকরণ | ত্রুটি নামকরণ | ত্রুটি নামকরণ | ত্রুটি নামকরণ | পুনর্নবীকরণ ত্রুটি | ত্রুটি নামকরণ | ত্রুটি নামকরণ | ত্রুটি নামকরণ |
| en_str_repeat | পুনরাবৃত্তি | পুনরাবৃত্তি | পুনরাবৃত্তি | পুনরাবৃত্তি | পুনরাবৃত্তি | পুনরাবৃত্তি করতে | পুনরাবৃত্তি | পুনরাবৃত্তি | পুনরাবৃত্তি |
| en_str_repeatall | সব পুনরাবৃত্তি | সব পুনরাবৃত্তি | সবাইকে পুনরাবৃত্তি করুন | পুনরাবৃত্তি | সবাইকে পুনরাবৃত্তি করুন | সবকিছু পুনরাবৃত্তি | সব পুনরাবৃত্তি | সবকিছু পুনরাবৃত্তি | সবাইকে পুনরাবৃত্তি করুন |
| en_str_repeatchapter | পুনরাবৃত্তি অধ্যায় | পুনরাবৃত্তি অধ্যায় | পুনরাবৃত্তি অধ্যায় | পুনরাবৃত্তি অধ্যায় | পুনরাবৃত্তি অধ্যায় | পুনরাবৃত্তি অধ্যায় | পুনরাবৃত্তি অধ্যায় | চ্যানেল পুনরাবৃত্তি করুন | অধ্যায় পুনরাবৃত্তি |
| en_str_repeat ফোল্ডার | ফোল্ডার পুনরাবৃত্তি করুন | ফোল্ডার পুনরাবৃত্তি করুন | ফোল্ডার পুনরাবৃত্তি করুন | ফাইল পুনরাবৃত্তি | ফোল্ডার পুনরাবৃত্তি করুন | ফোল্ডার পুনরাবৃত্তি করুন | পুনরাবৃত্তি পেস্ট | ফোল্ডার পুনরাবৃত্তি করুন | ফোল্ডার পুনরাবৃত্তি করুন |
| en_str_repeatoff | পুনরাবৃত্তি | পুনরাবৃত্তি | থেকে ফাংশন পুনরাবৃত্তি | পুনরাবৃত্তি নিষ্ক্রিয় | থেকে পুনরাবৃত্তি | পুনরাবৃত্তি বন্ধ | পুনরাবৃত্তি | পুনরাবৃত্তি নিষ্ক্রিয় করুন | পুনরাবৃত্তি ফাংশন |
| en_str_repeatingle | একক পুনরাবৃত্তি | একক পুনরাবৃত্তি | একক পুনরাবৃত্তি | একটি একক ট্র্যাক পুনরাবৃত্তি | একক পুনরাবৃত্তি | একক পুনরাবৃত্তি | অনন্য পুনরাবৃত্তি | একটি পুনরাবৃত্তি | একক পুনরাবৃত্তি |
| en_str_repeattitle | পুনরাবৃত্তি শিরোনাম | পুনরাবৃত্তি শিরোনাম | পুনরাবৃত্তি শিরোনাম | পুনরাবৃত্তি | শিরোনাম পুনরাবৃত্তি | পুনরাবৃত্তি শিরোনাম | পুনরাবৃত্তি শিরোনাম | পুনরাবৃত্তি শিরোনাম | পুনরাবৃত্তি শিরোনাম |
| en_str_repeattrack | ট্র্যাক পুনরাবৃত্তি | ট্র্যাক পুনরাবৃত্তি | পুনরাবৃত্তি নম্বর | ট্র্যাক পুনরাবৃত্তি | ট্র্যাক পুনরাবৃত্তি | পুনরাবৃত্তি ট্রেস | ট্র্যাক পুনরাবৃত্তি | ট্র্যাক পুনরাবৃত্তি | পুনরাবৃত্তি সংখ্যা |
| en_str_factorydefault | কারখানার ডিফল্ট পুনরুদ্ধার করুন | পুনরুদ্ধার. নাস্ট. ag গল. | কারখানার সেটিংস পুনরায় লোড করুন | ডিফল্ট সেটিংস পুনরুদ্ধার করুন | কারখানার সেটিং পুনরুদ্ধার করুন | সেটিংস পুনরুদ্ধার | কারখানার ত্রুটি পুনরুদ্ধার করুন | ডিফল্ট মান পুনরুদ্ধার করুন | পুনরায় পড়ুন কারখানার সেটিংস |
| a_str_resolution | সমাধান | সমাধান | ভাষা সেটিংস | রেজোলিউশন | সমাধান | রেজোলিউশন | সমাধান | সমাধান | সমাধান |
| en_str_resume | আবার শুরু করুন | আবার শুরু করুন | আবার শুরু করুন | পুনরায় শুরু করা | আবার শুরু করুন | পুনরায় শুরু | আবার শুরু করুন | আবার শুরু করুন | আবার শুরু করুন |
| En_str_return | প্রত্যাবর্তন | প্রত্যাবর্তন | পিছনে | পিছনে | প্রত্যাবর্তন | প্রত্যাবর্তন | ফিরে যেতে | প্রত্যাবর্তন | পিছনে |
| EN_STR_RGB | আরজিবি | আরজিবি | আরজিবি | আরভিবি | আরজিবি | আরজিবি | আরজিবি | আরজিবি | আরজিবি |
| en_str_right | অধিকার | অধিকার | ঠিক আছে | ঠিক আছে | ঠিক আছে | ঠিক আছে | ঠিক আছে | ঠিক | ঠিক আছে |
| en_str_romanian | রোমানিয়ন | রোমানিয়ান | রোমানিয়ান | রোমানিয়ান | রোমানিয়ান | রুমেনো | রোমানিয়ান | রোমানিয়ান | রোমানিয়ান |
| en_str_rumania | রুমানিয়া | রুমানিয়া | রোমানিয়া | রোমানিয়া | রোমানিয়া | রুমানিয়া | রোমানিয়া | রোমানিয়া | রোমানিয়া |
| en_str_russia | রাশিয়া | রাশিয়ান | রাশিয়ান | রাশিয়া | রাশিয়া | রাশিয়া | রাশিয়া | রাশিয়া | রাশিয়ান |
| en_str_russian | রাশিয়ান | রাশিয়ান | রাশিয়া | রাশিয়ান | রাশিয়ান | রুসো | রুসো | ছুটে যাওয়া | রাশিয়া |
| en_str_sampling | নমুনা: | নমুনা: | নমুনা: | ব্যবধান: | স্ক্যান: | নমুনা: | নমুনা: | নমুনা: | নমুনা: |
| en_str_sat | শনি. | শনি. | শনি. | স্যাম. | চালু. | সাব. | শনি. | সাব. | শনি. |
| en_str_saturday | শনিবার | শনিবার | শনিবার | শনিবার | শনিবার | শনিবার | শনিবার | শনিবার | শনিবার |
| En_str_saving | সংরক্ষণ | আমি সঞ্চয় | সংরক্ষণ | সংরক্ষণ করুন ... | সংরক্ষণ করুন | উদ্ধার | রাখুন | দেখুন | সংরক্ষণ করে |
| en_str_scanning | স্ক্যানিং | স্ক্যানিং | স্ক্যানার | গবেষণা | স্ক্যান | স্ক্যান | স্ক্যান | সন্ধান করছি | স্ক্যানিং |
| en_str_schedule | সময়সূচী | সময়সূচী | সময়সূচী | ক্যালেন্ডার | পরিকল্পনা | পরিকল্পনা | সময় | প্রোগ্রামসিন | স্কিমা |
| en_str_scramblechannel | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল | খাল এনক্রিপশন | এনক্রিপশন চ্যানেল | ক্রিপ্টিক চ্যানেল | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল | মিক্স চ্যানেল | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল |
| en_str_screensaver | স্ক্রিন সেভার | স্ক্রিন সেভার | পৃষ্ঠা সেভার | স্ক্রিন সেভার | স্ক্রিন সেভার | সংরক্ষণ করুন | ইসিআরএ প্রটেক্টর | সালভাপালাস | বিরতি |
| en_str_searching | অনুসন্ধান… | অনুসন্ধান… | সন্ধান করছি… | বর্তমান গবেষণা | সন্ধান করুন… | গবেষণা… | খুঁজছি… | খুঁজছি… | খুঁজছি… |
| en_str_second | দ্বিতীয় | দ্বিতীয় | দ্বিতীয় | দ্বিতীয় | সেকেন্ড | দ্বিতীয় | দ্বিতীয় | দ্বিতীয় | দ্বিতীয় |
| en_str_select | নির্বাচন করুন | নির্বাচন করুন | নির্বাচন করুন | চয়ন করুন | চয়ন করুন | নির্বাচন করুন | নির্বাচন করুন | নির্বাচন করুন | চয়ন করুন |
| En_str_sep | সেপ্টেম্বর | উত্তাপ | সেপ্টেম্বর | সেপ্টেম্বর. | সেপ্টেম্বর. | সেট | সেট. | সেপ্টেম্বর | সেপ্টেম্বর |
| En_str_rite সিমার | সেপ্টেম্বর | সেপ্টেম্বর | সেপ্টেম্বর | সেপ্টেম্বর | সেপ্টেম্বর | সেপ্টেম্বর | সেপ্টেম্বর | সেপ্টেম্বর | সেপ্টেম্বর |
| en_str_serbia | সার্বিয়া | সার্বিয়া | সার্বিয়া | সার্বিয়া | সার্বিয়া | সার্বিয়া | সার্বিয়া | সার্বিয়া | সার্বিয়া |
| en_str_serbian | সার্বিয়ান | সার্বিয়ান | সার্বিয়ান | সার্বিয়া | সার্বিয়ান | সার্বিয়ান | সার্বিয়ান | সার্বিয়ান | সার্বিয়ান |
| a_str_serchannelotextext | আপনি কি আবার স্ক্যান করতে চান?? | আপনি কি আবার স্ক্যান করতে চান?? | আপনি কি আবার চ্যানেল অনুসন্ধান করবেন?? | আপনি কি আবার স্ক্যান শুরু করতে চান? ? | আপনি আবার স্ক্যান করতে চান?? | স্ক্যানিং চালিয়ে যান? | আবার স্ক্যান করতে ইচ্ছুক? | আপনি কি আবার অনুসন্ধান করতে চান?? | আপনি কি আবার চ্যানেল অনুসন্ধান করতে চান?? |
| a_str_serviceid | পরিষেবা আইডি: | পরিষেবা আইডি: | পরিষেবা আইডি: | আইডি আপনি পরিষেবা: | পরিষেবা-আইডি: | পরিষেবা আইডি: | আইডি পরিষেবা: | পরিষেবা আইডি: | পরিষেবা আইডি: |
| an_st_inicical | পরিষেবা পরিবর্তন | পরিষেবা পরিবর্তন | পরিষেবা পরিবর্তন | পরিষেবা পরিবর্তন | পরিষেবা পরিবর্তন | পরিষেবা পরিবর্তন | পরিষেবা পরিবর্তন | পরিষেবা পরিবর্তন | পরিষেবা পরিবর্তন |
| en_str_setpassword | পাসওয়ার্ড সেট করুন | পাসওয়ার্ড সেট করুন | পাসওয়ার্ড নির্দেশ করুন | পাসওয়ার্ড সংজ্ঞায়িত করুন | পাসওয়ার্ড সেট আপ করুন | পাসওয়ার্ড সেট | পাসওয়ার্ড সংজ্ঞায়িত করুন | পাসওয়ার্ড স্থাপন করুন | কোড শব্দ লিখুন |
| en_str_simplechinese | সাধারণ চাইনিজ | সিম্পলেকিনেস | সাধারণ চাইনিজ | সাধারণ চাইনিজ | সাধারণ চাইনিজ | সরলীকৃত চাইনিজ | সাধারণ চাইনিজ | সাধারণ চাইনিজ | সাধারণ চাইনিজ |
| en_str_siz | আয়তন: | আয়তন: | আকার: | মাত্রা: | আকার: | আকার: | আকার: | আকার: | আকার: |
| en_str_skip | এড়িয়ে যান | এড়িয়ে যান | বসন্ত শেষ | লিপ | এড়িয়ে যান | সালতা | হপ | হপ | এড়িয়ে যান |
| EN_STR_SLIDESHOW | স্লাইড শো | স্লাইড শো | স্লাইড শো | স্লাইডশো | স্লাইড শো | স্লাইড শো | স্লাইড শো | স্লাইড শো | স্লাইড শো |
| EN_STR_SLIDETIME | স্লাইড সময় | স্লাইড সময় | স্লাইড সময় সেটিং | সময়কাল চিত্র | স্লাইড সময় | ব্যবধান | ট্যাঙ্কার | উপস্থাপনা সময় | স্লাইড সময় সেটিং |
| EN_STR_SLID মোড | স্লাইড মোড | স্লাইড মোড | স্লাইড মোড | পরিবর্তন মোড | স্লাইড-মোডাস | প্রকার | ডিভাস্ট্রিপ | উপস্থাপনা মোড | স্লাইড মোড |
| en_str_slovakia | শ্লোভাকিয়া | শ্লোভাকিয়া | স্লোভাকিয়া | স্লোভাকিয়া | স্লোভাকিয়া | স্লোভাকিয়া | স্লোভাকিয়া | স্লোভাকিয়া | স্লোভাকিয়া |
| a_straters_slovakan | স্লোভাকিয়ান | স্লোভাকিয়ান | স্লোভাক | স্লোভাক | স্লোভাক | স্লোভাক | স্লোভাক | স্লোভাক | স্লোভাক |
| en_str_loves | স্লোভেন | স্লোভেন | স্লোভেনস্ক | স্লোভেনিয়ান | স্লোভেনিয়ান | স্লোভেনিয়ান স্লোভেনিয়ান | স্লোভেনিয়ান | স্লোভেনিয়া | স্লোভেনস্ক |
| en_str_slovenia | স্লোভানিয়া | স্লোভানিয়া | স্লোভেনিয়া | স্লোভেনিয়া | স্লোভেনিয়া | স্লোভানিয়া | স্লোভেনিয়া | স্লোভেনিয়ান | স্লোভেনিয়া |
| en_str_slow | ধীর | ধীর | ধীর | আস্তে আস্তে (ধীর) | ধীর | এই | এই | এই | ধীর |
| EN_STR_SOFTওয়্যারআপডেট | সফ্টওয়্যার আপডেট | সফ্টওয়্যার আপডেট | সফ্টওয়্যার আপডেট | সফ্টওয়্যার আপডেট | সফ্টওয়্যার আপডেট | সফ্টওয়্যার আপডেট | সফ্টওয়্যার আপডেট | সফ্টওয়্যার আপডেট | সফ্টওয়্যার আপডেট |
| EN_STR_SOFTওয়্যারআপডেটহেলপটেক্সট 1 | আপনি কি ওটিএ সফ্টওয়্যার আপডেট চেক করতে চান?? | আপনি কি ওটিএ সফ্টওয়্যার আপডেট চেক করতে চান?? | আপনি কি ওটিএ সফ্টওয়্যার আপডেট চেক করতে চান?? | আপনি কি ওটিএ সফ্টওয়্যার আপডেট চেক করতে চান?? | আপনি কি ওটিএ সফ্টওয়্যার আপডেট চেক করতে চান?? | ওটিএ আপডেটগুলি পরীক্ষা করুন? | আপনি কি ওটিএ সফ্টওয়্যার আপডেট চেক করতে চান?? | আপনি কি ওটিএ সফ্টওয়্যার আপডেট চেক করতে চান?? | আপনি কি ওটিএ সফ্টওয়্যার আপডেট চেক করতে চান?? |
| en_str_sort | বাছাই করুন | বাছাই করুন | বাছাই করুন | ত্রি | ব্যবস্থা করুন | স্থান | বাছাই করুন | শ্রেণিবদ্ধ করুন | বাছাই করুন |
| en_str_sourcedirectory | উত্স ডিরেক্টরি | উত্স ডিরেক্টরি | উত্স | উত্স ডিরেক্টরি | উত্স ডিরেক্টরি | উত্স ফোল্ডার | উত্স ডিরেক্টরি | উত্স ডিরেক্টরি | উত্স রেজিস্টার |
| en_str_spain | স্পেন | স্পেন | স্পেন | স্পেন | স্পেন | স্পেন | স্পেন | স্থান | স্পেন |
| en_str_spanish | স্প্যানিশ | Español | স্প্যানিশ | স্প্যানিশ | স্পেনীয় | স্প্যানিশ | স্প্যানিশ | Español | স্প্যানিশ |
| en_str_brazil | ব্রাজিল | ব্রাজিল | ব্রাজিল | ব্রাজিল | ব্রাজিল | ব্রাজিল | ব্রাজিল | ব্রাজিল | ব্রাজিল |
| en_str_chile | চিলি | চিলি | চিলি | চিলি | চিলি | চিলি | চিলি | চিলি | চিলি |
| en_str_peru | পেরু | পেরু | পেরু | পেরু | পেরু | পেরু | পেরু | পেরু | পেরু |
| En_str_spdif | এসপিডিআইএফ | এসপিডিআইএফ | এসপিডিআইএফ | এসপিডিআইএফ | এসপিডিআইএফ | এসপিডিআইএফ | এসপিডিআইএফ | এসপিডিআইএফ | এসপিডিআইএফ |
| en_str_start | শুরু | শুরু | শুরু | স্টার্টআপ | শুরু | শুরু | শুরু | শুরু | শুরু |
| EN_STR_STARTTIME | সময় শুরু | সময় শুরু | সময় শুরু | সময় শুরু | সময় শুরু | এখন শুরু | হোম সময় | সময় শুরু | সময় শুরু |
| en_str_status | স্ট্যাটাস | স্ট্যাটাস | স্ট্যাটাস | এট্যাট | স্ট্যাটাস | রাজ্য | রাষ্ট্র | রাষ্ট্র | স্ট্যাটাস |
| en_str_stereo | স্টেরিও | স্টেরিও | স্টেরিও | স্টেরিও | স্টেরিও | স্টেরিও | স্টেরিও | স্টেরিও | স্টেরিও |
| en_str_agentina | আর্জিণ্টিনা | আর্জিণ্টিনা | আর্জিণ্টিনা | আর্জিণ্টিনা | আর্জিণ্টিনা | আর্জিণ্টিনা | আর্জিণ্টিনা | আর্জিণ্টিনা | আর্জিণ্টিনা |
| en_str_step | ধাপ | ধাপ | ধাপ | চিত্র দ্বারা চিত্র | পদক্ষেপ | পদক্ষেপ | পাসো-এ-পাসো | ফ্রেম দ্বারা ফ্রেম | পদক্ষেপ |
| en_str_stop | থামুন | থামুন | থামুন | থামুন | থামুন | গ্রেপ্তার | থামাতে | থামাতে | থামুন |
| a_str_stopplay | থাম/খেলা | থাম/খেলা | থাম/শুরু | থাম/পড়া | থাম/খেলা | গ্রেপ্তার / পুনরুত্পাদন | থাম/পুনরুত্পাদন | থাম/খেলা | থাম/শুরু |
| en_str_streamid | স্ট্রিম আইডি: | স্ট্রিম আইডি: | স্ট্রিম আইডি: | আইডি আপনি ফ্লাক্স: | স্ট্রিম-আইডি: | বর্তমান আইডি: | বর্তমান আইডি: | চেইন আইডি: | স্ট্রিম আইডি: |
| en_str_subtitle | বাড়তি নাম | সাবটাইটেল | সাবটাইটেল | সাবটাইটেল | সাবটাইটেল | সাবটাইটেল | সাবটাইটেল | সাবটাইটেল | সাবটাইটেল |
| en_str_subtitlebg | সাবটাইটেল বিজি | সাবটাইটেল বিজি | সাবটাইটেল ব্যাকগ্রাউন্ড | সাবটাইটেল ব্যাকগ্রাউন্ড | সাবটাইটেল বিজি | সাবটাইটেল ব্যাকগ্রাউন্ড | পটভূমি | বিজি সাবটাইটেলস | সাবটাইটেল ব্যাকগ্রাউন্ড |
| EN_STR_SUBTITLEFONTCOLOR | সাবটাইটেল ফন্ট কালার | সাবটাইটেল ফন্ট কালার | সাবটাইটেলগুলি রঙ লেখার | সাবটাইটেল রঙ | সাবটাইটেল অক্ষর রঙ | সাবটাইটেল রঙ | রঙ সাবটাইটেল | সাবটাইটেলগুলি রঙ উত্স | সাবটাইটেলগুলি রঙ লেখার |
| En_str_subtitlanguage | উপশিরোনাম ভাষা | উপশিরোনাম ভাষা | সাবটাইটেল ভাষা | সাবটাইটেল | সাবটাইটেল ভাষা | ভাষা সাবটাইটেল | ভাষা সাবটাইটেল | সাবটাইটেল ভাষা | সাবটাইটেল ভাষা |
| en_str_subtitlespecific | সাবটাইটেল নির্দিষ্ট | সাবটাইটেল নির্দিষ্ট | সাবটাইটেলগুলির ধরণ | নির্দিষ্ট সাবটাইটেল | বিশেষভাবে সাবটাইটেল | সাবটাইটেল | নির্দিষ্ট সাবটাইটেল | নির্দিষ্ট সাবটাইটেল | সাবটাইটেলগুলির ধরণ |
| en_str_sun | সূর্য. | সূর্য. | পুত্র. | ম্লান. | তাই. | ডোম. | ডোম. | ডোম. | সূর্য. |
| en_str_sunday | রবিবার | রবিবার | রবিবার | রবিবার | রবিবার | রবিবার | ডোমিংগো | ডোমিংগো | রবিবার |
| en_str_svideo | এস-ভিডিও | এস-ভিডিও | এস-ভিডিও | এস-ভিডিও | এস-ভিডিও | এস-ভিডিও | এস-ভিডিও | এস-ভিডিও | এস-ভিডিও |
| en_str_swupdate | এসডাব্লু আপডেট | এসডাব্লু আপডেটটা | সফ্টওয়্যার আপডেট | এসডাব্লু আপডেট | এসডাব্লু আপডেট | এসডাব্লু আপডেট | এসডাব্লু আপডেট | এসডাব্লু আপডেট | সফ্টওয়্যার আপডেট |
| en_str_swerversion | এসডাব্লু সংস্করণ: 9610.9615.1 | এসডাব্লু সংস্করণ: 9610.9615.1 | এসডাব্লু সংস্করণ: 9610.9615.1 | সংস্করণ এসডাব্লু: 9610.9615.1 | এইচডাব্লু সংস্করণ: 9420.9423.1 | সংস্করণ এসডাব্লু: 9420.9423.1 | এসডাব্লু সংস্করণ : 9610.9615.1 | এসডাব্লু সংস্করণ: 9610.9615.1 | এসডাব্লু সংস্করণ: 9420.9423.1 |
| a_str_sweden | সুইডেন | সুইডেন | সুইডেন | সুয়েড | সুইডেন | সুইডেন | সুইডেন | সুইডেন | সুইডেন |
| en_str_swedish | সুইডিশ | বিভাগ | সুইডিশ | সুইডিশ | সুইডিশ | সুইডিশ | সুইডিশ | সুইডিশ | সুইডিশ |
| এবং_স্ট্র_সুইট | স্যুট | স্যুট | স্যুট | স্যুট | স্যুইচ | স্যুট | স্যুট | ক্যাম্ব | স্যুট |
| en_str_সুইচ | সুইচ | সুইচ | শিফট | কমিউটার | স্যুইচ | যাতায়াত | পরিবর্তন করতে | পরিবর্তন | পরিবর্তন |
| en_str_সুইজারল্যান্ড | সুইজর্লণ্ড | সুইজর্লণ্ড | সুইজারল্যান্ড | সুইস | সুইজারল্যান্ড | সুইস | সুইজারল্যান্ড | সুইস | সুইজারল্যান্ড |
| en_str_সিস্টেম | পদ্ধতি | পদ্ধতি | পদ্ধতি | সিস্টেম | পদ্ধতি | সিস্টেম | সিস্টেম | সিস্টেম | পদ্ধতি |
| en_str_Teletext | Teletext | Teletext | টেলিটেক্সট | Teletext | Videotext | টেলিটেক্সট | টেলিটেক্সটো | টেলিটেক্সটো | Teletext |
| en_str_Teletext সাবটাইটেল | টেলিটেক্সট সাবটাইটেল | টেলিটেক্সট সাবটাইটেল | টেলিটেক্সট সাবটাইটেল | টেলিটেক্সট সাবটাইটেল | টেলিটেক্সট সাবটাইটেল | টেলিটেক্সট সাবটাইটেল | টেলিটেক্সট সাবটাইটেল | টেলিটেক্সট সাবটাইটেল | টেলিটেক্সট সাবটাইটেল |
| en_str_টেক্সট | পাঠ্য | পাঠ্য | পাঠ্য | পাঠ্য | পাঠ্য | পাঠ্য | পাঠ্য | পাঠ্য | পাঠ্য |
| en_str_Thu | বৃহ. | বৃহ. | টর. | খেলা. | করবেন. | জিও. | কুইন. | জো. | টর. |
| en_str_বৃহস্পতিবার | বৃহস্পতিবার | বৃহস্পতিবার | বৃহস্পতিবার | বৃহস্পতিবার | বৃহস্পতিবার | বৃহস্পতিবার | বৃহস্পতিবার | বৃহস্পতিবার | বৃহস্পতিবার |
| en_str_সময় | সময় | সময় | সময় | ঘন্টা | সময় | ওরা | সময় | সময় | সময় |
| en_str_TimeOffset | সময় অফসেট | সময় অফসেট | সময় পরিবর্তন | সময়ের পার্থক্য | সময়ের ক্ষতিপূরণ | প্রতি ঘণ্টায় ক্ষতিপূরণ | প্রতি ঘণ্টায় ক্ষতিপূরণ | প্রতি ঘণ্টায় ক্ষতিপূরণ | সময় পরিবর্তন |
| en_str_TimeZone | টাইম জোন | সময় অঞ্চল | সময় অঞ্চল | সময় অঞ্চল | সময় অঞ্চল | জেট ল্যাগ | টাইম জোন | সময় অঞ্চল | সময় অঞ্চল |
| en_str_টাইটেল | খেতাব: | খেতাব: | শিরোনাম: | তিতির: | শিরোনাম: | শিরোনাম: | শিরোনাম: | শিরোনাম: | শিরোনাম: |
| en_str_মোট | মোট | মোট | মোট | মোট | মোট | মোট | মোট | মোট | সম্পূর্ণ |
| en_str_TotalSpace | ডিস্কের মোট স্থান | ডিস্কের মোট স্থান | মোট ডিস্ক স্পেস | ডিস্ক এস্পেস মোট | ডিস্ক মোট প্ল্যাটজ | মোট স্থান | ডিস্ক মোট স্থান | ডিস্ক মোট স্থান | সামগ্রিকভাবে ডিস্ক স্পেস |
| en_str_tue | মঙ্গল. | মঙ্গল. | তির. | বিকলাঙ্গ করা. | থেকে. | বিকলাঙ্গ করা. | টের. | বিকলাঙ্গ করা. | তিস. |
| en_str_tuesday | মঙ্গলবার | মঙ্গলবার | মঙ্গলবার | মার্ডি | মঙ্গলবার | মঙ্গলবার | মঙ্গলবার | মার্টস | মঙ্গলবার |
| en_str_tv | টেলিভিশন | টেলিভিশন | টিভি | টেলিভিশন | টেলিভিশন | টেলিভিশন | টেলিভিশন | টেলিভিশন | টিভি |
| EN_STR_TV পক্ষপাতের তালিকা | টিভি প্রিয় তালিকা | টিভি প্রিয় তালিকা | টিভি প্রিয় তালিকা | টিভি পছন্দসই তালিকা | টিভি-প্রিয় তালিকা | অনুগ্রহ | টিভি প্রিয় তালিকা | টিভি প্রিয় তালিকা | টিভি প্রিয় তালিকা |
| a_str_tvormat | টিভি বিন্যাস | টিভি বিন্যাস | টিভি-ফর্ম্যাট | ফর্ম্যাট টিভি | টিভি-ফর্ম্যাট | টিভি ফর্ম্যাট | টিভি ফর্ম্যাট | টিভি ফর্ম্যাট | টিভি-ফর্ম্যাট |
| en_str_tvlist | টিভি তালিকা | টিভি তালিকা | টিভি | টিভির তালিকা | টিভি | টিভি কাস্ট | টিভি তালিকা | টিভি তালিকা | টিভি -ইস্ট |
| a_str_tv প্রোগ্রাম | টিভি প্রোগ্রাম | টিভি প্রোগ্রাম | টিভি চ্যানেল | টিভি চ্যানেল | টিভি প্রোগ্রাম | প্রোগ্রাম টিভি | টিভি প্রোগ্রাম | টিভি প্রোগ্রাম | টিভি চ্যানেল |
| EN_STR_UNDIFINED | অপরিবর্তিত | অপরিবর্তিত | সংজ্ঞায়িত নয় | অনির্দিষ্ট | অনিচ্ছাকৃত | অপরিবর্তিত | অনির্দিষ্ট | অনির্দিষ্ট | সংজ্ঞায়িত নয় |
| en_str_uncnown | অজানা | অজানা | অজানা | অজানা | অজানা | অজানা | অজানা | একটি অপরিচিত | অজানা |
| en_str_unsupportfile | অসমর্থিত ফাইল | অসমর্থিত ফাইল | ফাইল ফর্ম্যাট সমর্থিত নয় | ফাইল সমর্থিত নয় | অসম্পূর্ণ ফাইল | সমর্থিত ফাইল নয় | ফাইল সমর্থন করে না | সমর্থিত ফাইল নয় | ফাইল ফর্ম্যাট সমর্থিত নয় |
| a_str_unsupported ফর্ম্যাট | অসমর্থিত ফর্ম্যাট | অসমর্থিত ফর্ম্যাট | অসমর্থিত ফর্ম্যাট | অসমর্থিত ফর্ম্যাট | অসমর্থিত ফর্ম্যাট | সমর্থিত ফর্ম্যাট নয় | অসমর্থিত ফর্ম্যাট | অসমর্থিত ফর্ম্যাট | অসমর্থিত ফর্ম্যাট |
| en_str_updown | উপরে/ডাউন | উপরে/ডাউন | উপরে/ডাউন | উচ্চ/নিম্ন | উচ্চ/ডাউন | উপরে/ডাউন | শীর্ষ/নিম্ন | উপরে/ডাউন | উপরে/ডাউন |
| En_str_upfolder | আপ ফোল্ডার | আপ ফোল্ডার | আপ ফোল্ডার | পিছনে | আপ ফোল্ডার | উপরের ফোল্ডার | আপ ফোল্ডার | আপ ফোল্ডার | আপ ফোল্ডার |
| en_str_usb | ইউএসবি | ইউএসবি | ইউএসবি | ইউএসবি | ইউএসবি | ইউএসবি | ইউএসবি | ইউএসবি | ইউএসবি |
| a_str_usbupgrade | ইউএসবি আপগ্রেড | ইউএসবি আপগ্রেড | ইউএসবি আপগ্রেড | ইউএসবি আপগ্রেড | ইউএসবি আপগ্রেড | ইউএসবি আপডেট | ইউএসবি আপগ্রেড | ইউএসবি আপগ্রেড | ইউএসবি আপগ্রেড |
| EN_STR_USBUPGRADEMSG | আপগ্রেড ফাইলটি খুঁজে পাবে না | আপগ্রেড ফাইলটি খুঁজে পাবে না | আপগ্রেড ফাইলটি খুঁজে পাবে না | আপগ্রেড ফাইলটি খুঁজে পাবে না | আপগ্রেড ফাইলটি খুঁজে পাবে না | আমি আপডেট ফাইলটি পাই না! | আপগ্রেড ফাইলটি খুঁজে পাবে না | আপগ্রেড ফাইলটি খুঁজে পাবে না | আপগ্রেড ফাইলটি খুঁজে পাবে না |
| EN_STR_USBDEVICEISISINSERTED | ইউএসবি ডিভাইস সন্নিবেশ করা হয় | ইউএসবি ডিভাইস সন্নিবেশ করা হয় | ইউএসবি মিডিয়া serted োকানো হয় | ইউএসবি ডিভাইস serted োকানো | ইউএসবি ডিভাইস সন্নিবেশ করা হয় | ইউএসবি ডিভাইস serted োকানো | ইউএসবি ডিভাইস সন্নিবেশ করা হয় | ইউএসবি ডিভাইস serted োকানো | ইউএসবি মিডিয়া আইসক্রিম |
| EN_STR_USBDEVICEISREMVED | ইউএসবি ডিভাইস সরানো হয়েছে | ইউএসবি ডিভাইস সরানো হয়েছে | ইউএসবি মিডিয়া সরানো হয়েছে | ইউএসবি ডিভাইস প্রত্যাহার | ইউএসবি ডিভাইস সরানো হয়েছে | ইউএসবি ডিভাইস সরানো হয়েছে | ইউএসবি ডিভাইস সরানো হয়েছে | ইউএসবি ডিভাইস বের করা | ইউএসবি মিডিয়া সরানো হয়েছে |
| en_str_UpgradeSWNoteText | আপনি কি সফ্টওয়্যার আপডেট শুরু করতে চান?? | আপনি কি সফ্টওয়্যার আপডেট শুরু করতে চান?? | আপনি কি সফ্টওয়্যার আপডেট শুরু করতে চান?? | আপনি কি সফ্টওয়্যার আপডেট শুরু করতে চান?? | আপনি কি সফ্টওয়্যার আপডেট শুরু করতে চান?? | সফ্টওয়্যার আপডেট শুরু করুন? | আপনি কি সফ্টওয়্যার আপডেট শুরু করতে চান?? | আপনি কি সফ্টওয়্যার আপডেট শুরু করতে চান?? | আপনি কি সফ্টওয়্যার আপডেট শুরু করতে চান?? |
| en_str_videooutput | ভিডিও আউটপুট | ভিডিও আউটপুট | ভিডিও আউটপুট | ভিডিও আউটপুট | ভিডিও আউটপুট | ভিডিও আউটপুট | ভিডিও আউটপুট | ভিডিও আউটপুট | ভিডিও আউটপুট |
| en_str_videopid | ভিডিও পিড: | ভিডিও পিড: | ভিডিও পিড: | পিড ভিডিও: | ভিডিও-পিড: | ভিডিও পিড: | ভিডিও পিড: | পিড ভিডিও: | ভিডিও পিড: |
| En_str_volume | ভলিউম | ভলিউম | ভলিউম | ভলিউম | ভলিউম | ভলিউম | ভলিউম | ভলিউম | শব্দ শক্তি |
| en_str_web | ওয়েব | ওয়েব | ওয়েব | ওয়েব | ওয়েব | ওয়েব | নেটওয়ার্ক | ওয়েব | ওয়েব |
| en_str_wed | বিবাহ. | বিবাহ. | অনস. | মার্চ. | এমআই 9. | মের. | মাধ্যমে. | চার. | অনস. |
| EN_STR_WEDNENDAY | বুধবার | বুধবার | বুধবার | বুধবার | বুধবার | বুধবার | বুধবার | শুক্রবার | বুধবার |
| en_str_weekky | সাপ্তাহিক | সাপ্তাহিক | সাপ্তাহিক | সাপ্তাহিক | সাপ্তাহিক | সাপ্তাহিক | সাপ্তাহিক | সাপ্তাহিক | সাপ্তাহিক |
| en_str_welsh | ওয়েলশ | ওয়েলশ | ওয়েলশ | ওয়েলশ | ওয়েলশ | ওয়েলশ | ওয়েলশ | গ্যালস | ওয়েলশ |
| EN_STR_WESTERENEUROPE | পশ্চিম ইউরোপ | পশ্চিম ইউরোপ | পশ্চিম ইউরোপ | পশ্চিম ইউরোপ | পশ্চিম ইউরোপ | পশ্চিম ইউরোপ | পশ্চিম ইউরোপ | পশ্চিম ইউরোপ | পশ্চিম ইউরোপ |
| en_str_wrongpassword | ভুল পাসওয়ার্ড | ভুল পিন | ভুল পাসওয়ার্ড | ভুল পাসওয়ার্ড | ভুল পাসওয়ার্ড | পাসওয়ার্ড ত্রুটি | ভুল পাসওয়ার্ড | ভ্রান্ত পাসওয়ার্ড | ভুল কোড শব্দ |
| EN_STR_WXH | ডাব্লুএক্সএইচ: | ডাব্লুএক্সএইচ: | ডাব্লুএক্সএইচ: | ডাব্লুএক্সএইচ: | চার্ট: | ডাব্লুএক্সএইচ: | ডাব্লুএক্সএইচ: | কুড়াল: | ডাব্লুএক্সএইচ: |
| en_str_x | এক্স | এক্স | এক্স | এক্স | এক্স | এক্স | এক্স | এক্স | এক্স |
| en_str_year | বছর: | বছর: | বছর: | বছর: | বছর: | আনো: | তবুও: | বছর: | বছর: |
| en_str_yes | হাঁ | হাঁ | এবং | হাঁ | এবং | এবং | সিম | হ্যাঁ | এবং |
| EN_STR_YPBPR | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr |
| EN_STR_TIMEZONE_SPAIN_G00 | ক্যানারি | ক্যানারি | ক্যানারি | ক্যানারি | ক্যানারিয়ান | ক্যানারি | ক্যানারি | ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জ | ক্যানারি |
| en_str_timezone_portugal_g01 | লিসবন | লিসবন | লিসবন | লিসবন | লিসবন | লিসবন | লিসবোয়া | লিসবোয়া | লিসবন |
| en_str_timezone_england_g02 | লন্ডন | লন্ডন | লন্ডন | লন্ডন | লন্ডন | লন্ডন | লন্ডন | লন্ডন | লন্ডন |
| en_str_timezone_holland_g10 | আমস্টারডাম | আমস্টারডাম | আমস্টারডাম | আমস্টারডাম | আমস্টারডাম | আমস্টারডাম | আমস্টারডাম | আমস্টারডাম | আমস্টারডাম |
| En_str_timezone_jugoslavia_g11 | বেলগ্রেড | বেলগ্রেড | বেলগ্রেড | বেলগ্রেড | বেলগ্রেড | বেলগ্রেড | বেলগ্রেড | বেলগ্রেড | বেলগ্রেড |
| en_str_timezone_germany_g12 | বার্লিন | বার্লিন | বার্লিন | বার্লিন | বার্লিন | বার্লিন | বার্লিন | বার্লিন | বার্লিন |
| en_str_timezone_belgium_g20 | ব্রাসেলস | ব্রাসেলস | ব্রাসেলস | ব্রুকসেলস | ব্রাসেলস | ব্রুকসেলস | ব্রাসেলস | ব্রাসেলস | ব্রাসেলস |
| en_str_timezone_hungary_g21 | বুদাপেস্ট | বুদাপেস্ট | বুদাপেস্ট | বুদাপেস্ট | বুদাপেস্ট | বুদাপেস্ট | বুদাপেস্ট | বুদাপেস্ট | বুদাপেস্ট |
| en_str_timezone_denmark_g22 | কোপেনহেগেন | কোপেনহেগেন | কোপেনহেগেন | কোপেনহেগেন | কোপেনহেগেন | কোপেনহেগেন | কোপেনহেগেন | কোপেনহেগেন | কোপেনহেগেন |
| En_str_timezone_jugoslavia_g30 | লুবলজানা | লুবলজানা | লুবলজানা | লুবলজানা | লুবলজানা | লুবলজানা | লিবলিয়ানা | লিবলিয়ানা | লুবলজানা |
| EN_ST_TIMEZONE_LUX PEL31 | লাক্সেমবার্গ | লাক্সেমবার্গ | লাক্সেমবার্গ | লাক্সেমবার্গ | লাক্সেমবার্গ | লুক্সেমবার্গ | লুক্সেমবার্গ | লুক্সেমবার্গ | লাক্সেমবার্গ |
| en_str_timezone_spain_g32 | মাদ্রিদ | মাদ্রিদ | মাদ্রিদ | মাদ্রিদ | মাদ্রিদ | মাদ্রিদ | মাদ্রিদ | মাদ্রিদ | মাদ্রিদ |
| en_str_timezone_norway_g40 | অসলো | অসলো | অসলো | অসলো | অসলো | অসলো | অসলো | অসলো | অসলো |
| En_str_timezone_france_g41 | প্যারিস | প্যারিস | প্যারিস | প্যারিস | প্যারিস | প্যারিস | প্যারিস | প্যারিস | প্যারিস |
| en_str_timezone_czechoslovakia_g42 | প্রাগ | প্রাগ | প্রাগ | প্রাগ | থ্রেশহোল্ড | প্রাগ | প্রাগ | প্রাগ | প্রাগ |
| EN_STR_TIMEZONE_TIOLY_G50 | রোম | রোম | রোম | রোম | রোম | রোমা | রোমা | রোমা | রোম |
| en_str_timezone_sweden_g51 | স্টকহোম | স্টকহোম | স্টকহোম | স্টকহোম | স্টকহোম | স্টকহোম | স্টকহোম | স্টকহোম | স্টকহোম |
| en_str_timezone_poland_g52 | ওয়ার্সা | ওয়ার্সা | ওয়ার্সা | ওয়ার্সা | ওয়ার্সা | ওয়ার্সা | ওয়ার্সা | ওয়ার্সা | ওয়ার্সা |
| EN_STR_TIMEZONE_AUSTRIA_G60 | ভিয়েনা | ভিয়েনা | ভিয়েনা | ভিয়েনা | উইয়েন | ভিয়েনা | একক | একক | ভিয়েনা |
| En_str_timezone_jugoslavia_g61 | জাগ্রেব | জাগ্রেব | জাগ্রেব | জাগ্রেব | জাগ্রেব | জাগ্রেব | জাগ্রেব | জাগ্রেব | জাগ্রেব |
| en_str_timezone_greece_g62 | অ্যাথেন্স | অ্যাথেন্স | অ্যাথেন্স | অ্যাথেন্স | Atth | অ্যাথেন্স | অ্যাথেন্স | অ্যাথেন্স | অ্যাথেন্স |
| En_str_timezone_romania_g70 | বুখারেস্ট | বুখারেস্ট | বুখারেস্ট | বুখারেস্ট | বুখারেস্ট | বুখারেস্ট | বুখারেস্ট | বুখারেস্ট | বুখারেস্ট |
| en_str_timezone_finland_g71 | হেলসিঙ্কি | হেলসিঙ্কি | হেলসিঙ্কি | হেলসিঙ্কি | হেলসিঙ্কি | হেলসিঙ্কি | হেলসিঞ্চিয়া | হেলসিঙ্কি | হেলসিঙ্কি |
| En_str_timezone_bulgaria_g72 | সোফিয়া | সোফিয়া | সোফিয়া | সোফিয়া | সোফিয়া | সোফিয়া | সোফিয়া | সোফিয়া | সোফিয়া |
| En_str_timezone_russia_g80 | মস্কো | মস্কো | মস্কো | মস্কো | মস্কো | মোস্কা | মস্কো | মস্কো | মস্কো |
| EN_STR_TIMEZONE_IRAN_G31 | তেহরান | তেহরান | তেহরান | তেহরান | তেহরান | তেহরান | তেহরান | তেহরান | তেহরান |
| EN_STR_TIMEZONE_AUSTRALIA_G81 | ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়া | ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়া | ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়া | ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়া | ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়া | ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়া | ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়া | অস্ট্রেলিয়া ঘটনা | ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়া |
| EN_STR_TIMEZONE_AUSTRALIA_G82 | দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া | দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া | দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া | দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া | দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া | সুড অস্ট্রেলিয়া | সৌরাল | দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া | দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া |
| EN_STR_TIMEZONE_AUSTRALIA_G83 | উত্তর অঞ্চল | উত্তর অঞ্চল | উত্তর অঞ্চল | উত্তর | উত্তর অঞ্চল | অ্যান্টার্কটিকা | উত্তর অঞ্চল | উত্তর অঞ্চল | উত্তর অঞ্চল |
| EN_STR_TIMEZONE_AUSTRALIA_G84 | নিউ সাউথ ওয়েলস | নিউ সাউথ ওয়েলস | নিউ সাউথ ওয়েলস | নিউ সাউদার্ন গলস | নিউ সাউথ ওয়েলস | নিউ সাউথ ওয়েলস | দক্ষিণের নতুন ওয়েলস | নিউ সাউথ ওয়েলস | নিউ সাউথ ওয়েলস |
| EN_STR_TIMEZONE_AUSTRALIA_G85 | ভিক্টোরিয়া | ভিক্টোরিয়া | ভিক্টোরিয়া | ভিক্টোরিয়া | ভিক্টোরিয়া | ভিক্টোরিয়া | ভিক্টোরিয়া | ভিক্টোরিয়া | ভিক্টোরিয়া |
| EN_STR_TIMEZONE_AUSTRALIA_G86 | কুইন্সল্যান্ড | কুইন্সল্যান্ড | কুইন্সল্যান্ড | কুইন্সল্যান্ড | কুইন্সল্যান্ড | কুইন্সল্যান্ড | কুইন্সল্যান্ড | কুইন্সল্যান্ড | কুইন্সল্যান্ড |
| EN_STR_TIMEZONE_AUSTRALIA_G87 | তাসমানিয়া | তাসমানিয়া | তাসমানিয়া | তাসমানিয়া | তাসমানিয়া | তাসমানিয়া | তাসমানিয়া | তাসমানিয়া | তাসমানিয়া |
| en_str_timezone_braze_g71 | নরনহা | নরনহা | নরনহা | নরনহা | নরনহা | নরনহা | নরনহা | নরনহা | নরনহা |
| a_strum_ ব্রাজ_জি 72 | উত্তর -পূর্ব অঞ্চল | উত্তর -পূর্ব অঞ্চল | উত্তর -পূর্ব অঞ্চল | উত্তর -পূর্ব অঞ্চল | উত্তর -পূর্ব অঞ্চল | উত্তর -পূর্ব অঞ্চল | উত্তর -পূর্ব অঞ্চল | উত্তর -পূর্ব অঞ্চল | উত্তর -পূর্ব অঞ্চল |
| en_str_timezone_braze_g73 | ব্রাসিলিয়া | ব্রাসিলিয়া | ব্রাসিলিয়া | ব্রাসিলিয়া | ব্রাসিলিয়া | ব্রাসিলিয়া | ব্রাসিলিয়া | ব্রাসিলিয়া | ব্রাসিলিয়া |
| a_tant_zone_baz_g7 | উত্তর | উত্তর | উত্তর | উত্তর | উত্তর | উত্তর | উত্তর | উত্তর | উত্তর |
| en_str_timezone_braze_g75 | এমগ্রোসো | এমগ্রোসো | এমগ্রোসো | এমগ্রোসো | এমগ্রোসো | এমগ্রোসো | এমগ্রোসো | এমগ্রোসো | এমগ্রোসো |
| en_str_timezone_braze_g76 | একর | একর | একর | একর | একর | একর | একর | একর | একর |
| en_str_timezone_braze_g77 | Am.west | Am.west | Am.west | Am.west | Am.west | Am.west | Am.west | Am.west | Am.west |
| en_str_timezone_peru_g | লিমা | লিমা | লিমা | লিমা | লিমা | লিমা | লিমা | লিমা | লিমা |
| EN_STR_TIMEZONE_CHILE_G11 | সান্টিয়াগো | সান্টিয়াগো | সান্টিয়াগো | সান্টিয়াগো | সান্টিয়াগো | সান্টিয়াগো | সান্টিয়াগো | সান্টিয়াগো | সান্টিয়াগো |
| a_str_timezone_argentina_g11 | বুয়েনস আইরেস | বুয়েনস আইরেস | বুয়েনস আইরেস | বুয়েনস আইরেস | বুয়েনস আইরেস | বুয়েনস আইরেস | বুয়েনস আইরেস | বুয়েনস আইরেস | বুয়েনস আইরেস |
| en_str_noprogaramm | কোনও পরিষেবা নেই | কোনও পরিষেবা নেই | কোনও পরিষেবা নেই | কোনও পরিষেবা নেই | কোনও পরিষেবা নেই | কোনও পরিষেবা নেই | কোনও পরিষেবা নেই | কোনও পরিষেবা নেই | কোনও পরিষেবা নেই |
| en_str_mediapconfisubtitlespecific | সাবটাইটেল নির্দিষ্ট | সাবটাইটেল নির্দিষ্ট | সাবটাইটেলগুলির ধরণ | নির্দিষ্ট সাবটাইটেল | বিশেষভাবে সাবটাইটেল | সাবটাইটেল | নির্দিষ্ট সাবটাইটেল | নির্দিষ্ট সাবটাইটেল | সাবটাইটেলগুলির ধরণ |
| En_str_mediapconfisubtitlefontbg | সাবটাইটেল বিজি | সাবটাইটেল বিজি | সাবটাইটেল ব্যাকগ্রাউন্ড | সাবটাইটেল ব্যাকগ্রাউন্ড | সাবটাইটেল বিজি | সাবটাইটেল ব্যাকগ্রাউন্ড | পটভূমি | বিজি সাবটাইটেলস | সাবটাইটেল ব্যাকগ্রাউন্ড |
| En_str_mediapconfisubtitlefontcr | সাবটাইটেল ফন্ট কালার | সাবটাইটেল ফন্ট কালার | সাবটাইটেলগুলি রঙ লেখার | সাবটাইটেল রঙ | সাবটাইটেল অক্ষর রঙ | পাঠ্য রঙ | রঙ সাবটাইটেল | সাবটাইটেলগুলি রঙ উত্স | সাবটাইটেলগুলি রঙ লেখার |
| en_str_mediaplayermoviestartresume | স্টারট্রেসিউম | স্টারট্রেসিউম | স্টারট্রেসিউম | স্টারট্রেসিউম | স্টারট্রেসিউম | শুরু / পুনরায় শুরু | স্টারট্রেসিউম | স্টারট্রেসিউম | স্টারট্রেসিউম |
| en_str_mediaplayermovestartinit | প্রারম্ভিক | প্রারম্ভিক | প্রারম্ভিক | প্রারম্ভিক | প্রারম্ভিক | শুরু / শুরু | প্রারম্ভিক | প্রারম্ভিক | প্রারম্ভিক |
| en_str_factory | কারখানা | কারখানা | কারখানা | কারখানা | কারখানা | কারখানা | কারখানা | কারখানা | কারখানা |
| en_str_monitorsamplarate | নমুনা হার নিরীক্ষণ | নমুনা হার নিরীক্ষণ | নমুনা হার নিরীক্ষণ | নমুনা হার নিরীক্ষণ | নমুনা হার নিরীক্ষণ | উদাহরণ | নমুনা হার নিরীক্ষণ | নমুনা হার নিরীক্ষণ | নমুনা হার নিরীক্ষণ |
| en_str_sleep | ঘুম | ঘুম | ঘুম | ঘুম | ঘুম | ঘুম | ঘুম | ঘুম | ঘুম |
| EN_STR_POWREDOWNHINT | এটি পরে শক্তি হবে | এটি পরে শক্তি হবে | এটি পরে শক্তি হবে | এটি পরে শক্তি হবে | এটি পরে শক্তি হবে | পরে শাটডাউন | এটি পরে শক্তি হবে | এটি পরে শক্তি হবে | এটি পরে শক্তি হবে |
| a_str_পাওয়ার | পাওয়ার চালু / বন্ধ | পাওয়ার চালু / বন্ধ | পাওয়ার চালু / বন্ধ | পাওয়ার চালু / বন্ধ | পাওয়ার চালু / বন্ধ | ইগনিশন/শাটডাউন | পাওয়ার চালু / বন্ধ | পাওয়ার চালু / বন্ধ | পাওয়ার চালু / বন্ধ |
| EN_STR_POWREON | শক্তি চালু | শক্তি চালু | শক্তি চালু | শক্তি চালু | শক্তি চালু | ইগনিশন | শক্তি চালু | শক্তি চালু | শক্তি চালু |
| EN_STR_POVERONTIME | সময়মতো শক্তি | সময়মতো শক্তি | সময়মতো শক্তি | সময়মতো শক্তি | সময়মতো শক্তি | শুরু করুন | সময়মতো শক্তি | সময়মতো শক্তি | সময়মতো শক্তি |
| en_str_poweroff | পাওয়ার অফ | পাওয়ার অফ | পাওয়ার অফ | পাওয়ার অফ | পাওয়ার অফ | শাটডাউন | পাওয়ার অফ | পাওয়ার অফ | পাওয়ার অফ |
| EN_STR_POWROFFTIME | সময় বন্ধ | সময় বন্ধ | সময় বন্ধ | সময় বন্ধ | সময় বন্ধ | বন্ধ করুন | সময় বন্ধ | সময় বন্ধ | সময় বন্ধ |
| EN_STR_PALBG | পাল বিজি | পাল বিজি | পাল বিজি | পাল বিজি | পাল বিজি | পাল বিজি | পাল বিজি | পাল বিজি | পাল বিজি |
| En_str_pali | পাল i | পাল i | পাল i | পাল i | পাল i | পাল i | পাল i | পাল i | পাল i |
| EN_STR_PALDK | পাল ডি কে | পাল ডি কে | পাল ডি কে | পাল ডি কে | পাল ডি কে | পাল ডি কে | পাল ডি কে | পাল ডি কে | পাল ডি কে |
| en_str_timecolon | : | : | : | : | : | : | : | : | : |
| EN_STR_ENABLE | সক্ষম করুন | সক্ষম করুন | সক্ষম করুন | সক্ষম করুন | সক্ষম করুন | ক্ষমতা | সক্ষম করুন | সক্ষম করুন | সক্ষম করুন |
| En_str_disable | অক্ষম করুন | অক্ষম করুন | অক্ষম করুন | অক্ষম করুন | অক্ষম করুন | অক্ষম করুন | অক্ষম করুন | অক্ষম করুন | অক্ষম করুন |
| En_str_rawdatabypass | পাস দ্বারা কাঁচা ডেটা | পাস দ্বারা কাঁচা ডেটা | পাস দ্বারা কাঁচা ডেটা | পাস দ্বারা কাঁচা ডেটা | পাস দ্বারা কাঁচা ডেটা | যাত্রা | পাস দ্বারা কাঁচা ডেটা | পাস দ্বারা কাঁচা ডেটা | পাস দ্বারা কাঁচা ডেটা |
| en_str_rf | আরএফ | আরএফ | আরএফ | আরএফ | আরএফ | আরএফ | আরএফ | আরএফ | আরএফ |
| en_str_rfaudiomode | আরএফ অডিও মোড | আরএফ অডিও মোড | আরএফ অডিও মোড | আরএফ অডিও মোড | আরএফ অডিও মোড | আরএফ অডিও মোড | আরএফ অডিও মোড | আরএফ অডিও মোড | আরএফ অডিও মোড |
| এবং_স্ট্র_আরফচ্যানেল | আরএফ চ্যানেল | আরএফ চ্যানেল | আরএফ চ্যানেল | আরএফ চ্যানেল | আরএফ চ্যানেল | আরএফ চ্যানেল | আরএফ চ্যানেল | আরএফ চ্যানেল | আরএফ চ্যানেল |
| a_str_trancodeddata | ট্রান্সকোডড ডেটা | ট্রান্সকোডড ডেটা | ট্রান্সকোডড ডেটা | ট্রান্সকোডড ডেটা | ট্রান্সকোডড ডেটা | ডেটা | ট্রান্সকোডড ডেটা | ট্রান্সকোডড ডেটা | ট্রান্সকোডড ডেটা |
| En_str_formity প্রকার | প্রিয় প্রকার | প্রিয় প্রকার | প্রিয় প্রকার | প্রিয় প্রকার | প্রিয় প্রকার | প্রিয় প্রকার | প্রিয় প্রকার | প্রিয় প্রকার | প্রিয় প্রকার |
| en_str_all | সব | সব | সব | সব | সব | সবাই | সব | সব | সব |
| en_str_news | খবর | খবর | খবর | খবর | খবর | খবর | খবর | খবর | খবর |
| en_str_sport | খেলাধুলা | খেলাধুলা | খেলাধুলা | খেলাধুলা | খেলাধুলা | খেলাধুলা | খেলাধুলা | খেলাধুলা | খেলাধুলা |
| a_str_noblock | কোনও ব্লক নেই | কোনও ব্লক নেই | কোনও ব্লক নেই | কোনও ব্লক নেই | কোনও ব্লক নেই | কোন অবরোধ নেই | কোনও ব্লক নেই | কোনও ব্লক নেই | কোনও ব্লক নেই |
| en_str_white | সাদা | সাদা | সাদা | সাদা | সাদা | বিয়ানকো | সাদা | সাদা | সাদা |
| en_str_black | কালো | কালো | কালো | কালো | কালো | নেরো | কালো | কালো | কালো |
| en_str_red | লাল | লাল | লাল | লাল | লাল | রসো | লাল | লাল | লাল |
| en_str_green | সবুজ | সবুজ | সবুজ | সবুজ | সবুজ | ভার্দে | সবুজ | সবুজ | সবুজ |
| en_str_blue | নীল | নীল | নীল | নীল | নীল | ব্লু | নীল | নীল | নীল |
| en_str_gray | ধূসর | ধূসর | ধূসর | ধূসর | ধূসর | গ্রিগিও | ধূসর | ধূসর | ধূসর |
| en_str_yellowryn | ইয়েলগ্রিন | ইয়েলগ্রিন | ইয়েলগ্রিন | ইয়েলগ্রিন | ইয়েলগ্রিন | হলুদ -গ্রিন | ইয়েলগ্রিন | ইয়েলগ্রিন | ইয়েলগ্রিন |
| a_str_transperent | স্বচ্ছ | স্বচ্ছ | স্বচ্ছ | স্বচ্ছ | স্বচ্ছ | স্বচ্ছ | স্বচ্ছ | স্বচ্ছ | স্বচ্ছ |
| en_str_big | বড় | বড় | বড় | বড় | বড় | গ্র্যান্ড | বড় | বড় | বড় |
| en_str_normal | সাধারণ | সাধারণ | সাধারণ | সাধারণ | সাধারণ | সাধারণ | সাধারণ | সাধারণ | সাধারণ |
| en_str_small | ছোট | ছোট | ছোট | ছোট | ছোট | পিকোলো | ছোট | ছোট | ছোট |
| EN_STR_BITERROR | বিট ত্রুটি | বিট ত্রুটি | বিট ত্রুটি | বিট ত্রুটি | বিট ত্রুটি | এরোর বিট | বিট ত্রুটি | বিট ত্রুটি | বিট ত্রুটি |
| en_str_unsupportedfile | অসমর্থিত ফাইল | অসমর্থিত ফাইল | অসমর্থিত ফাইল | অসমর্থিত ফাইল | অসমর্থিত ফাইল | সমর্থিত ফাইল নয় | অসমর্থিত ফাইল | অসমর্থিত ফাইল | অসমর্থিত ফাইল |
| EN_STR_ENCODE শুরু | এনকোড শুরু | এনকোড শুরু | এনকোড শুরু | এনকোড শুরু | এনকোড শুরু | কোডিং শুরু | এনকোড শুরু | এনকোড শুরু | এনকোড শুরু |
| en_str_operationnotavailable | এই অপারেশন বর্তমানে উপলভ্য নয় | এই অপারেশন বর্তমানে উপলভ্য নয় | এই অপারেশন বর্তমানে উপলভ্য নয় | এই অপারেশন বর্তমানে উপলভ্য নয় | এই অপারেশন বর্তমানে উপলভ্য নয় | অপারেশন উপলব্ধ নয় | এই অপারেশন বর্তমানে উপলভ্য নয় | এই অপারেশন বর্তমানে উপলভ্য নয় | এই অপারেশন বর্তমানে উপলভ্য নয় |
| EN_STR_CONFIRMDELETION | মুছে ফেলা নিশ্চিত করতে? | মুছে ফেলা নিশ্চিত করতে? | মুছে ফেলা নিশ্চিত করতে? | মুছে ফেলা নিশ্চিত করতে? | মুছে ফেলা নিশ্চিত করতে? | নির্মূল? | মুছে ফেলা নিশ্চিত করতে? | মুছে ফেলা নিশ্চিত করতে? | মুছে ফেলা নিশ্চিত করতে? |
| EN_STR_CONFIRMESHESE | এগুলি নিশ্চিত করতে | এগুলি নিশ্চিত করতে | এগুলি নিশ্চিত করতে | এগুলি নিশ্চিত করতে | এগুলি নিশ্চিত করতে | নির্মূল নিশ্চিত করুন | এগুলি নিশ্চিত করতে | এগুলি নিশ্চিত করতে | এগুলি নিশ্চিত করতে |
| EN_STR_ITEMSDEL | আইটেম মুছে ফেলা? | আইটেম মুছে ফেলা? | আইটেম মুছে ফেলা? | আইটেম মুছে ফেলা? | আইটেম মুছে ফেলা? | এই উপাদানগুলির? | আইটেম মুছে ফেলা? | আইটেম মুছে ফেলা? | আইটেম মুছে ফেলা? |
| EN_STR_DELERROR | ত্রুটি ফাইল,ত্রুটি মুছুন! | ত্রুটি ফাইল,ত্রুটি মুছুন! | ত্রুটি ফাইল,ত্রুটি মুছুন! | ত্রুটি ফাইল,ত্রুটি মুছুন! | ত্রুটি ফাইল,ত্রুটি মুছুন! | নির্মূল ত্রুটি | ত্রুটি ফাইল,ত্রুটি মুছুন! | ত্রুটি ফাইল,ত্রুটি মুছুন! | ত্রুটি ফাইল,ত্রুটি মুছুন! |
| En_str_readonlydel | শুধুমাত্র পড়ুন ফাইল, মুছতে হবে কিনা? | শুধুমাত্র পড়ুন ফাইল, মুছতে হবে কিনা? | শুধুমাত্র পড়ুন ফাইল, মুছতে হবে কিনা? | শুধুমাত্র পড়ুন ফাইল, মুছতে হবে কিনা? | শুধুমাত্র পড়ুন ফাইল, মুছতে হবে কিনা? | ফাইল পড়া, নির্মূল? | শুধুমাত্র পড়ুন ফাইল, মুছতে হবে কিনা? | শুধুমাত্র পড়ুন ফাইল, মুছতে হবে কিনা? | শুধুমাত্র পড়ুন ফাইল, মুছতে হবে কিনা? |
| en_str_scantype | স্ক্যান টাইপ: | স্ক্যান টাইপ: | স্ক্যান টাইপ: | স্ক্যান টাইপ: | স্ক্যান টাইপ: | স্ক্যান টাইপ: | স্ক্যান টাইপ: | স্ক্যান টাইপ: | স্ক্যান টাইপ: |
| একটি " | সাবটাইটেল চালু | সাবটাইটেল চালু | সাবটাইটেল চালু | সাবটাইটেল চালু | সাবটাইটেল চালু | সাবটাইটেল চালু | সাবটাইটেল চালু | সাবটাইটেল চালু | সাবটাইটেল চালু |
| en_str_suboff | সাবটাইটেল অফ | সাবটাইটেল অফ | সাবটাইটেল অফ | সাবটাইটেল অফ | সাবটাইটেল অফ | সাবটাইটেল বন্ধ | সাবটাইটেল অফ | সাবটাইটেল অফ | সাবটাইটেল অফ |
| En_str_framate | চক্রের হার: | চক্রের হার: | চক্রের হার: | চক্রের হার: | চক্রের হার: | ফ্রিকোয়েন্সি ফ্রেম: | চক্রের হার: | চক্রের হার: | চক্রের হার: |
| en_str_zoom | জুম্ | জুম্ | জুম্ | জুম্ | জুম্ | জুম্ | জুম্ | জুম্ | জুম্ |
| en_str_audio | অডিও | অডিও | অডিও | অডিও | অডিও | অডিও | অডিও | অডিও | অডিও |
| en_str_goto | গোটো | গোটো | গোটো | গোটো | গোটো | যেতে | গোটো | গোটো | গোটো |
| en_str_confirmiformat | ফর্ম্যাট করবেন কি না তা নিশ্চিত করুন? | ফর্ম্যাট করবেন কি না তা নিশ্চিত করুন? | ফর্ম্যাট করবেন কি না তা নিশ্চিত করুন? | ফর্ম্যাট করবেন কি না তা নিশ্চিত করুন? | ফর্ম্যাট করবেন কি না তা নিশ্চিত করুন? | ফর্ম্যাটিং শুরু করুন? | ফর্ম্যাট করবেন কি না তা নিশ্চিত করুন? | ফর্ম্যাট করবেন কি না তা নিশ্চিত করুন? | ফর্ম্যাট করবেন কি না তা নিশ্চিত করুন? |
| EN_STR_FORMATCOMPLETE | ফর্ম্যাটিং সম্পূর্ণ. | ফর্ম্যাটিং সম্পূর্ণ. | ফর্ম্যাটিং সম্পূর্ণ. | ফর্ম্যাটিং সম্পূর্ণ. | ফর্ম্যাটিং সম্পূর্ণ. | সম্পূর্ণ ফর্ম্যাটিং. | ফর্ম্যাটিং সম্পূর্ণ. | ফর্ম্যাটিং সম্পূর্ণ. | ফর্ম্যাটিং সম্পূর্ণ. |
| a_str_ ফর্ম্যাটারর | ফর্ম্যাট ত্রুটি! | ফর্ম্যাট ত্রুটি! | ফর্ম্যাট ত্রুটি! | ফর্ম্যাট ত্রুটি! | ফর্ম্যাট ত্রুটি! | ফর্ম্যাটিং ত্রুটি! | ফর্ম্যাট ত্রুটি! | ফর্ম্যাট ত্রুটি! | ফর্ম্যাট ত্রুটি! |
| en_str_chinese | চীনা | চীনা | চীনা | চীনা | চীনা | চাইনিজ | চীনা | চীনা | চীনা |
| a_str_iran | ইরান | ইরান | ইরান | ইরান | ইরান | ইরান | ইরান | ইরান | ইরান |
| en_str_persian | পারসিক | পারসিক | পারসিক | পারসিক | পারসিক | পারসিক | পারসিক | পারসিক | পারসিক |
| en_str_hongkong | হংকং | হংকং | হংকং | হংকং | হংকং | হংকং | হংকং | হংকং | হংকং |
| en_str_taiwan | তাইওয়ান | তাইওয়ান | তাইওয়ান | তাইওয়ান | তাইওয়ান | তাইওয়ান | তাইওয়ান | তাইওয়ান | তাইওয়ান |
| en_str_hebrew | ইস্রায়েল | ইস্রায়েল | ইস্রায়েল | ইস্রায়েল | ইস্রায়েল | ইস্রায়েল | ইস্রায়েল | ইস্রায়েল | ইস্রায়েল |
| En_str_cc_on | সিসি চালু | সিসি চালু | সিসি চালু | সিসি চালু | সিসি চালু | সিসি চালু | সিসি চালু | সিসি চালু | সিসি চালু |
| en_str_cc_off | সিসি অফ | সিসি অফ | সিসি অফ | সিসি অফ | সিসি অফ | সিসি অফ | সিসি অফ | সিসি অফ | সিসি অফ |
| en_str_ রেকর্ড | রেকর্ড | রেকর্ড | রেকর্ড | রেকর্ড | রেকর্ড | রেকর্ড | রেকর্ড | রেকর্ড | রেকর্ড |
| En_str_view | দেখুন | দেখুন | দেখুন | দেখুন | দেখুন | দেখুন | দেখুন | দেখুন | দেখুন |
| en_str_game | খেলা | খেলা | খেলা | খেলা | খেলা | খেলা | খেলা | খেলা | খেলা |
| en_str_classicgame | ক্লাসিক গেম | ক্লাসিক গেম | ক্লাসিক গেম | ক্লাসিক গেম | ক্লাসিক গেম | ক্লাসিক গেম | ক্লাসিক গেম | ক্লাসিক গেম | ক্লাসিক গেম |
| a_str_gobang | গোবাং | গোবাং | গোবাং | গোবাং | গোবাং | গোবাং | গোবাং | গোবাং | গোবাং |
| en_str_reversi | প্রত্যাবর্তন | প্রত্যাবর্তন | প্রত্যাবর্তন | প্রত্যাবর্তন | প্রত্যাবর্তন | প্রত্যাবর্তন | প্রত্যাবর্তন | প্রত্যাবর্তন | প্রত্যাবর্তন |
| and_str_jigsaw | জিগস | জিগস | জিগস | জিগস | জিগস | জিগস | জিগস | জিগস | জিগস |
| en_str_snakes | সাপ | সাপ | সাপ | সাপ | সাপ | সাপ | সাপ | সাপ | সাপ |
| EN_STR_TETRIS | টেট্রিস | টেট্রিস | টেট্রিস | টেট্রিস | টেট্রিস | টেট্রিস | টেট্রিস | টেট্রিস | টেট্রিস |
| En_str_boxman | বক্সম্যান | বক্সম্যান | বক্সম্যান | বক্সম্যান | বক্সম্যান | বক্সম্যান | বক্সম্যান | বক্সম্যান | বক্সম্যান |
| EN_STR_PAUSGAME | বিরতি: বিরতি খেলা | বিরতি: বিরতি খেলা | বিরতি: বিরতি খেলা | বিরতি: বিরতি খেলা | বিরতি: বিরতি খেলা | বিরতি: বিরতি খেলা | বিরতি: বিরতি খেলা | বিরতি: বিরতি খেলা | বিরতি: বিরতি খেলা |
| EN_STR_SCORE | স্কোর: | স্কোর: | স্কোর: | স্কোর: | স্কোর: | স্কোর: | স্কোর: | স্কোর: | স্কোর: |
| EN_STR_TETRISSTARTORERESUME | বিরতি শুরু বা পুনরায় শুরু করুন টিপুন! | বিরতি শুরু বা পুনরায় শুরু করুন টিপুন! | বিরতি শুরু বা পুনরায় শুরু করুন টিপুন! | বিরতি শুরু বা পুনরায় শুরু করুন টিপুন! | বিরতি শুরু বা পুনরায় শুরু করুন টিপুন! | বিরতি শুরু বা পুনরায় শুরু করুন টিপুন! | বিরতি শুরু বা পুনরায় শুরু করুন টিপুন! | বিরতি শুরু বা পুনরায় শুরু করুন টিপুন! | বিরতি শুরু বা পুনরায় শুরু করুন টিপুন! |
| এবং_স্ট্র_রোটেটেড্রোপকি সহায়তা | আপ -রোটেট স্পেস -ড্রপ | আপ -রোটেট স্পেস -ড্রপ | আপ -রোটেট স্পেস -ড্রপ | আপ -রোটেট স্পেস -ড্রপ | আপ -রোটেট স্পেস -ড্রপ | আপ -রোটেট স্পেস -ড্রপ | আপ -রোটেট স্পেস -ড্রপ | আপ -রোটেট স্পেস -ড্রপ | আপ -রোটেট স্পেস -ড্রপ |
| এবং_স্ট্র_লেফট্রাইটকি এপ্রেট | বাম-বাম ডান-ডান | বাম-বাম ডান-ডান | বাম-বাম ডান-ডান | বাম-বাম ডান-ডান | বাম-বাম ডান-ডান | বাম-বাম ডান-ডান | বাম-বাম ডান-ডান | বাম-বাম ডান-ডান | বাম-বাম ডান-ডান |
| EN_STR_EXITKEYHELP | প্রস্থান -কুইট | প্রস্থান -কুইট | প্রস্থান -কুইট | প্রস্থান -কুইট | প্রস্থান -কুইট | প্রস্থান -কুইট | প্রস্থান -কুইট | প্রস্থান -কুইট | প্রস্থান -কুইট |
| en_str_gameover | খেলা শেষ! | খেলা শেষ! | খেলা শেষ! | খেলা শেষ! | খেলা শেষ! | খেলা শেষ! | খেলা শেষ! | খেলা শেষ! | খেলা শেষ! |
| EN_STR_CURRENT স্তর | বর্তমান স্তর: | বর্তমান স্তর: | বর্তমান স্তর: | বর্তমান স্তর: | বর্তমান স্তর: | বর্তমান স্তর: | বর্তমান স্তর: | বর্তমান স্তর: | বর্তমান স্তর: |
| EN_STR_MAXLEVEL | সর্বোচ্চ স্তর: | সর্বোচ্চ স্তর: | সর্বোচ্চ স্তর: | সর্বোচ্চ স্তর: | সর্বোচ্চ স্তর: | সর্বোচ্চ স্তর: | সর্বোচ্চ স্তর: | সর্বোচ্চ স্তর: | সর্বোচ্চ স্তর: |
| EN_STR_PASSCURRENTLEVEL | বর্তমান স্তর পাস | বর্তমান স্তর পাস | বর্তমান স্তর পাস | বর্তমান স্তর পাস | বর্তমান স্তর পাস | বর্তমান স্তর পাস | বর্তমান স্তর পাস | বর্তমান স্তর পাস | বর্তমান স্তর পাস |
| en_str_passallevevel | সমস্ত স্তর পাস | সমস্ত স্তর পাস | সমস্ত স্তর পাস | সমস্ত স্তর পাস | সমস্ত স্তর পাস | সমস্ত স্তর পাস | সমস্ত স্তর পাস | সমস্ত স্তর পাস | সমস্ত স্তর পাস |
| en_str_key_press_ring | শ্রাবণ প্রতিক্রিয়া | শ্রাবণ প্রতিক্রিয়া | শ্রাবণ প্রতিক্রিয়া | শ্রাবণ প্রতিক্রিয়া | শ্রাবণ প্রতিক্রিয়া | শ্রাবণ প্রতিক্রিয়া | শ্রাবণ প্রতিক্রিয়া | শ্রাবণ প্রতিক্রিয়া | শ্রাবণ প্রতিক্রিয়া |
| En_str_daylight_time | দিবালোক সময় | দিবালোক সময় | দিবালোক সময় | দিবালোক সময় | দিবালোক সময় | দিবালোক সময় | দিবালোক সময় | দিবালোক সময় | দিবালোক সময় |
| en_str_info_timeout | তথ্য সময়সীমা | তথ্য সময়সীমা | তথ্য সময়সীমা | তথ্য সময়সীমা | তথ্য সময়সীমা | তথ্য সময়সীমা | তথ্য সময়সীমা | তথ্য সময়সীমা | তথ্য সময়সীমা |
| en_str_osd_transparancy | ওএসডি স্বচ্ছতা | ওএসডি স্বচ্ছতা | ওএসডি স্বচ্ছতা | ওএসডি স্বচ্ছতা | ওএসডি স্বচ্ছতা | ওএসডি স্বচ্ছতা | ওএসডি স্বচ্ছতা | ওএসডি স্বচ্ছতা | ওএসডি স্বচ্ছতা |
| EN_STR_MENU_LOCK | মেনু লক | মেনু লক | মেনু লক | মেনু লক | মেনু লক | ব্লক কম | মেনু লক | মেনু লক | মেনু লক |
| EN_STR_SETMAC | সেটম্যাক | সেটম্যাক | সেটম্যাক | সেটম্যাক | সেটম্যাক | সেটম্যাক | সেটম্যাক | সেটম্যাক | সেটম্যাক |
| en_str_setingip | পিং আইপি ঠিকানা | পিং আইপি ঠিকানা | পিং আইপি ঠিকানা | পিং আইপি ঠিকানা | পিং আইপি ঠিকানা | পিং আইপি ঠিকানা | পিং আইপি ঠিকানা | পিং আইপি ঠিকানা | পিং আইপি ঠিকানা |
| EN_STR_LISTOWN | তালিকা ডাউন | তালিকা ডাউন | তালিকা ডাউন | তালিকা ডাউন | তালিকা ডাউন | তালিকা ডাউন | তালিকা ডাউন | তালিকা ডাউন | তালিকা ডাউন |
| EN_STR_LISTUP | তালিকা আপ | তালিকা আপ | তালিকা আপ | তালিকা আপ | তালিকা আপ | তালিকা আপ | তালিকা আপ | তালিকা আপ | তালিকা আপ |
| EN_STR_PVRTIMESHIFTMODE | টাইমশিফ্ট মোড! | টাইমশিফ্ট মোড! | টাইমশিফ্ট মোড! | টাইমশিফ্ট মোড! | টাইমশিফ্ট মোড! | মোড. টাইমশিফ্ট! | টাইমশিফ্ট মোড! | টাইমশিফ্ট মোড! | টাইমশিফ্ট মোড! |
| en_str_prrecord ফ্যাশন | রেকর্ড মোড! | রেকর্ড মোড! | রেকর্ড মোড! | রেকর্ড মোড! | রেকর্ড মোড! | অগ্রগতি! | রেকর্ড মোড! | রেকর্ড মোড! | রেকর্ড মোড! |
| en_str_pvrplaymode | প্লে মোড! | প্লে মোড! | প্লে মোড! | প্লে মোড! | প্লে মোড! | প্লেব্যাক! | প্লে মোড! | প্লে মোড! | প্লে মোড! |
| EN_STR_TIMESHIFTMODE | টাইমশিফ্ট মোড | টাইমশিফ্ট মোড | টাইমশিফ্ট মোড | টাইমশিফ্ট মোড | টাইমশিফ্ট মোড | মোড. সময় স্থানান্তর | টাইমশিফ্ট মোড | টাইমশিফ্ট মোড | টাইমশিফ্ট মোড |
| en_str_timeshiftsize | টাইমশিফ্ট আকার | টাইমশিফ্ট আকার | টাইমশিফ্ট আকার | টাইমশিফ্ট আকার | টাইমশিফ্ট আকার | সময় স্থানান্তর | টাইমশিফ্ট আকার | টাইমশিফ্ট আকার | টাইমশিফ্ট আকার |
| en_str_traditionalchinese | ঐতিহ্যবাহী চাইনিজ | ঐতিহ্যবাহী চাইনিজ | ঐতিহ্যবাহী চাইনিজ | ঐতিহ্যবাহী চাইনিজ | ঐতিহ্যবাহী চাইনিজ | প্রচলিত চীনা | ঐতিহ্যবাহী চাইনিজ | ঐতিহ্যবাহী চাইনিজ | ঐতিহ্যবাহী চাইনিজ |
| en_str_china | চীন | চীন | চীন | চীন | চীন | চীন | চীন | চীন | চীন |
| EN_STR_TEST1 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 |
| EN_STR_TEST2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| EN_STR_NODISKDETECTECT | কোনও ডিস্ক সনাক্ত হয়নি! | কোনও ডিস্ক সনাক্ত হয়নি! | কোনও ডিস্ক সনাক্ত হয়নি! | কোনও ডিস্ক সনাক্ত হয়নি! | কোনও ডিস্ক সনাক্ত হয়নি! | কোনও ইউএসবি ডিভাইস সনাক্ত হয়নি | কোনও ডিস্ক সনাক্ত হয়নি! | কোনও ডিস্ক সনাক্ত হয়নি! | কোনও ডিস্ক সনাক্ত হয়নি! |
| EN_STR_PVRLEVETIMESHIFT | সময় শিফট রেকর্ড ছেড়ে, অপেক্ষা করছে… | সময় শিফট রেকর্ড ছেড়ে, অপেক্ষা করছে… | সময় শিফট রেকর্ড ছেড়ে, অপেক্ষা করছে… | সময় শিফট রেকর্ড ছেড়ে, অপেক্ষা করছে… | সময় শিফট রেকর্ড ছেড়ে, অপেক্ষা করছে… | বাধা টাইমশিফ্ট… | সময় শিফট রেকর্ড ছেড়ে, অপেক্ষা করছে… | সময় শিফট রেকর্ড ছেড়ে, অপেক্ষা করছে… | সময় শিফট রেকর্ড ছেড়ে, অপেক্ষা করছে… |
| En_str_dishsetup | ডিশ সেটআপ | ডিশ সেটআপ | ডিশ সেটআপ | ডিশ সেটআপ | ডিশ সেটআপ | ডিশ সেটআপ | ডিশ সেটআপ | ডিশ সেটআপ | ডিশ সেটআপ |
| en_str_transponder | ট্রান্সপন্ডার | ট্রান্সপন্ডার | ট্রান্সপন্ডার | ট্রান্সপন্ডার | ট্রান্সপন্ডার | ট্রান্সপন্ডার | ট্রান্সপন্ডার | ট্রান্সপন্ডার | ট্রান্সপন্ডার |
| en_str_scan | স্ক্যান | স্ক্যান | স্ক্যান | স্ক্যান | স্ক্যান | স্ক্যান | স্ক্যান | স্ক্যান | স্ক্যান |
| en_str_setlimit | সীমা সেট করুন | সীমা সেট করুন | সীমা সেট করুন | সীমা সেট করুন | সীমা সেট করুন | সীমা সেট | সীমা সেট করুন | সীমা সেট করুন | সীমা সেট করুন |
| en_str_setlocation | অবস্থান সেট করুন | অবস্থান সেট করুন | অবস্থান সেট করুন | অবস্থান সেট করুন | অবস্থান সেট করুন | অবস্থান সেট করুন | অবস্থান সেট করুন | অবস্থান সেট করুন | অবস্থান সেট করুন |
| en_str_satellite | স্যাটেলাইট | স্যাটেলাইট | স্যাটেলাইট | স্যাটেলাইট | স্যাটেলাইট | স্যাটেলাইট | স্যাটেলাইট | স্যাটেলাইট | স্যাটেলাইট |
| EN_STR_LNBT টাইপ | এলএনবি টাইপ | এলএনবি টাইপ | এলএনবি টাইপ | এলএনবি টাইপ | এলএনবি টাইপ | এলএনবি টাইপ | এলএনবি টাইপ | এলএনবি টাইপ | এলএনবি টাইপ |
| এবং_স্ট্র_এলএনবিপাওয়ার | এলএনবি শক্তি | এলএনবি শক্তি | এলএনবি শক্তি | এলএনবি শক্তি | এলএনবি শক্তি | এলএনবি শক্তি | এলএনবি শক্তি | এলএনবি শক্তি | এলএনবি শক্তি |
| en_str_22ktone | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz |
| EN_STR_TONEBURST | টোনবার্স্ট | টোনবার্স্ট | টোনবার্স্ট | টোনবার্স্ট | টোনবার্স্ট | Amentto অ্যাপ্লিকেশন | টোনবার্স্ট | টোনবার্স্ট | টোনবার্স্ট |
| EN_STR_DISEQC10 | Decqc1.0 | Decqc1.0 | Decqc1.0 | Decqc1.0 | Decqc1.0 | Decqc1.0 | Decqc1.0 | Decqc1.0 | Decqc1.0 |
| one_str_diseqc11 | Disqc1.1 | Disqc1.1 | Disqc1.1 | Disqc1.1 | Disqc1.1 | Disqc1.1 | Disqc1.1 | Disqc1.1 | Disqc1.1 |
| EN_STR_MOTOR | মোটর | মোটর | মোটর | মোটর | মোটর | মোটর | মোটর | মোটর | মোটর |
| and_str_lnblow | Lnb কম | Lnb কম | Lnb কম | Lnb কম | Lnb কম | Lnb কম | Lnb কম | Lnb কম | Lnb কম |
| en_str_lnbhigh | Lnb উচ্চ | Lnb উচ্চ | Lnb উচ্চ | Lnb উচ্চ | Lnb উচ্চ | Lnb উচ্চ | Lnb উচ্চ | Lnb উচ্চ | Lnb উচ্চ |
| EN_STR_MOVECONTINUE | চালিয়ে যান | চালিয়ে যান | চালিয়ে যান | চালিয়ে যান | চালিয়ে যান | চালিয়ে যান | চালিয়ে যান | চালিয়ে যান | চালিয়ে যান |
| En_str_movstep | পদক্ষেপ সরান | পদক্ষেপ সরান | পদক্ষেপ সরান | পদক্ষেপ সরান | পদক্ষেপ সরান | পদক্ষেপ সরান | পদক্ষেপ সরান | পদক্ষেপ সরান | পদক্ষেপ সরান |
| EN_STR_SETWESTLIMIT | পশ্চিম সীমা সেট করুন | পশ্চিম সীমা সেট করুন | পশ্চিম সীমা সেট করুন | পশ্চিম সীমা সেট করুন | পশ্চিম সীমা সেট করুন | পশ্চিম সীমা সেট করুন | পশ্চিম সীমা সেট করুন | পশ্চিম সীমা সেট করুন | পশ্চিম সীমা সেট করুন |
| এবং_স্ট্র_সেটেস্টলিমিট | পূর্ব সীমা সেট করুন | পূর্ব সীমা সেট করুন | পূর্ব সীমা সেট করুন | পূর্ব সীমা সেট করুন | পূর্ব সীমা সেট করুন | পূর্ব সীমা সেট করুন | পূর্ব সীমা সেট করুন | পূর্ব সীমা সেট করুন | পূর্ব সীমা সেট করুন |
| EN_STR_GOTOREF | গোটো রেফারেন্স | গোটো রেফারেন্স | গোটো রেফারেন্স | গোটো রেফারেন্স | গোটো রেফারেন্স | গোটো রেফারেন্স | গোটো রেফারেন্স | গোটো রেফারেন্স | গোটো রেফারেন্স |
| en_str_disablelimit | সীমা অক্ষম করুন | সীমা অক্ষম করুন | সীমা অক্ষম করুন | সীমা অক্ষম করুন | সীমা অক্ষম করুন | সীমা অক্ষম করুন | সীমা অক্ষম করুন | সীমা অক্ষম করুন | সীমা অক্ষম করুন |
| En_str_location | অবস্থান | অবস্থান | অবস্থান | অবস্থান | অবস্থান | অবস্থান | অবস্থান | অবস্থান | অবস্থান |
| EN_STR_LONGITUDEDEIRECTION | দ্রাঘিমাংশ দিক | দ্রাঘিমাংশ দিক | দ্রাঘিমাংশ দিক | দ্রাঘিমাংশ দিক | দ্রাঘিমাংশ দিক | দ্রাঘিমাংশ দিক | দ্রাঘিমাংশ দিক | দ্রাঘিমাংশ দিক | দ্রাঘিমাংশ দিক |
| en_str_mylongutited | দ্রাঘিমাংশ কোণ | দ্রাঘিমাংশ কোণ | দ্রাঘিমাংশ কোণ | দ্রাঘিমাংশ কোণ | দ্রাঘিমাংশ কোণ | দ্রাঘিমাংশ কোণ | দ্রাঘিমাংশ কোণ | দ্রাঘিমাংশ কোণ | দ্রাঘিমাংশ কোণ |
| EN_STR_LATITUDEDEIRECTION | অক্ষাংশ দিক | অক্ষাংশ দিক | অক্ষাংশ দিক | অক্ষাংশ দিক | অক্ষাংশ দিক | অক্ষাংশ দিক | অক্ষাংশ দিক | অক্ষাংশ দিক | অক্ষাংশ দিক |
| en_str_mylatiuted | অক্ষাংশ কোণ | অক্ষাংশ কোণ | অক্ষাংশ কোণ | অক্ষাংশ কোণ | অক্ষাংশ কোণ | অক্ষাংশ কোণ | অক্ষাংশ কোণ | অক্ষাংশ কোণ | অক্ষাংশ কোণ |
| en_str_east | পূর্ব | পূর্ব | পূর্ব | পূর্ব | পূর্ব | পূর্ব | পূর্ব | পূর্ব | পূর্ব |
| en_str_north | উত্তর | উত্তর | উত্তর | উত্তর | উত্তর | উত্তর | উত্তর | উত্তর | উত্তর |
| en_str_move গাড়ি | অটো সরান | অটো সরান | অটো সরান | অটো সরান | অটো সরান | অটো সরান | অটো সরান | অটো সরান | অটো সরান |
| en_str_storepositone | স্টোর অবস্থান | স্টোর অবস্থান | স্টোর অবস্থান | স্টোর অবস্থান | স্টোর অবস্থান | স্টোর অবস্থান | স্টোর অবস্থান | স্টোর অবস্থান | স্টোর অবস্থান |
| en_str_gotopositone | গোটো অবস্থান | গোটো অবস্থান | গোটো অবস্থান | গোটো অবস্থান | গোটো অবস্থান | গোটো অবস্থান | গোটো অবস্থান | গোটো অবস্থান | গোটো অবস্থান |
| EN_STR_GOTOX | গোটক্স | গোটক্স | গোটক্স | গোটক্স | গোটক্স | গোটক্স | গোটক্স | গোটক্স | গোটক্স |
| en_str_set অবস্থান | অবস্থান নির্ধারণ | অবস্থান নির্ধারণ | অবস্থান নির্ধারণ | অবস্থান নির্ধারণ | অবস্থান নির্ধারণ | অবস্থান নির্ধারণ | অবস্থান নির্ধারণ | অবস্থান নির্ধারণ | অবস্থান নির্ধারণ |
| en_str_satname | স্যাটেলাইট নাম | স্যাটেলাইট নাম | স্যাটেলাইট নাম | স্যাটেলাইট নাম | স্যাটেলাইট নাম | স্যাটেলাইট নাম | স্যাটেলাইট নাম | স্যাটেলাইট নাম | স্যাটেলাইট নাম |
| en_str_band | ব্যান্ড | ব্যান্ড | ব্যান্ড | ব্যান্ড | ব্যান্ড | বান্দা | ব্যান্ড | ব্যান্ড | ব্যান্ড |
| a_str_symbol | প্রতীক | প্রতীক | প্রতীক | প্রতীক | প্রতীক | প্রতীক | প্রতীক | প্রতীক | প্রতীক |
| en_str_polarity | মেরুতা | মেরুতা | মেরুতা | মেরুতা | মেরুতা | মেরুতা | মেরুতা | মেরুতা | মেরুতা |
| en_str_scanmode | স্ক্যান মোড | স্ক্যান মোড | স্ক্যান মোড | স্ক্যান মোড | স্ক্যান মোড | স্ক্যান মোড | স্ক্যান মোড | স্ক্যান মোড | স্ক্যান মোড |
| en_str_default | ডিফল্ট | ডিফল্ট | ডিফল্ট | ডিফল্ট | ডিফল্ট | ডিফল্ট | ডিফল্ট | ডিফল্ট | ডিফল্ট |
| en_str_crypted | ক্রিপ্টেড | ক্রিপ্টেড | ক্রিপ্টেড | ক্রিপ্টেড | ক্রিপ্টেড | এনক্রিপ্ট করা | ক্রিপ্টেড | ক্রিপ্টেড | ক্রিপ্টেড |
| a_str_allchannels | সমস্ত চ্যানেল | সমস্ত চ্যানেল | সমস্ত চ্যানেল | সমস্ত চ্যানেল | সমস্ত চ্যানেল | সমস্ত চ্যানেল | সমস্ত চ্যানেল | সমস্ত চ্যানেল | সমস্ত চ্যানেল |
| En_str_servicetype | পরিষেবা প্রকার | পরিষেবা প্রকার | পরিষেবা প্রকার | পরিষেবা প্রকার | পরিষেবা প্রকার | পরিষেবার ধরণ | পরিষেবা প্রকার | পরিষেবা প্রকার | পরিষেবা প্রকার |
| EN_STR_DELELLEXISTCHANELS | নির্বাচিত উপগ্রহের সমস্ত বিদ্যমান চ্যানেল মুছুন? | নির্বাচিত উপগ্রহের সমস্ত বিদ্যমান চ্যানেল মুছুন? | নির্বাচিত উপগ্রহের সমস্ত বিদ্যমান চ্যানেল মুছুন? | নির্বাচিত উপগ্রহের সমস্ত বিদ্যমান চ্যানেল মুছুন? | নির্বাচিত উপগ্রহের সমস্ত বিদ্যমান চ্যানেল মুছুন? | সমস্ত বিদ্যমান চ্যানেল নির্মূল করুন? | নির্বাচিত উপগ্রহের সমস্ত বিদ্যমান চ্যানেল মুছুন? | নির্বাচিত উপগ্রহের সমস্ত বিদ্যমান চ্যানেল মুছুন? | নির্বাচিত উপগ্রহের সমস্ত বিদ্যমান চ্যানেল মুছুন? |
| en_str_exitno | [প্রস্থান করুন]:না | [প্রস্থান করুন]:না | [প্রস্থান করুন]:না | [প্রস্থান করুন]:না | [প্রস্থান করুন]:না | [প্রস্থান করুন]:না | [প্রস্থান করুন]:না | [প্রস্থান করুন]:না | [প্রস্থান করুন]:না |
| en_str_existidlunitied | দ্রাঘিমাংশ বিদ্যমান!! | দ্রাঘিমাংশ বিদ্যমান!! | দ্রাঘিমাংশ বিদ্যমান!! | দ্রাঘিমাংশ বিদ্যমান!! | দ্রাঘিমাংশ বিদ্যমান!! | দ্রাঘিমাংশ বিদ্যমান!! | দ্রাঘিমাংশ বিদ্যমান!! | দ্রাঘিমাংশ বিদ্যমান!! | দ্রাঘিমাংশ বিদ্যমান!! |
| en_str_nospacetosave | সংরক্ষণ করার কোনও জায়গা নেই!! | সংরক্ষণ করার কোনও জায়গা নেই!! | সংরক্ষণ করার কোনও জায়গা নেই!! | সংরক্ষণ করার কোনও জায়গা নেই!! | সংরক্ষণ করার কোনও জায়গা নেই!! | ক্লান্ত স্থান! | সংরক্ষণ করার কোনও জায়গা নেই!! | সংরক্ষণ করার কোনও জায়গা নেই!! | সংরক্ষণ করার কোনও জায়গা নেই!! |
| a_str_existtp | এই ট্রান্সপোর্ডার বিদ্যমান ছিল!! | এই ট্রান্সপোর্ডার বিদ্যমান ছিল!! | এই ট্রান্সপোর্ডার বিদ্যমান ছিল!! | এই ট্রান্সপোর্ডার বিদ্যমান ছিল!! | এই ট্রান্সপোর্ডার বিদ্যমান ছিল!! | এই ট্রান্সপোর্ডার বিদ্যমান ছিল!! | এই ট্রান্সপোর্ডার বিদ্যমান ছিল!! | এই ট্রান্সপোর্ডার বিদ্যমান ছিল!! | এই ট্রান্সপোর্ডার বিদ্যমান ছিল!! |
| en_str_none | কোনোটিই নয় | কোনোটিই নয় | কোনোটিই নয় | কোনোটিই নয় | কোনোটিই নয় | কেউ | কোনোটিই নয় | কোনোটিই নয় | কোনোটিই নয় |
| en_str_west | পশ্চিম | পশ্চিম | পশ্চিম | পশ্চিম | পশ্চিম | পশ্চিম | পশ্চিম | পশ্চিম | পশ্চিম |
| EN_STR_BLINDSCAN | অন্ধ স্ক্যান | অন্ধ স্ক্যান | অন্ধ স্ক্যান | অন্ধ স্ক্যান | অন্ধ স্ক্যান | অন্ধ স্ক্যান | অন্ধ স্ক্যান | অন্ধ স্ক্যান | অন্ধ স্ক্যান |
| en_str_network | নেটওয়ার্ক | নেটওয়ার্ক | নেটওয়ার্কিং | নেটওয়ার্ক | নেটওয়ার্ক | নেট | নেটওয়ার্ক | লাল | নেটওয়ার্ক |
| এবং_স্ট্র_ফুটচ্যানেলেলস | এফটিএ চ্যানেল | এফটিএ চ্যানেল | এফটিএ চ্যানেল | এফটিএ চ্যানেল | এফটিএ চ্যানেল | চ্যানেল সাফ করুন | এফটিএ চ্যানেল | এফটিএ চ্যানেল | এফটিএ চ্যানেল |
| en_str_south | দক্ষিণ | দক্ষিণ | দক্ষিণ | দক্ষিণ | দক্ষিণ | সুড | দক্ষিণ | দক্ষিণ | দক্ষিণ |
| a_str_turn ইঞ্জিন | মোটর টার্নিং,অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন… | মোটর টার্নিং,অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন… | মোটর টার্নিং,অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন… | মোটর টার্নিং,অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন… | মোটর টার্নিং,অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন… | মোটর টার্নিং,অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন… | মোটর টার্নিং,অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন… | মোটর টার্নিং,অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন… | মোটর টার্নিং,অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন… |
| en_str_satellite তালিকা | স্যাটেলাইট তালিকা | স্যাটেলাইট তালিকা | স্যাটেলাইট তালিকা | স্যাটেলাইট তালিকা | স্যাটেলাইট তালিকা | স্যাটেলাইট তালিকা | স্যাটেলাইট তালিকা | স্যাটেলাইট তালিকা | স্যাটেলাইট তালিকা |
| en_str_satcolon | শনি. : | শনি. : | শনি. : | শনি. : | শনি. : | শনি. : | শনি. : | শনি. : | শনি. : |
| EN_STR_FREQ | ফ্রিকোয়েন্সি | ফ্রিকোয়েন্সি | ফ্রিকোয়েন্সি | ফ্রিকোয়েন্সি | ফ্রিকোয়েন্সি | ফ্রিকোয়েন্সি | ফ্রিকোয়েন্সি | ফ্রিকোয়েন্সি | ফ্রিকোয়েন্সি |
| en_str_freqcolon | ফ্রিকোয়েন্সি. : | ফ্রিকোয়েন্সি. : | ফ্রিকোয়েন্সি. : | ফ্রিকোয়েন্সি. : | ফ্রিকোয়েন্সি. : | ফ্রিকোয়েন্সি. : | ফ্রিকোয়েন্সি. : | ফ্রিকোয়েন্সি. : | ফ্রিকোয়েন্সি. : |
| En_str_symcolon | সিম. : | সিম. : | সিম. : | সিম. : | সিম. : | সিম. : | সিম. : | সিম. : | সিম. : |
| en_str_polcolon | পোল. : | পোল. : | পোল. : | পোল. : | পোল. : | পোল. : | পোল. : | পোল. : | পোল. : |
| en_str_moveto | সরানো : | সরানো : | সরানো : | সরানো : | সরানো : | সরানো : | সরানো : | সরানো : | সরানো : |
| en_str_find | আবিষ্কার | আবিষ্কার | আবিষ্কার | আবিষ্কার | আবিষ্কার | সন্ধান করে | আবিষ্কার | আবিষ্কার | আবিষ্কার |
| en_str_sorthint | বাছাই,অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন … | বাছাই,অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন … | বাছাই,অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন … | বাছাই,অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন … | বাছাই,অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন … | সিস্টেম, অপেক্ষা করুন… | বাছাই,অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন … | বাছাই,অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন … | বাছাই,অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন … |
| EN_STR_BYENCRYPT | এনক্রিপ্ট দ্বারা | এনক্রিপ্ট দ্বারা | এনক্রিপ্ট দ্বারা | এনক্রিপ্ট দ্বারা | এনক্রিপ্ট দ্বারা | এনক্রিপ্ট দ্বারা | এনক্রিপ্ট দ্বারা | এনক্রিপ্ট দ্বারা | এনক্রিপ্ট দ্বারা |
| এবং_স্ট্র_বিফ্রিক | ফ্রিক দ্বারা | ফ্রিক দ্বারা | ফ্রিক দ্বারা | ফ্রিক দ্বারা | ফ্রিক দ্বারা | ফ্রিক দ্বারা | ফ্রিক দ্বারা | ফ্রিক দ্বারা | ফ্রিক দ্বারা |
| En_str_dbmanagement | ডিবি ম্যানেজমেন্ট | ডিবি ম্যানেজমেন্ট | ডিবি ম্যানেজমেন্ট | ডিবি ম্যানেজমেন্ট | ডিবি ম্যানেজমেন্ট | ডিবি ম্যানেজমেন্ট | ডিবি ম্যানেজমেন্ট | ডিবি ম্যানেজমেন্ট | ডিবি ম্যানেজমেন্ট |
| en_str_recalllist | পুনরুদ্ধার তালিকা | পুনরুদ্ধার তালিকা | পুনরুদ্ধার তালিকা | পুনরুদ্ধার তালিকা | পুনরুদ্ধার তালিকা | পুনরুদ্ধার তালিকা | পুনরুদ্ধার তালিকা | পুনরুদ্ধার তালিকা | পুনরুদ্ধার তালিকা |
| EN_STR_LOADFROMUSB | ইউএসবি থেকে লোড | ইউএসবি থেকে লোড | ইউএসবি থেকে লোড | ইউএসবি থেকে লোড | ইউএসবি থেকে লোড | ইউএসবি থেকে লোড | ইউএসবি থেকে লোড | ইউএসবি থেকে লোড | ইউএসবি থেকে লোড |
| en_str_backuptusb | ইউএসবিতে ব্যাকআপ | ইউএসবিতে ব্যাকআপ | ইউএসবিতে ব্যাকআপ | ইউএসবিতে ব্যাকআপ | ইউএসবিতে ব্যাকআপ | আপনার ইউএসবি সংরক্ষণ করুন | ইউএসবিতে ব্যাকআপ | ইউএসবিতে ব্যাকআপ | ইউএসবিতে ব্যাকআপ |
| en_str_usb_upgrade | ইউএসবি আপগ্রেড | ইউএসবি আপগ্রেড | ইউএসবি আপগ্রেড | ইউএসবি আপগ্রেড | ইউএসবি আপগ্রেড | ইউএসবি থেকে আপডেট | ইউএসবি আপগ্রেড | ইউএসবি আপগ্রেড | ইউএসবি আপগ্রেড |
| en_str_isplaying | এখন খেলছে! | এখন খেলছে! | এখন খেলছে! | এখন খেলছে! | এখন খেলছে! | প্রজননে | এখন খেলছে! | এখন খেলছে! | এখন খেলছে! |
| এবং_স্ট্র_এড | ওড | ওড | ওড | ওড | ওড | ওড | ওড | ওড | ওড |
| en_str_otaupdate | ওটিএ আপডেট | ওটিএ আপডেট | ওটিএ আপডেট | ওটিএ আপডেট | ওটিএ আপডেট | ওটিএ আপডেট | ওটিএ আপডেট | ওটিএ আপডেট | ওটিএ আপডেট |
| en_str_ad | অডিও বর্ণনা | অডিও বর্ণনা | অডিও বর্ণনা | অডিও বর্ণনা | অডিও বর্ণনা | অডিও বর্ণনা | অডিও বর্ণনা | অডিও বর্ণনা | অডিও বর্ণনা |
| en_str_qam | কিউএম টাইপ | ওড টাইপ | ওড টাইপ | ওড টাইপ | ওড টাইপ | টিপো কাম | ওড টাইপ | ওড টাইপ | ওড টাইপ |
| en_str_level | স্তর | স্তর | স্তর | স্তর | স্তর | স্তর | স্তর | স্তর | স্তর |
| Strqam16 | QAM16 | QAM16 | QAM16 | QAM16 | QAM16 | QAM16 | QAM16 | QAM16 | QAM16 |
| strqam32 | Qam32 | Qam32 | Qam32 | Qam32 | Qam32 | Qam32 | Qam32 | Qam32 | Qam32 |
| strqam64 | QAM64 | QAM64 | QAM64 | QAM64 | QAM64 | QAM64 | QAM64 | QAM64 | QAM64 |
| Strqam128 | Qam128 | Qam128 | Qam128 | Qam128 | Qam128 | Qam128 | Qam128 | Qam128 | Qam128 |
| strqam256 | Qam256 | Qam256 | Qam256 | Qam256 | Qam256 | Qam256 | Qam256 | Qam256 | Qam256 |
| স্ট্রিমেনফ্রেক | মিন ফ্রিক | মিন ফ্রিক | মিন ফ্রিক | মিন ফ্রিক | মিন ফ্রিক | ফ্রিক মিন | মিন ফ্রিক | মিন ফ্রিক | মিন ফ্রিক |
| strmaxfreq | সর্বাধিক ফ্রিক | সর্বাধিক ফ্রিক | সর্বাধিক ফ্রিক | সর্বাধিক ফ্রিক | সর্বাধিক ফ্রিক | ফ্রিক ম্যাক্স | সর্বাধিক ফ্রিক | সর্বাধিক ফ্রিক | সর্বাধিক ফ্রিক |
| EN_STR_FREQUENCEILLEGALY | অবৈধভাবে ফ্রিকোয়েন্সি | অবৈধভাবে ফ্রিকোয়েন্সি | অবৈধভাবে ফ্রিকোয়েন্সি | অবৈধভাবে ফ্রিকোয়েন্সি | অবৈধভাবে ফ্রিকোয়েন্সি | অবৈধ ফ্রিকোয়েন্সি | অবৈধভাবে ফ্রিকোয়েন্সি | অবৈধভাবে ফ্রিকোয়েন্সি | অবৈধভাবে ফ্রিকোয়েন্সি |
| strsearched | অনুসন্ধান: | অনুসন্ধান: | অনুসন্ধান: | অনুসন্ধান: | অনুসন্ধান: | অনুসন্ধান: | অনুসন্ধান: | অনুসন্ধান: | অনুসন্ধান: |
| স্ট্রফুলস্ক্যান | সম্পূর্ণ স্ক্যান | সম্পূর্ণ স্ক্যান | সম্পূর্ণ স্ক্যান | সম্পূর্ণ স্ক্যান | সম্পূর্ণ স্ক্যান | সম্পূর্ণ স্ক্যান | সম্পূর্ণ স্ক্যান | সম্পূর্ণ স্ক্যান | সম্পূর্ণ স্ক্যান |
| EN_STR_OSDAUTODIS | ওএসডি অটো অদৃশ্য হয়ে গেল | ওএসডি অটো অদৃশ্য হয়ে গেল | ওএসডি অটো অদৃশ্য হয়ে গেল | ওএসডি অটো অদৃশ্য হয়ে গেল | ওএসডি অটো অদৃশ্য হয়ে গেল | ওএসডি অটো লুকান | ওএসডি অটো অদৃশ্য হয়ে গেল | ওএসডি অটো অদৃশ্য হয়ে গেল | ওএসডি অটো অদৃশ্য হয়ে গেল |
| strqam_auto | অটো | অটো | অটো | অটো | অটো | অটো | অটো | অটো | অটো |
| en_str_software_version | সফ্টওয়্যার সংস্করণ: 90624.90625.1 | সফ্টওয়্যার সংস্করণ: 90624.90625.1 | সফ্টওয়্যার সংস্করণ: 90624.90625.1 | সফ্টওয়্যার সংস্করণ: 90624.90625.1 | সফ্টওয়্যার সংস্করণ: 90624.90625.1 | সফ্টওয়্যার সংস্করণ: 90624.90625.1 | সফ্টওয়্যার সংস্করণ: 90624.90625.1 | সফ্টওয়্যার সংস্করণ: 90624.90625.1 | সফ্টওয়্যার সংস্করণ: 90624.90625.1 |
| a_str_video_num | ভিডিও নম্বর: 0 | ভিডিও নম্বর: 0 | ভিডিও নম্বর: 0 | ভিডিও নম্বর: 0 | ভিডিও নম্বর: 0 | ভিডিও: 0 | ভিডিও নম্বর: 0 | ভিডিও নম্বর: 0 | ভিডিও নম্বর: 0 |
| en_str_radio_num | রেডিও নম্বর: 0 | রেডিও নম্বর: 0 | রেডিও নম্বর: 0 | রেডিও নম্বর: 0 | রেডিও নম্বর: 0 | রেডিও: 0 | রেডিও নম্বর: 0 | রেডিও নম্বর: 0 | রেডিও নম্বর: 0 |
| EN_STR_PVRNOSIGNALSTOPMSG | কোন সংকেত,আপনি কি রেকর্ড থামাতে চান?? | কোন সংকেত,আপনি কি রেকর্ড থামাতে চান?? | কোন সংকেত,আপনি কি রেকর্ড থামাতে চান?? | কোন সংকেত,আপনি কি রেকর্ড থামাতে চান?? | কোন সংকেত,আপনি কি রেকর্ড থামাতে চান?? | কোন সংকেত, নিবন্ধকরণ বন্ধ করুন? | কোন সংকেত,আপনি কি রেকর্ড থামাতে চান?? | কোন সংকেত,আপনি কি রেকর্ড থামাতে চান?? | কোন সংকেত,আপনি কি রেকর্ড থামাতে চান?? |
| EN_STR_GMTPLUS5DOT5 | জিএমটি +5.5 | জিএমটি +5.5 | জিএমটি +5.5 | জিএমটি +5.5 | এমজিজেড +5.5 | জিএমটি +5.5 | জিএমটি +5.5 | জিএমটি +5.5 | জিএমটি +5.5 |
| EN_STR_TIMEZONE_NEWDELHI_G55 | নিউডেলি | নিউডেলি | নিউডেলি | নিউডেলি | নিউডেলি | নিউডেলি | নিউডেলি | নিউডেলি | নিউডেলি |
| en_str_timezone_mumbai_g5555 | মুম্বাই | মুম্বাই | মুম্বাই | মুম্বাই | মুম্বাই | মুম্বাই | মুম্বাই | মুম্বাই | মুম্বাই |
| en_str_india | ভারত | ভারত | ভারত | ভারত | ভারত | ভারত | ভারত | ভারত | ভারত |
| a_str_nocc তথ্য | কোনও সিসি তথ্য নেই | কোনও সিসি তথ্য নেই | কোনও সিসি তথ্য নেই | কোনও সিসি তথ্য নেই | কোনও সিসি তথ্য নেই | কোন তথ্য | কোনও সিসি তথ্য নেই | কোনও সিসি তথ্য নেই | কোনও সিসি তথ্য নেই |
| en_str_ci_detected_text | সিআই সনাক্ত | সিআই সনাক্ত | সিআই সনাক্ত | সিআই সনাক্ত | সিআই সনাক্ত | সেখানে সনাক্তকরণ | সিআই সনাক্ত | সিআই সনাক্ত | সিআই সনাক্ত |
| en_str_ci_removed_text | সিআই সরানো হয়েছে | সিআই সরানো হয়েছে | সিআই সরানো হয়েছে | সিআই সরানো হয়েছে | সিআই সরানো হয়েছে | এটি আমাদের সরিয়ে দেয় | সিআই সরানো হয়েছে | সিআই সরানো হয়েছে | সিআই সরানো হয়েছে |
| en_str_ci_loading_info_text | সিআই তথ্য লোড হচ্ছে | সিআই তথ্য লোড হচ্ছে | সিআই তথ্য লোড হচ্ছে | সিআই তথ্য লোড হচ্ছে | সিআই তথ্য লোড হচ্ছে | সেখানে তথ্য শুরু করুন | সিআই তথ্য লোড হচ্ছে | সিআই তথ্য লোড হচ্ছে | সিআই তথ্য লোড হচ্ছে |
| en_str_ci_no_module_text | ঠিক আছে, আপনি পারেন | ঠিক আছে, আপনি পারেন | ঠিক আছে, আপনি পারেন | ঠিক আছে, আপনি পারেন | ঠিক আছে, আপনি পারেন | সেখানে কোনও মডিউল নেই | ঠিক আছে, আপনি পারেন | ঠিক আছে, আপনি পারেন | ঠিক আছে, আপনি পারেন |
| EN_STR_CI_TRY_AGAIN_TEXT | আবার চেষ্টা করুন | আবার চেষ্টা করুন | আবার চেষ্টা করুন | আবার চেষ্টা করুন | আবার চেষ্টা করুন | আবার চেষ্টা করুন | আবার চেষ্টা করুন | আবার চেষ্টা করুন | আবার চেষ্টা করুন |
| en_str_show | প্রদর্শনী | প্রদর্শনী | প্রদর্শনী | প্রদর্শনী | প্রদর্শনী | শো | প্রদর্শনী | প্রদর্শনী | প্রদর্শনী |
| en_str_childen | শিশুরা | শিশুরা | শিশুরা | শিশুরা | শিশুরা | বাচ্চারা | শিশুরা | শিশুরা | শিশুরা |
| en_str_arts | আর্টস | আর্টস | আর্টস | আর্টস | আর্টস | শিল্প | আর্টস | আর্টস | আর্টস |
| en_str_social | সামাজিক | সামাজিক | সামাজিক | সামাজিক | সামাজিক | সামাজিক | সামাজিক | সামাজিক | সামাজিক |
| en_str_education | শিক্ষা | শিক্ষা | শিক্ষা | শিক্ষা | শিক্ষা | শিক্ষা | শিক্ষা | শিক্ষা | শিক্ষা |
| en_str_others | অন্যরা | অন্যরা | অন্যরা | অন্যরা | অন্যরা | অন্যরা | অন্যরা | অন্যরা | অন্যরা |
| a_s | ডিভিবিটি 2 পিএলপি তালিকা পরিবর্তন হয়েছে,দয়া করে পুনরুদ্ধার করুন… | ডিভিবিটি 2 পিএলপি তালিকা পরিবর্তন হয়েছে,দয়া করে পুনরুদ্ধার করুন… | ডিভিবিটি 2 পিএলপি তালিকা পরিবর্তন হয়েছে,দয়া করে পুনরুদ্ধার করুন… | ডিভিবিটি 2 পিএলপি তালিকা পরিবর্তন হয়েছে,দয়া করে পুনরুদ্ধার করুন… | ডিভিবিটি 2 পিএলপি তালিকা পরিবর্তন হয়েছে,দয়া করে পুনরুদ্ধার করুন… | সম্পাদিত… | ডিভিবিটি 2 পিএলপি তালিকা পরিবর্তন হয়েছে,দয়া করে পুনরুদ্ধার করুন… | ডিভিবিটি 2 পিএলপি তালিকা পরিবর্তন হয়েছে,দয়া করে পুনরুদ্ধার করুন… | ডিভিবিটি 2 পিএলপি তালিকা পরিবর্তন হয়েছে,দয়া করে পুনরুদ্ধার করুন… |
| en_str_picture_setting | ছবি সেটিং | ছবি সেটিং | ছবি সেটিং | ছবি সেটিং | ছবি সেটিং | চিত্র সেটিংস | ছবি সেটিং | ছবি সেটিং | ছবি সেটিং |
| en_str_picture_satration | স্যাচুরেশন | স্যাচুরেশন | স্যাচুরেশন | স্যাচুরেশন | স্যাচুরেশন | স্যাচুরেশন | স্যাচুরেশন | স্যাচুরেশন | স্যাচুরেশন |
| EN_STR_PICTURE_CONTRAST | বিপরীত হত্তয়া | বিপরীত হত্তয়া | বিপরীত হত্তয়া | বিপরীত হত্তয়া | বিপরীত হত্তয়া | বিপরীতে | বিপরীত হত্তয়া | বিপরীত হত্তয়া | বিপরীত হত্তয়া |
| en_str_picture_brightness | উজ্জ্বলতা | উজ্জ্বলতা | উজ্জ্বলতা | উজ্জ্বলতা | উজ্জ্বলতা | উজ্জ্বলতা | উজ্জ্বলতা | উজ্জ্বলতা | উজ্জ্বলতা |
| en_str_picture_sharpness | তীক্ষ্ণতা | তীক্ষ্ণতা | তীক্ষ্ণতা | তীক্ষ্ণতা | তীক্ষ্ণতা | তীক্ষ্ণতা | তীক্ষ্ণতা | তীক্ষ্ণতা | তীক্ষ্ণতা |
| en_str_picture_hue | হিউ | হিউ | হিউ | হিউ | হিউ | কালি | হিউ | হিউ | হিউ |
| EN_STR_3D_OUTPUT | 3ডি আউটপুট | 3ডি আউটপুট | 3ডি আউটপুট | 3ডি আউটপুট | 3ডি আউটপুট | 3 ডি প্রস্থান | 3ডি আউটপুট | 3ডি আউটপুট | 3ডি আউটপুট |
| en_str_picture_users | ব্যবহারকারীরা | ব্যবহারকারীরা | ব্যবহারকারীরা | ব্যবহারকারীরা | ব্যবহারকারীরা | ব্যবহারকারী | ব্যবহারকারীরা | ব্যবহারকারীরা | ব্যবহারকারীরা |
| EN_STR_PQ_LEVEL | পিকিউ স্তর | পিকিউ স্তর | পিকিউ স্তর | পিকিউ স্তর | পিকিউ স্তর | চিত্রের গুণমান | পিকিউ স্তর | পিকিউ স্তর | পিকিউ স্তর |
| en_str_pq_high | উচ্চ | উচ্চ | উচ্চ | উচ্চ | উচ্চ | অল্টো | উচ্চ | উচ্চ | উচ্চ |
| EN_STR_PQ_MID | মিড | মিড | মিড | মিড | মিড | অর্ধেক | মিড | মিড | মিড |
| en_str_pq_low | কম | কম | কম | কম | কম | বাসো | কম | কম | কম |
| En_str_sbs | পাশাপাশি | পাশাপাশি | পাশাপাশি | পাশাপাশি | পাশাপাশি | পাশাপাশি | পাশাপাশি | পাশাপাশি | পাশাপাশি |
| a_str_tb | শীর্ষ/নীচে | শীর্ষ/নীচে | শীর্ষ/নীচে | শীর্ষ/নীচে | শীর্ষ/নীচে | উপরের/নিম্ন | শীর্ষ/নীচে | শীর্ষ/নীচে | শীর্ষ/নীচে |
| en_str_thai | থাইল্যান্ড | থাইল্যান্ড | থাইল্যান্ড | থাইল্যান্ড | থাইল্যান্ড | থাইল্যান্ড | থাইল্যান্ড | থাইল্যান্ড | থাইল্যান্ড |
| EN_STR_CA_MENU | মেনু মত | মেনু মত | মেনু মত | মেনু মত | মেনু মত | মেনু সিএ | মেনু মত | মেনু মত | মেনু মত |
| EN_STR_CA_INFORMATION | সিএ তথ্য | সিএ তথ্য | সিএ তথ্য | সিএ তথ্য | সিএ তথ্য | তথ্য সিএ | সিএ তথ্য | সিএ তথ্য | সিএ তথ্য |
| EN_STR_SMART_CARD_INFORMATION | স্মার্ট কার্ডের তথ্য | স্মার্ট কার্ডের তথ্য | স্মার্ট কার্ডের তথ্য | স্মার্ট কার্ডের তথ্য | স্মার্ট কার্ডের তথ্য | স্মার্ট কার্ডের তথ্য | স্মার্ট কার্ডের তথ্য | স্মার্ট কার্ডের তথ্য | স্মার্ট কার্ডের তথ্য |
| EN_STR_COMMON_INFORMATION | সাধারণ তথ্য | সাধারণ তথ্য | সাধারণ তথ্য | সাধারণ তথ্য | সাধারণ তথ্য | সেখানে তথ্য | সাধারণ তথ্য | সাধারণ তথ্য | সাধারণ তথ্য |
| En_str_subscripts | সাবস্ক্রিপশন | সাবস্ক্রিপশন | সাবস্ক্রিপশন | সাবস্ক্রিপশন | সাবস্ক্রিপশন | সাবস্ক্রিপশন | সাবস্ক্রিপশন | সাবস্ক্রিপশন | সাবস্ক্রিপশন |
| en_str_conditional_access | শর্তাধীন অ্যাক্সেস | শর্তাধীন অ্যাক্সেস | শর্তাধীন অ্যাক্সেস | শর্তাধীন অ্যাক্সেস | শর্তাধীন অ্যাক্সেস | শর্তাধীন অ্যাক্সেস | শর্তাধীন অ্যাক্সেস | শর্তাধীন অ্যাক্সেস | শর্তাধীন অ্যাক্সেস |
| en_str_services | সেবা | সেবা | সেবা | সেবা | সেবা | পরিষেবাদি | সেবা | সেবা | সেবা |
| a_str_hw_version | এইচডাব্লু সংস্করণ | এইচডাব্লু সংস্করণ | এইচডাব্লু সংস্করণ | এইচডাব্লু সংস্করণ | এইচডাব্লু সংস্করণ | সংস্করণ এইচডাব্লু | এইচডাব্লু সংস্করণ | এইচডাব্লু সংস্করণ | এইচডাব্লু সংস্করণ |
| en_str_sw_version | এসডাব্লু সংস্করণ | এসডাব্লু সংস্করণ | এসডাব্লু সংস্করণ | এসডাব্লু সংস্করণ | এসডাব্লু সংস্করণ | সংস্করণ এসডাব্লু | এসডাব্লু সংস্করণ | এসডাব্লু সংস্করণ | এসডাব্লু সংস্করণ |
| in_str_cas_lib_version | সিএএস লাইব্রেরি সংস্করণ | সিএএস লাইব্রেরি সংস্করণ | সিএএস লাইব্রেরি সংস্করণ | সিএএস লাইব্রেরি সংস্করণ | সিএএস লাইব্রেরি সংস্করণ | বইয়ের দোকান সিএএস সংস্করণ | সিএএস লাইব্রেরি সংস্করণ | সিএএস লাইব্রেরি সংস্করণ | সিএএস লাইব্রেরি সংস্করণ |
| en_str_services_lib_version | পরিষেবাদি লাইব্রেরি সংস্করণ | পরিষেবাদি লাইব্রেরি সংস্করণ | পরিষেবাদি লাইব্রেরি সংস্করণ | পরিষেবাদি লাইব্রেরি সংস্করণ | পরিষেবাদি লাইব্রেরি সংস্করণ | বুককেস পরিষেবাদি সংস্করণ | পরিষেবাদি লাইব্রেরি সংস্করণ | পরিষেবাদি লাইব্রেরি সংস্করণ | পরিষেবাদি লাইব্রেরি সংস্করণ |
| en_str_sc_id | এসসি আইডি | এসসি আইডি | এসসি আইডি | এসসি আইডি | এসসি আইডি | এসসি আইডি | এসসি আইডি | এসসি আইডি | এসসি আইডি |
| EN_STR_GEOCODE | জিওকোড: | জিওকোড: | জিওকোড: | জিওকোড: | জিওকোড: | ভৌগলিক কোড: | জিওকোড: | জিওকোড: | জিওকোড: |
| en_str_no_geocode | কোনও জিওকোড নেই | কোনও জিওকোড নেই | কোনও জিওকোড নেই | কোনও জিওকোড নেই | কোনও জিওকোড নেই | কোন কোড নেই | কোনও জিওকোড নেই | কোনও জিওকোড নেই | কোনও জিওকোড নেই |
| en_str_subscriptsdash | সাবস্ক্রিপশন – | সাবস্ক্রিপশন – | সাবস্ক্রিপশন – | সাবস্ক্রিপশন – | সাবস্ক্রিপশন – | সাবস্ক্রিপশন | সাবস্ক্রিপশন – | সাবস্ক্রিপশন – | সাবস্ক্রিপশন – |
| en_str_subscripts_conditional_access | সাবস্ক্রিপশন – শর্তাধীন অ্যাক্সেস | সাবস্ক্রিপশন – শর্তাধীন অ্যাক্সেস | সাবস্ক্রিপশন – শর্তাধীন অ্যাক্সেস | সাবস্ক্রিপশন – শর্তাধীন অ্যাক্সেস | সাবস্ক্রিপশন – শর্তাধীন অ্যাক্সেস | সাবস্ক্রিপশন – সিএ | সাবস্ক্রিপশন – শর্তাধীন অ্যাক্সেস | সাবস্ক্রিপশন – শর্তাধীন অ্যাক্সেস | সাবস্ক্রিপশন – শর্তাধীন অ্যাক্সেস |
| En_str_subscripts_services | সাবস্ক্রিপশন – সেবা | সাবস্ক্রিপশন – সেবা | সাবস্ক্রিপশন – সেবা | সাবস্ক্রিপশন – সেবা | সাবস্ক্রিপশন – সেবা | সাবস্ক্রিপশন – পরিষেবাদি | সাবস্ক্রিপশন – সেবা | সাবস্ক্রিপশন – সেবা | সাবস্ক্রিপশন – সেবা |
| en_str_no_data | কোনও ডেটা নেই | কোনও ডেটা নেই | কোনও ডেটা নেই | কোনও ডেটা নেই | কোনও ডেটা নেই | কোনও ডেটা নেই | কোনও ডেটা নেই | কোনও ডেটা নেই | কোনও ডেটা নেই |
| en_str_news_posting_packages | নিউজ পোস্টিং প্যাকেজ | নিউজ পোস্টিং প্যাকেজ | নিউজ পোস্টিং প্যাকেজ | নিউজ পোস্টিং প্যাকেজ | নিউজ পোস্টিং প্যাকেজ | নিউজ পোস্টিং প্যাকেজ | নিউজ পোস্টিং প্যাকেজ | নিউজ পোস্টিং প্যাকেজ | নিউজ পোস্টিং প্যাকেজ |
| en_str_tv_mail | টিভি মেল | টিভি মেল | টিভি মেল | টিভি মেল | টিভি মেল | টিভি মেল | টিভি মেল | টিভি মেল | টিভি মেল |
| EN_STR_TV_CHAT | বিড়াল টিভি | বিড়াল টিভি | বিড়াল টিভি | বিড়াল টিভি | বিড়াল টিভি | বিড়াল টিভি | বিড়াল টিভি | বিড়াল টিভি | বিড়াল টিভি |
| en_str_swich_banner | সুইচবানা | সুইচবানা | সুইচবানা | সুইচবানা | সুইচবানা | ব্যানার পরিবর্তন করুন | সুইচবানা | সুইচবানা | সুইচবানা |
| en_str_info_cas | ইনফোকাস | ইনফোকাস | ইনফোকাস | ইনফোকাস | ইনফোকাস | তথ্য | ইনফোকাস | ইনফোকাস | ইনফোকাস |
| en_str_info_banner | ইনফোব্যানার | ইনফোব্যানার | ইনফোব্যানার | ইনফোব্যানার | ইনফোব্যানার | তথ্য ব্যানার | ইনফোব্যানার | ইনফোব্যানার | ইনফোব্যানার |
| en_str_no_subscripts | কোন সাবস্ক্রিপশন নেই | কোন সাবস্ক্রিপশন নেই | কোন সাবস্ক্রিপশন নেই | কোন সাবস্ক্রিপশন নেই | কোন সাবস্ক্রিপশন নেই | কোন সাবস্ক্রিপশন | কোন সাবস্ক্রিপশন নেই | কোন সাবস্ক্রিপশন নেই | কোন সাবস্ক্রিপশন নেই |
| en_str_no_smart_card_inserted | কোনও স্মার্ট কার্ড serted োকানো হয়নি | কোনও স্মার্ট কার্ড serted োকানো হয়নি | কোনও স্মার্ট কার্ড serted োকানো হয়নি | কোনও স্মার্ট কার্ড serted োকানো হয়নি | কোনও স্মার্ট কার্ড serted োকানো হয়নি | নেসুনা স্মার্টকার্ড | কোনও স্মার্ট কার্ড serted োকানো হয়নি | কোনও স্মার্ট কার্ড serted োকানো হয়নি | কোনও স্মার্ট কার্ড serted োকানো হয়নি |
| en_str_smart_card_is_not_inserted | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না |
| EN_STR_INCORECT_SMART_CARD | ভুল স্মার্ট কার্ড | ভুল স্মার্ট কার্ড | ভুল স্মার্ট কার্ড | ভুল স্মার্ট কার্ড | ভুল স্মার্ট কার্ড | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয়নি | ভুল স্মার্ট কার্ড | ভুল স্মার্ট কার্ড | ভুল স্মার্ট কার্ড |
| en_str_scramblechannel_video | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল (ভিডিও) | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল (ভিডিও) | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল (ভিডিও) | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল (ভিডিও) | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল (ভিডিও) | ক্রিপ্টিক চ্যানেল (ভিডিও) | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল (ভিডিও) | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল (ভিডিও) | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল (ভিডিও) |
| an_st_scrambelly_audio | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল (অডিও) | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল (অডিও) | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল (অডিও) | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল (অডিও) | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল (অডিও) | ক্রিপ্টিক চ্যানেল (শ্রুতি) | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল (অডিও) | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল (অডিও) | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল (অডিও) |
| en_str_smart_card_is_not_inserted_video | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না (ভিডিও) | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না (ভিডিও) | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না (ভিডিও) | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না (ভিডিও) | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না (ভিডিও) | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না (ভিডিও) | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না (ভিডিও) | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না (ভিডিও) | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না (ভিডিও) |
| en_str_smart_card_is_not_inserted_audio | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না (অডিও) | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না (অডিও) | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না (অডিও) | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না (অডিও) | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না (অডিও) | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না (অডিও) | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না (অডিও) | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না (অডিও) | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না (অডিও) |
| EN_STR_INCORECT_SMART_CARD_VIDEO | ভুল স্মার্ট কার্ড (ভিডিও) | ভুল স্মার্ট কার্ড (ভিডিও) | ভুল স্মার্ট কার্ড (ভিডিও) | ভুল স্মার্ট কার্ড (ভিডিও) | ভুল স্মার্ট কার্ড (ভিডিও) | ভুল স্মার্ট কার্ড (ভিডিও) | ভুল স্মার্ট কার্ড (ভিডিও) | ভুল স্মার্ট কার্ড (ভিডিও) | ভুল স্মার্ট কার্ড (ভিডিও) |
| EN_STR_INCORECT_SMART_CARD_AUDIO | ভুল স্মার্ট কার্ড (অডিও) | ভুল স্মার্ট কার্ড (অডিও) | ভুল স্মার্ট কার্ড (অডিও) | ভুল স্মার্ট কার্ড (অডিও) | ভুল স্মার্ট কার্ড (অডিও) | ভুল স্মার্ট কার্ড (অডিও) | ভুল স্মার্ট কার্ড (অডিও) | ভুল স্মার্ট কার্ড (অডিও) | ভুল স্মার্ট কার্ড (অডিও) |
| en_str_simulator | সিমুলেটর | সিমুলেটর | সিমুলেটর | সিমুলেটর | সিমুলেটর | সিমুলেশন | সিমুলেটর | সিমুলেটর | সিমুলেটর |
| EN_STR_DIVX_VOD | DivX(আর) ভিওডি | DivX(আর) ভিওডি | DivX(আর) ভিওডি | DivX(আর) ভিওডি | DivX(আর) ভিওডি | DivX(আর) ভিওডি | DivX(আর) ভিওডি | DivX(আর) ভিওডি | DivX(আর) ভিওডি |
| EN_STR_DIVXCODE | আপনাকে অবশ্যই খেলতে আপনার ডিভাইসটি নিবন্ধন করতে হবে | আপনাকে অবশ্যই খেলতে আপনার ডিভাইসটি নিবন্ধন করতে হবে | আপনাকে অবশ্যই খেলতে আপনার ডিভাইসটি নিবন্ধন করতে হবে | আপনাকে অবশ্যই খেলতে আপনার ডিভাইসটি নিবন্ধন করতে হবে | আপনাকে অবশ্যই খেলতে আপনার ডিভাইসটি নিবন্ধন করতে হবে | প্রথমে ডিভাইসটি রেকর্ড করুন | আপনাকে অবশ্যই খেলতে আপনার ডিভাইসটি নিবন্ধন করতে হবে | আপনাকে অবশ্যই খেলতে আপনার ডিভাইসটি নিবন্ধন করতে হবে | আপনাকে অবশ্যই খেলতে আপনার ডিভাইসটি নিবন্ধন করতে হবে |
| EN_STR_DIVXCODE_1 | ডিভএক্স সুরক্ষিত ভিডিও | ডিভএক্স সুরক্ষিত ভিডিও | ডিভএক্স সুরক্ষিত ভিডিও | ডিভএক্স সুরক্ষিত ভিডিও | ডিভএক্স সুরক্ষিত ভিডিও | ডিভএক্স সুরক্ষিত ভিডিও | ডিভএক্স সুরক্ষিত ভিডিও | ডিভএক্স সুরক্ষিত ভিডিও | ডিভএক্স সুরক্ষিত ভিডিও |
| EN_STR_DIVXCODE_2 | নিবন্ধকরণ কোড: | নিবন্ধকরণ কোড: | নিবন্ধকরণ কোড: | নিবন্ধকরণ কোড: | নিবন্ধকরণ কোড: | নিবন্ধকরণ কোড: | নিবন্ধকরণ কোড: | নিবন্ধকরণ কোড: | নিবন্ধকরণ কোড: |
| en_str_divxtitle | খেতাব | খেতাব | খেতাব | খেতাব | খেতাব | শিরোনাম | খেতাব | খেতাব | খেতাব |
| EN_STR_DIVXEDTION | সংস্করণ | সংস্করণ | সংস্করণ | সংস্করণ | সংস্করণ | সংস্করণ | সংস্করণ | সংস্করণ | সংস্করণ |
| en_str_divxchapter | অধ্যায় | অধ্যায় | অধ্যায় | অধ্যায় | অধ্যায় | অধ্যায় | অধ্যায় | অধ্যায় | অধ্যায় |
| en_str_divxderegist | আপনার ডিভাইস ইতিমধ্যে নিবন্ধিত. | আপনার ডিভাইস ইতিমধ্যে নিবন্ধিত. | আপনার ডিভাইস ইতিমধ্যে নিবন্ধিত. | আপনার ডিভাইস ইতিমধ্যে নিবন্ধিত. | আপনার ডিভাইস ইতিমধ্যে নিবন্ধিত. | ডিভাইস ইতিমধ্যে নিবন্ধিত | আপনার ডিভাইস ইতিমধ্যে নিবন্ধিত. | আপনার ডিভাইস ইতিমধ্যে নিবন্ধিত. | আপনার ডিভাইস ইতিমধ্যে নিবন্ধিত. |
| EN_STR_DIVXDERGIST_1 | আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি নিয়ন্ত্রিত করতে চান?? | আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি নিয়ন্ত্রিত করতে চান?? | আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি নিয়ন্ত্রিত করতে চান?? | আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি নিয়ন্ত্রিত করতে চান?? | আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি নিয়ন্ত্রিত করতে চান?? | নিশ্চিত আপনি নিবন্ধন করতে চান? | আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি নিয়ন্ত্রিত করতে চান?? | আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি নিয়ন্ত্রিত করতে চান?? | আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি নিয়ন্ত্রিত করতে চান?? |
| EN_STR_DIVXDERGISTCODE | নিয়ন্ত্রণের কোড: | নিয়ন্ত্রণের কোড: | নিয়ন্ত্রণের কোড: | নিয়ন্ত্রণের কোড: | নিয়ন্ত্রণের কোড: | নিয়ন্ত্রণের কোড: | নিয়ন্ত্রণের কোড: | নিয়ন্ত্রণের কোড: | নিয়ন্ত্রণের কোড: |
| EN_STR_DIVXDERGISTCODE_1 | নিবন্ধকরণ দিয়ে চালিয়ে যান? | নিবন্ধকরণ দিয়ে চালিয়ে যান? | নিবন্ধকরণ দিয়ে চালিয়ে যান? | নিবন্ধকরণ দিয়ে চালিয়ে যান? | নিবন্ধকরণ দিয়ে চালিয়ে যান? | নিবন্ধকরণ দিয়ে চালিয়ে যান? | নিবন্ধকরণ দিয়ে চালিয়ে যান? | নিবন্ধকরণ দিয়ে চালিয়ে যান? | নিবন্ধকরণ দিয়ে চালিয়ে যান? |
| en_str_divxdersume | আবার শুরু করুন | আবার শুরু করুন | আবার শুরু করুন | আবার শুরু করুন | আবার শুরু করুন | আবার আপ আপ | আবার শুরু করুন | আবার শুরু করুন | আবার শুরু করুন |
| en_str_rf_setting | আরএফ নিয়ন্ত্রণ সেটিং | আরএফ নিয়ন্ত্রণ সেটিং | আরএফ নিয়ন্ত্রণ সেটিং | আরএফ নিয়ন্ত্রণ সেটিং | আরএফ নিয়ন্ত্রণ সেটিং | আরএফ সেটিংস | আরএফ নিয়ন্ত্রণ সেটিং | আরএফ নিয়ন্ত্রণ সেটিং | আরএফ নিয়ন্ত্রণ সেটিং |
| EN_STR_RF_ENBALE | চ্যানেল আরএফ সক্ষম করুন | চ্যানেল আরএফ সক্ষম করুন | চ্যানেল আরএফ সক্ষম করুন | চ্যানেল আরএফ সক্ষম করুন | চ্যানেল আরএফ সক্ষম করুন | আরএফ চ্যানেল সক্ষম করুন | চ্যানেল আরএফ সক্ষম করুন | চ্যানেল আরএফ সক্ষম করুন | চ্যানেল আরএফ সক্ষম করুন |
| en_str_rf_ch_select | চ্যানেল নির্বাচন করুন | চ্যানেল নির্বাচন করুন | চ্যানেল নির্বাচন করুন | চ্যানেল নির্বাচন করুন | চ্যানেল নির্বাচন করুন | চ্যানেল নির্বাচন করুন | চ্যানেল নির্বাচন করুন | চ্যানেল নির্বাচন করুন | চ্যানেল নির্বাচন করুন |
| en_str_rf_audio_control | আরএফ অডিও | আরএফ অডিও | আরএফ অডিও | আরএফ অডিও | আরএফ অডিও | অডিও আরএফ | আরএফ অডিও | আরএফ অডিও | আরএফ অডিও |
| en_str_rf_audio_mono | মনো | মনো | মনো | মনো | মনো | মনো | মনো | মনো | মনো |
| en_str_rf_audio_stereo | স্টেরিও | স্টেরিও | স্টেরিও | স্টেরিও | স্টেরিও | স্টেরিও | স্টেরিও | স্টেরিও | স্টেরিও |
| EN_STR_RF_AUDIO_SAP | এসএপি | এসএপি | এসএপি | এসএপি | এসএপি | এসএপি | এসএপি | এসএপি | এসএপি |
| en_str_CPULOADING | সিপিইউ লোড হচ্ছে | সিপিইউ লোড হচ্ছে | সিপিইউ লোড হচ্ছে | সিপিইউ লোড হচ্ছে | সিপিইউ লোড হচ্ছে | সিপিইউ লোড | সিপিইউ লোড হচ্ছে | সিপিইউ লোড হচ্ছে | সিপিইউ লোড হচ্ছে |
| En_str_mentrum | % | % | % | % | % | % | % | % | % |
| en_str_1s | গড়_1 এস | গড়_1 এস | গড়_1 এস | গড়_1 এস | গড়_1 এস | গড়_1 এস | গড়_1 এস | গড়_1 এস | গড়_1 এস |
| en_str_secam | SECAM | SECAM | SECAM | SECAM | SECAM | SECAM | SECAM | SECAM | SECAM |
| EN_STR_ATTENUATION | মনোযোগ | মনোযোগ | মনোযোগ | মনোযোগ | মনোযোগ | মনোযোগ | মনোযোগ | মনোযোগ | মনোযোগ |
| en_str_scaling | স্কেলিং | স্কেলিং | স্কেলিং | স্কেলিং | স্কেলিং | অভিযোজন | স্কেলিং | স্কেলিং | স্কেলিং |
| en_str_timeshiftswitch | টাইমশিফ্ট মোড স্যুইচিংয়ের পরে নিষ্ক্রিয় করা হবে. চালিয়ে? | টাইমশিফ্ট মোড স্যুইচিংয়ের পরে নিষ্ক্রিয় করা হবে. চালিয়ে? | টাইমশিফ্ট মোড স্যুইচিংয়ের পরে নিষ্ক্রিয় করা হবে. চালিয়ে? | টাইমশিফ্ট মোড স্যুইচিংয়ের পরে নিষ্ক্রিয় করা হবে. চালিয়ে? | টাইমশিফ্ট মোড স্যুইচিংয়ের পরে নিষ্ক্রিয় করা হবে. চালিয়ে? | টাইমশিফ্ট অক্ষম করা হবে, ধারাবাহিকতা? | টাইমশিফ্ট মোড স্যুইচিংয়ের পরে নিষ্ক্রিয় করা হবে. চালিয়ে? | টাইমশিফ্ট মোড স্যুইচিংয়ের পরে নিষ্ক্রিয় করা হবে. চালিয়ে? | টাইমশিফ্ট মোড স্যুইচিংয়ের পরে নিষ্ক্রিয় করা হবে. চালিয়ে? |
| EN_STR_PVRERCORDPOWREOFF | রেকর্ড বন্ধ করা হবে. পাওয়ার অফ? | রেকর্ড বন্ধ করা হবে. পাওয়ার অফ? | রেকর্ড বন্ধ করা হবে. পাওয়ার অফ? | রেকর্ড বন্ধ করা হবে. পাওয়ার অফ? | রেকর্ড বন্ধ করা হবে. পাওয়ার অফ? | নিবন্ধকরণ বাধা দেওয়া হবে, বন্ধ? | রেকর্ড বন্ধ করা হবে. পাওয়ার অফ? | রেকর্ড বন্ধ করা হবে. পাওয়ার অফ? | রেকর্ড বন্ধ করা হবে. পাওয়ার অফ? |
| EN_STR_PVRSTOP ScrambledChannel | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল, রেকর্ড বন্ধ করুন. | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল, রেকর্ড বন্ধ করুন. | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল, রেকর্ড বন্ধ করুন. | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল, রেকর্ড বন্ধ করুন. | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল, রেকর্ড বন্ধ করুন. | ক্রিপ্টিক চ্যানেল, নিবন্ধকরণ গ্রেপ্তার. | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল, রেকর্ড বন্ধ করুন. | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল, রেকর্ড বন্ধ করুন. | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল, রেকর্ড বন্ধ করুন. |
| en_str_pvrscrambledchannel | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল, রেকর্ড করতে পারে না. | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল, রেকর্ড করতে পারে না. | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল, রেকর্ড করতে পারে না. | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল, রেকর্ড করতে পারে না. | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল, রেকর্ড করতে পারে না. | ক্রিপ্টিক চ্যানেল, রেজিস্ট্রাজিয়ন বাধা. | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল, রেকর্ড করতে পারে না. | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল, রেকর্ড করতে পারে না. | স্ক্র্যাম্বলড চ্যানেল, রেকর্ড করতে পারে না. |
| en_str_pvrsmart_card_is_not_inserted | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না, রেকর্ড স্টপ. | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না, রেকর্ড স্টপ. | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না, রেকর্ড স্টপ. | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না, রেকর্ড স্টপ. | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না, রেকর্ড স্টপ. | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয়নি, নিবন্ধকরণ গ্রেপ্তার. | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না, রেকর্ড স্টপ. | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না, রেকর্ড স্টপ. | স্মার্ট কার্ড সন্নিবেশ করা হয় না, রেকর্ড স্টপ. |
| EN_STR_REACHMAXRECTOSTART | সর্বাধিক রেকর্ডিং পৌঁছান, রেকর্ডিং শুরু করতে এ/বি থামাতে বেছে নিন | সর্বাধিক রেকর্ডিং পৌঁছান, রেকর্ডিং শুরু করতে এ/বি থামাতে বেছে নিন | সর্বাধিক রেকর্ডিং পৌঁছান, রেকর্ডিং শুরু করতে এ/বি থামাতে বেছে নিন | সর্বাধিক রেকর্ডিং পৌঁছান, রেকর্ডিং শুরু করতে এ/বি থামাতে বেছে নিন | সর্বাধিক রেকর্ডিং পৌঁছান, রেকর্ডিং শুরু করতে এ/বি থামাতে বেছে নিন | নিবন্ধকরণের সীমা পৌঁছেছে. | সর্বাধিক রেকর্ডিং পৌঁছান, রেকর্ডিং শুরু করতে এ/বি থামাতে বেছে নিন | সর্বাধিক রেকর্ডিং পৌঁছান, রেকর্ডিং শুরু করতে এ/বি থামাতে বেছে নিন | সর্বাধিক রেকর্ডিং পৌঁছান, রেকর্ডিং শুরু করতে এ/বি থামাতে বেছে নিন |
| EN_STR_STOPTOSWICH | স্যুইচ প্রোগ্রামের জন্য বর্তমানে রেকর্ড করা প্রোগ্রামটি বন্ধ করতে হবে | স্যুইচ প্রোগ্রামের জন্য বর্তমানে রেকর্ড করা প্রোগ্রামটি বন্ধ করতে হবে | স্যুইচ প্রোগ্রামের জন্য বর্তমানে রেকর্ড করা প্রোগ্রামটি বন্ধ করতে হবে | স্যুইচ প্রোগ্রামের জন্য বর্তমানে রেকর্ড করা প্রোগ্রামটি বন্ধ করতে হবে | স্যুইচ প্রোগ্রামের জন্য বর্তমানে রেকর্ড করা প্রোগ্রামটি বন্ধ করতে হবে | গিয়ারবক্সের আগে নিবন্ধকরণ বন্ধ করুন. | স্যুইচ প্রোগ্রামের জন্য বর্তমানে রেকর্ড করা প্রোগ্রামটি বন্ধ করতে হবে | স্যুইচ প্রোগ্রামের জন্য বর্তমানে রেকর্ড করা প্রোগ্রামটি বন্ধ করতে হবে | স্যুইচ প্রোগ্রামের জন্য বর্তমানে রেকর্ড করা প্রোগ্রামটি বন্ধ করতে হবে |
| en_str_reachma রেক | সর্বাধিক রেকর্ড রুটে পৌঁছেছে，রেকর্ডিং শুরু করতে একটি বন্ধ করুন | সর্বাধিক রেকর্ড রুটে পৌঁছেছে，রেকর্ডিং শুরু করতে একটি বন্ধ করুন | সর্বাধিক রেকর্ড রুটে পৌঁছেছে，রেকর্ডিং শুরু করতে একটি বন্ধ করুন | সর্বাধিক রেকর্ড রুটে পৌঁছেছে，রেকর্ডিং শুরু করতে একটি বন্ধ করুন | সর্বাধিক রেকর্ড রুটে পৌঁছেছে，রেকর্ডিং শুরু করতে একটি বন্ধ করুন | নিবন্ধকরণের সীমা পৌঁছেছে. | সর্বাধিক রেকর্ড রুটে পৌঁছেছে，রেকর্ডিং শুরু করতে একটি বন্ধ করুন | সর্বাধিক রেকর্ড রুটে পৌঁছেছে，রেকর্ডিং শুরু করতে একটি বন্ধ করুন | সর্বাধিক রেকর্ড রুটে পৌঁছেছে，রেকর্ডিং শুরু করতে একটি বন্ধ করুন |
| EN_STR_CONFIRMSTANDBY | প্রোগ্রাম রেকর্ড করা আছে, স্ট্যান্ডবাই কিনা তা নিশ্চিত করুন | প্রোগ্রাম রেকর্ড করা আছে, স্ট্যান্ডবাই কিনা তা নিশ্চিত করুন | প্রোগ্রাম রেকর্ড করা আছে, স্ট্যান্ডবাই কিনা তা নিশ্চিত করুন | প্রোগ্রাম রেকর্ড করা আছে, স্ট্যান্ডবাই কিনা তা নিশ্চিত করুন | প্রোগ্রাম রেকর্ড করা আছে, স্ট্যান্ডবাই কিনা তা নিশ্চিত করুন | অগ্রগতিতে নিবন্ধকরণ, দাঁড়ানো? | প্রোগ্রাম রেকর্ড করা আছে, স্ট্যান্ডবাই কিনা তা নিশ্চিত করুন | প্রোগ্রাম রেকর্ড করা আছে, স্ট্যান্ডবাই কিনা তা নিশ্চিত করুন | প্রোগ্রাম রেকর্ড করা আছে, স্ট্যান্ডবাই কিনা তা নিশ্চিত করুন |
| en_str_tostoprecornot | কোন সংকেত, রেকর্ডিং প্রোগ্রাম বন্ধ করুন বা না করুন | কোন সংকেত, রেকর্ডিং প্রোগ্রাম বন্ধ করুন বা না করুন | কোন সংকেত, রেকর্ডিং প্রোগ্রাম বন্ধ করুন বা না করুন | কোন সংকেত, রেকর্ডিং প্রোগ্রাম বন্ধ করুন বা না করুন | কোন সংকেত, রেকর্ডিং প্রোগ্রাম বন্ধ করুন বা না করুন | কোন সংকেত, নিবন্ধকরণ বন্ধ করুন? | কোন সংকেত, রেকর্ডিং প্রোগ্রাম বন্ধ করুন বা না করুন | কোন সংকেত, রেকর্ডিং প্রোগ্রাম বন্ধ করুন বা না করুন | কোন সংকেত, রেকর্ডিং প্রোগ্রাম বন্ধ করুন বা না করুন |
| EN_STR_NOSPACERECORD | অবশিষ্ট স্থান যথেষ্ট নয়, রেকর্ডিং বন্ধ করুন | অবশিষ্ট স্থান যথেষ্ট নয়, রেকর্ডিং বন্ধ করুন | অবশিষ্ট স্থান যথেষ্ট নয়, রেকর্ডিং বন্ধ করুন | অবশিষ্ট স্থান যথেষ্ট নয়, রেকর্ডিং বন্ধ করুন | অবশিষ্ট স্থান যথেষ্ট নয়, রেকর্ডিং বন্ধ করুন | অপর্যাপ্ত স্থান, নিবন্ধকরণ বন্ধ করুন. | অবশিষ্ট স্থান যথেষ্ট নয়, রেকর্ডিং বন্ধ করুন | অবশিষ্ট স্থান যথেষ্ট নয়, রেকর্ডিং বন্ধ করুন | অবশিষ্ট স্থান যথেষ্ট নয়, রেকর্ডিং বন্ধ করুন |
| en_str_nodevicetopvr | পিভিআর অপারেশন সম্পাদন করার জন্য কোনও ডিভাইস নেই | পিভিআর অপারেশন সম্পাদন করার জন্য কোনও ডিভাইস নেই | পিভিআর অপারেশন সম্পাদন করার জন্য কোনও ডিভাইস নেই | পিভিআর অপারেশন সম্পাদন করার জন্য কোনও ডিভাইস নেই | পিভিআর অপারেশন সম্পাদন করার জন্য কোনও ডিভাইস নেই | কোনও ইউএসবি ডিভাইস সনাক্ত হয়নি | পিভিআর অপারেশন সম্পাদন করার জন্য কোনও ডিভাইস নেই | পিভিআর অপারেশন সম্পাদন করার জন্য কোনও ডিভাইস নেই | পিভিআর অপারেশন সম্পাদন করার জন্য কোনও ডিভাইস নেই |
| en_str_fileexist | এই ফাইলটি ইতিমধ্যে বিদ্যমান, অন্য ফাইলের নাম পরিবর্তন করুন | এই ফাইলটি ইতিমধ্যে বিদ্যমান, অন্য ফাইলের নাম পরিবর্তন করুন | এই ফাইলটি ইতিমধ্যে বিদ্যমান, অন্য ফাইলের নাম পরিবর্তন করুন | এই ফাইলটি ইতিমধ্যে বিদ্যমান, অন্য ফাইলের নাম পরিবর্তন করুন | এই ফাইলটি ইতিমধ্যে বিদ্যমান, অন্য ফাইলের নাম পরিবর্তন করুন | প্রাক-বিদ্যমান ফাইল, নাম পরিবর্তন করুন. | এই ফাইলটি ইতিমধ্যে বিদ্যমান, অন্য ফাইলের নাম পরিবর্তন করুন | এই ফাইলটি ইতিমধ্যে বিদ্যমান, অন্য ফাইলের নাম পরিবর্তন করুন | এই ফাইলটি ইতিমধ্যে বিদ্যমান, অন্য ফাইলের নাম পরিবর্তন করুন |
| EN_STR_STOPTOSTARTREC | সর্বাধিক রেকর্ডিংয়ে পৌঁছেছে, রেকর্ডিং শুরু করতে থামতে হবে | সর্বাধিক রেকর্ডিংয়ে পৌঁছেছে, রেকর্ডিং শুরু করতে থামতে হবে | সর্বাধিক রেকর্ডিংয়ে পৌঁছেছে, রেকর্ডিং শুরু করতে থামতে হবে | সর্বাধিক রেকর্ডিংয়ে পৌঁছেছে, রেকর্ডিং শুরু করতে থামতে হবে | সর্বাধিক রেকর্ডিংয়ে পৌঁছেছে, রেকর্ডিং শুরু করতে থামতে হবে | নিবন্ধকরণ সীমা পৌঁছেছে, থামুন. | সর্বাধিক রেকর্ডিংয়ে পৌঁছেছে, রেকর্ডিং শুরু করতে থামতে হবে | সর্বাধিক রেকর্ডিংয়ে পৌঁছেছে, রেকর্ডিং শুরু করতে থামতে হবে | সর্বাধিক রেকর্ডিংয়ে পৌঁছেছে, রেকর্ডিং শুরু করতে থামতে হবে |
| EN_STR_STOPTIMESHIFT | টাইমশিফ্ট থামাতে হবে কিনা, স্ট্যান্ডবাই মোড প্রবেশ করান | টাইমশিফ্ট থামাতে হবে কিনা, স্ট্যান্ডবাই মোড প্রবেশ করান | টাইমশিফ্ট থামাতে হবে কিনা, স্ট্যান্ডবাই মোড প্রবেশ করান | টাইমশিফ্ট থামাতে হবে কিনা, স্ট্যান্ডবাই মোড প্রবেশ করান | টাইমশিফ্ট থামাতে হবে কিনা, স্ট্যান্ডবাই মোড প্রবেশ করান | টাইমশিফ্ট বন্ধ করুন এবং স্ট্যান্ডবাই শুরু করুন | টাইমশিফ্ট থামাতে হবে কিনা, স্ট্যান্ডবাই মোড প্রবেশ করান | টাইমশিফ্ট থামাতে হবে কিনা, স্ট্যান্ডবাই মোড প্রবেশ করান | টাইমশিফ্ট থামাতে হবে কিনা, স্ট্যান্ডবাই মোড প্রবেশ করান |
| en_str_frontnosignal | সামনের কোনও সংকেত নেই, টাইমশিফ্ট বন্ধ করুন বা না | সামনের কোনও সংকেত নেই, টাইমশিফ্ট বন্ধ করুন বা না | সামনের কোনও সংকেত নেই, টাইমশিফ্ট বন্ধ করুন বা না | সামনের কোনও সংকেত নেই, টাইমশিফ্ট বন্ধ করুন বা না | সামনের কোনও সংকেত নেই, টাইমশিফ্ট বন্ধ করুন বা না | কোন সংকেত, টাইমশিফ্ট বন্ধ করুন. | সামনের কোনও সংকেত নেই, টাইমশিফ্ট বন্ধ করুন বা না | সামনের কোনও সংকেত নেই, টাইমশিফ্ট বন্ধ করুন বা না | সামনের কোনও সংকেত নেই, টাইমশিফ্ট বন্ধ করুন বা না |
| EN_STR_NOSPACETIMESHIFT | অবশিষ্ট স্থান অপর্যাপ্ত. টাইমশিফ্ট বন্ধ করুন | অবশিষ্ট স্থান অপর্যাপ্ত. টাইমশিফ্ট বন্ধ করুন | অবশিষ্ট স্থান অপর্যাপ্ত. টাইমশিফ্ট বন্ধ করুন | অবশিষ্ট স্থান অপর্যাপ্ত. টাইমশিফ্ট বন্ধ করুন | অবশিষ্ট স্থান অপর্যাপ্ত. টাইমশিফ্ট বন্ধ করুন | অপর্যাপ্ত স্থান, টাইমশিফ্ট বন্ধ করুন. | অবশিষ্ট স্থান অপর্যাপ্ত. টাইমশিফ্ট বন্ধ করুন | অবশিষ্ট স্থান অপর্যাপ্ত. টাইমশিফ্ট বন্ধ করুন | অবশিষ্ট স্থান অপর্যাপ্ত. টাইমশিফ্ট বন্ধ করুন |
| EN_STR_THISTIMERECRECHMAX | এবার রেকর্ড করা সংখ্যা সর্বাধিক মানতে পৌঁছেছে | এবার রেকর্ড করা সংখ্যা সর্বাধিক মানতে পৌঁছেছে | এবার রেকর্ড করা সংখ্যা সর্বাধিক মানতে পৌঁছেছে | এবার রেকর্ড করা সংখ্যা সর্বাধিক মানতে পৌঁছেছে | এবার রেকর্ড করা সংখ্যা সর্বাধিক মানতে পৌঁছেছে | সর্বাধিক রেকর্ডিং নম্বর. | এবার রেকর্ড করা সংখ্যা সর্বাধিক মানতে পৌঁছেছে | এবার রেকর্ড করা সংখ্যা সর্বাধিক মানতে পৌঁছেছে | এবার রেকর্ড করা সংখ্যা সর্বাধিক মানতে পৌঁছেছে |
| EN_STR_INSERTUSBTOREC | রিজার্ভেশন রেকর্ডিং শুরু করুন, দয়া করে ইউএসবি ডিভাইসটি sert োকান | রিজার্ভেশন রেকর্ডিং শুরু করুন, দয়া করে ইউএসবি ডিভাইসটি sert োকান | রিজার্ভেশন রেকর্ডিং শুরু করুন, দয়া করে ইউএসবি ডিভাইসটি sert োকান | রিজার্ভেশন রেকর্ডিং শুরু করুন, দয়া করে ইউএসবি ডিভাইসটি sert োকান | রিজার্ভেশন রেকর্ডিং শুরু করুন, দয়া করে ইউএসবি ডিভাইসটি sert োকান | পরিকল্পিত নিবন্ধকরণ শুরু, ইউএসবি ডিভাইস sert োকান… | রিজার্ভেশন রেকর্ডিং শুরু করুন, দয়া করে ইউএসবি ডিভাইসটি sert োকান | রিজার্ভেশন রেকর্ডিং শুরু করুন, দয়া করে ইউএসবি ডিভাইসটি sert োকান | রিজার্ভেশন রেকর্ডিং শুরু করুন, দয়া করে ইউএসবি ডিভাইসটি sert োকান |
| in_recfailure | রিজার্ভেশন রেকর্ডিং ব্যর্থতা | রিজার্ভেশন রেকর্ডিং ব্যর্থতা | রিজার্ভেশন রেকর্ডিং ব্যর্থতা | রিজার্ভেশন রেকর্ডিং ব্যর্থতা | রিজার্ভেশন রেকর্ডিং ব্যর্থতা | ব্যর্থ প্রোগ্রামিং শুরু | রিজার্ভেশন রেকর্ডিং ব্যর্থতা | রিজার্ভেশন রেকর্ডিং ব্যর্থতা | রিজার্ভেশন রেকর্ডিং ব্যর্থতা |
| EN_STR_TOREREVATIONTIME | রিজার্ভেশন প্রোগ্রামের সময়, রেকর্ড করতে হবে কিনা | রিজার্ভেশন প্রোগ্রামের সময়, রেকর্ড করতে হবে কিনা | রিজার্ভেশন প্রোগ্রামের সময়, রেকর্ড করতে হবে কিনা | রিজার্ভেশন প্রোগ্রামের সময়, রেকর্ড করতে হবে কিনা | রিজার্ভেশন প্রোগ্রামের সময়, রেকর্ড করতে হবে কিনা | প্রোগ্রামড রেজিস্ট্রেশন, রেকর্ড? | রিজার্ভেশন প্রোগ্রামের সময়, রেকর্ড করতে হবে কিনা | রিজার্ভেশন প্রোগ্রামের সময়, রেকর্ড করতে হবে কিনা | রিজার্ভেশন প্রোগ্রামের সময়, রেকর্ড করতে হবে কিনা |
| en_str_cannotfinddevice | ডিভাইস খুঁজে পেতে পারে না | ডিভাইস খুঁজে পেতে পারে না | ডিভাইস খুঁজে পেতে পারে না | ডিভাইস খুঁজে পেতে পারে না | ডিভাইস খুঁজে পেতে পারে না | কোনও ডিভাইস নেই | ডিভাইস খুঁজে পেতে পারে না | ডিভাইস খুঁজে পেতে পারে না | ডিভাইস খুঁজে পেতে পারে না |
| EN_STR_ রেকর্ড তালিকা | রেকর্ড তালিকা | রেকর্ড তালিকা | রেকর্ড তালিকা | রেকর্ড তালিকা | রেকর্ড তালিকা | রেকর্ডিংয়ের তালিকা | রেকর্ড তালিকা | রেকর্ড তালিকা | রেকর্ড তালিকা |
| in_str_stopaorb | সর্বাধিক রেকর্ডিংয়ে পৌঁছেছে,থামার জন্য দয়া করে একটি বা বি নির্বাচন করুন | সর্বাধিক রেকর্ডিংয়ে পৌঁছেছে,থামার জন্য দয়া করে একটি বা বি নির্বাচন করুন | সর্বাধিক রেকর্ডিংয়ে পৌঁছেছে,থামার জন্য দয়া করে একটি বা বি নির্বাচন করুন | সর্বাধিক রেকর্ডিংয়ে পৌঁছেছে,থামার জন্য দয়া করে একটি বা বি নির্বাচন করুন | সর্বাধিক রেকর্ডিংয়ে পৌঁছেছে,থামার জন্য দয়া করে একটি বা বি নির্বাচন করুন | সর্বাধিক নিবন্ধকরণ পৌঁছেছে, থামার জন্য একটি ও বি নির্বাচন করুন | সর্বাধিক রেকর্ডিংয়ে পৌঁছেছে,থামার জন্য দয়া করে একটি বা বি নির্বাচন করুন | সর্বাধিক রেকর্ডিংয়ে পৌঁছেছে,থামার জন্য দয়া করে একটি বা বি নির্বাচন করুন | সর্বাধিক রেকর্ডিংয়ে পৌঁছেছে,থামার জন্য দয়া করে একটি বা বি নির্বাচন করুন |
| en_str_a | একটি | একটি | একটি | একটি | একটি | একটি | একটি | একটি | একটি |
| a_str_b | বি | বি | বি | বি | বি | বি | বি | বি | বি |
| EN_STR_STOP রেকর্ড | রেকর্ডিং বন্ধ করুন: | রেকর্ডিং বন্ধ করুন: | রেকর্ডিং বন্ধ করুন: | রেকর্ডিং বন্ধ করুন: | রেকর্ডিং বন্ধ করুন: | বাধা নিবন্ধকরণ: | রেকর্ডিং বন্ধ করুন: | রেকর্ডিং বন্ধ করুন: | রেকর্ডিং বন্ধ করুন: |
| EN_STR_REC1 | Rec1 | Rec1 | Rec1 | Rec1 | Rec1 | Reg.1 | Rec1 | Rec1 | Rec1 |
| EN_STR_REC2 | রেসিপি | রেসিপি | রেসিপি | রেসিপি | রেসিপি | Reg.2 | রেসিপি | রেসিপি | রেসিপি |
| en_str_exit রেকর্ড তালিকা | প্রস্থান করুন | প্রস্থান করুন | প্রস্থান করুন | প্রস্থান করুন | প্রস্থান করুন | আপনি বাইরে যান | প্রস্থান করুন | প্রস্থান করুন | প্রস্থান করুন |
| EN_STR_OK রেকর্ড তালিকা | ঠিক আছে | ঠিক আছে | ঠিক আছে | ঠিক আছে | ঠিক আছে | ঠিক আছে | ঠিক আছে | ঠিক আছে | ঠিক আছে |
| en_str_factoryTest | কারখানা পরীক্ষা | কারখানা পরীক্ষা | কারখানার নমুনা | কারখানা পরীক্ষা | কারখানা পরীক্ষা | কারখানা পরীক্ষা | কারখানা পরীক্ষা | কারখানা পরীক্ষা | ফ্যাব্রিক পরীক্ষা |
| EN_STR_OUTPUTMODE | আউটপুট মোড | আউটপুট মোড | আউটপুট মোড | আউটপুট মোড | আউটপুট মোড | প্রস্থান প্রকার | আউটপুট মোড | আউটপুট মোড | আউটপুট মোড |
| en_str_dvi | ডিভিআই | ডিভিআই | ডিভিআই | ডিভিআই | ডিভিআই | ডিভিআই | ডিভিআই | ডিভিআই | ডিভিআই |
| an_st_hdmi8bits | এবং HDMI 8 বিট | এবং HDMI 8 মারধর | এবং HDMI 8 বিট | এবং HDMI 8 বিট | এবং HDMI 8 বিট | এবং HDMI 8 বিট | এবং HDMI 8 তিক্ত | এবং HDMI 8 বিটস | এবং HDMI 8 টুকরা |
| EN_STR_HDMI10BITS | এবং HDMI 10 বিট | এবং HDMI 10 মারধর | এবং HDMI 10 বিট | এবং HDMI 10 বিট | এবং HDMI 10 বিট | এবং HDMI 10 বিট | এবং HDMI 10 তিক্ত | এবং HDMI 10 বিটস | এবং HDMI 10 টুকরা |
| EN_ST_HDI12BITS | এবং HDMI 12 বিট | এবং HDMI 12 মারধর | এবং HDMI 12 বিট | এবং HDMI 12 বিট | এবং HDMI 12 বিট | এবং HDMI 12 বিট | এবং HDMI 12 তিক্ত | এবং HDMI 12 বিটস | এবং HDMI 12 টুকরা |
| EN_STR_HDMI16BITS | এবং HDMI 16 বিট | এবং HDMI 16 মারধর | এবং HDMI 16 বিট | এবং HDMI 16 বিট | এবং HDMI 16 বিট | এবং HDMI 16 বিট | এবং HDMI 16 তিক্ত | এবং HDMI 16 বিটস | এবং HDMI 16 টুকরা |
| EN_STR_HDMIHDCP | এবং HDMI&এইচডিসিপি | এবং HDMI&এইচডিসিপি | এবং HDMI&এইচডিসিপি | এবং HDMI&এইচডিসিপি | এবং HDMI&এইচডিসিপি | এইচডিএমআই ই এইচডিসিপি | এবং HDMI&এইচডিসিপি | এবং HDMI&এইচডিসিপি | এবং HDMI&এইচডিসিপি |
| en_str_dvedcp | ডিভিআই&এইচডিসিপি | ডিভিআই&এইচডিসিপি | ডিভিআই&এইচডিসিপি | ডিভিআই&এইচডিসিপি | ডিভিআই&এইচডিসিপি | ডিভিআই ই এইচডিসিপি | ডিভিআই&এইচডিসিপি | ডিভিআই&এইচডিসিপি | ডিভিআই&এইচডিসিপি |
| EN_STR_HDMIDEEPCOLOR | এইচডিএমআই গভীর রঙ | এইচডিএমআই গভীর রঙ | এইচডিএমআই গভীর রঙ | গভীর এইচডিএমআই রঙ | এইচডিএমআই গভীর রঙ | কালারি এইচডিএমআই | এইচডিএমআই প্রিয় কর | গভীর রঙ এইচডিএমআই | এইচডিএমআই গভীর রঙ |
| en_str_resourcef | রিসোর্স পূর্ণ | রিসোর্স পূর্ণ | রিসোর্স পূর্ণ | রিসোর্স পূর্ণ | রিসোর্স পূর্ণ | সম্পূর্ণ | রিসোর্স পূর্ণ | রিসোর্স পূর্ণ | রিসোর্স পূর্ণ |
| en_str_pvrwaittime | খেলার আগে দয়া করে 5 এস অপেক্ষা করুন | খেলার আগে দয়া করে 5 এস অপেক্ষা করুন | খেলার আগে দয়া করে 5 এস অপেক্ষা করুন | খেলার আগে দয়া করে 5 এস অপেক্ষা করুন | খেলার আগে দয়া করে 5 এস অপেক্ষা করুন | অপেক্ষা করুন 5 সেকেন্ড… | খেলার আগে দয়া করে 5 এস অপেক্ষা করুন | খেলার আগে দয়া করে 5 এস অপেক্ষা করুন | খেলার আগে দয়া করে 5 এস অপেক্ষা করুন |
| EN_STR_FTPCONFIGURE | এফটিপি কনফিগার | এফটিপি কনফিগারেশন | এফটিপি কনফিগার | এফটিপি কনফিগার | এফটিপি কনফিগার করুন | এফটিপি কনফিগারেশন | এফটিপি কনফিগার | এফটিপি কনফিগার | এফটিপি কনফিগার |
| EN_STR_FTPTITLE | এফটিপি ডাউনলোড | ডাউনলোড করতে এফটিপি | এফটিপি হেন্ট | এফটিপি ডাউনলোড | এফটিপি ডাউনলোড | এফটিপি থেকে ডাউনলোড করুন | এফটিপি ডাউনলোড | এফটিপি ডাউনলোড | এফটিপি ডাউনলোড |
| en_str_ftpip | আইপি | আইপি | আইপি | আইপি | আইপি | আইপি | আইপি | আইপি | আইপি |
| en_str_ftpusername | ব্যবহারকারীর নাম | ব্যবহারকারীর নাম | ব্যবহারকারীর নাম | ব্যবহারকারীর নাম | ব্যবহারকারীর নাম | ব্যবহারকারীর নাম | ব্যবহারকারীর নাম | ব্যবহারকারীর নাম | ব্যবহারকারীর নাম |
| en_str_ftpapassword | পাসওয়ার্ড | পাসওয়ার্ড | পাসওয়ার্ড | পাসওয়ার্ড | পাসওয়ার্ড | পাসওয়ার্ড | পাসওয়ার্ড | পাসওয়ার্ড | পাসওয়ার্ড |
| En_str_ftpport | বন্দর | বন্দর | বন্দর | বন্দর | বন্দর | পোর্টা | পোর্তো | পুয়ের্তো | বন্দর |
| EN_STR_FTPENTERFILENAME | ফাইলের নাম লিখুন দয়া করে | দয়া করে একটি ফাইলের নাম লিখুন | ফাইলের নাম লিখুন দয়া করে | ফাইলের নাম লিখুন দয়া করে | ফাইলের নাম লিখুন দয়া করে | ফাইলের নাম লিখুন | দয়া করে, ফাইলের নাম লিখুন | দয়া করে, ফাইলের নাম লিখুন | ফাইলের নাম লিখুন দয়া করে |
| a_str_networkapp | নেটওয়ার্ক অ্যাপ্লিকেশন | নেটওয়ার্ক অ্যাপ্লিকেশন | নেটওয়ার্ক অ্যাপ্লিকেশন | অ্যাপ্লিকেশন নেটওয়ার্ক | নেটওয়ার্ক অ্যাপ্লিকেশন | নেটওয়ার্ক অ্যাপ্লিকেশন | নেটওয়ার্ক অ্যাপ্লিকেশন | নেটওয়ার্ক অ্যাপ্লিকেশন | নেটওয়ার্ক অ্যাপ্লিকেশন |
| a_str_expansion | সম্প্রসারণ | সম্প্রসারণ | সম্প্রসারণ | সম্প্রসারণ | সম্প্রসারণ | সম্প্রসারণ | সম্প্রসারণ | সম্প্রসারণ | সম্প্রসারণ |
| en_str_ip_setting | আইপি সেটিং | আইপি সেটিংস | আইপি সেটিং | আইপি সামঞ্জস্য | আইপি সেটিং | আইপি সেটিং | আইপি পরিবেশ | আইপি কনফিগারেশন | আইপি সেটিং |
| en_str_wifi | ওয়াইফাই | ওয়াইফাই | ওয়াইফাই | ওয়াইফাই | ওয়াইফাই | ওয়াইফাই | ওয়াইফাই | ওয়াইফাই | ওয়াইফাই |
| en_str_ip_address | আইপি ঠিকানা | আইপি ঠিকানা | আইপি ঠিকানা | ঠিকানা আইপি | আইপি ঠিকানা | আইপি ঠিকানা | আইপি ঠিকানা | আইপি ঠিকানা | আইপি-অ্যাড্রেস |
| en_str_mac_address | MAC ঠিকানা | ম্যাক ঠিকানা | ম্যাক ঠিকানা | ম্যাক ঠিকানা | ম্যাক-ঠিকানা | ম্যাক ঠিকানা | ম্যাক ঠিকানা | ম্যাক ঠিকানা | ম্যাক-অ্যাড্রেস |
| en_str_netmak | নেটমাস্ক | নেটওয়ার্ক | নেট মাস্ক | নেটমাস্ক | নেটওয়ার্ক মাস্ক | নেটমাস্ক | নেটওয়ার্ক মাস্ক | লাল মুখোশ | নেটমাস্ক |
| en_str_gateway | গেটওয়ে | গেট | গেটওয়ে | সেতু | গেটওয়ে | প্রবেশ | গেটওয়ে | লিঙ্ক দরজা | গেটওয়ে |
| EN_STR_DNS1 | ডিএনএস 1 | ডিএনএস 1 | ডিএনএস 1 | ডিএনএস 1 | ডিএনএস 1 | ডিএনএস 1 | ডিএনএস 1 | ডিএনএস 1 | ডিএনএস 1 |
| EN_STR_DNS2 | ডিএনএস 2 | ডিএনএস 2 | ডিএনএস 2 | ডিএনএস 2 | ডিএনএস 2 | ডিএনএস 2 | ডিএনএস 2 | ডিএনএস 2 | ডিএনএস 2 |
| EN_STR_DHCP | ডিএইচসিপি | ডিএইচসিপি | ডিএইচসিপি | ডিএইচসিপি | ডিএইচসিপি | ডিএইচসিপি | ডিএইচসিপি | ডিএইচসিপি | ডিএইচসিপি |
| en_str_ssid | Ssid | Ssid | Ssid | Ssid | Ssid | Ssid | Ssid | Ssid | Ssid |
| EN_STR_REFRESH | রিফ্রেশ | পুনরুদ্ধার | আপডেট | আপডেট | আপডেট | আপডেট | আপডেট করতে | আপডেট | আপডেট |
| a_gomap | গুগল মানচিত্র | গুগল মানচিত্র | গুগল মানচিত্র | গুগল মানচিত্র | গুগল মানচিত্র | গুগল মানচিত্র | গুগল মানচিত্র | গুগল মানচিত্র | গুগল কার্তা |
| EN_STR_UTUBE | অনলাইন ভিডিও | অনলাইন ভিডিও | অনলাইন ভিডিও | অনলাইন ভিডিও | অনলাইন ভিডিও | অনলাইন ভিডিও | অনলাইন ভিডিও | অনলাইন ভিডিও | অনলাইন ভিডিও |
| en_str_weather | আবহাওয়া | পূর্বাভাস | আবহাওয়া | আবহাওয়া প্রতিবেদন | ভেজা | আবহাওয়ার পূর্বাভাস | জলবায়ু | জলবায়ু | আবহাওয়া |
| en_str_rss | আরএসএস | আরএসএস | আরএসএস | আরএসএস | আরএসএস | আরএসএস | আরএসএস | আরএসএস | আরএসএস |
| en_str_dlna | ডিএলএনএ | ডিএলএনএ | ডিএলএনএ | ডিএলএনএ | ডিএলএনএ | ডিএলএনএ | ডিএলএনএ | ডিএলএনএ | ডিএলএনএ |
| a_str_hello | হ্যালো পৃষ্ঠা | হাই পৃষ্ঠা | হাই পৃষ্ঠা | হ্যালো পৃষ্ঠা | হ্যালো দিক | মূল পৃষ্ঠা | হ্যালো পৃষ্ঠা | হ্যালো পৃষ্ঠা | হ্যালো দিক |
| en_str_miracast | মিরাকাস্ট | মিরাকাস্ট | মিরাকাস্ট | মিরাকাস্ট | মিরাকাস্ট | মিরাকাস্ট | মিরাকাস্ট | মিরাকাস্ট | মিরাকাস্ট |
| en_str_picasa | পিকাসা | পিকাসা | পিকাসা | পিকাসা | পিকাসা | পিকাসা | পিকাসা | পিকাসা | পিকাসা |
| en_str_heliteitem | হ্যালো আইটেম | হাই | হ্যালো এটা | হ্যালো নিবন্ধ | হ্যালো নিবন্ধ | অবজেক্ট | হ্যালো আইটেম | হ্যালো নিবন্ধ | হাই পয়েন্ট |
| এবং_স্ট্র_পুটস অনুসন্ধান | ইনপুট অনুসন্ধান | অনুসন্ধান | অনুসন্ধান | প্রবেশ অনুসন্ধান | .োকান | গবেষণা প্রবেশ | অনুসন্ধান | সন্ধান করুন | বন্দী অনুসন্ধান |
| en_str_savelocation | অবস্থান সংরক্ষণ করুন | অবস্থান সংরক্ষণ করুন | অবস্থান সংরক্ষণ করুন | সংরক্ষণ করুন | সংরক্ষণ জায়গা | অবস্থান সংরক্ষণ করুন | অবস্থান সংরক্ষণ করুন | দিক সংরক্ষণ করুন | স্থান সংরক্ষণ করুন |
| en_str_searchlist | অনুসন্ধান তালিকা | অনুসন্ধান | অনুসন্ধান তালিকা | তালিকা অনুসন্ধান | অনুসন্ধান তালিকা | কাস্ট | অনুসন্ধান তালিকা | অনুসন্ধান তালিকা | অনুসন্ধান তালিকা |
| En_str_setting | বিন্যাস | সেটিংস | সেটিং | সেটিং | মনোভাব | সেটিংস | দৃশ্যকল্প | সামঞ্জস্য | মনোভাব |
| en_str_দশদিন | 10 দিন | 10 দিন | 10 দিন | 10 দিন | 10 নিন | 10 দিন | 10 ডায়াস | 10 দিন | 10 দিন |
| en_str_রিসেট করুন | সব রিসেট করুন | সব পুনরুদ্ধার করুন | সব রিসেট করুন | সব রিসেট করুন | সবকিছু রিসেট করুন | সবকিছু রিসেট করুন | সব রিসেট করুন | সবকিছু রিস্টার্ট করুন | সবকিছু রিসেট করুন |
| en_str_Connect | সংযোগ করা | সংযোগ করুন | সংযোগ করুন | সংযোগ করুন | সংযোগ করুন | সংযোগ করুন | সংযোগ করুন | সংযোগ করুন | সংযোগ করুন |
| en_str_ConnectFail | সংযোগ ব্যর্থ | সংযোগ ব্যর্থ | সংযোগ ব্যর্থ | সংযোগ ব্যর্থ | সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে | সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে৷ | সংযোগ ব্যর্থতা | সংযোগ ব্যর্থ | সংযোগ ব্যর্থ হয় |
| en_str_ডাউনলোড করুন | ডাউনলোড হচ্ছে | ডাউনলোড হচ্ছে | ডাউনলোড হচ্ছে | ডাউনলোড করুন | ডাউনলোড করুন | ডাউনলোড করুন | ডাউনলোড হচ্ছে | ডাউনলোড করুন | ডাউনলোড করুন |
| en_str_DownloadFail | ডাউনলোড ব্যর্থ | ডাউনলোড ব্যর্থ হয়েছে৷ | হেন্ট ফেইল | ডাউনলোড ব্যর্থ | ডাউনলোড ব্যর্থ হয়েছে৷ | ডাউনলোড ব্যর্থ হয়েছে৷ | গ্লিচ ডাউনলোড করুন | ডাউনলোড ব্যর্থ | ডাউনলোড ব্যর্থ হয় |
| en_str_DownloadSuccess | ডাউনলোড সাকসেস | সফল ডাউনলোড করুন | ডাউনলোড সাকসেস | ডাউনলোড সাকসেস | সফল ডাউনলোড করুন | ডাউনলোড | সাফল্য ডাউনলোড করুন | সাফল্য ডাউনলোড করুন | সাফল্য ডাউনলোড করা |
| EN_STR_MAPTYPE | মানচিত্রের ধরণ | মানচিত্রের ধরণ | শর্ট টাইপ | কার্ট টাইপ | কার্ডের ধরণ | মানচিত্র টাইপ করুন | মানচিত্রের ধরণ | মানচিত্রের ধরণ | কার্ট |
| EN_STR_ORDMAP | রাস্তার মানচিত্র | রাস্তার মানচিত্র | রাস্তার মানচিত্র | রোডম্যাপ | রাস্তার মানচিত্র | রাস্তার মানচিত্র | রাস্তার মানচিত্র | রোডম্যাপ | রাস্তার মানচিত্র |
| En_str_terrain | ভূখণ্ড | অঞ্চল | ভূখণ্ড | ভূখণ্ড | ভূখণ্ড | জমি | জমি | জমি | ভূখণ্ড |
| en_str_hybrid | হাইব্রিড | হাইব্রিড | হাইব্রিড | হাইব্রিড | হাইব্রিড | হাইব্রিড | হাইব্রিড | হাইব্রিড | হাইব্রিড |
| a_str_dmp | ডিএমপি | ডিএমপি | ডিএমপি | ডিএমপি | ডিএমপি | ডিএমপি | ডিএমপি | ডিএমপি | ডিএমপি |
| a_str_dmr | ডিএমআর | ডিএমআর | ডিএমআর | ডিএমআর | ডিএমআর | ডিএমআর | ডিএমআর | ডিএমআর | ডিএমআর |
| En_str_networking | নেটওয়ার্ক সেটিং | নেটওয়ার্ক সেটিংস | নেটওয়ার্ক সেটিং | নেটওয়ার্ক প্যারামিটার | নেটওয়ার্ক সেটিং | নেটওয়ার্ক সেটিং | নেটওয়ার্ক কনফিগারেশন | নেটওয়ার্ক কনফিগারেশন | নেটওয়ার্ক সেটিং |
| en_str_linktype | লিঙ্ক প্রকার | বার্তা প্রজাতি | লিঙ্ক প্রকার | যোগাযোগের ধরণ | সংযোগ প্রকার | সংযোগ টাইপ করুন | বাইন্ডিং টাইপ | লিংক টাইপ করুন | লিঙ্ক প্রকার |
| en_str_lan | ল্যান | ল্যান | ল্যান | ল্যান | ল্যান | ল্যান | ল্যান | ল্যান | ল্যান |
| এবং_স্ট্র_ওয়ালান | বেতার | বেতার | বেতার | বেতার | বেতার | বেতার | বেতার | বেতার | বেতার |
| a_str_3g | সেলুলার | সেলুলার | সেলুলার | সেলুলার | সেলুলার | মোবাইল ফোন | সেল ফোন | সেল ফোন | সেলুলার |
| en_str_cellularnetwork | সেলুলার নেটওয়ার্ক | সেলুলার নেটওয়ার্ক | সেলুলার নেটওয়ার্ক | সেলুলার নেটওয়ার্ক | সেলুলার নেটওয়ার্ক | সেল নেটওয়ার্ক | সেলুলার নেটওয়ার্ক | লাল সেলুলার | সেলুলার জাল |
| En_str_mobilenetwork | মোবাইল নেটওয়ার্ক | মোবাইল নেটওয়ার্ক | মোবাইল নেটওয়ার্ক | মোবাইল নেটওয়ার্ক | মোবাইল নেটওয়ার্ক | মোবাইল নেটওয়ার্ক | মোবাইল নেটওয়ার্ক | মোবাইল নেটওয়ার্ক | মোবাইল নেটওয়ার্ক |
| en_str_romaming | ডেটা রোমিং | ডেটা রোমিং | ডেটা রোমিং | ডেটা রোমিং | ডেটা রোমিং | রোমিং ড্যাটি | ডেটা রোমিং | ডলার রোমিং | কম্পিউটারওমিং |
| en_str_cellulardata | সেলুলার ডেটা | সেলুলার ডেটা | সেলুলার ডেটা | সেলুলার ডেটা | সেলুলার ডেটা | মোবাইল ডেটা | সেলুলার ডেটা | মোবাইল তারিখ | সেলুলার ডেটা |
| en_str_cellulardatanetwork | সেলুলার ডেটা নেটওয়ার্ক | সেলুলার ডেটা নেটওয়ার্ক | সেলুলার ডেটা নেটওয়ার্ক | সেলুলার ডেটা নেটওয়ার্ক | মোবাইল ডেটা নেটওয়ার্ক | মোবাইল ডেটা নেটওয়ার্ক | সেলুলার নেটওয়ার্ক ডেটা | মোবাইল ডেটা নেটওয়ার্ক | মোবাইল ডেটা নেটওয়ার্ক |
| en_str_cellularapn | এপিএন | এপিএন | এপিএন | এপিএন | এপিএন | এপিএন | এপিএন | এপিএন | এপিএন |
| en_str_cellularusername | ব্যবহারকারীর নাম | ব্যবহারকারীর নাম | ব্যবহারকারীর নাম | ব্যবহারকারীর নাম | ব্যবহারকারীর নাম | ব্যবহারকারীর নাম | ব্যবহারকারীর নাম | ব্যবহারকারীর নাম | ব্যবহারকারীর নাম |
| en_str_cellularpassword | পাসওয়ার্ড | পাসওয়ার্ড | পাসওয়ার্ড | পাসওয়ার্ড | পাসওয়ার্ড | পাসওয়ার্ড | পাসওয়ার্ড | পাসওয়ার্ড | পাসওয়ার্ড |
| en_str_networkmode | নেটওয়ার্ক মোডে | নেটওয়ার্ক | নেটওয়ার্ক মোড | নেটওয়ার্ক মোড | নেটওয়ার্ক মোড | নেটওয়ার্ক পদ্ধতি | নেটওয়ার্ক মোড | নেটওয়ার্ক মোড | নেটওয়ার্ক মোড |
| en_str_networkperators | নেটওয়ার্ক অপারেটর | নেটওয়ার্ক অপারেটর | নেটওয়ার্ক অপারেটর | নেটওয়ার্ক অপারেটর | নেটওয়ার্ক অপারেটর | নেটওয়ার্ক অপারেটর | নেটওয়ার্ক অপারেটর | নেটওয়ার্ক অপারেটর | নেটওয়ার্ক অপারেটর |
| en_str_ সংযোগযুক্ত | সংযুক্ত | সংযুক্ত | সংযুক্ত | সংযুক্ত | একসাথে বাঁধা | সংযুক্ত | সংযুক্ত | সংযুক্ত | সংযুক্ত |
| EN_STR_3GINFO | 3জি তথ্য | 3জি তথ্য | 3জি তথ্য | ইনফোস 3 জি | 3জি তথ্য | তথ্য 3 জি | 3জি তথ্য | 3জি তথ্য | 3জি তথ্য |
| EN_STR_WIFIINFO | ওয়াইফাই তথ্য | ওয়াইফাই তথ্য | ওয়াইফাই তথ্য | ওয়াইফাই ইনফোস | ওয়াইফাই তথ্য | তথ্য ওয়াইফাই | ওয়াইফাই তথ্য | ওয়াইফাই তথ্য | ওয়াইফাই তথ্য |
| en_str_sunrise | সূর্যোদয় | ভোর | সূর্যোদয় | সূর্যোদয় | সূর্যোদয় | আলবা | সূর্যোদয় | সূর্যোদয় | সূর্যোদয় |
| en_str_sunset | সূর্যাস্ত | সূর্যাস্ত | সূর্যাস্ত | সূর্যাস্ত | সূর্যাস্ত | সূর্যাস্ত | সূর্যাস্ত | সূর্যাস্ত | সূর্যাস্ত |
| EN_STR_HUMITY | শৈত্য | আর্দ্রতা | আর্দ্রতা | আর্দ্রতা | আর্দ্রতা | আর্দ্রতা | আর্দ্রতা | আর্দ্রতা | আর্দ্রতা |
| en_str_visibility | দৃশ্যমানতা | দৃশ্যমানতা | দৃশ্যমানতা | দৃশ্যমানতা | দৃশ্যমানতা | দৃশ্যমানতা | দৃশ্যমানতা | দৃশ্যমানতা | শব্দ |
| En_str_pressure | চাপ | চাপ | চাপ | চাপ | চাপ | চাপ | চাপ | চাপ | চাপ |
| en_str_wind | বাতাস | বাতাস | সন্ধান | ভেন্ট | বাতাস | ভেন্টো | ভেন্টো | বাতাস | সন্ধান |
| a_str_ পিরিয়ড | পিরিয়ড | পিরিয়ড | পিরিয়ড | পিরিয়ড | পিরিয়ড | পিরিয়ড | পিরিয়ড | পিরিয়ড | পিরিয়ড |
| en_str_category | বিভাগ | বিভাগ | বিভাগ | বিভাগ | রুব্রিক | বিভাগ | বিভাগ | বিভাগ | বিভাগ |
| en_str_ অঞ্চল | অঞ্চল | ওব্লাস্ট | অঞ্চল | অঞ্চল | অঞ্চল | অঞ্চল | অঞ্চল | জেলা | অঞ্চল |
| en_str_search | অনুসন্ধান | অনুসন্ধান | অনুসন্ধান | গবেষণা | অনুসন্ধান | গবেষণা | অনুসন্ধান | সন্ধান করুন | দোষ |
| en_str_inputaddress | ইনপুট ঠিকানা | ইনপুট ঠিকানা | ইনপুট অ্যাড্রেস | ঠিকানা এন্ট্রি | শুরু ঠিকানায় | ভর্তির ঠিকানা | প্রবেশের ঠিকানা | ঠিকানা | ইনপুট ঠিকানা |
| en_str_dot | . | . | . | . | . | . | . | . | . |
| en_str_oocenter | [ঠিক আছে]:প্রবেশ করুন | [ভাল]:প্রবেশ করুন | [ঠিক আছে]:প্রবেশ করুন | [ঠিক আছে]:প্রবেশ করুন | [ঠিক আছে]:প্রবেশ করুন | [ঠিক আছে]:তিনি নিশ্চিত করেন | [তিনি ভাল আছেন]:প্রবেশ করতে | [ঠিক আছে]:প্রবেশ করতে | [ঠিক আছে]:প্রবেশ করুন |
| EN_STR_DEGREINITS | ডিগ্রি ইউনিট | ইউনিট | ডিগ্রি ইউনিট | ডিগ্রি ইউনিট | ডিগ্রি ইউনিট | ইউনিট ডিগ্রি | ডিগ্রি ইউনিট | ইউনিট | স্নাতক ইউনিট |
| EN_STR_RECOMMENDPLACE | স্থান প্রস্তাব | একটি জায়গা সুপারিশ | স্থান প্রস্তাব | সুপারিশ | প্রস্তাবিত জায়গা | সুপারিশ | স্থান প্রস্তাব | স্থান প্রস্তাব | প্রস্তাবিত জায়গা |
| EN_STR_IPTV | আইপিটিভি | আইপিটিভি | আইপিটিভি | আইপিটিভি | আইপিটিভি | আইপিটিভি | আইপিটিভি | আইপিটিভি | আইপিটিভি |
| en_str_addurl | ইউআরএল যুক্ত করুন | Url | ইউআরএল যুক্ত করুন | একটি url যোগ করুন | ইউআরএল যুক্ত করুন | ইউআরএল যুক্ত করুন | ইউআরএল যুক্ত করুন | ইউআরএল যুক্ত করুন | লিঙ্ক যুক্ত করুন |
| EN_STR_ADDURLTITLENAME | শিরোনামের নাম | শিরোনাম | শিরোনামের নাম | শিরোনামের নাম | শিরোনামের নাম | শিরোনামের নাম | শিরোনামের নাম | শিরোনামের নাম | শিরোনামের নাম |
| এবং_স্ট্র_এডডুরলুরলুরলনাম | Url নাম | Url | Url নাম | Url নাম | Url নাম | নাম url | নাম url | Url নাম | Url নাম |
| en_str_rsschannellist | আরএসএস চ্যানেল তালিকা | চ্যানেলগুলির আরএসএস তালিকা | আরএসএস কানাল তালিকা | আরএসএস চ্যানেলের তালিকা | আরএসএস কানাল তালিকা | আরএসএস চ্যানেল তালিকা | চ্যানেলগুলির আরএসএস তালিকা | আরএসএস চ্যানেল তালিকা | চ্যানেল থেকে আরএসএস |
| en_str_rssnewslist | আরএসএস নিউজ তালিকা | আরএসএস নিউজ তালিকা | আরএসএস নিউজ তালিকা | আরএসএস নতুন তালিকা | আরএসএস নিউজ তালিকা | আরএসএস নিউজ তালিকা | আরএসএস খবরের তালিকা | আরএসএস নিউজ তালিকা | আরএসএস নিউজ তালিকা |
| en_str_picasa_featured_str | বৈশিষ্ট্যযুক্ত | প্রস্তাবিত | নির্বাচিত | নির্বাচন | জোর দেওয়া | অগ্রভাগে | জোর | অসামান্য | নির্বাচিত |
| en_str_picasa_view_str | অ্যালবাম দেখুন | অ্যালবাম দেখুন | অ্যালবাম দেখুন | ভিউ এর অ্যালবাম | অ্যালবাম দেখান | অ্যালবাম ভিউ | অ্যালবাম দেখুন | অ্যালবাম দেখুন | আপনি অ্যালবাম |
| en_str_picasa_search_str | অনুসন্ধান | অনুসন্ধান | অনুসন্ধান | গবেষণা | অনুসন্ধান | গবেষণা | অনুসন্ধান | সন্ধান করুন | দোষ |
| EN_STR_PICASA_RIVINDS_STR | বন্ধুরা | বন্ধুরা | বন্ধুরা | আমিস | বন্ধুরা | অ্যামিসি | বন্ধুরা | বন্ধুরা | বন্ধুরা |
| en_str_picasa_t_str | খেতাব | শিরোনাম | শিরোনাম | তিতির | শিরোনাম | শিরোনাম | শিরোনাম | শিরোনাম | শিরোনাম |
| en_str_add_ বন্ধু | বন্ধু যোগ করুন | একটি বন্ধু যোগ করুন | বন্ধু যোগ করুন | একটি বন্ধু যোগ করুন | বন্ধু যোগ করুন | বন্ধু যোগ করুন | বন্ধু যোগ করুন | বন্ধু যোগ করুন | বন্ধু যোগ করুন |
| EN_STR_QRCODE | কিউআর কোড | কিউআর কোড | কিউআর কোড | কিউআর কোড | কিউআর কোড | কিউআর কোড | কিউআর কোড | কিউআর কোড | কিউআর কোড |
| En_str_description | বিবরণ | বর্ণনা | বর্ণনা | বিবরণ | বিবরণ | বর্ণনা | বর্ণনা | বর্ণনা | বর্ণনা |
| en_str_rotate | আবর্তিত | ঘুরিয়ে | ঘোরান | আবর্তিত | আবর্তিত | চাকা | আবর্তিত | ঘূর্ণন | ঘোরান |
| en_str_status | স্থিতি | অবস্থান | স্থিতি | স্থিতি | স্থিতি | রাষ্ট্র | স্থিতি | রাষ্ট্র | স্থিতি |
| EN_STR_ERROR | ত্রুটি | আমার ধারণা | ত্রুটি | ত্রুটি | ত্রুটি | ভুল | ত্রুটি | ত্রুটি | আপ |
| en_str_searchingmsg | অনুসন্ধান, অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন. | অনুসন্ধান, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | অনুসন্ধান, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | গবেষণা, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | অনুসন্ধান, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | অগ্রগতি গবেষণা… | অনুসন্ধান করতে, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | সন্ধান করছি, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | সন্ধান করছি, দয়া করে অপেক্ষা করুন. |
| en_str_searchfailmsg | অনুসন্ধান ব্যর্থ, দয়া করে একটি পরে চেষ্টা করুন. | ব্যর্থতা সন্ধান করা, পরে চেষ্টা করুন. | অনুসন্ধান ব্যর্থতা, পরে চেষ্টা করুন. | গবেষণা ব্যর্থ, দয়া করে একটি পরে চেষ্টা করুন. | অনুসন্ধান ব্যর্থতা, পরে চেষ্টা করুন. | দেউলিয়া. | গবেষণা, দয়া করে একটি পরে চেষ্টা করুন. | ব্যর্থ হওয়ার চেষ্টা করুন, একটি পরে চেষ্টা করুন. | অনুসন্ধান ব্যর্থ, পরে চেষ্টা করুন. |
| en_str_swichpagefailmsg | স্যুইচ পৃষ্ঠা ব্যর্থ, দয়া করে একটি পরে চেষ্টা করুন. | স্যুইচ সাইড ব্যর্থ হয়, পরে চেষ্টা করুন. | পরিবর্তন পৃষ্ঠা ব্যর্থ, পরে চেষ্টা করুন. | পৃষ্ঠা পরিবর্তন ব্যর্থ, দয়া করে একটি পরে চেষ্টা করুন. | স্যুইচ পৃষ্ঠা ব্যর্থ, এটি পরে চেষ্টা করুন. | দেউলিয়ার পৃষ্ঠা পরিবর্তন. | ব্যর্থতা স্যুইচ পৃষ্ঠা, দয়া করে একটি পরে চেষ্টা করুন. | ব্যর্থতা স্যুইচ পৃষ্ঠা, একটি পরে চেষ্টা করুন. | পরিবর্তন পৃষ্ঠা ব্যর্থ, পরে চেষ্টা করুন. |
| EN_STR_NOVIDEOMSG | কোনও ভিডিও সন্ধান নেই, বিভিন্ন শর্ত চেষ্টা করুন. | কোনও ভিডিও সন্ধান নেই, বিভিন্ন শর্ত চেষ্টা করুন. | কোনও ভিডিও সন্ধান নেই, আপনি কি বিভিন্ন শর্ত চেষ্টা করতে পারেন?. | কোনও ভিডিও সন্ধান নেই, বিভিন্ন শর্ত চেষ্টা করুন. | কোনও ভিডিও খুঁজে পাওয়ার জন্য নেই, বিভিন্ন শর্ত চেষ্টা করুন. | কোনও ভিডিও নেই… | কোনও ভিডিও সন্ধান নেই, দয়া করে, বিভিন্ন শর্ত চেষ্টা করুন. | ভিডিও খুঁজে পাওয়া যায় না, বিভিন্ন শর্ত চেষ্টা করুন. | কোনও ভিডিও দর কষাকষি নেই, বিভিন্ন শর্ত চেষ্টা করুন. |
| En_str_number1to9 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 |
| en_str_swichplace | সুইচ প্লেস | জায়গাটি স্যুইচ করুন | জায়গা পরিবর্তন করুন | তাদের জায়গা বিনিময় | প্ল্যাটজ স্যুইচ করুন | অবস্থান পরিবর্তন | প্রতিস্থাপন | স্থান সুইচ | প্রতিস্থাপন জায়গা |
| En_str_googlekifail | গুগল এপিআই কী অবৈধ. | গুগল এপিআই কী অবৈধ. | গুগল এপিআই কী অবৈধ. | গুগল কী এপিআই বৈধ নয়. | গুগল এপিআই কী অবৈধ. | অবাস্তব কী | গুগল এপিআই কী অবৈধ. | গুগল এপিআই কী বৈধ. | গুগল এপিআই কী অবৈধ. |
| en_str_youtubeinithmsg | অনলাইন ভিডিও ইনিশিয়ালিং, অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন. | অনলাইন ভিডিও প্যারাপিং, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | অনলাইন ভিডিও প্যারাফ, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | অনলাইন ভিডিও পাউফে, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | অনলাইন ভিডিও প্যারাফমেন্ট, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | অনলাইন ভিডিও শুরু, অপেক্ষা করুন. | অনলাইন ভিডিও কলাম, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | অনলাইন রুব্রিক ভিডিও, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | অনলাইন ভিডিও প্যারাফিক্স, দয়া করে অপেক্ষা করুন. |
| EN_STR_FILELOADMSG | ফাইল লোডিং, অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন. | লোড সেট, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | ফাইল লোডিং, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | ফাইল লোডিং, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | ফাইল লোড, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | লোড হচ্ছে… | ফাইল লোড হচ্ছে, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | বোঝা উপস্থাপন, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | ফাইল লোডিং, দয়া করে অপেক্ষা করুন. |
| en_str_fileloadfailmsg | ফাইল লোড ব্যর্থ. | ফাইলটি ব্যর্থ হয়. | ফাইল লোড ব্যর্থ. | নিরাপদ ফাইল লোড হচ্ছে. | ফাইল লোড ব্যর্থ. | দেউলিয়ার লোড হচ্ছে. | ফাইল চার্জিং ব্যর্থতা. | ব্যর্থতা ফাইল লোড. | ফাইল লোড ব্যর্থ. |
| a_str_index | সূচক | সূচক | সূচক | সূচক | সূচক | সূচক | সূচক | সূচক | সূচক |
| a_str_dmpinitmsg | ডিএমপি ইনিশিয়ালিং, অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন. | ডিএমপি প্যারাকশন, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | ডিএমপি প্যারফারিং, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | ডিএমপি প্যারাফ, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | ডিএমপি প্যারাফমেন্ট, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | ডিএমপি শুরু করুন, অপেক্ষা করুন. | ডিএমপি রুবিক, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | রুব্রিক ডিএমপি, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | ডিএমপি প্যারাফেরেটস, দয়া করে অপেক্ষা করুন. |
| en_str_dmrinitmsg | ডিএমআর ইনিশিয়ালিং, অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন. | ডিএমআর প্যারাফিং, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | ডিএমআর প্যারাফিং, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | ডিএমআর আরম্ভ করা হয়েছে, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | ডিএমআর প্যারাফমেন্ট, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | ভিগর ডিএমপি, অপেক্ষা করুন. | ডিএমআর রুব্রিক, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | ডিএমআর রুব্রিকা, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | ডিএমআর প্যারাসাইজড, দয়া করে অপেক্ষা করুন. |
| EN_STR_INITFAILMSG | সূচনা ব্যর্থ, আবার পুনরায় চালু করুন. | সূচনা ব্যর্থ, আবার পুনরায় চালু করুন. | সূচনা ব্যর্থ, আপনি আবার পুনরায় বুট করা উচিত. | সূচনা ব্যর্থতা, আবার পুনরায় চালু করুন. | সূচনা ব্যর্থ, আবার শুরু করুন. | ব্যর্থ শুরু, পুনরাবৃত্তি. | স্টার্টআপ ব্যর্থতা, পুনরায় চালু করুন. | সূচনা ব্যর্থ, আবার পুনরায় চালু করুন. | দীক্ষা ব্যর্থ, আবার শুরু করুন. |
| en_str_serverdisconnectmsg | সার্ভার সংযোগ বিচ্ছিন্ন, অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন. | সার্ভার সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | সার্ভার বাধা, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | সার্ভারের সংযোগ বিচ্ছিন্ন, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | পৃথক সার্ভার, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | অগ্রগতি সংযোগ বিচ্ছিন্ন, অপেক্ষা করুন. | সার্ভার সংযোগ বিচ্ছিন্ন, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | সার্ভার সংযোগ বিচ্ছিন্ন, দয়া করে অপেক্ষা করুন. | সার্ভার সংযোগ, দয়া করে অপেক্ষা করুন. |
| en_str_apikey | এপিআই কী | এপিআই কী | এপিআই কী | ক্লি এপিআই | এপিআই কী | এপিআই কী | এপিআই কী | এপিআই কী | এপিআই কী |
| En_str_network_msg | নেটওয়ার্ক সংযোগ ব্যর্থ. | নেটওয়ার্ক সংযোগ ব্যর্থ. | নেটওয়ার্ক সংযোগ ব্যর্থ. | নেটওয়ার্ক সংযোগ ব্যর্থ. | নেটওয়ার্ক সংযোগ ব্যর্থ. | সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে৷ | নেটওয়ার্ক সংযোগ ব্যর্থ. | নেটওয়ার্ক সংযোগ ব্যর্থ. | নেটওয়ার্ক সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে. |
| en_str_satip | শনি>আইপি | শনি>আইপি | শনি>আইপি | শনি>আইপি | শনি>আইপি | শনি>আইপি | শনি>আইপি | শনি>আইপি | শনি>আইপি |
| EN_STR_LICENCE | লাইসেন্স | অনুমোদন | লাইসেন্স | অনুমতি | লাইসেন্স | লাইসেন্স | লাইসেন্স | লাইসেন্স | লাইসেন্স |
| EN_STR_ADD_ERD_ERR_MSG | ইতিমধ্যে বন্ধু তালিকায় | ইতিমধ্যে একটি বন্ধু তালিকায় | ইতিমধ্যে বন্ধুদের তালিকায় | ইতিমধ্যে বন্ধুদের তালিকায় | ইতিমধ্যে বন্ধুদের তালিকায় | অ্যামিসি তালিকায় উপস্থিত | ইতিমধ্যে বন্ধুদের তালিকায় | ইতিমধ্যে বন্ধুদের তালিকায় | ইতিমধ্যে বন্ধু তালিকায় |
| EN_STR_PLEASESOLVELCNCONFLICT | দয়া করে এলসিএন দ্বন্দ্ব সমাধান করুন： | দয়া করে এলসিএন দ্বন্দ্ব সমাধান করুন： | দয়া করে এলসিএন দ্বন্দ্ব সমাধান করুন： | দয়া করে এলসিএন দ্বন্দ্ব সমাধান করুন： | দয়া করে এলসিএন দ্বন্দ্ব সমাধান করুন： | এলসিএন দ্বন্দ্ব | দয়া করে এলসিএন দ্বন্দ্ব সমাধান করুন： | দয়া করে এলসিএন দ্বন্দ্ব সমাধান করুন： | দয়া করে এলসিএন দ্বন্দ্ব সমাধান করুন： |
| EN_STR_UTOMACTIYWITHNOPROMPT | কোনও প্রম্পট ছাড়াই স্বয়ংক্রিয়ভাবে | কোনও প্রম্পট ছাড়াই স্বয়ংক্রিয়ভাবে | কোনও প্রম্পট ছাড়াই স্বয়ংক্রিয়ভাবে | কোনও প্রম্পট ছাড়াই স্বয়ংক্রিয়ভাবে | কোনও প্রম্পট ছাড়াই স্বয়ংক্রিয়ভাবে | কোনও প্রম্পট ছাড়াই স্বয়ংক্রিয়ভাবে | কোনও প্রম্পট ছাড়াই স্বয়ংক্রিয়ভাবে | কোনও প্রম্পট ছাড়াই স্বয়ংক্রিয়ভাবে | কোনও প্রম্পট ছাড়াই স্বয়ংক্রিয়ভাবে |
| en_str_strange | শক্তি | শক্তি | শক্তি | শক্তি | শক্তি | শক্তি | শক্তি | শক্তি | শক্তি |
প্রশ্ন জিজ্ঞাসা কর
আপনার বার্তা প্রেরণ করা হয়েছে