Оглавление
Польский автомобиль DVB-T2 Два тюнера двух антенн высокой скорости
Польский автомобиль DVB-T2 Два тюнера двух антенн высокой скорости
Польский автомобиль DVB-T2 Два тюнера двух антенн высокой скорости
Экранное меню DVB-T2 на английском языке для перевода на другие языки
| ИДЕНТИФИКАТОР | АНГЛИЙСКИЙ | ЧЕШСКИЙ | Датский | ФРАНЦУЗСКИЙ | НЕМЕЦКИЙ | Итальянский | ПОРТУГАЛЬСКИЙ | ИСПАНСКИЙ | Шведский |
| strcareveivetext | Ca получение | Ca получение | Ca получение | Ca получение | Ca получение | Ca получение | Ca получение | Ca получение | Ca получение |
| strsmartcardinfotext | Информация о умной карте | Информация о умной карте | Информация о умной карте | Информация о умной карте | Информация о умной карте | Информация о умной карте | Информация о умной карте | Информация о умной карте | Информация о умной карте |
| strsmartcardinfotitletext | Информация о умной карте | Информация о умной карте | Информация о умной карте | Информация о умной карте | Информация о умной карте | Информация о умной карте | Информация о умной карте | Информация о умной карте | Информация о умной карте |
| STRENTITLEINFOTEXT | Поддать информацию | Поддать информацию | Поддать информацию | Поддать информацию | Поддать информацию | Поддать информацию | Поддать информацию | Поддать информацию | Поддать информацию |
| strentitleinfotitletext | Поддать информацию | Поддать информацию | Поддать информацию | Поддать информацию | Поддать информацию | Поддать информацию | Поддать информацию | Поддать информацию | Поддать информацию |
| strdetitleinfotitletext | Помощь информации | Помощь информации | Помощь информации | Помощь информации | Помощь информации | Помощь информации | Помощь информации | Помощь информации | Помощь информации |
| strippvinfotext | Информация IPPV | Информация IPPV | Информация IPPV | Информация IPPV | Информация IPPV | Информация IPPV | Информация IPPV | Информация IPPV | Информация IPPV |
| Strippvinfotitletext | Информация IPPV | Информация IPPV | Информация IPPV | Информация IPPV | Информация IPPV | Информация IPPV | Информация IPPV | Информация IPPV | Информация IPPV |
| stremailinfotext | Информация по электронной почте | Информация по электронной почте | Информация по электронной почте | Информация по электронной почте | Информация по электронной почте | Информация по электронной почте | Информация по электронной почте | Информация по электронной почте | Информация по электронной почте |
| stremailinfotitletext | Информация по электронной почте | Информация по электронной почте | Информация по электронной почте | Информация по электронной почте | Информация по электронной почте | Информация по электронной почте | Информация по электронной почте | Информация по электронной почте | Информация по электронной почте |
| strChildCardinFotext | Информация о детской карте | Информация о детской карте | Информация о детской карте | Информация о детской карте | Информация о детской карте | Информация о детской карте | Информация о детской карте | Информация о детской карте | Информация о детской карте |
| strChildCardinFotitleText | Информация о детской карте | Информация о детской карте | Информация о детской карте | Информация о детской карте | Информация о детской карте | Информация о детской карте | Информация о детской карте | Информация о детской карте | Информация о детской карте |
| strparentctl_cardmarry_text | Карта жениться | Карта жениться | Карта жениться | Карта жениться | Карта жениться | Карта жениться | Карта жениться | Карта жениться | Карта жениться |
| strpinstatustext | Статус ПИН | Статус ПИН | Статус ПИН | Статус ПИН | Статус ПИН | Статус ПИН | Статус ПИН | Статус ПИН | Статус ПИН |
| strpinstatus_unlocked_text | Не заблокирован | Не заблокирован | Не заблокирован | Не заблокирован | Не заблокирован | Не заблокирован | Не заблокирован | Не заблокирован | Не заблокирован |
| strinvalidsctext | Неверный SC | Неверный SC | Неверный SC | Неверный SC | Неверный SC | Неверный SC | Неверный SC | Неверный SC | Неверный SC |
| strnoneoperatortext | Нет оператора | Нет оператора | Нет оператора | Нет оператора | Нет оператора | Нет оператора | Нет оператора | Нет оператора | Нет оператора |
| StrratingText | Рейтинг | Рейтинг | Рейтинг | Рейтинг | Рейтинг | Рейтинг | Рейтинг | Рейтинг | Рейтинг |
| StrworkingTimetext | Рабочее время | Рабочее время | Рабочее время | Рабочее время | Рабочее время | Рабочее время | Рабочее время | Рабочее время | Рабочее время |
| strmarriagestatustext | Статус брака | Статус брака | Статус брака | Статус брака | Статус брака | Статус брака | Статус брака | Статус брака | Статус брака |
| strmarriagestatus_paired_text | В паре | В паре | В паре | В паре | В паре | В паре | В паре | В паре | В паре |
| strmarriagestatus_nopair_text | Носайр | Носайр | Носайр | Носайр | Носайр | Носайр | Носайр | Носайр | Носайр |
| strmarriagestatus_pairother_text | ПАРАБАТА | ПАРАБАТА | ПАРАБАТА | ПАРАБАТА | ПАРАБАТА | ПАРАБАТА | ПАРАБАТА | ПАРАБАТА | ПАРАБАТА |
| Stroperatoronetext | Оператор один | Оператор один | Оператор один | Оператор один | Оператор один | Оператор один | Оператор один | Оператор один | Оператор один |
| stroperatortwotext | Оператор второй | Оператор второй | Оператор второй | Оператор второй | Оператор второй | Оператор второй | Оператор второй | Оператор второй | Оператор второй |
| StroperatorThreeText | Оператор третий | Оператор третий | Оператор третий | Оператор третий | Оператор третий | Оператор третий | Оператор третий | Оператор третий | Оператор третий |
| Stroperatorfourtext | Оператор четвертый | Оператор четвертый | Оператор четвертый | Оператор четвертый | Оператор четвертый | Оператор четвертый | Оператор четвертый | Оператор четвертый | Оператор четвертый |
| Stroperatornonenametext | Нет оператора | Нет оператора | Нет оператора | Нет оператора | Нет оператора | Нет оператора | Нет оператора | Нет оператора | Нет оператора |
| strsmartcardnumtext | SmartCard Num | SmartCard Num | SmartCard Num | SmartCard Num | SmartCard Num | SmartCard Num | SmartCard Num | SmartCard Num | SmartCard Num |
| strcaversiontext | CA версия | CA версия | CA версия | CA версия | CA версия | CA версия | CA версия | CA версия | CA версия |
| StroperatorIdText | Идентификатор оператора: | Идентификатор оператора: | Идентификатор оператора: | Идентификатор оператора: | Идентификатор оператора: | Идентификатор оператора: | Идентификатор оператора: | Идентификатор оператора: | Идентификатор оператора: |
| STRENTITLEPROGRAMCOUNTTEXT | Подслать счет программ: | Подслать счет программ: | Подслать счет программ: | Подслать счет программ: | Подслать счет программ: | Подслать счет программ: | Подслать счет программ: | Подслать счет программ: | Подслать счет программ: |
| STRENTITLEPROGLISTTITLEXT | ProgramId - это время ленты | ProgramId - это время ленты | ProgramId - это время ленты | ProgramId - это время ленты | ProgramId - это время ленты | ProgramId - это время ленты | ProgramId - это время ленты | ProgramId - это время ленты | ProgramId - это время ленты |
| strnoEntitleinfotext | Нет права на информацию об операторе | Нет права на информацию об операторе | Нет права на информацию об операторе | Нет права на информацию об операторе | Нет права на информацию об операторе | Нет права на информацию об операторе | Нет права на информацию об операторе | Нет права на информацию об операторе | Нет права на информацию об операторе |
| strentitleinfokeyhelptitletext | [Выход]Возвращаться [← →]Выберите оператора | [Выход]Возвращаться [← →]Выберите оператора | [Выход]Возвращаться [← →]Выберите оператора | [Выход]Возвращаться [← →]Выберите оператора | [Выход]Возвращаться [← →]Выберите оператора | [Выход]Возвращаться [← →]Выберите оператора | [Выход]Возвращаться [← →]Выберите оператора | [Выход]Возвращаться [← →]Выберите оператора | [Выход]Возвращаться [← →]Выберите оператора |
| strdetitleinfokeyhelptitletext | [← →]Выберите оператора | [← →]Выберите оператора | [← →]Выберите оператора | [← →]Выберите оператора | [← →]Выберите оператора | [← →]Выберите оператора | [← →]Выберите оператора | [← →]Выберите оператора | [← →]Выберите оператора |
| strgetting_date_text | Получение даты… | Получение даты… | Получение даты… | Получение даты… | Получение даты… | Получение даты… | Получение даты… | Получение даты… | Получение даты… |
| strdetitleidtitletext | Detitle ID проверьте num. | Detitle ID проверьте num. | Detitle ID проверьте num. | Detitle ID проверьте num. | Detitle ID проверьте num. | Detitle ID проверьте num. | Detitle ID проверьте num. | Detitle ID проверьте num. | Detitle ID проверьте num. |
| strnodetitleinfotext | Нет никакой информации об операторе | Нет никакой информации об операторе | Нет никакой информации об операторе | Нет никакой информации об операторе | Нет никакой информации об операторе | Нет никакой информации об операторе | Нет никакой информации об операторе | Нет никакой информации об операторе | Нет никакой информации об операторе |
| strdetitledetecur_note_text | Вы обязательно удалите Cur Detitle? | Вы обязательно удалите Cur Detitle? | Вы обязательно удалите Cur Detitle? | Вы обязательно удалите Cur Detitle? | Вы обязательно удалите Cur Detitle? | Вы обязательно удалите Cur Detitle? | Вы обязательно удалите Cur Detitle? | Вы обязательно удалите Cur Detitle? | Вы обязательно удалите Cur Detitle? |
| strdetitleleteall_note_text | Вы обязательно удалите все? | Вы обязательно удалите все? | Вы обязательно удалите все? | Вы обязательно удалите все? | Вы обязательно удалите все? | Вы обязательно удалите все? | Вы обязательно удалите все? | Вы обязательно удалите все? | Вы обязательно удалите все? |
| strslotcounttext | Количество слотов: | Количество слотов: | Количество слотов: | Количество слотов: | Количество слотов: | Количество слотов: | Количество слотов: | Количество слотов: | Количество слотов: |
| strslotidlisttitletxt | Идентификационный баланс идентификатора слота | Идентификационный баланс идентификатора слота | Идентификационный баланс идентификатора слота | Идентификационный баланс идентификатора слота | Идентификационный баланс идентификатора слота | Идентификационный баланс идентификатора слота | Идентификационный баланс идентификатора слота | Идентификационный баланс идентификатора слота | Идентификационный баланс идентификатора слота |
| strnoslotinfotext | Нет информации об слоте оператора | Нет информации об слоте оператора | Нет информации об слоте оператора | Нет информации об слоте оператора | Нет информации об слоте оператора | Нет информации об слоте оператора | Нет информации об слоте оператора | Нет информации об слоте оператора | Нет информации об слоте оператора |
| strippvKeyHelptitletext | [Выход]Возвращаться [← →]Выберите оператора [ОК]Выбирать | [Выход]Возвращаться [← →]Выберите оператора [ОК]Выбирать | [Выход]Возвращаться [← →]Выберите оператора [ОК]Выбирать | [Выход]Возвращаться [← →]Выберите оператора [ОК]Выбирать | [Выход]Возвращаться [← →]Выберите оператора [ОК]Выбирать | [Выход]Возвращаться [← →]Выбирать [ОК]Он подтверждает | [Выход]Возвращаться [← →]Выберите оператора [ОК]Выбирать | [Выход]Возвращаться [← →]Выберите оператора [ОК]Выбирать | [Выход]Возвращаться [← →]Выберите оператора [ОК]Выбирать |
| STROSS TIPVPROGGCOUNT Текст | Счет программ: | Счет программ: | Счет программ: | Счет программ: | Счет программ: | Счет программ: | Счет программ: | Счет программ: | Счет программ: |
| Стросс Tippvlisttitle Текст | Условие идентификатора программы - это срок годности | Условие идентификатора программы - это срок годности | Условие идентификатора программы - это срок годности | Условие идентификатора программы - это срок годности | Условие идентификатора программы - это срок годности | Условие идентификатора программы - это срок годности | Условие идентификатора программы - это срок годности | Условие идентификатора программы - это срок годности | Условие идентификатора программы - это срок годности |
| Strnoippvprottext | Нет информации о программе слота | Нет информации о программе слота | Нет информации о программе слота | Нет информации о программе слота | Нет информации о программе слота | Нет информации о программе слота | Нет информации о программе слота | Нет информации о программе слота | Нет информации о программе слота |
| StrippvpopkeyHelte Text | [Выход]Возвращаться | [Выход]Возвращаться | [Выход]Возвращаться | [Выход]Возвращаться | [Выход]Возвращаться | [Выход]Возвращаться | [Выход]Возвращаться | [Выход]Возвращаться | [Выход]Возвращаться |
| strippvbookingtext | Книга | Книга | Книга | Книга | Книга | Книга | Книга | Книга | Книга |
| strippvviewedtext | Просмотр | Просмотр | Просмотр | Просмотр | Просмотр | Просмотр | Просмотр | Просмотр | Просмотр |
| Stremailsumtext | Сумма электронной почты: | Сумма электронной почты: | Сумма электронной почты: | Сумма электронной почты: | Сумма электронной почты: | Сумма электронной почты: | Сумма электронной почты: | Сумма электронной почты: | Сумма электронной почты: |
| StrnewemailText | Новое электронное письмо: | Новое электронное письмо: | Новое электронное письмо: | Новое электронное письмо: | Новое электронное письмо: | Новое электронное письмо: | Новое электронное письмо: | Новое электронное письмо: | Новое электронное письмо: |
| strpinsetting_confirm_modify_text | [ОК]Изменить PIN -код [Выход]Возвращаться | [ОК]Изменить PIN -код [Выход]Возвращаться | [ОК]Изменить PIN -код [Выход]Возвращаться | [ОК]Изменить PIN -код [Выход]Возвращаться | [ОК]Изменить PIN -код [Выход]Возвращаться | [ОК]Изменить PIN -код [Выход]Возвращаться | [ОК]Изменить PIN -код [Выход]Возвращаться | [ОК]Изменить PIN -код [Выход]Возвращаться | [ОК]Изменить PIN -код [Выход]Возвращаться |
| strpinsetting_modify_success_text | Менять успешно.[Выход]Возвращаться | Менять успешно.[Выход]Возвращаться | Менять успешно.[Выход]Возвращаться | Менять успешно.[Выход]Возвращаться | Менять успешно.[Выход]Возвращаться | Коробка передач сделана.[Выход]Возвращаться | Менять успешно.[Выход]Возвращаться | Менять успешно.[Выход]Возвращаться | Менять успешно.[Выход]Возвращаться |
| strpinsetting_modify_fail_text | Изменять безуспешно.[Выход]Возвращаться | Изменять безуспешно.[Выход]Возвращаться | Изменять безуспешно.[Выход]Возвращаться | Изменять безуспешно.[Выход]Возвращаться | Изменять безуспешно.[Выход]Возвращаться | Изменения не успешны.[Выход]Возвращаться | Изменять безуспешно.[Выход]Возвращаться | Изменять безуспешно.[Выход]Возвращаться | Изменять безуспешно.[Выход]Возвращаться |
| strpinsetting_password_diff_text | Пароль отличается. 【Выход】 return | Пароль отличается. 【Выход】 return | Пароль отличается. 【Выход】 return | Пароль отличается. 【Выход】 return | Пароль отличается. 【Выход】 return | Разной пароль. 【Выход】 назад | Пароль отличается. 【Выход】 return | Пароль отличается. 【Выход】 return | Пароль отличается. 【Выход】 return |
| strcastatus_badcard_text | Плохая карта | Плохая карта | Плохая карта | Плохая карта | Плохая карта | Плохая карта | Плохая карта | Плохая карта | Плохая карта |
| strcastatus_expicard_text | Срок действия карты | Срок действия карты | Срок действия карты | Срок действия карты | Срок действия карты | Срок действия карты | Срок действия карты | Срок действия карты | Срок действия карты |
| strcastatus_insertcard_text | Пожалуйста, вставьте карту | Пожалуйста, вставьте карту | Пожалуйста, вставьте карту | Пожалуйста, вставьте карту | Пожалуйста, вставьте карту | Пожалуйста, вставьте карту | Пожалуйста, вставьте карту | Пожалуйста, вставьте карту | Пожалуйста, вставьте карту |
| Strcastatus_nooperatian_text | Нет оператора | Нет оператора | Нет оператора | Нет оператора | Нет оператора | Нет оператора | Нет оператора | Нет оператора | Нет оператора |
| strcastatus_blackout_text | Черный | Черный | Черный | Черный | Черный | Черный | Черный | Черный | Черный |
| strcastatus_outworktime_text | Вне рабочего времени | Вне рабочего времени | Вне рабочего времени | Вне рабочего времени | Вне рабочего времени | Вне рабочего времени | Вне рабочего времени | Вне рабочего времени | Вне рабочего времени |
| strcastatus_watchlevel_text | Смотреть блок уровня | Смотреть блок уровня | Смотреть блок уровня | Смотреть блок уровня | Смотреть блок уровня | Смотреть блок уровня | Смотреть блок уровня | Смотреть блок уровня | Смотреть блок уровня |
| strcastatus_pairing_text | Нужна сочетание | Нужна сочетание | Нужна сочетание | Нужна сочетание | Нужна сочетание | Нужна сочетание | Нужна сочетание | Нужна сочетание | Нужна сочетание |
| strcastatus_noentitle_text | Нет права | Нет права | Нет права | Нет права | Нет права | Нет права | Нет права | Нет права | Нет права |
| strcastatus_decryptfail_text | Decrypt Fail | Decrypt Fail | Decrypt Fail | Decrypt Fail | Decrypt Fail | Decrypt Fail | Decrypt Fail | Decrypt Fail | Decrypt Fail |
| strcastatus_nomoney_text | Нет денег | Нет денег | Нет денег | Нет денег | Нет денег | Нет денег | Нет денег | Нет денег | Нет денег |
| strcastatus_errregion_text | Область ошибки | Область ошибки | Область ошибки | Область ошибки | Область ошибки | Область ошибки | Область ошибки | Область ошибки | Область ошибки |
| Strcastatus_nedefeed_text | Нужен корм | Нужен корм | Нужен корм | Нужен корм | Нужен корм | Нужен корм | Нужен корм | Нужен корм | Нужен корм |
| strcastatus_errcard_text | Карта ошибки | Карта ошибки | Карта ошибки | Карта ошибки | Карта ошибки | Карта ошибки | Карта ошибки | Карта ошибки | Карта ошибки |
| strcastatus_update_text | Обновление системы CA | Обновление системы CA | Обновление системы CA | Обновление системы CA | Обновление системы CA | Обновление системы CA | Обновление системы CA | Обновление системы CA | Обновление системы CA |
| strcastatus_lowcardver_text | Карта Ver слишком старая | Карта Ver слишком старая | Карта Ver слишком старая | Карта Ver слишком старая | Карта Ver слишком старая | Карта Ver слишком старая | Карта Ver слишком старая | Карта Ver слишком старая | Карта Ver слишком старая |
| strcastatus_viewlock_text | Посмотреть заблокирован | Посмотреть заблокирован | Посмотреть заблокирован | Посмотреть заблокирован | Посмотреть заблокирован | Посмотреть заблокирован | Посмотреть заблокирован | Посмотреть заблокирован | Посмотреть заблокирован |
| strcastatus_maxrestart_text | Карта разрушится | Карта разрушится | Карта разрушится | Карта разрушится | Карта разрушится | Карта разрушится | Карта разрушится | Карта разрушится | Карта разрушится |
| strcastatus_freeze_text | Карта замораживает | Карта замораживает | Карта замораживает | Карта замораживает | Карта замораживает | Карта замораживает | Карта замораживает | Карта замораживает | Карта замораживает |
| strcastatus_callback_text | Обратный вызов неудачный | Обратный вызов неудачный | Обратный вызов неудачный | Обратный вызов неудачный | Обратный вызов неудачный | Обратный вызов неудачный | Обратный вызов неудачный | Обратный вызов неудачный | Обратный вызов неудачный |
| strcastatus_stblocked_text | STB заперт | STB заперт | STB заперт | STB заперт | STB заперт | STB заперт | STB заперт | STB заперт | STB заперт |
| strcastatus_nottfca_text | Не TFCA | Не TFCA | Не TFCA | Не TFCA | Не TFCA | Не TFCA | Не TFCA | Не TFCA | Не TFCA |
| strcaippv_previewtitle_text | Предварительный просмотр IPPV | Предварительный просмотр IPPV | Предварительный просмотр IPPV | Предварительный просмотр IPPV | Предварительный просмотр IPPV | Предварительный просмотр IPPV | Предварительный просмотр IPPV | Предварительный просмотр IPPV | Предварительный просмотр IPPV |
| strcaippv_buytitle_text | IPPV купить | IPPV купить | IPPV купить | IPPV купить | IPPV купить | IPPV купить | IPPV купить | IPPV купить | IPPV купить |
| strcaippt_buytitle_text | Ippt купить(Автобус) | Ippt купить(Автобус) | Ippt купить(Автобус) | Ippt купить(Автобус) | Ippt купить(Автобус) | Ippt купить(Автобус) | Ippt купить(Автобус) | Ippt купить(Автобус) | Ippt купить(Автобус) |
| strcaippvt_operatorname_text | Телевизоры: | Телевизоры: | Телевизоры: | Телевизоры: | Телевизоры: | Телевизоры: | Телевизоры: | Телевизоры: | Телевизоры: |
| strcaippvt_slotid_text | Окончательный член: | Окончательный член: | Окончательный член: | Окончательный член: | Окончательный член: | Окончательный член: | Окончательный член: | Окончательный член: | Окончательный член: |
| strcaippvt_creditlimit_text | Кредит: | Кредит: | Кредит: | Кредит: | Кредит: | Кредит: | Кредит: | Кредит: | Кредит: |
| strcaippvt_balance_text | Баланс: | Баланс: | Баланс: | Баланс: | Баланс: | Баланс: | Баланс: | Баланс: | Баланс: |
| strcaippvt_productid_text | ProductId: | ProductId: | ProductId: | ProductId: | ProductId: | ProductId: | ProductId: | ProductId: | ProductId: |
| strcaippvt_pricelist_text | Цена: | Цена: | Цена: | Цена: | Цена: | Цена: | Цена: | Цена: | Цена: |
| strcaippv_expiredtime_text | Истекший: | Истекший: | Истекший: | Истекший: | Истекший: | Истекший: | Истекший: | Истекший: | Истекший: |
| strcaippt_timeunit_text | Время: | Время: | Время: | Время: | Время: | Время: | Время: | Время: | Время: |
| strcaippvt_notapeprice_text | Нет записи | Нет записи | Нет записи | Нет записи | Нет записи | Нет записи | Нет записи | Нет записи | Нет записи |
| strcaippvt_tapeprice_text | Пленка | Пленка | Пленка | Пленка | Пленка | Пленка | Пленка | Пленка | Пленка |
| strcaippvt_help_text | [← →]Выберите цену [ОК]Купить [Выход]Выход | [← →]Выберите цену [ОК]Купить [Выход]Выход | [← →]Выберите цену [ОК]Купить [Выход]Выход | [← →]Выберите цену [ОК]Купить [Выход]Выход | [← →]Выберите цену [ОК]Купить [Выход]Выход | [← →]Выберите цену [ОК]Купить [Выход]Выход | [← →]Выберите цену [ОК]Купить [Выход]Выход | [← →]Выберите цену [ОК]Купить [Выход]Выход | [← →]Выберите цену [ОК]Купить [Выход]Выход |
| strcaippvt_buysuccwarn_text | Купить успешный! | Купить успешный! | Купить успешный! | Купить успешный! | Купить успешный! | Купить успешный! | Купить успешный! | Купить успешный! | Купить успешный! |
| strcaippvt_buyfailwarn_text | Купить не удалась! | Купить не удалась! | Купить не удалась! | Купить не удалась! | Купить не удалась! | Купить не удалась! | Купить не удалась! | Купить не удалась! | Купить не удалась! |
| strcaippvt_buyinvalidcardfailwarn_text | Неверная карта не удалась! | Неверная карта не удалась! | Неверная карта не удалась! | Неверная карта не удалась! | Неверная карта не удалась! | Неверная карта не удалась! | Неверная карта не удалась! | Неверная карта не удалась! | Неверная карта не удалась! |
| strcaippvt_buyinvalidpricefailwarn_text | Неверная цена не удалась! | Неверная цена не удалась! | Неверная цена не удалась! | Неверная цена не удалась! | Неверная цена не удалась! | Неверная цена не удалась! | Неверная цена не удалась! | Неверная цена не удалась! | Неверная цена не удалась! |
| strcaippvt_buynoroomfailwarn_text | Карта нет места не удалось! | Карта нет места не удалось! | Карта нет места не удалось! | Карта нет места не удалось! | Карта нет места не удалось! | Карта нет места не удалось! | Карта нет места не удалось! | Карта нет места не удалось! | Карта нет места не удалось! |
| strcaippvt_buypricestatusfailwarn_text | Статус цены не удалось! | Статус цены не удалось! | Статус цены не удалось! | Статус цены не удалось! | Статус цены не удалось! | Статус цены не удалось! | Статус цены не удалось! | Статус цены не удалось! | Статус цены не удалось! |
| strcaippvt_buypincodefailwarn_text | PIN -код не удался! | PIN -код не удался! | PIN -код не удался! | PIN -код не удался! | PIN -код не удался! | PIN -код не удался! | PIN -код не удался! | PIN -код не удался! | PIN -код не удался! |
| strcaippvt_buydatanotfoundfailwarn_text | Данные не найдены! | Данные не найдены! | Данные не найдены! | Данные не найдены! | Данные не найдены! | Данные не найдены! | Данные не найдены! | Данные не найдены! | Данные не найдены! |
| strcaippvt_unknownoperator_text | Неизвестный оператор | Неизвестный оператор | Неизвестный оператор | Неизвестный оператор | Неизвестный оператор | Неизвестный оператор | Неизвестный оператор | Неизвестный оператор | Неизвестный оператор |
| strcaippvt_unknowncredit_text | Неизвестный кредит | Неизвестный кредит | Неизвестный кредит | Неизвестный кредит | Неизвестный кредит | Неизвестный кредит | Неизвестный кредит | Неизвестный кредит | Неизвестный кредит |
| strcaippvt_unknownbalance_text | Неизвестный баланс | Неизвестный баланс | Неизвестный баланс | Неизвестный баланс | Неизвестный баланс | Неизвестный баланс | Неизвестный баланс | Неизвестный баланс | Неизвестный баланс |
| stremailoldtext | Старый | Старый | Старый | Старый | Старый | Старый | Старый | Старый | Старый |
| stremailnewtext | новый | новый | новый | новый | новый | новый | новый | новый | новый |
| Stremaicomtext | компонент | компонент | компонент | компонент | компонент | компонент | компонент | компонент | компонент |
| Stremaiimptext | Имп | Имп | Имп | Имп | Имп | Имп | Имп | Имп | Имп |
| Stremailheadtext | Голова: | Голова: | Голова: | Голова: | Голова: | Голова: | Голова: | Голова: | Голова: |
| stremaillisttletext | Идентификационный уровень уровня флага создает время | Идентификационный уровень уровня флага создает время | Идентификационный уровень уровня флага создает время | Идентификационный уровень уровня флага создает время | Идентификационный уровень уровня флага создает время | Идентификационный уровень уровня флага создает время | Идентификационный уровень уровня флага создает время | Идентификационный уровень уровня флага создает время | Идентификационный уровень уровня флага создает время |
| stremaildeletecurtext | Удалить Cur | Удалить Cur | Удалить Cur | Удалить Cur | Удалить Cur | Удалить Cur | Удалить Cur | Удалить Cur | Удалить Cur |
| stremailedeletealltext | Удалить все | Удалить все | Удалить все | Удалить все | Удалить все | Удалить все | Удалить все | Удалить все | Удалить все |
| StremailReadText | [Хорошо]Читать почту | [Хорошо]Читать почту | [Хорошо]Читать почту | [Хорошо]Читать почту | [Хорошо]Читать почту | [Хорошо]Читать почту | [Хорошо]Читать почту | [Хорошо]Читать почту | [Хорошо]Читать почту |
| strnoemailtext | Нет электронной почты | Нет электронной почты | Нет электронной почты | Нет электронной почты | Нет электронной почты | Нет электронной почты | Нет электронной почты | Нет электронной почты | Нет электронной почты |
| stremailcontent_keyhelp_text | [Выход]Вернуть список электронной почты | [Выход]Вернуть список электронной почты | [Выход]Вернуть список электронной почты | [Выход]Вернуть список электронной почты | [Выход]Вернуть список электронной почты | [Выход]Вернуть список электронной почты | [Выход]Вернуть список электронной почты | [Выход]Вернуть список электронной почты | [Выход]Вернуть список электронной почты |
| stremailcontent_curpage_text | Cur Page: | Cur Page: | Cur Page: | Cur Page: | Cur Page: | Cur Page: | Cur Page: | Cur Page: | Cur Page: |
| stremailcontent_totalpage_text | Общая страница: | Общая страница: | Общая страница: | Общая страница: | Общая страница: | Общая страница: | Общая страница: | Общая страница: | Общая страница: |
| strparentctl_pairedstbid_text | Парный ID STB: | Парный ID STB: | Парный ID STB: | Парный ID STB: | Парный ID STB: | Парный ID STB: | Парный ID STB: | Парный ID STB: | Парный ID STB: |
| str_yes_text | да | да | да | да | да | да | да | да | да |
| str_no_text | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет |
| Strdeletestring3 | [Выход]Отмена | [Выход]Отмена | [Выход]Отмена | [Выход]Отмена | [Выход]Отмена | [Выход]Отмена | [Выход]Отмена | [Выход]Отмена | [Выход]Отмена |
| Strdeletestring2 | [ОК]Удалить | [ОК]Удалить | [ОК]Удалить | [ОК]Удалить | [ОК]Удалить | [ОК]Удалить | [ОК]Удалить | [ОК]Удалить | [ОК]Удалить |
| str_warning_text | Предупреждение | Предупреждение | Предупреждение | Предупреждение | Предупреждение | Предупреждение | Предупреждение | Предупреждение | Предупреждение |
| strremindtitletxt | Напоминать | Напоминать | Напоминать | Напоминать | Напоминать | Напоминать | Напоминать | Напоминать | Напоминать |
| strparentctl_nullpairedstbid_text | Нет пунктов | Нет пунктов | Нет пунктов | Нет пунктов | Нет пунктов | Нет пунктов | Нет пунктов | Нет пунктов | Нет пунктов |
| strverinfohelptitletext | XX | XX | XX | XX | XX | XX | XX | XX | XX |
| strcardmarry_keyhelp_cancel_text | [Выход]Возвращаться | [Выход]Возвращаться | [Выход]Возвращаться | [Выход]Возвращаться | [Выход]Возвращаться | [Выход]Возвращаться | [Выход]Возвращаться | [Выход]Возвращаться | [Выход]Возвращаться |
| strfrequenceText | Частота(МГц) | Частота(МГц) | Частота(МГц) | Частота(МГц) | Частота(МГц) | Частота(МГц) | Частота(МГц) | Частота(МГц) | Частота(МГц) |
| strstbinfohelptitletext | [ОК]Введите следующее меню [Выход]Возвращаться | [ОК]Введите следующее меню [Выход]Возвращаться | [ОК]Введите следующее меню [Выход]Возвращаться | [ОК]Введите следующее меню [Выход]Возвращаться | [ОК]Введите следующее меню [Выход]Возвращаться | [ОК]Введите следующее меню [Выход]Возвращаться | [ОК]Введите следующее меню [Выход]Возвращаться | [ОК]Введите следующее меню [Выход]Возвращаться | [ОК]Введите следующее меню [Выход]Возвращаться |
| stremaildeletecur_note_text | Вы обязательно удалите электронное письмо? | Вы обязательно удалите электронное письмо? | Вы обязательно удалите электронное письмо? | Вы обязательно удалите электронное письмо? | Вы обязательно удалите электронное письмо? | Вы обязательно удалите электронное письмо? | Вы обязательно удалите электронное письмо? | Вы обязательно удалите электронное письмо? | Вы обязательно удалите электронное письмо? |
| stremaildeleteall_note_text | Вы обязательно удалите все электронные письма? | Вы обязательно удалите все электронные письма? | Вы обязательно удалите все электронные письма? | Вы обязательно удалите все электронные письма? | Вы обязательно удалите все электронные письма? | Вы обязательно удалите все электронные письма? | Вы обязательно удалите все электронные письма? | Вы обязательно удалите все электронные письма? | Вы обязательно удалите все электронные письма? |
| stremaildelete_process_warn_text | Удаление электронной почты сейчас, Не выключайте! | Удаление электронной почты сейчас, Не выключайте! | Удаление электронной почты сейчас, Не выключайте! | Удаление электронной почты сейчас, Не выключайте! | Удаление электронной почты сейчас, Не выключайте! | Удаление электронной почты сейчас, Не выключайте! | Удаление электронной почты сейчас, Не выключайте! | Удаление электронной почты сейчас, Не выключайте! | Удаление электронной почты сейчас, Не выключайте! |
| strChildCard2ParentCardText | Детская карта для родительской карты | Детская карта для родительской карты | Детская карта для родительской карты | Детская карта для родительской карты | Детская карта для родительской карты | Детская карта для родительской карты | Детская карта для родительской карты | Детская карта для родительской карты | Детская карта для родительской карты |
| strgetOperatorInfofailText | Не получить информацию о операторе | Не получить информацию о операторе | Не получить информацию о операторе | Не получить информацию о операторе | Не получить информацию о операторе | Не получить информацию о операторе | Не получить информацию о операторе | Не получить информацию о операторе | Не получить информацию о операторе |
| strChildorparentCardinFotext | Информация о карте ребенка или родителей | Информация о карте ребенка или родителей | Информация о карте ребенка или родителей | Информация о карте ребенка или родителей | Информация о карте ребенка или родителей | Информация о карте ребенка или родителей | Информация о карте ребенка или родителей | Информация о карте ребенка или родителей | Информация о карте ребенка или родителей |
| strChildCardStatustext | Статус детской карты： | Статус детской карты： | Статус детской карты： | Статус детской карты： | Статус детской карты： | Статус детской карты： | Статус детской карты： | Статус детской карты： | Статус детской карты： |
| strChildCardmsgboxText1 | Детская карта [ОК]Вход в следующее меню [Выход]Выберите оператора | Детская карта [ОК]Вход в следующее меню [Выход]Выберите оператора | Детская карта [ОК]Вход в следующее меню [Выход]Выберите оператора | Детская карта [ОК]Вход в следующее меню [Выход]Выберите оператора | Детская карта [ОК]Вход в следующее меню [Выход]Выберите оператора | Детская карта [ОК]Вход в следующее меню [Выход]Выберите оператора | Детская карта [ОК]Вход в следующее меню [Выход]Выберите оператора | Детская карта [ОК]Вход в следующее меню [Выход]Выберите оператора | Детская карта [ОК]Вход в следующее меню [Выход]Выберите оператора |
| strChildCardmsgboxText2 | Читать детскую карту не удастся | Читать детскую карту не удастся | Читать детскую карту не удастся | Читать детскую карту не удастся | Читать детскую карту не удастся | Читать детскую карту не удастся | Читать детскую карту не удастся | Читать детскую карту не удастся | Читать детскую карту не удастся |
| strnochildcardtext | Нет или незаконно | Нет или незаконно | Нет или незаконно | Нет или незаконно | Нет или незаконно | Нет или незаконно | Нет или незаконно | Нет или незаконно | Нет или незаконно |
| strfeedcycletext | Цикл подачи： | Цикл подачи： | Цикл подачи： | Цикл подачи： | Цикл подачи： | Цикл подачи： | Цикл подачи： | Цикл подачи： | Цикл подачи： |
| Strlasttimefeedtext | В последний раз корма: | В последний раз корма: | В последний раз корма: | В последний раз корма: | В последний раз корма: | В последний раз корма: | В последний раз корма: | В последний раз корма: | В последний раз корма: |
| Струк. Текст | НУЛЕВОЙ | НУЛЕВОЙ | НУЛЕВОЙ | НУЛЕВОЙ | НУЛЕВОЙ | НУЛЕВОЙ | НУЛЕВОЙ | НУЛЕВОЙ | НУЛЕВОЙ |
| strfeedcyclehourunittext | Час | Час | Час | Час | Час | Час | Час | Час | Час |
| strfeedcycledayunittext | День | День | День | День | День | День | День | День | День |
| strChildCardinFohelptitletext | [ОК]Вход в следующее меню [Выход]Выберите оператора | [ОК]Вход в следующее меню [Выход]Выберите оператора | [ОК]Вход в следующее меню [Выход]Выберите оператора | [ОК]Вход в следующее меню [Выход]Выберите оператора | [ОК]Вход в следующее меню [Выход]Выберите оператора | [ОК]Вход в следующее меню [Выход]Выберите оператора | [ОК]Вход в следующее меню [Выход]Выберите оператора | [ОК]Вход в следующее меню [Выход]Выберите оператора | [ОК]Вход в следующее меню [Выход]Выберите оператора |
| strfeednotetitletext | PROMTINFO | PROMTINFO | PROMTINFO | PROMTINFO | PROMTINFO | PROMTINFO | PROMTINFO | PROMTINFO | PROMTINFO |
| StrinputParentCardText | Пожалуйста, введите родительскую карту | Пожалуйста, введите родительскую карту | Пожалуйста, введите родительскую карту | Пожалуйста, введите родительскую карту | Пожалуйста, введите родительскую карту | Пожалуйста, введите родительскую карту | Пожалуйста, введите родительскую карту | Пожалуйста, введите родительскую карту | Пожалуйста, введите родительскую карту |
| StrinputChildCardText | Пожалуйста, введите детскую карту | Пожалуйста, введите детскую карту | Пожалуйста, введите детскую карту | Пожалуйста, введите детскую карту | Пожалуйста, введите детскую карту | Пожалуйста, введите детскую карту | Пожалуйста, введите детскую карту | Пожалуйста, введите детскую карту | Пожалуйста, введите детскую карту |
| strfeedentertext | [ОК]Начинать | [ОК]Начинать | [ОК]Начинать | [ОК]Начинать | [ОК]Начинать | [ОК]Начинать | [ОК]Начинать | [ОК]Начинать | [ОК]Начинать |
| strfeednoteexittext | [Выход]Не CA init | [Выход]Не CA init | [Выход]Не CA init | [Выход]Не CA init | [Выход]Не CA init | [Выход]Не CA init | [Выход]Не CA init | [Выход]Не CA init | [Выход]Не CA init |
| strreadparentcard_fail_text | Неудача | Неудача | Неудача | Неудача | Неудача | Неудача | Неудача | Неудача | Неудача |
| strreadparentcard_success_text | Успешно | Успешно | Успешно | Успешно | Успешно | Успешно | Успешно | Успешно | Успешно |
| strfeedchildcard_fail_text | Форма детской карты не удастся | Форма детской карты не удастся | Форма детской карты не удастся | Форма детской карты не удастся | Форма детской карты не удастся | Форма детской карты не удастся | Форма детской карты не удастся | Форма детской карты не удастся | Форма детской карты не удастся |
| strfeedchildcard_success_text | Кормка детской карты успеха | Кормка детской карты успеха | Кормка детской карты успеха | Кормка детской карты успеха | Кормка детской карты успеха | Кормка детской карты успеха | Кормка детской карты успеха | Кормка детской карты успеха | Кормка детской карты успеха |
| strChildCardText | Детская карта | Детская карта | Детская карта | Детская карта | Детская карта | Детская карта | Детская карта | Детская карта | Детская карта |
| Strifrentcardtext | Родительская карта | Родительская карта | Родительская карта | Родительская карта | Родительская карта | Родительская карта | Родительская карта | Родительская карта | Родительская карта |
| en_str_icon_hyphenminus | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| en_str_icon_starsign | * | * | * | * | * | * | * | * | * |
| en_str_icon_3dot | … | … | … | … | … | … | … | … | … |
| en_str_icon_solidus | / | / | / | / | / | / | / | / | / |
| en_str_icon_colon | : | : | : | : | : | : | : | : | : |
| en_str_exitcancel | [ВЫХОД]:Отмена | [ВЫХОД]:Отмена | [ВЫХОД]:Отмена | [ВЫХОД]:Отмена | [ЗАКАНЧИВАТЬ]:Отмена | [ВЫХОД]:Отмена | [ВЫХОД]:Отмена | [ВЫХОД]:Отмена | [ВЫХОД]:Отмена |
| en_str_exitquit | [ВЫХОД]:ПОКИДАТЬ | [ВЫХОД]:ПОКИДАТЬ | [ВЫХОД]:Лук | [ВЫХОД]:Скручивание | [ЗАКАНЧИВАТЬ]:Оставлять | [ВЫХОД]:Вы выходите | [ВЫХОД]:ПОКИДАТЬ | [ВЫХОД]:ВЫХОДИТЬ | [ВЫХОД]:Закрывать |
| en_str_okdelete | [ОК]:Удалить | [ОК]:Удалить | [ОК]:Удалить | [ОК]:УДАЛИТЬ | [ОК]:Удалить | [ОК]:Удалять | [ОК]:Чтобы выключить | [ОК]:Удалить | [ОК]:Удалить |
| en_str_ok record | [ОК]:запись | [ОК]:запись | [ОК]:Записывать | [ОК]:Сохранять | [ОК]:Сохранять | [ОК]:Записывать | [ОК]:Регистрация | [ОК]:Грабар | [ОК]:Играть |
| a_str_ocreturn | [ОК]:Возвращаться | [ОК]:Возвращаться | [ОК]:Назад | [ОК]:Назад | [ОК]:Назад | [ОК]:Назад | [ОК]:Вернуться | [ОК]:Возвращаться | [ОК]:Назад |
| en_str_okstart | [ОК]:Начинать | [ОК]:Начинать | [ОК]:Начинать | [ОК]:Запускать | [ОК]:Начинать | [ОК]:Начинать | [ОК]:Начинать | [ОК]:Начинать | [ОК]:Начинать |
| en_str_okview | [ОК]:Посмотреть | [ОК]:Посмотреть | [ОК]:Визит | [ОК]:Видеть | [ОК]:Показывать | [ОК]:Вид | [ОК]:Вид | [ОК]:Вид | [ОК]:виза |
| en_str_exitbook | Выходная книга | Выходная книга | Выходная книга | Выходная книга | Выходная книга | Выходная книга | Выходная книга | Выходная книга | Выходная книга |
| en_str_okyes | [ОК]:да | [ОК]:да | [ОК]:да | [ОК]:да | [ОК]:да | [ОК]:И | [ОК]:да | [ОК]:да | [ОК]:да |
| en_str_icon_reverssolidus | \ | \ | \ | \ | \ | \ | \ | \ | \ |
| en_str_icon_lowline | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ |
| en_str_1080i | 1080я | 1080я | 1080я | 1080я | 1080я | 1080я | 1080я | 1080я | 1080я |
| en_str_1080p60 | 1080п(60HZ) | 1080п(60HZ) | 1080п(60HZ) | 1080п(60HZ) | 1080п(60HZ) | 1080п(60HZ) | 1080п(60HZ) | 1080п(60HZ) | 1080п(60HZ) |
| En_str_1080p50 | 1080п(50HZ) | 1080п(50HZ) | 1080п(50HZ) | 1080п(50HZ) | 1080п(50HZ) | 1080п(50HZ) | 1080п(50HZ) | 1080п(50HZ) | 1080п(50HZ) |
| en_str_1080p24 | 1080п(24HZ) | 1080п(24HZ) | 1080п(24HZ) | 1080п(24HZ) | 1080п(24HZ) | 1080п(24HZ) | 1080п(24HZ) | 1080п(24HZ) | 1080п(24HZ) |
| en_str_1080p30 | 1080п(30HZ) | 1080п(30HZ) | 1080п(30HZ) | 1080п(30HZ) | 1080п(30HZ) | 1080п(30HZ) | 1080п(30HZ) | 1080п(30HZ) | 1080п(30HZ) |
| en_str_1080p25 | 1080п(25HZ) | 1080п(25HZ) | 1080п(25HZ) | 1080п(25HZ) | 1080п(25HZ) | 1080п(25HZ) | 1080п(25HZ) | 1080п(25HZ) | 1080п(25HZ) |
| En_str_16b9 | 0.672916667 | 0.672916667 | 0.672916667 | 45185 | 0.672916667 | 0.672916667 | 0.672916667 | 0.672916667 | 0.672916667 |
| en_str_16b9widescreen | 16:9 Широкий экран | 16:9 Широкий экран | 16:9 Широкий формат | 16/9 Экран большой | 16:9 Весь экран | 16:9 Широкий экран | 16:9 Широкий экран | 16:9 Панорамный экран | 16:9 Широкий формат |
| en_str_16b9ps | 16:9 Кастрюля&сканирование | 16:9 Кастрюля&сканирование | 16:9 Кастрюля&сканирование | 16:9 Кастрюля&сканирование | 16:9 Кастрюля&сканирование | 16:9 Кастрюля&сканирование | 16:9 Кастрюля&сканирование | 16:9 Кастрюля&сканирование | 16:9 Кастрюля&сканирование |
| En_str_16b9pb | 16:9 Столбца | 16:9 Столбца | 16:9 Столбца | 16:9 Столбца | 16:9 Столбца | 16:9 Столбца | 16:9 Столбца | 16:9 Столбца | 16:9 Столбца |
| en_str_4b3 | 0.16875 | 0.16875 | 0.16875 | 45019 | 0.16875 | 0.16875 | 0.16875 | 0.16875 | 0.16875 |
| En_str_4b3full | 4:3 Полный | 4:3 Полный | 4:3 Полный | 4/3 Полноэкранный | 4:3 Полный | 4:3 Полноэкранный | 4:3 Полный | 4:3 Полный | 4:3 Полный |
| en_str_4b3lb | 4:3 Letter Box | 4:3 Letter Box | 4:3 Letter Box | 4/3 Почтовый ящик | 4:3 Почтовый ящик | 4:3 Letterbox | 4:3 Почтовый ящик | 4:3 Формат почтового ящика | 4:3 Letter Box |
| en_str_4b3ps | 4:3 Кастрюля&сканирование | 4:3 Кастрюля&сканирование | 4:3 Кастрюля&сканирование | 4/3 Обрезка | 4:3 Кастрюля&сканирование | 4:3 Кастрюля&сканирование | 4:3 Кастрюля&сканирование | 4:3 Кастрюля&сканирование | 4:3 Кастрюля&сканирование |
| En_str_480i | 480я | 480я | 480я | 480я | 480я | 480я | 480я | 480я | 480я |
| En_str_480p | 480п | 480п | 480п | 480п | 480п | 480п | 480п | 480п | 480п |
| en_str_576i | 576я | 576я | 576я | 576я | 576я | 576я | 576я | 576я | 576я |
| en_str_576p | 576п | 576п | 576п | 576п | 576п | 576п | 576п | 576п | 576п |
| en_str_6m | 6M | 6M | 6M | 6M | 6M | 6M | 6M | 6M | 6M |
| en_str_720p | 720п | 720п | 720п | 720п | 720п | 720п | 720п | 720п | 720п |
| en_str_7M | 7M | 7M | 7M | 7M | 7M | 7M | 7M | 7M | 7M |
| en_str_8m | 8M | 8M | 8M | 8M | 8M | 8M | 8M | 8M | 8M |
| en_str_add | Добавить | Добавить | Добавить | Добавить | Добавить | Добавлять | Добавить | Добавить | Добавить |
| en_str_age | Возраст | Возраст | Ольха | Возраст | Альтернативный | Возраст | Возраст | Возраст | Возраст |
| en_str_age12 | Возраст 12 | Возраст 12 | Ольха 12 | 12 Ответ | Альтернативный 12 | 12 годы | Возраст 12 | Возраст 12 | Возраст 12 |
| en_str_age14 | Возраст 14 | Возраст 14 | Ольха 14 | 14 Ответ | Альтернативный 14 | 14 годы | Возраст 14 | Возраст 14 | Возраст 14 |
| en_str_age16 | Возраст 16 | Возраст 16 | Ольха 16 | 16 Ответ | Альтернативный 16 | 16 годы | Возраст 16 | Возраст 16 | Возраст 16 |
| en_str_age18 | Возраст 18 | Возраст 18 | Ольха 18 | 18 Ответ | Альтернативный 18 | 18 годы | Возраст 18 | Возраст 18 | Возраст 18 |
| en_str_album | Альбом: | Альбом: | Альбом: | Альбом: | Альбом: | Альбом: | Альбом: | Альбом: | Альбом: |
| en_str_allradio | Все радио | Все радио | Все радиоприемники | Все радиоприемники | Все радио | Все радио | Все радиоприемники | Все радиоприемники | По радио |
| en_str_allradiolist | Весь список радио | Весь список радио | Все списки радио | Список всех радиоприемников | Весь список радио | Список радио | Все списки радио | Список всех радиоприемников | Все списки радио |
| a_str_tallv | Все телевидение | Все телевидение | Весь телевизионный список | Все телевидение | Все телевидение | Телеканалы | Все телевидение | Все телевидение | В списке телевидения |
| a_str_alltvlist | Весь телевизионный список | Весь телевизионный список | Все телевизионные списки | Список всех телевизоров | Весь телевизионный список | Список телеканалов | Все телевизионные списки | Список всего телевидения | Все телевизионные списки |
| a_str_antennapower | Питание антенны | Питание антенны | Антенна | Антенна | Производительность антенны | Пытание антенны | Поедание антенны | Пытание антенны | Антенна |
| En_str_apr | апрель | апрель | апрель | Авр | апрель | апрель | Абр | Абр | апрель |
| a_str_april | апрель | апрель | апрель | Аврил | апрель | Апрель | Апрель | Апрель | апрель |
| en_str_arabic | арабский | арабский | арабский | Арабский | арабский | арабский | арабский | арабский | арабский |
| En_str_artist | Художник: | Художник: | Художник: | Артист: | художник: | Художник: | Художник: | Художник: | Художник: |
| EN_STR_ASPECTRATIO | Соотношение сторон | Соотношение сторон | Формат изображения | Формат изображения | Соотношение сторон | Отношения изображения | Причины аспекты | Презентационные отношения | Формат изображения |
| en_str_audiolanguage | Язык аудио | Языки для звука | Звуковой язык | Аудио языки | Аудио Язык | Lugea Audio | Аудио Язык | Язык аудио | Язык аудио |
| en_str_AudioPID | Аудио -пид: | Аудио -пид: | Лид: | Определение настроек звука: | Аудио -пид: | Аудио -пид: | ПИД-аудио: | Аудио -пид: | Звуковой ПИД: |
| ru_str_Авг | август | август | август | август | август | Назад | Назад | Назад | август |
| ru_str_Август | августейший | августейший | августейший | Август | августейший | Август | Август | Август | Август |
| ru_str_Австралия | Австралия | Австралия | Австралия | Австралия | Австралия | Австралия | Австралия | Австралия | Австралия |
| ru_str_Австрия | Австрия | Австрия | Австрия | Австрия | Австрия | Австрия | Австрия | Австрия | Австрия |
| ru_str_Auto | Авто | Авто | Автоматический | Авто | Авто | Автоматический | Автоматический | Авто | Автоматический |
| ru_str_AutoSearch | Автоматический поиск | Автонастройка | Автоматический поиск | Автоматический поиск | Автоматический поиск | Автоматический поиск | Автоматический поиск | Автоматический поиск | Автоматический поиск |
| ru_str_Backspace | Назад | Назад | Назад | Назад | Назад | Возвращаться | Назад | Назад | Назад |
| ru_str_Backwards | Назад | Назад | Назад | Backspace | Назад | Назад | Назад | Отдача | Назад |
| en_str_BandWidth | Пропускная способность: | Пропускная способность: | Пропускная способность: | Пропускная способность: | Пропускная способность: | Пропускная способность: | Пропускная способность: | Пропускная способность: | Пропускная способность: |
| ru_str_Belgium | Бельгия | Бельгия | Бельгия | Бельгия | Бельгия | Бельгия | Бельгия | Бежика | Бельгия |
| en_str_BER | BER | BER | BER | ТЭБ | BER | BER | BER | BER | BER |
| en_str_BitRate | Скорость бита: | Скорость бита: | Скорость бита: | Скорость: | Битрейт: | Bitrate: | Битовый индекс: | Битовая куча: | Скорость бита: |
| ru_str_Book | Книга | Книга | Функция записи | Программа. | Бух | Книга | Бронировать | Бронировать | Функция записи |
| en_str_BookConflict | Это расписание вступает в конфликт с событием | Это расписание вступает в конфликт с событием | Это расписание вступает в конфликт с событием | Это расписание вступает в конфликт с событием | Это расписание вступает в конфликт с событием | Конфликт между событиями | Это расписание вступает в конфликт с событием | Это расписание вступает в конфликт с событием | Это расписание вступает в конфликт с событием |
| EN_STR_BOOKEVENTEXPIDED | Книжное мероприятие истек | Книжное мероприятие истек | Время приема истек | Программированное событие истек | Книжное мероприятие истек | Срок действия соревнования | Запасное мероприятие истек | Срок действия резервного мероприятия | Время записи прекратилось |
| en_str_bookeventtimeup | Книжная мероприятия Время | Книжная мероприятия Время | Время приема истек | Программированное событие истек | Продолжительность доступности событий книги | Начать таймер | Время резерва мероприятия закончилось | Завершено время для резервного мероприятия | Время записи прекратилось |
| En_str_bookingvent | Мероприятие бронирования | Мероприятие бронирования | Программа записи | Программировать мероприятие | Книжное мероприятие | Бронирование событий | Резервное мероприятие | Резервное мероприятие | Записывающие программы |
| en_str_bookinginfo | Информация о бронировании | Информация о бронировании | Запишите информацию | Информация о программировании | Информация о книге | Информация | Резервировать информацию | Резервировать информацию | Информация о записи |
| en_str_bookingisy | Бронирование заполнено | Бронирование заполнено | Вы не можете забронировать больше записей | В программе. полон | Бронирования полны | Полное программирование | Бронирование заполнено | Полное бронирование | Вы не можете забронировать больше записей |
| en_str_BookInvalid | Это расписание недействительно | Это расписание недействительно | Это расписание недействительно | Это расписание недействительно | Это расписание недействительно | Неверное программирование | Это расписание недействительно | Это расписание недействительно | Это расписание недействительно |
| ru_str_BookList | Список книг | Список книг | Список записей | Список запланированных событий | Список книг | Список программирования | Список бронирования | Список бронирования | Список записей |
| ru_str_BookRecordComplete | книга завершена | книга завершена | книга завершена | книга завершена | книга завершена | Книга завершена | книга завершена | книга завершена | книга завершена |
| ru_str_BookCompletePowerOff | Запланировать окончание времени, выключение? | Запланировать окончание времени, выключение? | Запланировать окончание времени, выключение? | Запланировать окончание времени, выключение? | Запланировать окончание времени, выключение? | Программирование завершено, выключать? | Запланировать окончание времени, выключение? | Запланировать окончание времени, выключение? | Запланировать окончание времени, выключение? |
| ru_str_BookStartDate | Дата начала(М/Д/Г) | Дата начала(М/Д/Г) | Дата начала(М/Д/Г) | Дата начала(М/Д/Г) | Дата начала(М/Д/Г) | Начальная дата (М/Г/А) | Дата начала(М/Д/Г) | Дата начала(М/Д/Г) | Дата начала(М/Д/Г) |
| en_str_Channel_type | Тип канала | Тип канала | Тип канала | Тип канала | Тип канала | Тип канала | Тип канала | Тип канала | Тип канала |
| en_str_Channel_type_fta | ТОЛСТЫЙ | ТОЛСТЫЙ | ТОЛСТЫЙ | ТОЛСТЫЙ | ТОЛСТЫЙ | ТОЛСТЫЙ | ТОЛСТЫЙ | ТОЛСТЫЙ | ТОЛСТЫЙ |
| en_str_Channel_type_all | ВСЕ | ВСЕ | ВСЕ | ВСЕ | ВСЕ | Все | ВСЕ | ВСЕ | ВСЕ |
| ru_str_Browser | Браузер | Браузер | Браузер | Браузер | Браузер | Браузер | Браузер | Исследователь | Браузер |
| ru_str_Bulgaria | Болгария | Болгария | Болгария | Болгария | Болгария | Болгария | Болгария | Болгария | Болгария |
| ru_str_Болгарский | болгарский | болгарский | болгарский | болгарский | болгарский | болгарский | болгарский | болгарский | болгарский |
| ru_str_ByLCN | Автор: LCN | Автор: LCN | После LCN | от LCN | За LCN | За LCN | Автор: LCN | Автор: LCN | После LCN |
| ru_str_BYONID | Не | Не | Если только | это нормально | Если только | Если только | Бор, если только | Бор, если только | Если только |
| en_str_ByServiceID | По идентификатору услуги | По идентификатору услуги | По идентификатору канала | по идентификатору услуги | По идентификатору услуги | По идентификатору услуги | По идентификатору услуги | По идентификатору услуги | По идентификатору канала |
| en_str_ByServiceName | По имени службы | По имени службы | По названию канала | по названию канала | По имени службы | По имени службы | По имени службы | По названию услуги | По названию канала |
| ru_str_Cancel | Отмена | Отмена | Отмена | Отмена | Отмена | Отмена | Отмена | Отмена | Отмена |
| ru_str_CapsOn | Заглавные буквы | Заглавные буквы | Заглавные буквы | Заглавные буквы | Заглавные буквы | Субтитры включены | Заглавные буквы | Заглавные буквы | Заглавные буквы |
| en_str_CapsOff | Caps Off | Caps Off | Caps Off | Caps Off | Caps Off | Субтитры отключены | Caps Off | Caps Off | Caps Off |
| ru_str_Catalan | Каталонский | Каталонский | каталонский | Каталонский | каталонский | Каталано | каталонский | каталонский | каталонский |
| ru_str_CentralEurope | Центральная Европа | Центральная Европа | Центральная Европа | Центральная Европа | Центральная Европа | Центральная Европа | Европа Центральная | Европа центральная | Центральная Европа |
| en_str_Channel | канал | Канал | Вход в канал | Цепь | Канал | Канал | канал | канал | Каналы |
| en_str_ChannelList | Список каналов | СПИСОК КАНАЛОВ | список каналов | Список каналов | список каналов | Список каналов | Список каналов | Список каналов | С канала |
| en_str_ChannelName | Название канала | Название канала | Название канала | Название канала | Название канала | Название канала | Название канала | Название канала | Название канала |
| en_str_ChannelNo | Номер канала. | Номер канала. | Номер канала. | Номер канала. | Номер канала. | Номер канала | Номер канала. | Номер канала. | Номер канала. |
| en_str_ChannelType | Тип канала | Тип канала | Тип канала | Тип канала | Тип канала | Тип канала | Тип канала | Тип канала | Тип канала |
| ru_str_ChannelSearch | Поиск каналов | Настройка канала | Поиск каналов | Поиск каналов | Поиск каналов | Поиск каналов | Поиск канала | Поиск каналов | Поиск канала |
| en_str_chapter | Глава | Глава | Глава | Глава | Глава | Глава | Глава | Глава | Глава |
| a_str_ciinformation | Информация CI | Информация CI | Информация CI | Информация CI | CI-информация | Информация там | Информация CI | Информация CI | Информация CI |
| en_str_cimodulinserted | CI модуль вставлен | CI модуль вставлен | CI модуль вставлен | Вставлен CI -модуль | CI модуль вставлен | Модуль ввел нас | Вставлен CI -модуль | CI модуль вставлен | Но режим Исатта |
| a_str_clock | Часы | Часы | Время | Смотреть | Часы | Таймер | Часы | Часы | Время |
| En_str_close | Закрывать | Закрывать | Лук | Закрывать | Закрывать | Замолчи | Чтобы закрыть | Закрывать | Закрывать |
| en_str_clustersize | Кластерный размер | Кластерный размер | Кластерный размер | Размер группы | Кластерный размер | Кластерный размер | Размер группировки | Кластерный размер | Кластерный размер |
| en_str_configure | Настроить | настройка | Настройка | Настройка | Настройка | Настройка | Настройка | Настройка | Настройка |
| En_str_confirm | Подтверждать | Подтверждать | Подтверждать | Подтверждать | Подтверждать | Он подтверждает | Подтверждать | Подтверждать | Подтверждать |
| en_str_confirmpassword | Подтвердите пароль | Подтвердите пароль | Подтвердите пароль | Подтвердите пароль | Подтвердите пароль | Подтвердите пароль | Подтвердите пароль | Подтвердите пароль | Подтвердить кодовые слова |
| en_str_copy | Копировать | Копировать | Копия | Копир | Копия | Копия | Копия | Копия | Копия |
| en_str_copyerror | Копировать ошибку | Копировать ошибку | Ошибка копирования | Копировать ошибку | Копировать ошибки | Копировать ошибку | Ошибка копирования | Ошибка копирования | Ошибка при копировании |
| en_str_country | Страна | Страна | Земля | Оплачивается | Земля | Деревня | Страна | Страна | Земля |
| En_str_countryr регион | Странный регион | Странный регион | Область | Оплачивается – Область | Земельный регион | Область | Странный регион | Странный регион | Область |
| en_str_countryseletection | Выбор страны | Выбор страны | Выбор страны | Выбор страны | Выбор страны | Выбор страны | Выбор страны | Выбор страны | Земля |
| en_str_croatia | Хорватия | Хорватия | Хорватия | Хорватия | Хорватия | Хорватия | Хорватия | Хорватия | Хорватия |
| en_str_croatian | хорватский | Hrvatski | хорватский | Hrvatski | хорватский | хорватский | хорватский | хорватский | хорватский |
| en_str_cvbs | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS |
| en_str_cyrillic | Кириллик | Кириллик | Кириллик | Кириллик | Кириллиш | Кириллик | Кириллик | Кириллик | Кириллик |
| A_STR_CZECH | Чешский | чешский | чешский | чешский | чешский | чешский | чешский | чешский | чешский |
| en_str_czechoslovakia | Чехословакия | Чешский | Чешский | Чехословакия | Чехословакия | Чехословакия | Чехословакия | Чехословакия | Чешская Республика |
| en_str_daily | Ежедневно | Ежедневно | Ежедневно | Ежедневно | Ежедневно | Ежедневно | Ежедневно | Ежедневно | Ежедневно |
| ru_str_Denmark | Дания | Дания | Дания | Дания | Дания | Дания | Дания | Дания | Дания |
| ru_str_Danish | датский | датский | датский | датский | датский | датский | датский | датский | датский |
| en_str_Date | Дата | ДАТА | Данный | Дата | Датам | Данные | Данные | Дата | Датам |
| en_str_Day | День | День | День | Жур | Тег | День | Да | День | День |
| en_str_Dec | декабрь | декабрь | декабрь | декабрь | Дез. | Дик | Дез | Дик | декабрь |
| ru_str_December | Декабрь | Декабрь | Декабрь | декабрь | декабрь | декабрь | декабрь | декабрь | Декабрь |
| ru_str_Delete | Удалить | ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ | Удалить | УДАЛИТЬ | Удалить | Удалять | Устранять | Удалить | ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ |
| ru_str_Denish | Дениш | Дениш | датский | датский | датский | датский | датский | датский | датский |
| ru_str_Denmark | Дания | Дания | Дания | Дания | Дания | Дания | Дания | Дания | Дания |
| en_str_DestinationDirectory | Каталог назначения | Каталог назначения | Каталог назначения | Каталог направлений | Целевой каталог | Папка назначения | Каталог назначения | каталог назначения | Каталог назначения |
| ru_str_DeviceFull | Неудача!Устройство заполнено! | Неудача!Устройство заполнено! | Ошибка! Медиа заполнено! | отказ ! У меня есть. насыщенный ! | Неуспешный! Устройство заполнено! | Ошибка!Устройство заполнено! | Ошибка! Полное устройство! | Неуспешный! Устройство заполнено! | Вверх! Медиа заполнено! |
| ru_str_DeviceProtect | Устройство защищено! | Устройство защищено! | СМИ защищены! | Устройство защищено ! | Устройство защищено! | Устройство защищено! | Устройство защищено! | Устройство защищено! | СМИ защищены! |
| ru_str_DigitalAudio | Цифровое аудио | Цифровое аудио | Цифровой выход | Цифровой выход | Цифровой выход | Цифровой выход | Цифровой выход | цифровой выход | Цифровой выход |
| ru_str_Discard | Отказаться | Отказаться | Отказаться | Устранять | Снимать | Мусор | игнорировать | Исключить | Отказаться |
| ru_str_Disk | Диск | Диск | Диск | Диск | Диск | Дискотека | Диск | Диск | Диск |
| ru_str_DivxSubtitle | DivX-субтитры | DivX-субтитры | DivX-субтитры | Су-титры Divx | Divx-субтитры | DivX-субтитры | Дивкс Легенда | Divx-субтитры | DivX-субтитры |
| ru_str_DoNotPowerOff | Не выключайте питание! | Не выключайте питание! | Не выключайте питание! | Не выключайте питание! | Не выключайте питание! | Не выключайте! | Не выключайте питание! | Не выключайте питание! | Не выключайте питание! |
| ru_str_DeleteNote | Вы хотите удалить это?? | Вы хотите удалить это?? | Вы хотите удалить это?? | Вы хотите удалить это?? | Вы хотите удалить это?? | Устранять? | Вы хотите удалить это?? | Вы хотите удалить это?? | Вы хотите удалить это?? |
| ru_str_DTV | DTV | DTV | DTV | DTV | DTV | DTV | DTV | DTV | DTV |
| ru_str_Dutch | Голландский | Голландский | Голландский | Голландский | Голландский | Голландский | Голландский | Голландский | Голландский |
| ru_str_Edit | редактировать | редактировать | редактировать | редактировать | редактировать | Настройка | редактировать | редактировать | редактировать |
| en_str_EndTime | Конец Времени | Конец Времени | Время окончания | Плавник | время окончания | Время окончания | Конец Времени | Время окончания | Время окончания |
| ru_str_England | Англия | Англия | Англия | Англия | Англия | Англия | Англия | Англия | Англия |
| ru_str_Английский | английский | английский | Английский | английский | английский | Английский | Английский | английский | Английский |
| en_str_Japanese | Японский | Японский | Японский | Японский | Японский | Японский | Японский | Японский | Японский |
| ru_str_Cuba | Куба | Куба | Куба | Куба | Куба | Куба | Куба | Куба | Куба |
| ru_str_KOREAN | Корейский | Корейский | Корейский | Корейский | Корейский | Корейский | Корейский | Корейский | Корейский |
| ru_str_ENTER | ВХОДИТЬ | ВХОДИТЬ | ВХОДИТЬ | АНТРЕ | ВХОД | ОН ПОДТВЕРЖДАЕТ | ВОЙТИ | ВВЕДЕНИЕ | ВХОДИТЬ |
| ru_str_EPG | ЭПП | ЭПП | ЭПП | ЭПП | ЭПП | ЭПП | ЭПП | ЭПП | ЭПП |
| ru_str_Event | Событие | Событие | Событие | Событие | Событие | Событие | Событие | Событие | Событие |
| en_str_Extend | Продлевать | Продлевать | Продлевать | Продлевать | Продлевать | Расширенный | Продлевать | Продлевать | Продлевать |
| ru_str_EXIT | ВЫХОД | ВЫХОД | ВЫХОД | ВЫЗЫВКА | ВЫХОД | ВЫ ВЫХОДИТЕ | ВЫХОДИТЬ | ВЫХОДИТЬ | ВЫХОД |
| ru_str_FAV | ЛЮБИМОЕ | ЛЮБИМОЕ | ЛЮБИМОЕ | ЛЮБИМОЕ | ЛЮБИМОЕ | ЛЮБИМОЕ | ЛЮБИМОЕ | ЛЮБИМОЕ | ЛЮБИМОЕ |
| ru_str_FavoriteList | Любимый список | Любимый список | Любимый список | Список фаворитов | Фавориты | Услуга | Любимый список | Любимый список | Любимый список |
| en_str_feb | февраль | февраль | февраль | Февраль | Фиса. | февраль | Фев | февраль | февраль |
| en_str_february | февраль | февраль | Февраль | Февраль | Февраль | Февраль | Февраль | Февраль | Февраль |
| en_str_filename | Имя файла | Имя файла | Имя файла | Номинальный | Имя файла | Имя файла | Имя файла | Имя файла | Имя файла |
| en_str_filenamecolon | Имя файла: | Имя файла: | Имя файла: | Номинальный: | Имя файла: | Имя файла: | Имя файла: | Имя файла: | Имя файла: |
| en_str_file System | Файловая система | Файловая система | Файловая система | Файловая система | Файловая система | Файловая система | Файл | Файловая система | Файловая система |
| en_str_findnewversw | Найти новое программное обеспечение! | Найти новое программное обеспечение! | Найти новое программное обеспечение! | Найти новое программное обеспечение! | Найти новое программное обеспечение! | Новая версия программного обеспечения! | Найти новое программное обеспечение! | Найти новое программное обеспечение! | Найти новое программное обеспечение! |
| en_str_finland | Финляндия | Финляндия | Финляндия | Финляндия | Финляндия | Финляндия | Финляндия | Финляндия | Финляндия |
| a_str_finnish | финский | Финляндия | Финский | Финляндия | Финский | Финский | Финский | Финский | Финский |
| en_str_folder | Папка | Папка | Карты | Досье | Папка | Папка | Паста | Файл | Мапп |
| A_STR_ формат | Формат | Формат | Формат | Формат | Формат | В формате | Формат | Формат | Формат |
| en_str_forward | Вперед | Нападающие | Вперед | Продвигать | Дальше | Пересылка | Вперед | Продвигать | Вперед |
| En_str_france | Франция | Франция | Франция | Франция | Франция | Франция | Франция | Франция | Франция |
| en_str_freespace | Свободное пространство диска | Свободное пространство диска | Свободное пространство диска | Свободное пространство диска | Диск Freier Platz | Свободное пространство | Свободное пространство диска | Свободное пространство диска | Свободное пространство диска |
| en_str_french | Французский | Франсаис | Французский | Французский | французский | Французский | Французский | Французский | Французский |
| en_str_frequency | частота: | частота: | Частота: | Частота: | частота: | Частота: | Частота: | Частота: | Частота: |
| en_str_frequencychannel | Частотный канал | Частотный канал | Канал | Частоты каналов | Часточканал | Частотный канал | Частотный канал | Частотный канал | Канал |
| en_str_frequencymhz | частота(МГц) | частота(МГц) | Частота(МГц) | Частота (МГц) | частота (МГц) | Частота(МГц) | Частота(МГц) | Частота (МГц) | Частота(МГц) |
| en_str_fri | Пт | Пт | Фри. | Вен. | Фр | Вен | Секс | Четыре | Фри. |
| en_str_friday | Пятница | Пятница | Пятница | Пятница | Фрейтаг | Пятница | Пятница | Пятница | Пятница |
| A_STR_FULLSCREEN | Полноэкранный | Полноэкранный | Полноэкранный | Полноэкранный | Весь экран | Полноэкранный | Весь экран | Полноэкранный | Полноэкранный |
| Emission_strust | Гэльский | Гэльский | Гэльский | Гэльский | Гэльский | Гэльский | Гэльский | гэльский | Гэльский |
| en_str_german | Немецкий | Deutsch | немецкий | немецкий | Deutsch | Тедеско | немецкий | немецкий | немецкий |
| en_str_germany | Германия | Германия | Германия | Германия | Германия | Германия | Германия | Германия | Германия |
| and_str_gmtplus0 | время по Гринвичу +0 | время по Гринвичу +0 | время по Гринвичу +0 | время по Гринвичу +0 | Мг +0 | время по Гринвичу +0 | время по Гринвичу +0 | время по Гринвичу +0 | время по Гринвичу +0 |
| en_str_gmtplus1 | время по Гринвичу +1 | время по Гринвичу +1 | время по Гринвичу +1 | время по Гринвичу +1 | Мг +1 | время по Гринвичу +1 | время по Гринвичу +1 | время по Гринвичу +1 | время по Гринвичу +1 |
| En_str_gmtplus10 | время по Гринвичу +10 | время по Гринвичу +10 | время по Гринвичу +10 | время по Гринвичу +10 | Мг +10 | время по Гринвичу +10 | время по Гринвичу +10 | время по Гринвичу +10 | время по Гринвичу +10 |
| En_str_gmtplus10dot5 | время по Гринвичу +10.5 | время по Гринвичу +10.5 | время по Гринвичу +10.5 | время по Гринвичу +10.5 | Мг +10.5 | время по Гринвичу +10.5 | время по Гринвичу +10.5 | время по Гринвичу +10.5 | время по Гринвичу +10.5 |
| En_str_gmtplus11 | время по Гринвичу +11 | время по Гринвичу +11 | время по Гринвичу +11 | время по Гринвичу +11 | Мг +11 | время по Гринвичу +11 | время по Гринвичу +11 | время по Гринвичу +11 | время по Гринвичу +11 |
| En_str_gmtplus12 | время по Гринвичу +12 | время по Гринвичу +12 | время по Гринвичу +12 | время по Гринвичу +12 | Мг +12 | время по Гринвичу +12 | время по Гринвичу +12 | время по Гринвичу +12 | время по Гринвичу +12 |
| En_str_gmtplus2 | время по Гринвичу +2 | время по Гринвичу +2 | время по Гринвичу +2 | время по Гринвичу +2 | Мг +2 | время по Гринвичу +2 | время по Гринвичу +2 | время по Гринвичу +2 | время по Гринвичу +2 |
| En_str_gmtplus3 | время по Гринвичу +3 | время по Гринвичу +3 | время по Гринвичу +3 | время по Гринвичу +3 | Мг +3 | время по Гринвичу +3 | время по Гринвичу +3 | время по Гринвичу +3 | время по Гринвичу +3 |
| En_str_gmtplus4 | время по Гринвичу +4 | время по Гринвичу +4 | время по Гринвичу +4 | время по Гринвичу +4 | Мг +4 | время по Гринвичу +4 | время по Гринвичу +4 | время по Гринвичу +4 | время по Гринвичу +4 |
| en_str_gmtplus5 | время по Гринвичу +5 | время по Гринвичу +5 | время по Гринвичу +5 | время по Гринвичу +5 | Мг +5 | время по Гринвичу +5 | время по Гринвичу +5 | время по Гринвичу +5 | время по Гринвичу +5 |
| and_str_gmtplus6 | время по Гринвичу +6 | время по Гринвичу +6 | время по Гринвичу +6 | время по Гринвичу +6 | Мг +6 | время по Гринвичу +6 | время по Гринвичу +6 | время по Гринвичу +6 | время по Гринвичу +6 |
| and_str_gmtplus7 | время по Гринвичу +7 | время по Гринвичу +7 | время по Гринвичу +7 | время по Гринвичу +7 | Мг +7 | время по Гринвичу +7 | время по Гринвичу +7 | время по Гринвичу +7 | время по Гринвичу +7 |
| and_str_gmtplus8 | время по Гринвичу +8 | время по Гринвичу +8 | время по Гринвичу +8 | время по Гринвичу +8 | Мг +8 | время по Гринвичу +8 | время по Гринвичу +8 | время по Гринвичу +8 | время по Гринвичу +8 |
| and_str_gmtplus9 | время по Гринвичу +9 | время по Гринвичу +9 | время по Гринвичу +9 | время по Гринвичу +9 | Мг +9 | время по Гринвичу +9 | время по Гринвичу +9 | время по Гринвичу +9 | время по Гринвичу +9 |
| en_str_gmtplus9dot5 | время по Гринвичу +9.5 | время по Гринвичу +9.5 | время по Гринвичу +9.5 | время по Гринвичу +9.5 | Мг +9.5 | время по Гринвичу +9.5 | время по Гринвичу +9.5 | время по Гринвичу +9.5 | время по Гринвичу +9.5 |
| and_str_gmtminus1 | время по Гринвичу -1 | время по Гринвичу -1 | время по Гринвичу -1 | время по Гринвичу -1 | Мг -1 | время по Гринвичу -1 | время по Гринвичу -1 | время по Гринвичу -1 | время по Гринвичу -1 |
| and_str_gmtminus10 | время по Гринвичу -10 | время по Гринвичу -10 | время по Гринвичу -10 | время по Гринвичу -10 | Мг -10 | время по Гринвичу -10 | время по Гринвичу -10 | время по Гринвичу -10 | время по Гринвичу -10 |
| and_str_gmtminus11 | время по Гринвичу -11 | время по Гринвичу -11 | время по Гринвичу -11 | время по Гринвичу -11 | Мг -11 | время по Гринвичу -11 | время по Гринвичу -11 | время по Гринвичу -11 | время по Гринвичу -11 |
| and_str_gmtminus12 | время по Гринвичу -12 | время по Гринвичу -12 | время по Гринвичу -12 | время по Гринвичу -12 | Мг -12 | время по Гринвичу -12 | время по Гринвичу -12 | время по Гринвичу -12 | время по Гринвичу -12 |
| and_str_gmtminus2 | время по Гринвичу -2 | время по Гринвичу -2 | время по Гринвичу -2 | время по Гринвичу -2 | Мг -2 | время по Гринвичу -2 | время по Гринвичу -2 | время по Гринвичу -2 | время по Гринвичу -2 |
| En_str_gmtminus3 | время по Гринвичу -3 | время по Гринвичу -3 | время по Гринвичу -3 | время по Гринвичу -3 | Мг -3 | время по Гринвичу -3 | время по Гринвичу -3 | время по Гринвичу -3 | время по Гринвичу -3 |
| and_str_gmtminus4 | время по Гринвичу -4 | время по Гринвичу -4 | время по Гринвичу -4 | время по Гринвичу -4 | Мг -4 | время по Гринвичу -4 | время по Гринвичу -4 | время по Гринвичу -4 | время по Гринвичу -4 |
| and_str_gmtminus5 | время по Гринвичу -5 | время по Гринвичу -5 | время по Гринвичу -5 | время по Гринвичу -5 | Мг -5 | время по Гринвичу -5 | время по Гринвичу -5 | время по Гринвичу -5 | время по Гринвичу -5 |
| and_str_gmtminus6 | время по Гринвичу -6 | время по Гринвичу -6 | время по Гринвичу -6 | время по Гринвичу -6 | Мг -6 | время по Гринвичу -6 | время по Гринвичу -6 | время по Гринвичу -6 | время по Гринвичу -6 |
| and_str_gmtminus7 | время по Гринвичу -7 | время по Гринвичу -7 | время по Гринвичу -7 | время по Гринвичу -7 | Мг -7 | время по Гринвичу -7 | время по Гринвичу -7 | время по Гринвичу -7 | время по Гринвичу -7 |
| and_str_gmtminus8 | время по Гринвичу -8 | время по Гринвичу -8 | время по Гринвичу -8 | время по Гринвичу -8 | Мг -8 | время по Гринвичу -8 | время по Гринвичу -8 | время по Гринвичу -8 | время по Гринвичу -8 |
| and_str_gmtminus9 | время по Гринвичу -9 | время по Гринвичу -9 | время по Гринвичу -9 | время по Гринвичу -9 | Мг -9 | время по Гринвичу -9 | время по Гринвичу -9 | время по Гринвичу -9 | время по Гринвичу -9 |
| en_str_goto | Goto | Goto | Идти в | Идти в | Идти в | Идти в | Идти в | Собираюсь | Идти в |
| en_str_greece | Греция | Греция | Греция | Греция | Греция | Греция | Греция | Греция | Греция |
| en_str_greek | греческий | греческий | Греческий | Греческий | Греческий | Греко | Греческий | Греческий | Греческий |
| En_str_gridshow | Сетка шоу | Сетка шоу | Сетка шоу | Аф -. Решетка | Сетка шоу | Сетка шоу | Сетка шоу | Сетка шоу | Сетка шоу |
| en_str_hdmi | HDMI | HDMI | HDMI | HDMI | HDMI | HDMI | HDMI | HDMI | HDMI |
| en_str_help | помощь | помощь | помощь | помощь | помощь | ПОМОЩЬ | помощь | помощь | помощь |
| en_str_hdunsupport | HD Unsupport | HD Unsupport | HD Unsupport | HD Unsupport | HD Unsupport | HD не поддерживается | HD Unsupport | HD Unsupport | HD Unsupport |
| en_str_hour | Час | Час | Время | Час | Час | Ора | Время | Время | Час |
| a_str_hungarian | венгерский | венгерский | венгерский | венгерский | венгерский | венгерский | венгерский | венгерский | венгерский |
| en_str_hungaary | Венгрия | Венгрия | Венгрия | Венгрия | Венгрия | Венгрия | Венгрия | Венгрия | Венгрия |
| En_str_hwversion | HW версия: 5007.2316.1 | HW версия: 5007.2316.1 | HW версия: 5007.2316.1 | Версия HW: 5007.2316.1 | HW версия: 5007.2316.1 | Версия HW: 5007.2316.1 | HW версия : 5007.2316.1 | Версия HW: 5007.2316.1 | HW версия: 5007.2316.1 |
| en_str_info | ИНФОРМАЦИЯ | ИНФОРМАЦИЯ | ИНФОРМАЦИЯ | ИНФОРМАЦИЯ | ИНФОРМАЦИЯ | ИНФОРМАЦИЯ | ИНФОРМАЦИЯ | ИНФОРМАЦИЯ | ИНФОРМАЦИЯ |
| a_str_information | Информация | Инфомация | Информация | Информация | Информация | Информация | Информация | Информация | Информация |
| en_str_init | Инициатор | Инициатор | Инициатор | Инициатор | Инициатор | Начинать | Индикатор | Начинать | Инициатор |
| en_str_inputnewpassword | Введите новый пароль | Введите новый пароль | Введите новый пароль | Введите новый пароль | Введите новый пароль | Новый пароль | Вставьте новый пароль | Введите новый пароль | Введите новый пароль |
| en_str_InputOldPassword | Введите старый пароль | Введите старый пароль | Введите существующий пароль | Введите старый пароль | Введите старый пароль | Старый пароль | Введите старый пароль | Введите старый пароль | Введите существующий пароль |
| en_str_InputPassword | Введите пароль | Введите пароль | Введите пароль | Введите пароль | Введите пароль | Введите пароль | Введите пароль | Введите пароль | Введите пароль |
| ru_str_InsertUsbFlash | Пожалуйста, вставьте USB-устройство | Пожалуйста, вставьте USB-устройство | Пожалуйста, вставьте USB-носитель | Вставьте USB-устройство | Пожалуйста, вставьте USB-устройство | Вставьте USB-устройство | Вставьте USB-устройство | Вставьте USB-устройство | Пожалуйста, вставьте USB-носитель |
| ru_str_InstallationGuide | Руководство по установке | Инструкции по установке | Руководство по установке | Руководство по установке. | Инструкции по установке | Гид | Руководство по установке | Руководство по установке | Руководство по установке |
| en_str_Invalid | Неверный | неверный | Пустота | Неправильный | Неверный | Неверный | Неверный | НЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО | Неверный |
| en_str_invalidChannel | Недействительный канал | Недействительный канал | Недействительный канал | Неправильная цепь | Недействительный канал | Неосмыслимый канал | Недействительный канал | НЕВОЗКИЙ КАНАНА | Недействительный канал |
| en_str_invalidpassword | Неверный пароль | Неверный пароль | Неправильный пароль | Неправильный пароль | Неверный пароль | Не действительный пароль | Неверный пароль | НЕ-valid пароль | Неправильное кодовое слово |
| en_str_isexpirednow | Срок истек, | Срок истек, | истек, | истекший | Срок истек сейчас, | Истекший | уже истек, | Это уже истек, | прекратил, |
| en_str_italian | итальянский | Italiano | Итальянск | Италия | итальянский | Italiano | Italiano | Italiano | Итальянский |
| en_str_italy | Италия | Италия | Италия | Италия | Италия | Италия | Италия | Италия | Италия |
| en_str_jan | январь | Вел | январь | январь | январь | Генерал | январь | Эн | январь |
| en_str_january | январь | январь | Январь | Январь | Январь | Январь | Январь | Январь | Январь |
| en_str_jul | июль | Крик | июль | июль. | Июль | Выступить | июль | июль | июль |
| en_str_july | июль | июль | Июль | Июль | Июль | Июль | Июль | Хулио | Июль |
| en_str_jun | июнь | Черный | июнь | июнь | Июнь | Ниже | июнь | июнь | июнь |
| en_str_june | июнь | июнь | Июнь | Июнь | Июнь | Июнь | Июнь | Июнь | Июнь |
| en_str_keep | Держать | Держать | Вот | Держать | Держать | Держать | Поддерживать | Держать | Держать |
| en_str_language | язык | Языковые настройки | Sproginddlers | Языковые настройки | Язык | Лингва | Язык | Язык | Языковые настройки |
| en_str_lcn | LCN | LCN | LCN | LCN | LCN | LCN | LCN | LCN | LCN |
| en_str_left | Оставил | Оставил | Левый | слева | Ссылки | Левый | Левый | слева | Левый |
| en_str_list | Размер подголовника | Размер подголовника | Список | Список | Список | Список | Список | Список | Список |
| EN_STR_LOADING | загрузка | загрузка | загрузка | Заряжать | Нагружен | Загрузка | Загрузка | Зарядка | Загрузка |
| a_str_lock | Замок | Замок | Замок | Замок | Замок | Блокировать | Замок | Блокировать | Замок |
| en_st_luxregian | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург |
| en_str_manual | Руководство | Руководство | Мануэль | Мануэль | Вручную | Руководство | Руководство | Руководство | Вручную |
| en_str_manualsearch | Ручной поиск | Цифровая ручная настройка | Ручной поиск | Ручное исследование | Ручной поиск | Ручное исследование | Ручной поиск | Ручной поиск | Ручной поиск |
| one_str_mar | март | Берег | март | март | Маршировать | март | март | март | март |
| en_str_march | Март | Март | Мартс | Марс | Маршировать | Марзо | Маршировать | Марзо | Марс |
| en_str_may | май | Перо | Майор | Может | Может | Маджио | Может | Майонез | Майор |
| En_str_mediatype | СМИ тип | СМИ тип | Тип СМИ | Тип поддержки | СМИ тип | Тип поддержки | Тип поддержки | Тип среднего | Тип СМИ |
| en_str_menu | Меню | МЕНЮ | Меню | МЕНЮ | меню | Меню | Меню | Меню | Меню |
| en_str_message | Сообщение | Сообщение | Сообщение | Сообщение | Новости | Сообщение | Сообщение | Сообщение | Сообщение |
| en_str_minute | Минута | Минута | Минута | Минута | Минута | Минуты | Минуты | Минуты | Минута |
| en_str_mode | Режим | Режим | Режим | Режим | Режим | Способ | Режим | Режим | Режим |
| en_str_model | Модель: DFTA40HD | Модель: DFTA40HD | Модель: DFTA40HD | Модель: DFTA40HD | Модель: DFTA40HD | Модель: DFTA40HD | Модель: DFTA40HD | Модель: DFTA40HD | Модель: DFTA40HD |
| En_str_mon | Пн. | Пн. | Мужчина. | Луно. | МО. | Луно. | Сказать. | Луно. | Мужчина. |
| en_str_monday | Понедельник | Понедельник | Понедельник | Понедельник | Монтэг | Понедельник | Понедельник | Понедельник | Понедельник |
| en_str_month | Месяц | Месяц | Месяц | Месяц | Месяц | Месяц | Месяц | Мс | Месяц |
| en_str_move | Переехать | Переехать | Поток | Двигаться | Двигаться | Двигаться | Грузовик | Грузовик | Двигаться |
| En_str_movie | Фильм | Фильм | Фильм | Фильм | Фильм | видео | Фильм | Фильм | Фильм |
| en_str_multimedia | мультимедиа | мультимедиа | мультимедиа | мультимедиа | мультимедиа | мультимедиа | мультимедиа | мультимедиа | мультимедиа |
| en_str_music | Музыка | Музыка | Музыка | Мусеса | Музыка | Musica | Музыка | Музыка | Музыка |
| en_str_mute | Немой | Немой | Немой | Режим тишина | Немой | Немой | Тихий | Synlecio | Немой |
| en_str_muteoff | Отключить | Отключить | Морет от | Разрежьте функцию тишины | Тихий | Отключить | Молчать | Тишина отключена | Немой |
| En_str_muteon | Немой на | Немой на | Морет до | Активировать функцию молчания | Молча | Немой на | Молчать | Активированная тишина | Немой |
| en_str_netherlands | Нидерланды | Нидерланды | Голландия | Нидерланды | Нидерланды | Когда | Нидерланды | Нидерланды | Голландия |
| en_str_networkid | Идентификатор сети: | Идентификатор сети: | Идентификатор сети: | Идентификация сети: | Идентификатор сети: | Id rete: | Id готово: | Красный идентификатор: | Идентификатор сети |
| en_str_new | новый | новый | А | Нуво | Новичок | Новый | Новой | Нуэво | А |
| en_str_next | следующий | следующий | Следующий | Следующий | Дальше | Последующий | Следующий | Следующий | Следующий |
| en_str_no | Нет | Нет | Ее | Не | Нет | Нет | Нет | Нет | Ее |
| en_str_number | Нет. | Нет. | Нр. | Нет. | Нр. | N ° | Н.º | Нет. | Нр. |
| en_str_normal | Нормальный | Нормальный | Нормальный | Нормальный | Нормальный | Нормальный | Нормальный | Нормальный | Нормальный |
| en_str_nobooking программа | Без программы бронирования. | Без программы бронирования. | Без программы бронирования | Нет программирования | Без программы бронирования. | Нет программирования | Нет программы. Сдержанный | Нет зарезервированной программы | Без программы бронирования |
| EN_STR_NOFAURITE программа | Нет любимой программы | Нет любимой программы | Нет любимой программы | Нет любимого канала | Нет любимой программы | Нет любимой программы | Там нет любимой программы | Там нет любимой программы | Нет любимой программы |
| En_str_noinformation | Нет информации | Назад Информация | Нет информации | Нет информации | Нет информации | Нет информации | Нет информации | Нет информации | Нет информации |
| EN_STR_NOPROGRAM Информация | Нет информации о программе | Нет информации о программе. | Нет информации о программе | Нет информации о программах | Нет информации о программе | Нет информационной программы | Нет информации о программе | Нет информации о программе | Нет информации о программе |
| en_str_noprogrampleseschhannel | Нет программы,Пожалуйста, найдите канал | Нет программы,Пожалуйста, найдите канал | Нет программы, Пожалуйста, найдите канал | Нет цепи. Ищите каналы | Нет информации о программе, Пожалуйста, найдите канал | Нет программы | Нет программы,Пожалуйста, ищите канал | Нет программы,Поиск канала | Нет программы, Пожалуйста, найдите канал |
| en_str_noradio | Нет радио | Нет радио | Нет радио | Нет радио | Нет радио | Нет радио | Нет радио | Нет радио | Нет радио |
| en_str_NoRadioProgram | Нет радиопрограммы | Нет радиопрограммы | Нет радиопрограммы | Нет радиопрограммы | Нет радиопрограммы | Нет радиопрограммы | Радиопрограммы нет | Радиопрограммы нет | Нет радиопрограммы |
| EN_STR_NORADIOFOROWROVERITEPROGRAM | Нет любимой радиопроизводительной программы | Нет любимой радиопроизводительной программы | Нет любимой радиопроизводительной программы | Нет любимого радиоканала | Нет любимой радиопроизводительной программы | Нет любимой радиопрограммы | Там нет любимой радиопрограммы | Там нет любимой радиопрограммы | Нет любимой радиопроизводительной программы |
| EN_STR_NORADIOPLEASESERCHCHANLEN | Нет радио,Пожалуйста, найдите канал | Нет радио,Пожалуйста, найдите канал | Нет радио, Пожалуйста, найдите канал | Нет радиоканала. Ищите цепь | Нет радио, Пожалуйста, найдите канал | Нет радио | Нет радио,Пожалуйста, ищите канал | Нет радио, Поиск канала | Нет радио, Пожалуйста, найдите канал |
| en_str_noservice | Нет услуг | Нет услуг | Нет услуг | Нет услуг | Нет услуг | Нет услуг | Нет услуг | Нет услуг | Нет услуг |
| En_str_nosignal | Нет сигнала | Нет сигнала | Нет сигнала | Нет сигнала | Нет сигнала | Нет сигнала | Там нет знака | Нет сигнала | Нет сигнала |
| A_STR_NOTELTEXT / информация | Нет информации о телетексе. | Нет информации о телетексе. | Информация об ингену Teletext. | Нет информации о телетексте | Нет видео текстового текста | Нет информации о телевидении | Нет информации о телетексе.. | Нет информации о телетексе | Нет информации о телетексе. |
| en_str_nosubinformation | Нет информации об субтитров. | Нет информации об субтитров. | Нет информации об субтитров. | Нет информации об субтитров. | Нет информации об субтитров. | Нет субтитров | Нет информации об субтитров. | Нет информации об субтитров. | Нет информации об субтитров. |
| En_str_notv | Нет телевизора | Нет телевизора | Нет телевизора | Нет телевизора | Нет телевизора | Нет телевизора | Нет телевизора | Нет телевизора | Нет телевизора |
| En_str_notvfavorite программа | Нет любимой телевизионной программы | Нет любимой телевизионной программы | Нет любимой телевизионной программы | Нет любимого телевизионного канала | Нет любимой телевизионной программы | Нет любимой телевизионной программы | Там нет любимой телевизионной программы | Нет любимой телевизионной программы | Нет любимой телевизионной программы |
| en_str_notvplesseschhannel | Нет телевизора,Пожалуйста, найдите канал | Нет телевизора,Пожалуйста, найдите канал | Нет телевизора, Пожалуйста, найдите канал | Нет телевизора, Ищите цепь | Нет телевизора, Пожалуйста, найдите канал | Нет телевизора | Нет телевизора,Пожалуйста, ищите канал | Нет телевизора, Поиск канала | Нет телевизора, Пожалуйста, найдите канал |
| and_str_noupdatefile | Нет файла обновления. | Нет файла обновления. | Нет файла обновления | Нет обновленного файла | Нет файла обновления. | Нет файлов обновлений | Нет обновленного файла . | Нет обновленного файла | Нет файла обновления |
| en_str_norway | Норвегия | Норвегия | Норвегия | Норвегия | Норвегия | Норвегия | Норвегия | Норвегия | Норвегия |
| en_str_norwegian | норвежский | Норск | Норск | Норск | норвежский | норвежский | норвежский | норвежский | Норск |
| en_str_notfindanyusbdevice | Не найти USB -устройство | Не найти USB -устройство | Не найдено USB -медиа | Устройство USB не найдено | Не находить USB -устройство | USB -устройства не обнаружено | Не находит USB -устройство | Устройство USB не найдено | Не найдено USB -медиа |
| an_st_nov | ноябрь | Лис | ноябрь | ноябрь | ноябрь | ноябрь | ноябрь | ноябрь | ноябрь |
| en_str_nov | ноябрь | ноябрь | ноябрь | Ноябрь | ноябрь | Ноябрь | Ноябрь | Ноябрь | ноябрь |
| a_str_ntsc | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC |
| en_str_nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod |
| en_str_oct | октябрь | Октябрь | Октябрь | октябрь | Октябрь. | Отт | Вне | октябрь | Октябрь |
| en_str_october | октября | октября | Октябрь | Октябрь | Октябрь | Октябрь | Октябрь | Октябрь | Октябрь |
| en_str_off | от | Выключенный | От | Останавливаться | Из | Изношенный | Выключенный | Неполноценный | Из |
| en_str_ok | ОК | ОК | ОК | ОК | ОК | ОК | ОК | ОК | ОК |
| en_str_on | На | На | К | Марш | А | Акусс | Подключенный | Активирован | На |
| En_str_once | Один раз | Один раз | Один раз | Один раз | Один раз | Один раз | Один раз | Один раз | Один раз |
| En_str_option | Вариант | Вариант | ВЫБОР | Вариант | Вариант | Параметры | Вариант | Вариант | Дольдо |
| En_str_osdlanguage | Язык экранного меню | Язык экранного меню | Sproginddlers | Язык меню | Язык экранного меню | Lugnua OSD | Язык экранного меню | Язык экранного меню | Язык экранного меню |
| En_str_page | страница | страница | Сторона | страница | Страница | Страница | Страница | Страница | Нравиться |
| en_str_pagedown | Листать вниз | Листать вниз | Сторона Нед | Следующая страница | Страница вниз | Вниз по странице | Нижняя страница | Предварительная страница | Сторона вниз |
| en_str_pagenow | Страница сейчас: | Страница сейчас: | Страница сейчас: | Страница активна: | Эта страница: | Текущая страница: | Текущая страница: | Текущая страница: | Страница сейчас: |
| en_str_pageup | Page Up | Page Up | Сторона вверх | Предыдущий | Сторона вверх | Страница включена | Верхняя страница | Recook Page | Сторона вверх |
| en_str_pal | PAL | PAL | PAL | PAL | PAL | PAL | PAL | PAL | PAL |
| en_str_pal_m | ПАЛЬМА | ПАЛЬМА | ПАЛЬМА | ПАЛЬМА | ПАЛЬМА | ПАЛЬМА | ПАЛЬМА | ПАЛЬМА | ПАЛЬМА |
| en_str_pal_n | Пал-Н. | Пал-Н. | Пал-Н. | Пал-Н. | Пал-Н. | Пал-Н. | Пал-Н. | Пал-Н. | Пал-Н. |
| en_str_pal_nc | Pal-NC | Pal-NC | Pal-NC | Pal-NC | Pal-NC | Pal-NC | Pal-NC | Pal-NC | Pal-NC |
| a_str_parentalGuidance | Родительское руководство | Родительский контроль | Родительский гид | Родительский контроль | Запрет просмотра | Родительский контроль | Родительский гид | Контроль Патерно | Родительское руководство |
| en_str_passworddosnotmatch | Пароль не совпадает | Пароль не совпадает | Неправильный пароль | Пароль не соответствует | Пароль не соответствует | Пароль не соответствует | Пароль не совпадает | Пароль не соответствует | Неправильное кодовое слово |
| en_str_passwordsetsuccess | Установите пароль успех | Установите пароль успех | Пароль создан | Успешное определение пароля | Пароль успешно настроен | Пароль правильно установлен | Успешный пароль | Успех установлен пароль | Кодовые слова установлены |
| en_str_pasteselectfile | Вставьте файл SELECT | Вставьте файл SELECT | Вставьте выбранный файл | Вставьте файл SELECT. | Вставьте выбранный файл | Выберите файлы | Выбранное ожерелье файла | Вставьте выбранный файл | Вставьте выбранный файл |
| en_str_pause | Пауза | Пауза | Пауза | Пауза | Пауза | Перерыв | Перерыв | перерыв | Пауза |
| en_str_pcm | PCM | PCM | PCM | PCM | PCM | PCM | PCM | PCM | PCM |
| En_str_pcrpid | ПЦР PID: | ПЦР PID: | ПЦР PID: | Идентификация параметров ПЦР: | ПЦР PID: | ПЦР PID: | ПЦР PID: | ПЦР PID: | ПЦР PID: |
| En_str_photo | Фото | Фото | Фото | Фото | Фото | Изображения | Фото | Фото | Фото |
| en_str_photoconfigure | Фото настройка | Фото | Конфигуратор фото | Фото настройка | Настройка фото | Настройки изображения | Настройка фото | Настройка фото | Настройка фото |
| ru_str_MovieConfigure | Настройка фильма | Настройка фильма | Конфигуратор фильмов | Настройка фильма | Настроить фильм | Настройки видео | Настройка фильма | Настройка фильма | Настройка фильма |
| ru_str_Picture | Картина | ИЗОБРАЖЕНИЕ | Картина | Образ | картина | Изображения | Изображение | Изображение | картина |
| ru_str_Play | Играть | Играть | Играть | Лекция | Играть | Играй это | Играть | Воспроизводить | Играй |
| ru_str_PleaseInsertCard | Пожалуйста, вставьте карту | Пожалуйста, вставьте карту | Пожалуйста, вставьте карту | Вставьте карту | Пожалуйста, вставьте карту | Вставьте карту | Пожалуйста, вставьте карту | Вставьте карту | Пожалуйста, вставьте карту |
| ru_str_PleaseWait | пожалуйста, подождите… | Пожалуйста, ждать | пожалуйста, подождите | Ждать… | пожалуйста, подождите… | пожалуйста, подождите… | пожалуйста, подождите… | Надеяться… | пожалуйста, подождите |
| ru_str_Poland | Польша | Польша | Польша | Польша | Польша | Польша | Польша | Польша | Польша |
| ru_str_Polish | полировать | полировать | Польский | Польский | Польский | Польский | Польский | Польский | Польский |
| ru_str_Португалия | Португалия | Португалия | Португалия | Португалия | Португалия | Португалия | Португалия | Португалия | Португалия |
| ru_str_Португальский | португальский | португальский | португальский | португальский | португальский | португальский | португальский | португальский | португальский |
| ru_str_PressEXITtoExit | Нажимать <ВЫХОД> выйти. | Нажимать <ВЫХОД> выйти. | Давление <ВЫХОД> завершить. | Нажимать <ВЫХОД> выйти. | Пожалуйста, оставьте <ОСТАВЛЯТЬ> нажимать. | Нажимать <ВЫ ВЫХОДИТЕ> выходить на улицу. | Давление <ВЫХОД> вне. | Пульсар <ВЫХОД> Выходить на улицу. | Давление <ВЫХОД> чтобы выйти. |
| en_str_pressmenutoskip | Нажимать <МЕНЮ> пропустить. | Нажимать <МЕНЮ> пропустить. | Давление <МЕНЮ> Чтобы пропустить. | Нажмите меню, чтобы пройти. | Чтобы пропустить, пожалуйста <МЕНЮ> нажимать. | Премия <МЕНЮ> прыгать. | Давление <МЕНЮ> Прыгать. | Пульсар <МЕНЮ> Прыгать. | Давление <МЕНЮ> Чтобы пропустить. |
| en_str_preview | Предварительный просмотр | Предварительный просмотр | Предварительный просмотр | Предварительный просмотр | Предварительный просмотр | Предварительный просмотр | Предварительный просмотр | Предварительный просмотр | Предварительный просмотр |
| En_str_previewfulscreen | Предварительный просмотр / Полноэкранный | Предварительный просмотр / Полноэкранный | Предварительный просмотр / Полноэкранный | Предварительный просмотр / Полноэкранный | Предварительный просмотр / Полноэкранный | Предварительный просмотр / Полноэкранный | Предварительный просмотр / Полноэкранный | Предварительный просмотр / Полноэкранный | Предварительный просмотр / Полноэкранный |
| en_str_previous | предыдущий | предыдущий | Предыдущий | Предыдущий | Прежний | Предыдущий | Передний | Передний | Предыдущий |
| en_str_productversion | Версия продукта | Версия продукта | Версия продукта | Версия продукта | Версия продукта | Версия | Версия продукта | Версия продукта | Версия продукта |
| a_str_program | Программа | Программа | Канал | Цепь | программа | План | Программа | Программа | Канал |
| en_str_programchanged | Программа изменилась! | Программа изменилась! | Канал изменился! | Модифицированная программа ! | Программа изменилась! | Измененная программа! | Измененная программа! | Измененная программа! | Канал изменился! |
| A_STR_ Информация о программе | Информация о программе | Информация о программе | Информация о канале | Информационные программы | Программинформация | Информация | Информация о программе | Информация о программе | Информация о канале |
| a_str_programedit | Программа редактирование | Программа редактирование | Редактирование канала | Редактировать каналы | Выход программы | Редактировать | Редактировать программу | Редактировать программу | Редактирование канала |
| ru_str_ProgramGuide | Путеводитель по программе | Путеводитель по программе | Программный гид | Программа гида | Инструкции по программе | Путеводитель по программе | Путеводитель по программе | Путеводитель по программе | Программный гид |
| ru_str_Progress | Прогресс | Прогресс | Положение дел | Продвижение | Прогресс | Состояние | Прогресс | Прогресс | Положение дел |
| en_str_Pvr | PVR | PVR | PVR | PVR | PVR | запись | PVR | PVR | PVR |
| en_str_PvrConfigure | Настройка PVR | Настроить ПВР | Настройка PVR | Настройка PVR | Настроить ПВР | USB-устройство | Настройка PVR | Настройка PVR | Настройка PVR |
| ru_str_PvrCurPlaySize | Размер игры | Размер игры | Размер игры | Размер игры | Размер игры | Воспроизведение | Размер игры | Размер игры | Размер игры |
| en_str_PvrCurRecSize | Размер текущей записи | Размер текущей записи | Размер текущей записи | Размер текущей записи | Размер текущей записи | Регистрация | Размер текущей записи | Размер текущей записи | Размер текущей записи |
| en_str_PvrDiskFullError | Ошибка переполнения диска,Уход… | Ошибка переполнения диска,Уход… | Ошибка переполнения диска,Уход… | Ошибка переполнения диска,Уход… | Ошибка переполнения диска,Уход… | Ошибка переполнения диска… | Ошибка переполнения диска,Уход… | Ошибка переполнения диска,Уход… | Ошибка переполнения диска,Уход… |
| en_str_PvrEnterRecord | Введите запись,Ожидающий… | Введите запись,Ожидающий… | Введите запись,Ожидающий… | Введите запись,Ожидающий… | Введите запись,Ожидающий… | Начать запись… | Введите запись,Ожидающий… | Введите запись,Ожидающий… | Введите запись,Ожидающий… |
| ru_str_PvrEnterTimeshift | Введите сдвиг времени,Ожидающий… | Введите сдвиг времени,Ожидающий… | Введите сдвиг времени,Ожидающий… | Введите сдвиг времени,Ожидающий… | Введите сдвиг времени,Ожидающий… | Начало временного сдвига… | Введите сдвиг времени,Ожидающий… | Введите сдвиг времени,Ожидающий… | Введите сдвиг времени,Ожидающий… |
| en_str_PvrFileReachEndError | Ошибка достижения конца файла,Уход… | Ошибка достижения конца файла,Уход… | Ошибка достижения конца файла,Уход… | Ошибка достижения конца файла,Уход… | Ошибка достижения конца файла,Уход… | Ошибка файла… | Ошибка достижения конца файла,Уход… | Ошибка достижения конца файла,Уход… | Ошибка достижения конца файла,Уход… |
| en_str_PvrFileRWError | Ошибка чтения/записи файла,Уход… | Ошибка чтения/записи файла,Уход… | Ошибка чтения/записи файла,Уход… | Ошибка чтения/записи файла,Уход… | Ошибка чтения/записи файла,Уход… | Ошибка записи… | Ошибка чтения/записи файла,Уход… | Ошибка чтения/записи файла,Уход… | Ошибка чтения/записи файла,Уход… |
| en_str_PvrFileSysError | Ошибка файловой системы,Уход… | Ошибка файловой системы,Уход… | Ошибка файловой системы,Уход… | Ошибка файловой системы,Уход… | Ошибка файловой системы,Уход… | Системная ошибка… | Ошибка файловой системы,Уход… | Ошибка файловой системы,Уход… | Ошибка файловой системы,Уход… |
| en_str_PvrMaxFileSize | Максимальный размер записи | Максимальный размер записи | Максимальный размер записи | Максимальный размер записи | Максимальный размер записи | Максимальное пространство для записи | Максимальный размер записи | Максимальный размер записи | Максимальный размер записи |
| En_str_pvrmaxRecordtime | Макс записывающего времени | Макс записывающего времени | Макс записывающего времени | Макс записывающего времени | Макс записывающего времени | Максимальное время регистрации | Макс записывающего времени | Макс записывающего времени | Макс записывающего времени |
| En_str_pvrmode | Режим PVR | Режим PVR | Режим PVR | Режим Pvr | Режим PVR | Мод. запись | PVR Путь | PVR Путь | Режим PVR |
| en_str_pvrothererror | Неизвестная ошибка,Уход… | Неизвестная ошибка,Уход… | Неизвестная ошибка,Уход… | Неизвестная ошибка,Уход… | Неизвестная ошибка,Уход… | Неизвестный! | Неизвестная ошибка,Уход… | Неизвестная ошибка,Уход… | Неизвестная ошибка,Уход… |
| en_str_pvrpoweroff | Запись, Вы хотите отключиться? | Запись, Вы хотите отключиться? | Запись, Вы хотите отключиться? | Запись, Вы хотите отключиться? | Запись, Вы хотите отключиться? | Регистрация в процессе, останавливаться? | Запись, Вы хотите отключиться? | Запись, Вы хотите отключиться? | Запись, Вы хотите отключиться? |
| en_str_prrecord | ЗАПИСЫВАТЬ | ЗАПИСЫВАТЬ | ЗАПИСЫВАТЬ | ЗАПИСЫВАТЬ | ЗАПИСЫВАТЬ | Запись | ЗАПИСЫВАТЬ | ЗАПИСЫВАТЬ | ЗАПИСЫВАТЬ |
| en_str_prrecordbitrate | Запишите битрейт | Запишите битрейт | Запишите битрейт | Запишите битрейт | Запишите битрейт | Bitrate | Запишите битрейт | Запишите битрейт | Запишите битрейт |
| en_str_prrecorddevice | Запись устройства | Запись устройства | Запись устройства | Запись устройства | Запись устройства | Записывающее устройство | Запись устройства | Запись устройства | Запись устройства |
| en_str_pvrstopmsg | Вы хотите остановить запись? | Вы хотите остановить запись? | Вы хотите остановить запись? | Вы хотите остановить запись? | Вы хотите остановить запись? | Остановить регистрацию? | Вы хотите остановить запись? | Вы хотите остановить запись? | Вы хотите остановить запись? |
| en_str_pvrsstopts | Вы хотите остановить смену времени? | Вы хотите остановить смену времени? | Вы хотите остановить смену времени? | Вы хотите остановить смену времени? | Вы хотите остановить смену времени? | Остановите время? | Вы хотите остановить смену времени? | Вы хотите остановить смену времени? | Вы хотите остановить смену времени? |
| en_str_pvrtimeshift | Временная смена | Временная смена | Временная смена | Временная смена | Временная смена | TIMESHIFT | Временная смена | Временная смена | Временная смена |
| en_str_pvrusbmedia | USB Flash/HDD | USB Flash/HDD | USB Flash/HDD | USB Flash/HDD | USB Flash/HDD | USB-устройство | USB Flash/HDD | USB Flash/HDD | USB Flash/HDD |
| en_str_quality | Качество | Качество | Качество | Качество | Качество | Качество | Качество | Качество | Качество |
| en_str_radio | Радио | Радио | Радио | Радио | Радио | Радио | Радио | Радио | Радио |
| en_str_radiofavoritelist | Радио любимый список | Радио любимый список | Радио любимый список | Список любимых радиоприемников | Радио-любимый список | Услуга | Список фаворитов радио | Радио любимый список | Радио любимый список |
| en_str_radiolist | Список радио | Список радио | Радиоолисте | Список радио | Радиоолисте | Список радио | Список радио | Список радио | Радиолиста |
| Программа A_STR_RADIO | Радиопрограмма | Радиопрограмма | Радионаканал | Радиопрограмма | Радиопрограмма | Радиопрограмма | Радиопрограмма | Радиопрограмма | Радионаканал |
| en_str_random | Случайный | Случайный | Случайный | случайный | Случайно | Случайный | Случайный | Случайный | Временный |
| en_str_ation | Рейтинг | Рейтинг | Рейтинг | Рейтинг | Рейтинг | Оценка | Рейтинг | Рейтинг | Рейтинг |
| en_str_raw | Сырой HDMI | Сырой HDMI | Сырой HDMI | Сырой HDMI | Сырой HDMI | Сырой HDMI | Сырой HDMI | Сырой HDMI | Сырой HDMI |
| en_str_raw1 | Сырой HDMI на | Сырой HDMI на | Сырой HDMI на | Сырой HDMI на | Сырой HDMI на | Сырой HDMI на | Сырой HDMI на | Сырой HDMI на | Сырой HDMI на |
| en_str_reminder | Напоминание | Напоминание | Напоминание | Программа. | Память | Меморандум | Напоминание | Напоминание | Напоминание |
| en_str_rename | переименовывать | переименовывать | переименовывать | переименовывать | переименовывать | Переименовать | переименовывать | переименовывать | переименовывать |
| en_str_renaeerror | Переименовать ошибку | Переименовать ошибку | Переименовать ошибку | Переименовать ошибку | Переименовать ошибку | Ошибка восприятия | Переименовать ошибку | Переименовать ошибку | Переименовать ошибку |
| en_str_repeat | Повторить | Повторить | Повторить | Повторение | Повторение | Повторить | Повторить | Повторить | Повторить |
| en_str_repeatall | Повторите все | Повторите все | Повторите всех | Повторить | Повторите всех | Повторите все | Повторите все | Повторите все | Повторите всех |
| en_str_repeatchapter | Повторите главу | Повторите главу | Повторите главу | Повторите главу | Повторите главу | Повторите главу | Повторите главу | Повторите канал | Повторите главы |
| папка en_str_repeat | Повторите папку | Повторите папку | Повторите папку | Повторный файл | Повторите папку | Повторите папку | Повторите пасту | Повторите папку | Повторите папку |
| en_str_repeatoff | Повторить | Повторить | Повторите функцию от | Повторение деактивировано | Повторение из | Повторение | Повторить | Деактивировать повторение | Функция повторения |
| en_str_repeatingling | Повторите сингл | Повторите сингл | Повторите сингл | Повторите один трек | Повторите сингл | Повторите сингл | Повторите уникальный | Повторить один | Повторите сингл |
| en_str_repeattitle | Повторите заголовок | Повторите заголовок | Повторите заголовок | Повторить | Повторите заголовок | Повторите заголовок | Повторите заголовок | Повторите заголовок | Повторите заголовок |
| en_str_repeattrack | Повторите трек | Повторите трек | Повторное число | Повторите трек | Повторите трек | Повторите след | Повторите трек | Повторите трек | Повторные числа |
| en_str_factorydefault | Восстановить фабрику по умолчанию | Восстановление. нат. орел. | Перезагрузить настройки фабрики | Восстановить настройки по умолчанию | Восстановить настройку завода | Настройки восстановления | Сброс к заводским настройкам | Сбросить значения по умолчанию | Перезагрузить заводские настройки |
| ru_str_Resolution | разрешение | разрешение | Sproginddlers | Разрешение | разрешение | Разрешение | разрешение | разрешение | разрешение |
| ru_str_Resume | Резюме | Резюме | Резюме | Чтобы возобновить | Резюме | Резюме | Резюме | Резюме | Резюме |
| ru_str_Return | Возвращаться | Возвращаться | Назад | Назад | Возвращаться | Возвращаться | Вернуться | Возвращаться | Назад |
| ru_str_RGB | RGB | RGB | RGB | РВБ | RGB | RGB | RGB | RGB | RGB |
| ru_str_Right | Правильно | Правильно | Верно | Верно | Верно | Верно | Верно | право | Верно |
| ru_str_румынский | румынский | румынский | румынский | румынский | румынский | Румено | румынский | румынский | румынский |
| ru_str_Romania | Румыния | Румыния | Румыния | Румыния | Румыния | Румыния | Румыния | Румыния | Румыния |
| ru_str_Россия | Россия | русский | Русский | Россия | Россия | Россия | Россия | Россия | Русский |
| ru_str_Русский | русский | русский | Россия | Русский | русский | Руссо | Руссо | Русский | Россия |
| ru_str_Sampling | Отбор проб: | Отбор проб: | Отбор проб: | Интервал: | Сканировать: | Выборка: | Образец: | Выборка: | Отбор проб: |
| ru_str_Sat | Суббота. | Суббота. | Суббота. | Сэм. | на. | Саб. | Суббота. | Саб. | Суббота. |
| ru_str_Saturday | Суббота | Суббота | Суббота | СУББОТА | Суббота | Суббота | Суббота | Суббота | Суббота |
| ru_str_Saving | Сохранение | Я сохраняю | Магазины | Сохранять … | Сохранять | Спасать | Держать | Смотрю | Сохраняет |
| ru_str_Scanning | сканирование | сканирование | Сканер | Исследовать | Сканировать | Сканировать | Сканировать | Идет поиск | Сканирование |
| ru_str_Schedule | Расписание | Расписание | Расписание | Календарь | План | План | Время | Программирование | Схема |
| en_str_scramblechannel | Скриптированный канал | Скриптированный канал | Скриптированный канал | Шифрование канала | Канал шифрования | Загадочный канал | Скриптированный канал | Микс -канал | Скриптированный канал |
| en_str_screensaver | Заставка | Заставка | Сборник страниц | Заставка | Заставка | Сохранять | Ecrã Protector | Salvapallas | Пауза |
| en_str_searching | Идет поиск… | Идет поиск… | Поиск… | Текущее исследование | Искать… | Исследовать… | Находясь в поиске… | Ищу… | Ищу… |
| en_str_second | Второй | Второй | Второй | Второй | Секунды | Второй | Второй | Второй | Второй |
| en_str_select | Выбирать | ВЫБИРАТЬ | Выбирать | Выбирать | Выбирать | Выбирать | Выбирать | Выбирать | Выбирать |
| En_str_sep | сентябрь | Нагревать | сентябрь | сентябрь. | Сентябрь. | Набор | Набор. | сентябрь | сентябрь |
| En_str_rite seimer | сентябрь | сентябрь | сентябрь | Сентябрь | сентябрь | Сентябрь | Сентябрь | Сентябрь | сентябрь |
| en_str_serbia | Сербия | Сербия | Сербия | Сербия | Сербия | Сербия | Сербия | Сербия | Сербия |
| en_str_serbian | сербский | сербский | сербский | Сербия | сербский | сербский | сербский | сербский | сербский |
| A_STR_SERCHCHANLETOTETEXT | Вы хотите снова сканировать? | Вы хотите снова сканировать? | Вы снова выполните поиск канала? | Вы хотите снова начать сканирование ? | Вы бы хотели снова сканировать? | Продолжить сканирование? | Намерен сканировать снова? | Вы хотите снова искать? | Вы хотите снова выполнить поиск канала? |
| en_str_ServiceID | Идентификатор службы: | Идентификатор службы: | Идентификатор службы: | Я бы обслуживал вас: | Сервис-ID: | Идентификатор услуги: | Служба идентификации: | Идентификатор услуги: | Идентификатор службы: |
| ru_str_ServiceCHG | Изменение услуги | Изменение услуги | Изменение услуги | Изменение услуги | Изменение услуги | Изменение услуги | Изменение услуги | Изменение услуги | Изменение услуги |
| en_str_SetPassword | Установить пароль | Установить пароль | Введите пароль | Установить пароль | Установить пароль | Установить пароль | Установить пароль | Установить пароль | Введите пароль |
| en_str_SimpleChinese | Простой китайский | SimpleКитайский | Простой китайский | Простой китайский | Простой китайский | Упрощенный китайский | Общий китайский | обычный китайский | Простой китайский |
| en_str_Size | Размер: | Размер: | Размер: | Габаритные размеры: | Размер: | Размеры: | Размер: | Размер: | Размер: |
| ru_str_Skip | Пропускать | Пропускать | Весна закончилась | Прыгнуть | Пропускать | Сальта | Прыгать | Прыгать | Пропустить |
| ru_str_SlideShow | Слайд-шоу | Слайд-шоу | Слайд-шоу | Слайд-шоу | Слайд-шоу | Слайд-шоу | Слайд-шоу | Слайд-шоу | Слайд-шоу |
| ru_str_SlideTime | Время слайда | Время слайда | Настройка времени слайда | Продолжительность изображения | Время слайда | Интервал | Время слайда | Время презентации | Настройка времени слайда |
| ru_str_SlideMode | Слайд-режим | Слайд-режим | Слайд-режим | Изменить режим | Слайд-модус | Тип | Режим слайдов | Режим презентации | Слайд-режим |
| ru_str_Словакия | Словакия | Словакия | Словакия | Словакия | Словакия | Словакия | Словакия | Словакия | Словакия |
| a_strators_slovakan | словацкая | словацкая | словацкий | словацкий | словацкий | словацкий | словацкий | словацкий | словацкий |
| en_str_loves | Словен | словенский | Словенск | словенский | словенский | Словенский словенский | словенский | Словения | Словенск |
| en_str_slovenia | Словения | Словения | Словения | Словения | Словения | Словения | Словения | словенский | Словения |
| en_str_slow | Медленный | Медленный | Медленный | Медленно (медленный) | Медленный | Этот | Этот | Этот | Медленный |
| En_str_softwareupdate | Обновление программного обеспечения | Обновление программного обеспечения | Обновление программного обеспечения | Обновление программного обеспечения | Обновление программного обеспечения | Обновление программного обеспечения | Обновление программного обеспечения | Обновление программного обеспечения | Обновление программного обеспечения |
| En_str_softwareupdatehelptext1 | Вы хотите проверить обновление программного обеспечения OTA? | Вы хотите проверить обновление программного обеспечения OTA? | Вы хотите проверить обновление программного обеспечения OTA? | Вы хотите проверить обновление программного обеспечения OTA? | Вы хотите проверить обновление программного обеспечения OTA? | Проверьте обновления OTA? | Вы хотите проверить обновление программного обеспечения OTA? | Вы хотите проверить обновление программного обеспечения OTA? | Вы хотите проверить обновление программного обеспечения OTA? |
| en_str_sort | Сортировка | Сортировка | Сортировка | Три | Договариваться | Место | Сортировка | Классифицировать | Сортировка |
| en_str_sourcedirectory | Справочник источника | Справочник источника | Источники | Справочник источников | Справочник источника | Исходная папка | Каталог происхождения | Справочник источника | Исходный регистр |
| en_str_spain | Испания | Испания | Испания | Испания | Испания | Испания | Испания | Испания | Испания |
| en_str_spanish | испанский | испанский | испанский | испанский | испанский | испанский | испанский | испанский | испанский |
| en_str_brazil | Бразилия | Бразилия | Бразилия | Бразилия | Бразилия | Бразилия | Бразилия | Бразилия | Бразилия |
| en_str_chile | Чили | Чили | Чили | Чили | Чили | Чили | Чили | Чили | Чили |
| en_str_peru | Перу | Перу | Перу | Перу | Перу | Перу | Перу | Перу | Перу |
| En_str_spdif | SPDIF | SPDIF | SPDIF | SPDIF | SPDIF | SPDIF | SPDIF | SPDIF | SPDIF |
| en_str_start | Начинать | Начинать | Начинать | Запускать | Начинать | Начинать | Начинать | Начинать | Начинать |
| en_str_starttime | Время начала | Время начала | Время начала | Время начала | Время начала | Теперь начните | Время дома | Время начала | Время начала |
| en_str_status | Положение дел | Положение дел | Положение дел | Этат | Положение дел | Состояние | Состояние | Состояние | Положение дел |
| en_str_stereo | Стерео | СТЕРЕО | СТЕРЕО | Стерео | Стерео | Стерео | стерео | стерео | СТЕРЕО |
| en_str_agentina | Аргентина | Аргентина | Аргентина | Аргентина | Аргентина | Аргентина | Аргентина | Аргентина | Аргентина |
| en_str_step | шаг | шаг | шаг | Кадр за кадром | Шаг | Шаг | Шаг за шагом | Кадр за кадром | Шаг |
| ru_str_Stop | Стоп | Стоп | Стоп | Останавливаться | Останавливаться | Останавливаться | Остановить | Остановить | Стоп |
| ru_str_StopPlay | Стоп/Играть | Стоп/Играть | Стоп/Старт | Стоп/играть | Стоп/Играть | Стоп/Играть | Стоп/Играть | Стоп/Играть | Стоп/Старт |
| en_str_StreamID | Идентификатор потока: | Идентификатор потока: | Идентификатор потока: | ID, который вы используете: | Идентификатор потока: | Текущий идентификатор: | Текущий идентификатор: | Идентификатор строки: | Идентификатор потока: |
| ru_str_Subtitle | подзаголовок | Субтитры | Субтитры | Субтитры | Субтитры | Субтитры | Субтитры | Субтитры | Субтитры |
| ru_str_SubtitleBG | Фон субтитров | Фон субтитров | Фон субтитров | Фон субтитров | Фон субтитров | Фон субтитров | Фоновые субтитры | фоновые субтитры | Фон субтитров |
| ru_str_SubtitleFontColor | Цвет шрифта субтитров | Цвет шрифта субтитров | Цвет шрифта субтитров | Цвет субтитров | Цвет символов субтитров | Цвет субтитров | Цветные подписи | Цветной шрифт субтитров | Цвет шрифта субтитров |
| en_str_SubtitleLanguage | Язык субтитров | Язык субтитров | Язык субтитров | Язык субтитров | Язык субтитров | Язык субтитров | Языковые субтитры | Язык субтитров | Язык субтитров |
| en_str_SubtitleSpecific | Специальные субтитры | Специальные субтитры | Тип субтитров | Конкретные субтитры | Специальные субтитры | Субтитры | Специальные субтитры | Конкретные субтитры | Тип субтитров |
| ru_str_Sun | Солнце. | Солнце. | Сын. | Дим. | Так. | Дом. | Дом. | Дом. | Солнце. |
| ru_str_Sunday | Воскресенье | Воскресенье | Воскресенье | Воскресенье | Воскресенье | Воскресенье | Доминго | Доминго | Воскресенье |
| ru_str_SVideo | S-Video | S-Video | S-Video | S-Видео | S-Video | S-Video | S-Видео | S-Видео | S-Video |
| ru_str_SwUpdate | Обновление программного обеспечения | Обновление программного обеспечения | Обновление программного обеспечения | Обновление ПО | Обновление программного обеспечения | Обновление ПО | Обновление ПО | Обновление ПО | Обновление программного обеспечения |
| en_str_SwVersion | Версия ПО: 9610.9615.1 | Версия ПО: 9610.9615.1 | Версия ПО: 9610.9615.1 | Версия ПО: 9610.9615.1 | HW версия: 9420.9423.1 | Версия ПО: 9420.9423.1 | Версия ПО : 9610.9615.1 | Версия ПО: 9610.9615.1 | Версия ПО: 9420.9423.1 |
| ru_str_Sweden | Швеция | Швеция | Швеция | Замша | Швеция | Швеция | Швеция | Швеция | Швеция |
| ru_str_Swedish | шведский | Svenska | Шведский | Шведский | шведский | Шведский | Шведский | Шведский | Шведский |
| ru_str_SWIT | СЛЕДОВАТЬ ЗА | СЛЕДОВАТЬ ЗА | СЛЕДОВАТЬ ЗА | СЛЕДОВАТЬ ЗА | Выключатель | СЛЕДОВАТЬ ЗА | СЛЕДОВАТЬ ЗА | КАМБ | СЛЕДОВАТЬ ЗА |
| ru_str_Switch | Выключатель | Выключатель | Сдвиг | пригородный | Выключатель | Добираться | Чтобы изменить | Изменять | Изменять |
| ru_str_Switzerland | Швейцария | Швейцария | Швейцария | Свисс | Швейцария | Швейцария | Швейцария | швейцарский | Швейцария |
| en_str_System | система | система | система | Система | система | Система | Система | Система | система |
| en_str_Teletext | телетекст | телетекст | Телетекст | телетекст | Videotext | Телетекст | телетекст | телетекст | телетекст |
| en_str_TeletextSubtitle | Субтитры телетекста | Субтитры телетекста | Телетекст с субтитрами | Субтитры телетекста | Телетекст с субтитрами | Телетекст с субтитрами | Teletext Subtitles | Teletext Subtitles | Teletext Subtitle |
| A_STR_TEXT | Текст | Текст | Текст | Текст | Текст | Текст | Текст | Текст | Текст |
| en_str_thu | Ту. | Ту. | Тор. | Игра. | Делать. | Gio. | Quin. | Джер. | Тор. |
| en_str_thursday | Четверг | Четверг | Четверг | ЧЕТВЕРГ | Четверг | Четверг | Четверг | Четверг | Четверг |
| En_str_time | Время | Время | Время | Час | Время | Ора | Время | Время | Время |
| En_str_timeoffset | Время смещения | Время смещения | Временная смена | Расстройство суточного биоритма в связи с дальним перелетом | Время компенсация | Почасовая компенсация | Расписание компенсации | Почасовая компенсация | Временное смещение |
| en_str_timezone | Часовой пояс | Часовой пояс | Часовой пояс | Часовой пояс | Часовой пояс | Расстройство суточного биоритма в связи с дальним перелетом | Расписание | Почасовая зона | Часовой пояс |
| en_str_title | заглавие: | заглавие: | заголовок: | Титр: | заголовок: | Заголовок: | Заголовок: | Заголовок: | заголовок: |
| en_str_total | Всего | Всего | Во всем | Всего | Всего | Общий | Всего | Всего | Полностью |
| en_str_totalspace | Общее пространство диска | Общее пространство диска | Дисковое пространство в общей сложности | Диск Espace Total | Диск Total Platz | Общее пространство | Общее пространство диска | Общее пространство диска | Дисковое пространство в целом |
| en_str_tue | Вторник. | Вторник. | Тир. | март. | От. | март. | Терра. | март. | Тис. |
| en_str_tuesday | Вторник | Вторник | Вторник | Марди | Вторник | Вторник | Вторник | Мартс | Вторник |
| en_str_tv | ТВ | ТВ | Телевидение | ТВ | ТВ | ТВ | ТВ | ТВ | Телевидение |
| EN_STR_TV Список благоприятной | Телевизионный список | Телевизионный список | Телевизионный список | Список телевизионных фаворитов | список избранного ТВ | Услуга | Список избранного ТВ | Список избранного ТВ | Список избранного ТВ |
| en_str_TVFormat | Формат ТВ | Формат ТВ | ТВ-формат | Формат ТВ | ТВ-формат | ТВ-формат | ТВ-формат | ТВ-формат | ТВ-формат |
| ru_str_TVList | Список ТВ | Список ТВ | список ТВ | список ТВ | Список ТВ | ТВ-актеры | Список ТВ | Список ТВ | ТВ-лист |
| ru_str_TVProgram | Телепрограмма | Телепрограмма | телеканал | телеканал | телепрограмма | Программа ТВ | телепрограмма | телепрограмма | телеканал |
| en_str_Undefined | Неопределенный | Неопределенный | Не определено | Бессрочный | Не определено | Не определено | Бессрочный | Бессрочный | Не определено |
| en_str_Unknown | Неизвестный | Неизвестный | Неизвестный | Неизвестный | Неизвестный | Неизвестный | Неизвестный | Незнакомец | Неизвестный |
| en_str_UnsupportFile | Отменить поддержку файла | Отменить поддержку файла | Формат файла не поддерживается | Файл не поддерживается | Неподдерживаемый файл | Неподдерживаемый файл | Не поддерживает файл | Неподдерживаемый файл | Формат файла не поддерживается |
| en_str_UnsupportedFormat | Неподдерживаемый формат | Неподдерживаемый формат | Неподдерживаемый формат | Неподдерживаемый формат | Неподдерживаемый формат | Формат не поддерживается | Неподдерживаемый формат | Неподдерживаемый формат | Неподдерживаемый формат |
| en_str_UpDown | Вверх/Вниз | Вверх/Вниз | Вверх/Вниз | Верх/Низ | Вверх/Вниз | Вверх/Вниз | Вверх/Вниз | Вверх/Вниз | Вверх/Вниз |
| en_str_UpFolder | Вверх Папка | Вверх Папка | Вверх Папка | Назад | Вверх Папка | Верхняя папка | Вверх Папка | Вверх Папка | Вверх Папка |
| ru_str_USB | USB | USB | USB | USB | USB | USB | USB | USB | USB |
| ru_str_USBupgrade | USB Обновление | USB Обновление | USB Обновление | USB Обновление | USB Обновление | USB -обновление | USB Обновление | USB Обновление | USB Обновление |
| en_str_usbupgrademsg | Не могу найти файл обновления | Не могу найти файл обновления | Не могу найти файл обновления | Не могу найти файл обновления | Не могу найти файл обновления | Я не нахожу файл обновления! | Не могу найти файл обновления | Не могу найти файл обновления | Не могу найти файл обновления |
| en_str_usbdeviceisinserted | USB -устройство вставлено | USB -устройство вставлено | USB -медиа вставлен | USB -устройство вставлено | USB -устройство вставлено | USB -устройство вставлено | USB -устройство вставлено | USB -устройство вставлено | USB Media - это мороженое |
| en_str_usbdeviceisremoved | USB -устройство удалено | USB -устройство удалено | USB Media удаляется | USB -устройство отозвано | USB -устройство удалено | USB -устройство удалено | USB -устройство удалено | Извлеченное USB -устройство | USB Media удаляется |
| en_str_upgradeswnetext | Вы хотите начать обновление программного обеспечения? | Вы хотите начать обновление программного обеспечения? | Вы хотите начать обновление программного обеспечения? | Вы хотите начать обновление программного обеспечения? | Вы хотите начать обновление программного обеспечения? | Запустите обновление программного обеспечения? | Вы хотите начать обновление программного обеспечения? | Вы хотите начать обновление программного обеспечения? | Вы хотите начать обновление программного обеспечения? |
| en_str_videooutput | Видео выход | Видео выход | Видео вывод | Видео вывод | Видео вывод | Видео вывод | Видео вывод | Видео вывод | Видео вывод |
| en_str_videopid | Видео ПИД: | Видео ПИД: | Видео ПИД: | PID видео: | Видео-пид: | Видео ПИД: | Видео ПИД: | PID видео: | Видео ПИД: |
| En_str_volume | Объем | Объем | Объем | Объем | объем | Объем | Объем | Объем | Громкость звука |
| ru_str_Web | Интернет | Интернет | Интернет | Интернет | Интернет | Интернет | Сеть | Интернет | Интернет |
| ru_str_Wed | Обвенчались. | Обвенчались. | Включения. | Мерк. | Ми9. | Мер. | С помощью. | Четыре. | Включения. |
| ru_str_Wednesday | Среда | Среда | Среда | Среда | Среда | Среда | Среда | Пятница | Среда |
| ru_str_Weekly | Еженедельно | Еженедельно | Еженедельно | Еженедельно | Еженедельно | Еженедельно | Еженедельно | Еженедельно | Еженедельно |
| ru_str_Welsh | валлийский | валлийский | валлийский | валлийский | валлийский | валлийский | валлийский | Гейлс | валлийский |
| ru_str_WesternEurope | Западная Европа | Западная Европа | Западная Европа | Западная Европа | Западная Европа | Западная Европа | Западная Европа | Западная Европа | Западная Европа |
| ru_str_WrongPassword | Неправильный пароль | Неправильный PIN-код | Неправильный пароль | Неправильный пароль | Неправильный пароль | Ошибки пароля | Неправильный пароль | Неправильный пароль | Неправильное кодовое слово |
| ru_str_WxH | ШхВ: | ШхВ: | ШхВ: | ШхВ: | ВxВ: | ШхВ: | ШхВ: | ТОПОР: | ШхВ: |
| ru_str_X | Икс | Икс | Икс | Икс | Икс | Икс | Икс | Икс | Икс |
| en_str_Year | Год: | Год: | Год: | Год: | Год: | Анно: | Снова: | Год: | Год: |
| ru_str_Да | да | да | И | да | И | И | Сима | Ага | И |
| ru_str_YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr |
| ru_str_TimeZone_Spain_G00 | Канарейка | Канарейка | Канарейка | Канарские острова | Канарейка | Канарейки | Канарские острова | Канарские острова | Канарейка |
| ru_str_TimeZone_Portugal_G01 | Лиссабон | Лиссабон | Лиссабон | Лиссабон | Лиссабон | Лиссабон | Лиссабон | Лиссабон | Лиссабон |
| ru_str_TimeZone_England_G02 | Лондон | Лондон | Лондон | Лондон | Лондон | Лондон | Лондон | Лондон | Лондон |
| ru_str_TimeZone_Holland_G10 | Амстердам | Амстердам | Амстердам | Амстердам | Амстердам | Амстердам | Амстердам | Амстердам | Амстердам |
| ru_str_TimeZone_Yugславия_G11 | Белград | Белград | Белград | Белград | Белград | Белград | Белград | Белград | Белград |
| ru_str_TimeZone_ Germany_G12 | Берлин | Берлин | Берлин | Берлин | Берлин | Берлин | Берлин | Берлин | Берлин |
| en_str_timezone_belgium_g20 | Брюссель | Брюссель | Брюссель | Брукселл | Брюссель | Брукселл | Брюссель | Брюссель | Брюссель |
| en_str_timezone_hungary_g21 | Будапешт | Будапешт | Будапешт | Будапешт | Будапешт | Будапешт | Будапешт | Будапешт | Будапешт |
| en_str_timezone_denmark_g22 | Копенгаген | Копенгаген | Копенгаген | Копенгаген | Копенгаген | Копенгаген | Копенгаген | Копенгаген | Копенгаген |
| En_str_timezone_jugoslavia_g30 | Любляна | Любляна | Любляна | Любляна | Любляна | Любляна | Liubliana | Liubliana | Любляна |
| en_st_timezone_lux peel31 | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург | Люксембург |
| en_str_timezone_spain_g32 | Мадрид | Мадрид | Мадрид | Мадрид | Мадрид | Мадрид | Мадрид | Мадрид | Мадрид |
| en_str_timezone_norway_g40 | Осло | Осло | Осло | Осло | Осло | Осло | Осло | Осло | Осло |
| En_str_timezone_france_g41 | Париж | Париж | Париж | Париж | Париж | Париж | Париж | Париж | Париж |
| en_str_timezone_czechoslovakia_g42 | Прага | Прага | Прага | Прага | Порог | Прага | Прага | Прага | Прага |
| en_str_timezone_italy_g50 | Рим | Рим | Рим | Рим | ПЗУ | Рома | Рома | Рома | Рим |
| en_str_timezone_sweden_g51 | Стокгольм | Стокгольм | Стокгольм | Стокгольм | Стокгольм | Стокгольм | Стокгольм | Стокгольм | Стокгольм |
| en_str_timezone_poland_g52 | Варшава | Варшава | Варшава | Варшава | Варшава | Варшава | Варшава | Варшава | Варшава |
| En_str_timezone_austria_g60 | Вена | Вена | Вена | Вена | Виен | Вена | Одинокий | Одинокий | Вена |
| En_str_timezone_jugoslavia_g61 | Загреб | Загреб | Загреб | Загреб | Загреб | Загреб | Загреб | Загреб | Загреб |
| en_str_timezone_greece_g62 | Афины | Афины | Афины | Афины | Атт | Афины | Афины | Афины | Афины |
| En_str_timezone_romania_g70 | Бухарест | Бухарест | Бухарест | Бухарест | Бухарест | Бухарест | Бухарест | Бухарест | Бухарест |
| en_str_timezone_finland_g71 | Хельсинки | Хельсинки | Хельсинки | Хельсинки | Хельсинки | Хельсинки | Хельсинхия | Хельсинки | Хельсинки |
| En_str_timezone_bulgaria_g72 | София | София | София | София | София | София | София | София | София |
| En_str_timezone_russia_g80 | Москва | Москва | Москва | Москва | Москва | Моска | Москва | Москва | Москва |
| en_str_timezone_iran_g31 | Тегеран | Тегеран | Тегеран | Тегеран | Тегеран | Тегеран | Тегеран | Тегеран | Тегеран |
| en_str_timezone_australia_g81 | Западная Австралия | Западная Австралия | Западная Австралия | Западная Австралия | Западная Австралия | Западная Австралия | Западная Австралия | Австралия Западный | Западная Австралия |
| en_str_timezone_australia_g82 | Южная Австралия | Южная Австралия | Южная Австралия | Южная Австралия | Южная Австралия | Sud Australia | Soutral | Южная Австралия | Южная Австралия |
| en_str_timezone_australia_g83 | Северная территория | Северная территория | Северная территория | Северный | Северная территория | Антарктида | Северная территория | Северная территория | Северная территория |
| en_str_timezone_australia_g84 | Новый Южный Уэльс | Новый Южный Уэльс | Новый Южный Уэльс | Новые южные желчики | Новый Южный Уэльс | Новый Южный Уэльс | Новый Уэльс Юга | Новый Южный Уэльс | Новый Южный Уэльс |
| en_str_timezone_australia_g85 | Виктория | Виктория | Виктория | Виктория | Виктория | Виктория | Виктория | Виктория | Виктория |
| En_str_timezone_australia_g86 | Квинсленд | Квинсленд | Квинсленд | Квинсленд | Квинсленд | Квинсленд | Квинсленд | Квинсленд | Квинсленд |
| en_str_timezone_australia_g87 | Тасмания | Тасмания | Тасмания | Тасмания | Тасмания | Тасмания | Тасмания | Тасмания | Тасмания |
| en_str_timezone_braze_g71 | Нороно | Нороно | Нороно | Нороно | Нороно | Нороно | Нороно | Нороно | Нороно |
| a_strum_ braz_g72 | Северо -восточный регион | Северо -восточный регион | Северо -восточный регион | Северо -восточный регион | Северо -восточный регион | Северо -восточный регион | Северо -восточный регион | Северо -восточный регион | Северо -восточный регион |
| en_str_timezone_braze_g73 | Бразилиа | Бразилиа | Бразилиа | Бразилиа | Бразилиа | Бразилиа | Бразилиа | Бразилиа | Бразилиа |
| a_tant_zone_baz_g7 | Север | Север | Север | Север | Север | Север | Север | Север | Север |
| en_str_timezone_braze_g75 | М.Гроссо | М.Гроссо | М.Гроссо | М.Гроссо | М.Гроссо | М.Гроссо | М.Гроссо | М.Гроссо | М.Гроссо |
| en_str_timezone_braze_g76 | Акра | Акра | Акра | Акра | Акра | Акра | Акра | Акра | Акра |
| en_str_timezone_braze_g77 | Am.west | Am.west | Am.west | Am.west | Am.west | Am.west | Am.west | Am.west | Am.west |
| en_str_timezone_peru_g | Лима | Лима | Лима | Лима | Лима | Лима | Лима | Лима | Лима |
| en_str_timezone_chile_g11 | Сантьяго | Сантьяго | Сантьяго | Сантьяго | Сантьяго | Сантьяго | Сантьяго | Сантьяго | Сантьяго |
| a_str_timezone_argentina_g11 | Буэнос -Айрес | Буэнос -Айрес | Буэнос -Айрес | Буэнос -Айрес | Буэнос -Айрес | Буэнос -Айрес | Буэнос -Айрес | Буэнос -Айрес | Буэнос -Айрес |
| en_str_noprogaramam | Нет услуг | Нет услуг | Нет услуг | Нет услуг | Нет услуг | Нет услуг | Нет услуг | Нет услуг | Нет услуг |
| en_str_mediapconfisubtitlespecific | Специальные субтитры | Специальные субтитры | Тип субтитров | Конкретные субтитры | Специальные субтитры | Субтитры | Специальные субтитры | Конкретные субтитры | Тип субтитров |
| EN_STR_MEDIAPCONFISUBTITLEFONTBG | Фон субтитров | Фон субтитров | Фон субтитров | Фон субтитров | Фон субтитров | Фон субтитров | Фоновые субтитры | фоновые субтитры | Фон субтитров |
| EN_STR_MEDIAPCONFISUBTITLEFONTCR | Цвет шрифта субтитров | Цвет шрифта субтитров | Цвет шрифта субтитров | Цвет субтитров | Цвет символов субтитров | Текст цвета | Цветные подписи | Цветной шрифт субтитров | Цвет шрифта субтитров |
| en_str_mediaplayermoviestartresume | Startresume | Startresume | Startresume | Startresume | Startresume | Начинать / Резюме | Startresume | Startresume | Startresume |
| en_str_mediaplayermovestartinit | Стартовые | Стартовые | Стартовые | Стартовые | Стартовые | Начинать / Начинать | Стартовые | Стартовые | Стартовые |
| en_str_factory | Фабрика | Фабрика | Фабрика | Фабрика | Фабрика | Фабрика | Фабрика | Фабрика | Фабрика |
| en_str_monitorsamplerate | Следите за скоростью дискретизации | Следите за скоростью дискретизации | Следите за скоростью дискретизации | Следите за скоростью дискретизации | Следите за скоростью дискретизации | Пример | Следите за скоростью дискретизации | Следите за скоростью дискретизации | Следите за скоростью дискретизации |
| en_str_sleep | Спать | Спать | Спать | Спать | Спать | Спать | Спать | Спать | Спать |
| en_str_powerdownhint | Он будет включаться после | Он будет включаться после | Он будет включаться после | Он будет включаться после | Он будет включаться после | Выключение после | Он будет включаться после | Он будет включаться после | Он будет включаться после |
| a_str_power | Power On / Off | Power On / Off | Power On / Off | Power On / Off | Power On / Off | Зажигание/выключение | Power On / Off | Power On / Off | Power On / Off |
| en_str_poweron | Власть на | Власть на | Власть на | Власть на | Власть на | Зажигание | Власть на | Власть на | Власть на |
| En_str_powerontime | Власть вовремя | Власть вовремя | Власть вовремя | Власть вовремя | Власть вовремя | Начать в | Власть вовремя | Власть вовремя | Власть вовремя |
| en_str_poweroff | Выключить | Выключить | Выключить | Выключить | Выключить | Неисправность | Выключить | Выключить | Выключить |
| en_str_powerofftime | Время отключения времени | Время отключения времени | Время отключения времени | Время отключения времени | Время отключения времени | Выключить в | Время отключения времени | Время отключения времени | Время отключения времени |
| en_str_palbg | Pal Bg | Pal Bg | Pal Bg | Pal Bg | Pal Bg | Pal Bg | Pal Bg | Pal Bg | Pal Bg |
| En_str_pali | Приятель я | Приятель я | Приятель я | Приятель я | Приятель я | Приятель я | Приятель я | Приятель я | Приятель я |
| en_str_paldk | PAL DK | PAL DK | PAL DK | PAL DK | PAL DK | PAL DK | PAL DK | PAL DK | PAL DK |
| en_str_timecolon | : | : | : | : | : | : | : | : | : |
| En_str_enable | Давать возможность | Давать возможность | Давать возможность | Давать возможность | Давать возможность | Способность | Давать возможность | Давать возможность | Давать возможность |
| En_str_disable | Запрещать | Запрещать | Запрещать | Запрещать | Запрещать | Запрещать | Запрещать | Запрещать | Запрещать |
| En_str_rawdatabypass | Необработанные данные проходом | Необработанные данные проходом | Необработанные данные проходом | Необработанные данные проходом | Необработанные данные проходом | Поездка | Необработанные данные проходом | Необработанные данные проходом | Необработанные данные проходом |
| en_str_rf | РФ | РФ | РФ | РФ | РФ | РФ | РФ | РФ | РФ |
| en_str_rfaudiomode | RF Audio Mode | RF Audio Mode | RF Audio Mode | RF Audio Mode | RF Audio Mode | RF Audio Mode | RF Audio Mode | RF Audio Mode | RF Audio Mode |
| и_str_rfChannel | РФ канал | РФ канал | РФ канал | РФ канал | РФ канал | РФ канал | РФ канал | РФ канал | РФ канал |
| A_STR_TRANCODEDDATA | Транскодированные данные | Транскодированные данные | Транскодированные данные | Транскодированные данные | Транскодированные данные | Данные | Транскодированные данные | Транскодированные данные | Транскодированные данные |
| En_str_formity тип | Любимый тип | Любимый тип | Любимый тип | Любимый тип | Любимый тип | Любимый тип | Любимый тип | Любимый тип | Любимый тип |
| en_str_all | Все | Все | Все | Все | Все | Каждый | Все | Все | Все |
| en_str_news | Новости | Новости | Новости | Новости | Новости | Новости | Новости | Новости | Новости |
| en_str_sport | Спорт | Спорт | Спорт | Спорт | Спорт | Спорт | Спорт | Спорт | Спорт |
| a_str_noblock | Нет блока | Нет блока | Нет блока | Нет блока | Нет блока | Без блокады | Нет блока | Нет блока | Нет блока |
| en_str_white | белый | белый | белый | белый | белый | Бьянко | белый | белый | белый |
| en_str_black | черный | черный | черный | черный | черный | Нерон | черный | черный | черный |
| en_str_red | красный | красный | красный | красный | красный | Россо | красный | красный | красный |
| en_str_green | зеленый | зеленый | зеленый | зеленый | зеленый | Верде | зеленый | зеленый | зеленый |
| en_str_blue | Синий | Синий | Синий | Синий | Синий | Blu | Синий | Синий | Синий |
| en_str_gray | Серый | Серый | Серый | Серый | Серый | Гриджио | Серый | Серый | Серый |
| en_str_yellowgreen | Желтый | Желтый | Желтый | Желтый | Желтый | Желтый -гриен | Желтый | Желтый | Желтый |
| a_str_transperent | Прозрачный | Прозрачный | Прозрачный | Прозрачный | Прозрачный | Прозрачный | Прозрачный | Прозрачный | Прозрачный |
| en_str_big | БОЛЬШОЙ | БОЛЬШОЙ | БОЛЬШОЙ | БОЛЬШОЙ | БОЛЬШОЙ | Гранд | БОЛЬШОЙ | БОЛЬШОЙ | БОЛЬШОЙ |
| en_str_normal | НОРМАЛЬНЫЙ | НОРМАЛЬНЫЙ | НОРМАЛЬНЫЙ | НОРМАЛЬНЫЙ | НОРМАЛЬНЫЙ | НОРМАЛЬНЫЙ | НОРМАЛЬНЫЙ | НОРМАЛЬНЫЙ | НОРМАЛЬНЫЙ |
| en_str_small | МАЛЕНЬКИЙ | МАЛЕНЬКИЙ | МАЛЕНЬКИЙ | МАЛЕНЬКИЙ | МАЛЕНЬКИЙ | ПИККОЛО | МАЛЕНЬКИЙ | МАЛЕНЬКИЙ | МАЛЕНЬКИЙ |
| En_str_biterror | Бит ошибка | Бит ошибка | Бит ошибка | Бит ошибка | Бит ошибка | Ошибка бит | Бит ошибка | Бит ошибка | Бит ошибка |
| en_str_unsupportedfile | Неподдерживаемый файл | Неподдерживаемый файл | Неподдерживаемый файл | Неподдерживаемый файл | Неподдерживаемый файл | Не поддерживается файл | Неподдерживаемый файл | Неподдерживаемый файл | Неподдерживаемый файл |
| en_str_encode Start | Кодировать запуск | Кодировать запуск | Кодировать запуск | Кодировать запуск | Кодировать запуск | Кодирование начало | Кодировать запуск | Кодировать запуск | Кодировать запуск |
| en_str_operationnotavailable | Эта операция в настоящее время недоступна | Эта операция в настоящее время недоступна | Эта операция в настоящее время недоступна | Эта операция в настоящее время недоступна | Эта операция в настоящее время недоступна | Операция недоступна | Эта операция в настоящее время недоступна | Эта операция в настоящее время недоступна | Эта операция в настоящее время недоступна |
| en_str_confirmdeletion | Чтобы подтвердить удаление? | Чтобы подтвердить удаление? | Чтобы подтвердить удаление? | Чтобы подтвердить удаление? | Чтобы подтвердить удаление? | Устранять? | Чтобы подтвердить удаление? | Чтобы подтвердить удаление? | Чтобы подтвердить удаление? |
| en_str_confirmthese | Чтобы подтвердить это | Чтобы подтвердить это | Чтобы подтвердить это | Чтобы подтвердить это | Чтобы подтвердить это | Подтвердите исключение | Чтобы подтвердить это | Чтобы подтвердить это | Чтобы подтвердить это |
| en_str_itemsdel | Удаление пунктов? | Удаление пунктов? | Удаление пунктов? | Удаление пунктов? | Удаление пунктов? | из этих элементов? | Удаление пунктов? | Удаление пунктов? | Удаление пунктов? |
| en_str_delerror | Файл ошибки,Удалить ошибку! | Файл ошибки,Удалить ошибку! | Файл ошибки,Удалить ошибку! | Файл ошибки,Удалить ошибку! | Файл ошибки,Удалить ошибку! | Ошибка устранения | Файл ошибки,Удалить ошибку! | Файл ошибки,Удалить ошибку! | Файл ошибки,Удалить ошибку! |
| En_str_readonlydel | Файл только для чтения, удалить ли? | Файл только для чтения, удалить ли? | Файл только для чтения, удалить ли? | Файл только для чтения, удалить ли? | Файл только для чтения, удалить ли? | Чтение файлов, устранять? | Файл только для чтения, удалить ли? | Файл только для чтения, удалить ли? | Файл только для чтения, удалить ли? |
| en_str_scantype | Тип сканирования: | Тип сканирования: | Тип сканирования: | Тип сканирования: | Тип сканирования: | Тип сканирования: | Тип сканирования: | Тип сканирования: | Тип сканирования: |
| А » | Субтитры на | Субтитры на | Субтитры на | Субтитры на | Субтитры на | Субтитры на | Субтитры на | Субтитры на | Субтитры на |
| en_str_suboff | Подзаголовок | Подзаголовок | Подзаголовок | Подзаголовок | Подзаголовок | От субтитров | Подзаголовок | Подзаголовок | Подзаголовок |
| En_str_framate | Частота кадров: | Частота кадров: | Частота кадров: | Частота кадров: | Частота кадров: | Частотные кадры: | Частота кадров: | Частота кадров: | Частота кадров: |
| en_str_zoom | Увеличить | Увеличить | Увеличить | Увеличить | Увеличить | Увеличить | Увеличить | Увеличить | Увеличить |
| en_str_audio | аудио | аудио | аудио | аудио | аудио | аудио | аудио | аудио | аудио |
| en_str_goto | Goto | Goto | Goto | Goto | Goto | Идти в | Goto | Goto | Goto |
| en_str_confirmiformat | Подтвердить, форматируйте или нет? | Подтвердить, форматируйте или нет? | Подтвердить, форматируйте или нет? | Подтвердить, форматируйте или нет? | Подтвердить, форматируйте или нет? | Начните форматирование? | Подтвердить, форматируйте или нет? | Подтвердить, форматируйте или нет? | Подтвердить, форматируйте или нет? |
| en_str_formatcomplete | Форматирование завершено. | Форматирование завершено. | Форматирование завершено. | Форматирование завершено. | Форматирование завершено. | Завершено форматирование. | Форматирование завершено. | Форматирование завершено. | Форматирование завершено. |
| A_STR_ FormatterRor | Ошибка формата! | Ошибка формата! | Ошибка формата! | Ошибка формата! | Ошибка формата! | Ошибка форматирования! | Ошибка формата! | Ошибка формата! | Ошибка формата! |
| en_str_chinese | Китайский | Китайский | Китайский | Китайский | Китайский | китайский | Китайский | Китайский | Китайский |
| a_str_iran | Я побежал | Я побежал | Я побежал | Я побежал | Я побежал | Я побежал | Я побежал | Я побежал | Я побежал |
| en_str_persian | персидский | персидский | персидский | персидский | персидский | персидский | персидский | персидский | персидский |
| en_str_hongkong | Гонконг | Гонконг | Гонконг | Гонконг | Гонконг | Гонконг | Гонконг | Гонконг | Гонконг |
| en_str_taiwan | Тайвань | Тайвань | Тайвань | Тайвань | Тайвань | Тайвань | Тайвань | Тайвань | Тайвань |
| en_str_hebrew | Израиль | Израиль | Израиль | Израиль | Израиль | Израиль | Израиль | Израиль | Израиль |
| En_str_cc_on | Cc on | Cc on | Cc on | Cc on | Cc on | Cc on | Cc on | Cc on | Cc on |
| en_str_cc_off | CC OFF | CC OFF | CC OFF | CC OFF | CC OFF | CC OFF | CC OFF | CC OFF | CC OFF |
| EN_STR_ Запись | запись | запись | запись | запись | запись | Записывать | запись | запись | запись |
| En_str_view | Посмотреть | Посмотреть | Посмотреть | Посмотреть | Посмотреть | Вид | Посмотреть | Посмотреть | Посмотреть |
| en_str_game | Игра | Игра | Игра | Игра | Игра | Игра | Игра | Игра | Игра |
| en_str_classicgame | Классическая игра | Классическая игра | Классическая игра | Классическая игра | Классическая игра | Классическая игра | Классическая игра | Классическая игра | Классическая игра |
| a_str_gobang | Гобанг | Гобанг | Гобанг | Гобанг | Гобанг | Гобанг | Гобанг | Гобанг | Гобанг |
| en_str_reversi | Возвращаться | Возвращаться | Возвращаться | Возвращаться | Возвращаться | Возвращаться | Возвращаться | Возвращаться | Возвращаться |
| and_str_jigsaw | Запотечный | Запотечный | Запотечный | Запотечный | Запотечный | Запотечный | Запотечный | Запотечный | Запотечный |
| en_str_snakes | Змеи | Змеи | Змеи | Змеи | Змеи | Змеи | Змеи | Змеи | Змеи |
| en_str_tetris | Tetris | Tetris | Tetris | Tetris | Tetris | Tetris | Tetris | Tetris | Tetris |
| En_str_boxman | Боксер | Боксер | Боксер | Боксер | Боксер | Боксер | Боксер | Боксер | Боксер |
| en_str_pausegame | Пауза: Пауза игра | Пауза: Пауза игра | Пауза: Пауза игра | Пауза: Пауза игра | Пауза: Пауза игра | Пауза: Пауза игра | Пауза: Пауза игра | Пауза: Пауза игра | Пауза: Пауза игра |
| en_str_score | Счет: | Счет: | Счет: | Счет: | Счет: | Счет: | Счет: | Счет: | Счет: |
| En_str_tetrisstartorresume | Нажмите паузу старта или возобновить! | Нажмите паузу старта или возобновить! | Нажмите паузу старта или возобновить! | Нажмите паузу старта или возобновить! | Нажмите паузу старта или возобновить! | Нажмите паузу старта или возобновить! | Нажмите паузу старта или возобновить! | Нажмите паузу старта или возобновить! | Нажмите паузу старта или возобновить! |
| and_str_rotatedropkey help | Вверх -Rotate Space -Drop | Вверх -Rotate Space -Drop | Вверх -Rotate Space -Drop | Вверх -Rotate Space -Drop | Вверх -Rotate Space -Drop | Вверх -Rotate Space -Drop | Вверх -Rotate Space -Drop | Вверх -Rotate Space -Drop | Вверх -Rotate Space -Drop |
| and_str_leftrightkey апрет | Левое левое правое | Левое левое правое | Левое левое правое | Левое левое правое | Левое левое правое | Левое левое правое | Левое левое правое | Левое левое правое | Левое левое правое |
| en_str_exitkeyhelp | Выход -quit | Выход -quit | Выход -quit | Выход -quit | Выход -quit | Выход -quit | Выход -quit | Выход -quit | Выход -quit |
| en_str_gameover | ИГРА ЗАКОНЧЕНА! | ИГРА ЗАКОНЧЕНА! | ИГРА ЗАКОНЧЕНА! | ИГРА ЗАКОНЧЕНА! | ИГРА ЗАКОНЧЕНА! | ИГРА ЗАКОНЧЕНА! | ИГРА ЗАКОНЧЕНА! | ИГРА ЗАКОНЧЕНА! | ИГРА ЗАКОНЧЕНА! |
| EN_STR_CURRENT Уровень | Текущий уровень: | Текущий уровень: | Текущий уровень: | Текущий уровень: | Текущий уровень: | Текущий уровень: | Текущий уровень: | Текущий уровень: | Текущий уровень: |
| en_str_maxlevel | Максимальный уровень: | Максимальный уровень: | Максимальный уровень: | Максимальный уровень: | Максимальный уровень: | Максимальный уровень: | Максимальный уровень: | Максимальный уровень: | Максимальный уровень: |
| en_str_passcurrentlevel | Пройти ток | Пройти ток | Пройти ток | Пройти ток | Пройти ток | Пройти ток | Пройти ток | Пройти ток | Пройти ток |
| en_str_passallevel | Пройти весь уровень | Пройти весь уровень | Пройти весь уровень | Пройти весь уровень | Пройти весь уровень | Пройти весь уровень | Пройти весь уровень | Пройти весь уровень | Пройти весь уровень |
| en_str_key_press_ring | Слышимая обратная связь | Слышимая обратная связь | Слышимая обратная связь | Слышимая обратная связь | Слышимая обратная связь | Слышимая обратная связь | Слышимая обратная связь | Слышимая обратная связь | Слышимая обратная связь |
| En_str_daylight_time | Дневное время | Дневное время | Дневное время | Дневное время | Дневное время | Дневное время | Дневное время | Дневное время | Дневное время |
| en_str_info_timeout | Информационный тайм -аут | Информационный тайм -аут | Информационный тайм -аут | Информационный тайм -аут | Информационный тайм -аут | Информационный тайм -аут | Информационный тайм -аут | Информационный тайм -аут | Информационный тайм -аут |
| en_str_osd_transparency | Прозрачность OSD | Прозрачность OSD | Прозрачность OSD | Прозрачность OSD | Прозрачность OSD | Прозрачность OSD | Прозрачность OSD | Прозрачность OSD | Прозрачность OSD |
| en_str_menu_lock | Меню блокировка | Меню блокировка | Меню блокировка | Меню блокировка | Меню блокировка | Блоки меньше | Меню блокировка | Меню блокировка | Меню блокировка |
| en_str_setmac | Setmac | Setmac | Setmac | Setmac | Setmac | Setmac | Setmac | Setmac | Setmac |
| EN_STR_SETPIP | Ping IP -адрес | Ping IP -адрес | Ping IP -адрес | Ping IP -адрес | Ping IP -адрес | Ping IP -адрес | Ping IP -адрес | Ping IP -адрес | Ping IP -адрес |
| en_str_listdown | Список вниз | Список вниз | Список вниз | Список вниз | Список вниз | Список вниз | Список вниз | Список вниз | Список вниз |
| en_str_listup | Перечислить | Перечислить | Перечислить | Перечислить | Перечислить | Перечислить | Перечислить | Перечислить | Перечислить |
| en_str_pvrtimeshiftmode | Режим сэмпта! | Режим сэмпта! | Режим сэмпта! | Режим сэмпта! | Режим сэмпта! | Мод. Временный отрыв! | Режим сэмпта! | Режим сэмпта! | Режим сэмпта! |
| en_str_prrecord мода | Режим записи! | Режим записи! | Режим записи! | Режим записи! | Режим записи! | В ходе выполнения! | Режим записи! | Режим записи! | Режим записи! |
| en_str_pvrplaymode | Воспроизведение режима! | Воспроизведение режима! | Воспроизведение режима! | Воспроизведение режима! | Воспроизведение режима! | Воспроизведение! | Воспроизведение режима! | Воспроизведение режима! | Воспроизведение режима! |
| en_str_timeshiftmode | Режим сэмпта | Режим сэмпта | Режим сэмпта | Режим сэмпта | Режим сэмпта | Мод. Timeshift | Режим сэмпта | Режим сэмпта | Режим сэмпта |
| en_str_timeshiftsize | Размер тайма | Размер тайма | Размер тайма | Размер тайма | Размер тайма | Timeshift | Размер тайма | Размер тайма | Размер тайма |
| en_str_traditionalchinese | Традиционный китайский | Традиционный китайский | Традиционный китайский | Традиционный китайский | Традиционный китайский | Традиционный китайский | Традиционный китайский | Традиционный китайский | Традиционный китайский |
| en_str_china | Китай | Китай | Китай | Китай | Китай | Китай | Китай | Китай | Китай |
| en_str_test1 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 |
| en_str_test2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| EN_STR_NODISKDETECTED | Диск не обнаружен! | Диск не обнаружен! | Диск не обнаружен! | Диск не обнаружен! | Диск не обнаружен! | USB -устройства не обнаружено | Диск не обнаружен! | Диск не обнаружен! | Диск не обнаружен! |
| EN_STR_PVRLEAVETIMESHIFT | Уход с моментом смены времени, Ожидающий… | Уход с моментом смены времени, Ожидающий… | Уход с моментом смены времени, Ожидающий… | Уход с моментом смены времени, Ожидающий… | Уход с моментом смены времени, Ожидающий… | Поиск перерыва… | Уход с моментом смены времени, Ожидающий… | Уход с моментом смены времени, Ожидающий… | Уход с моментом смены времени, Ожидающий… |
| En_str_dishsetup | Настройка блюда | Настройка блюда | Настройка блюда | Настройка блюда | Настройка блюда | Настройка блюда | Настройка блюда | Настройка блюда | Настройка блюда |
| en_str_transponder | Транспондер | Транспондер | Транспондер | Транспондер | Транспондер | Транспондер | Транспондер | Транспондер | Транспондер |
| en_str_scan | сканирование | сканирование | сканирование | сканирование | сканирование | Сканировать | сканирование | сканирование | сканирование |
| en_str_setlimit | Установить предел | Установить предел | Установить предел | Установить предел | Установить предел | Предел набор | Установить предел | Установить предел | Установить предел |
| en_str_setlocation | Установить местоположение | Установить местоположение | Установить местоположение | Установить местоположение | Установить местоположение | Установить местоположение | Установить местоположение | Установить местоположение | Установить местоположение |
| en_str_satellite | спутник | спутник | спутник | спутник | спутник | спутник | спутник | спутник | спутник |
| EN_STR_LNBT Тип | Тип LNB | Тип LNB | Тип LNB | Тип LNB | Тип LNB | Тип LNB | Тип LNB | Тип LNB | Тип LNB |
| и_str_lnbpower | LNB Power | LNB Power | LNB Power | LNB Power | LNB Power | LNB Power | LNB Power | LNB Power | LNB Power |
| en_str_22ktone | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz |
| en_str_toneburst | Toneburst | Toneburst | Toneburst | Toneburst | Toneburst | Приложение Amentto | Toneburst | Toneburst | Toneburst |
| en_str_diseqc10 | Diseqc1.0 | Diseqc1.0 | Diseqc1.0 | Diseqc1.0 | Diseqc1.0 | Diseqc1.0 | Diseqc1.0 | Diseqc1.0 | Diseqc1.0 |
| ONE_STR_DISEQC11 | Diseqc1.1 | Diseqc1.1 | Diseqc1.1 | Diseqc1.1 | Diseqc1.1 | Diseqc1.1 | Diseqc1.1 | Diseqc1.1 | Diseqc1.1 |
| en_str_motor | Мотор | Мотор | Мотор | Мотор | Мотор | Мотор | Мотор | Мотор | Мотор |
| и_str_lnblow | LNB Low | LNB Low | LNB Low | LNB Low | LNB Low | LNB Low | LNB Low | LNB Low | LNB Low |
| en_str_lnbhigh | LNB High | LNB High | LNB High | LNB High | LNB High | LNB High | LNB High | LNB High | LNB High |
| EN_STR_MOVECONTINUE | Движение Продолжайте | Движение Продолжайте | Движение Продолжайте | Движение Продолжайте | Движение Продолжайте | Движение Продолжайте | Движение Продолжайте | Движение Продолжайте | Движение Продолжайте |
| En_str_movstep | Переместите шаг | Переместите шаг | Переместите шаг | Переместите шаг | Переместите шаг | Переместите шаг | Переместите шаг | Переместите шаг | Переместите шаг |
| en_str_setwestlimit | Установить предел Запада | Установить предел Запада | Установить предел Запада | Установить предел Запада | Установить предел Запада | Установить предел Запада | Установить предел Запада | Установить предел Запада | Установить предел Запада |
| and_str_seteastlimit | Установить восточный предел | Установить восточный предел | Установить восточный предел | Установить восточный предел | Установить восточный предел | Установить восточный предел | Установить восточный предел | Установить восточный предел | Установить восточный предел |
| en_str_gotoref | Goto ссылка | Goto ссылка | Goto ссылка | Goto ссылка | Goto ссылка | Goto ссылка | Goto ссылка | Goto ссылка | Goto ссылка |
| EN_STR_DISABLELIMIT | Отключить предел | Отключить предел | Отключить предел | Отключить предел | Отключить предел | Отключить предел | Отключить предел | Отключить предел | Отключить предел |
| En_str_location | Расположение | Расположение | Расположение | Расположение | Расположение | Расположение | Расположение | Расположение | Расположение |
| en_str_longitudedirection | Направление долготы | Направление долготы | Направление долготы | Направление долготы | Направление долготы | Направление долготы | Направление долготы | Направление долготы | Направление долготы |
| EN_STR_MYLONGITY | Долгота угол | Долгота угол | Долгота угол | Долгота угол | Долгота угол | Долгота угол | Долгота угол | Долгота угол | Долгота угол |
| en_str_latitudedirection | Направление широты | Направление широты | Направление широты | Направление широты | Направление широты | Направление широты | Направление широты | Направление широты | Направление широты |
| en_str_mylatitude | Широта угол | Широта угол | Широта угол | Широта угол | Широта угол | Широта угол | Широта угол | Широта угол | Широта угол |
| en_str_east | Восток | Восток | Восток | Восток | Восток | Восток | Восток | Восток | Восток |
| en_str_north | Север | Север | Север | Север | Север | Север | Север | Север | Север |
| en_str_move автомобиль | Переместить авто | Переместить авто | Переместить авто | Переместить авто | Переместить авто | Переместить авто | Переместить авто | Переместить авто | Переместить авто |
| en_str_storepositone | Позиция магазина | Позиция магазина | Позиция магазина | Позиция магазина | Позиция магазина | Позиция магазина | Позиция магазина | Позиция магазина | Позиция магазина |
| en_str_gotopositone | GOTO позиция | GOTO позиция | GOTO позиция | GOTO позиция | GOTO позиция | GOTO позиция | GOTO позиция | GOTO позиция | GOTO позиция |
| en_str_gotox | Gotox | Gotox | Gotox | Gotox | Gotox | Gotox | Gotox | Gotox | Gotox |
| en_str_set Position | Установить позицию | Установить позицию | Установить позицию | Установить позицию | Установить позицию | Установить позицию | Установить позицию | Установить позицию | Установить позицию |
| en_str_satname | Спутниковое название | Спутниковое название | Спутниковое название | Спутниковое название | Спутниковое название | Спутниковое название | Спутниковое название | Спутниковое название | Спутниковое название |
| en_str_band | Группа | Группа | Группа | Группа | Группа | Банда | Группа | Группа | Группа |
| a_str_symbol | Символ | Символ | Символ | Символ | Символ | Символ | Символ | Символ | Символ |
| en_str_polarity | Полярность | Полярность | Полярность | Полярность | Полярность | Полярность | Полярность | Полярность | Полярность |
| en_str_scanmode | Режим сканирования | Режим сканирования | Режим сканирования | Режим сканирования | Режим сканирования | Режим сканирования | Режим сканирования | Режим сканирования | Режим сканирования |
| en_str_default | По умолчанию | По умолчанию | По умолчанию | По умолчанию | По умолчанию | По умолчанию | По умолчанию | По умолчанию | По умолчанию |
| en_str_crypted | Пробел | Пробел | Пробел | Пробел | Пробел | Зашифровано | Пробел | Пробел | Пробел |
| a_str_allchannels | Все каналы | Все каналы | Все каналы | Все каналы | Все каналы | Все каналы | Все каналы | Все каналы | Все каналы |
| En_str_servicetype | Тип обслуживания | Тип обслуживания | Тип обслуживания | Тип обслуживания | Тип обслуживания | Тип обслуживания | Тип обслуживания | Тип обслуживания | Тип обслуживания |
| en_str_deleteallexistschannels | Удалить все существуют каналы выбранных спутников? | Удалить все существуют каналы выбранных спутников? | Удалить все существуют каналы выбранных спутников? | Удалить все существуют каналы выбранных спутников? | Удалить все существуют каналы выбранных спутников? | Устранить все существующие каналы? | Удалить все существуют каналы выбранных спутников? | Удалить все существуют каналы выбранных спутников? | Удалить все существуют каналы выбранных спутников? |
| en_str_exitno | [ВЫХОД]:Нет | [ВЫХОД]:Нет | [ВЫХОД]:Нет | [ВЫХОД]:Нет | [ВЫХОД]:Нет | [ВЫХОД]:Нет | [ВЫХОД]:Нет | [ВЫХОД]:Нет | [ВЫХОД]:Нет |
| en_str_existedlongity | Существовала долгота!! | Существовала долгота!! | Существовала долгота!! | Существовала долгота!! | Существовала долгота!! | Существовала долгота!! | Существовала долгота!! | Существовала долгота!! | Существовала долгота!! |
| en_str_nospacetosave | Нет места, чтобы сэкономить!! | Нет места, чтобы сэкономить!! | Нет места, чтобы сэкономить!! | Нет места, чтобы сэкономить!! | Нет места, чтобы сэкономить!! | Истощенное пространство! | Нет места, чтобы сэкономить!! | Нет места, чтобы сэкономить!! | Нет места, чтобы сэкономить!! |
| a_str_existedtp | Этот транслятор существовал!! | Этот транслятор существовал!! | Этот транслятор существовал!! | Этот транслятор существовал!! | Этот транслятор существовал!! | Этот транслятор существовал!! | Этот транслятор существовал!! | Этот транслятор существовал!! | Этот транслятор существовал!! |
| en_str_none | Никто | Никто | Никто | Никто | Никто | Никто | Никто | Никто | Никто |
| en_str_west | Западный | Западный | Западный | Западный | Западный | Западный | Западный | Западный | Западный |
| en_str_blindscan | Слепое сканирование | Слепое сканирование | Слепое сканирование | Слепое сканирование | Слепое сканирование | Слепое сканирование | Слепое сканирование | Слепое сканирование | Слепое сканирование |
| en_str_network | Сеть | Сеть | Сеть | сеть | сеть | Сеть | Сеть | красный | Сеть |
| и_str_ftachannelels | ФТА каналы | ФТА каналы | ФТА каналы | ФТА каналы | ФТА каналы | Четкие каналы | ФТА каналы | ФТА каналы | ФТА каналы |
| en_str_south | Юг | Юг | Юг | Юг | Юг | Суд | Юг | Юг | Юг |
| A_STR_TURN ENGINE | Поворот мотор,пожалуйста, подождите… | Поворот мотор,пожалуйста, подождите… | Поворот мотор,пожалуйста, подождите… | Поворот мотор,пожалуйста, подождите… | Поворот мотор,пожалуйста, подождите… | Поворот мотор,пожалуйста, подождите… | Поворот мотор,пожалуйста, подождите… | Поворот мотор,пожалуйста, подождите… | Поворот мотор,пожалуйста, подождите… |
| EN_STR_SATELLITE LIST | Спутниковый список | Спутниковый список | Спутниковый список | Спутниковый список | Спутниковый список | Спутниковый список | Спутниковый список | Спутниковый список | Спутниковый список |
| en_str_satcolon | Суббота. : | Суббота. : | Суббота. : | Суббота. : | Суббота. : | Суббота. : | Суббота. : | Суббота. : | Суббота. : |
| en_str_freq | Частота | Частота | Частота | Частота | Частота | Частота | Частота | Частота | Частота |
| en_str_freqcolon | Частота. : | Частота. : | Частота. : | Частота. : | Частота. : | Частота. : | Частота. : | Частота. : | Частота. : |
| En_str_symcolon | Символ. : | Символ. : | Символ. : | Символ. : | Символ. : | Символ. : | Символ. : | Символ. : | Символ. : |
| en_str_polcolon | Поли. : | Поли. : | Поли. : | Поли. : | Поли. : | Поли. : | Поли. : | Поли. : | Поли. : |
| en_str_moveto | Перейти к : | Перейти к : | Перейти к : | Перейти к : | Перейти к : | Перейти к : | Перейти к : | Перейти к : | Перейти к : |
| en_str_find | найти | найти | найти | найти | найти | Находит | найти | найти | найти |
| en_str_sorthint | Сортировка,пожалуйста, подождите … | Сортировка,пожалуйста, подождите … | Сортировка,пожалуйста, подождите … | Сортировка,пожалуйста, подождите … | Сортировка,пожалуйста, подождите … | Система, ждать… | Сортировка,пожалуйста, подождите … | Сортировка,пожалуйста, подождите … | Сортировка,пожалуйста, подождите … |
| en_str_byencrypt | Шифрованием | Шифрованием | Шифрованием | Шифрованием | Шифрованием | Шифрованием | Шифрованием | Шифрованием | Шифрованием |
| и_str_byfreq | По частоте | По частоте | По частоте | По частоте | По частоте | По частоте | По частоте | По частоте | По частоте |
| En_str_dbmanagement | Управление дБ | Управление дБ | Управление дБ | Управление дБ | Управление дБ | Управление дБ | Управление дБ | Управление дБ | Управление дБ |
| en_str_recalllist | Список отзывов | Список отзывов | Список отзывов | Список отзывов | Список отзывов | Список отзывов | Список отзывов | Список отзывов | Список отзывов |
| EN_STR_LOADFROMUSB | Загрузка с USB | Загрузка с USB | Загрузка с USB | Загрузка с USB | Загрузка с USB | Загрузка с USB | Загрузка с USB | Загрузка с USB | Загрузка с USB |
| en_str_backuptousb | Резервное копирование USB | Резервное копирование USB | Резервное копирование USB | Резервное копирование USB | Резервное копирование USB | Сохраните свой USB | Резервное копирование USB | Резервное копирование USB | Резервное копирование USB |
| en_str_usb_upgrade | USB Обновление | USB Обновление | USB Обновление | USB Обновление | USB Обновление | Обновление от USB | USB Обновление | USB Обновление | USB Обновление |
| en_str_isplaying | Играет сейчас! | Играет сейчас! | Играет сейчас! | Играет сейчас! | Играет сейчас! | В воспроизведении | Играет сейчас! | Играет сейчас! | Играет сейчас! |
| and_str_oad | Оуд | Оуд | Оуд | Оуд | Оуд | Оуд | Оуд | Оуд | Оуд |
| en_str_otaupdate | OTA обновление | OTA обновление | OTA обновление | OTA обновление | OTA обновление | OTA обновление | OTA обновление | OTA обновление | OTA обновление |
| en_str_ad | Аудио описание | Аудио описание | Аудио описание | Аудио описание | Аудио описание | Аудио описание | Аудио описание | Аудио описание | Аудио описание |
| en_str_qam | Тип QAM | Тип OAD | Тип OAD | Тип OAD | Тип OAD | Типо Кам | Тип OAD | Тип OAD | Тип OAD |
| en_str_level | Уровень | Уровень | Уровень | Уровень | Уровень | Уровень | Уровень | Уровень | Уровень |
| Strqam16 | КАМ16 | КАМ16 | КАМ16 | КАМ16 | КАМ16 | КАМ16 | КАМ16 | КАМ16 | КАМ16 |
| strqam32 | QAM32 | QAM32 | QAM32 | QAM32 | QAM32 | QAM32 | QAM32 | QAM32 | QAM32 |
| strqam64 | КАМ64 | КАМ64 | КАМ64 | КАМ64 | КАМ64 | КАМ64 | КАМ64 | КАМ64 | КАМ64 |
| strqam128 | QAM128 | QAM128 | QAM128 | QAM128 | QAM128 | QAM128 | QAM128 | QAM128 | QAM128 |
| strqam256 | QAM256 | QAM256 | QAM256 | QAM256 | QAM256 | QAM256 | QAM256 | QAM256 | QAM256 |
| Strmainfreq | Мин Фрейк | Мин Фрейк | Мин Фрейк | Мин Фрейк | Мин Фрейк | FREQ MIN | Мин Фрейк | Мин Фрейк | Мин Фрейк |
| strmaxfreq | Макс Фрейк | Макс Фрейк | Макс Фрейк | Макс Фрейк | Макс Фрейк | FREQ MAX | Макс Фрейк | Макс Фрейк | Макс Фрейк |
| en_str_frequenceillegally | Частота незаконно | Частота незаконно | Частота незаконно | Частота незаконно | Частота незаконно | Незаконная частота | Частота незаконно | Частота незаконно | Частота незаконно |
| Strsearched | Обыскал: | Обыскал: | Обыскал: | Обыскал: | Обыскал: | Обыскал: | Обыскал: | Обыскал: | Обыскал: |
| Strfullscan | Полное сканирование | Полное сканирование | Полное сканирование | Полное сканирование | Полное сканирование | Полное сканирование | Полное сканирование | Полное сканирование | Полное сканирование |
| en_str_osdautodis | OSD Auto исчезает | OSD Auto исчезает | OSD Auto исчезает | OSD Auto исчезает | OSD Auto исчезает | Скрыть OSD Auto | OSD Auto исчезает | OSD Auto исчезает | OSD Auto исчезает |
| strqam_auto | Авто | Авто | Авто | Авто | Авто | Авто | Авто | Авто | Авто |
| en_str_software_version | Версия программного обеспечения: 90624.90625.1 | Версия программного обеспечения: 90624.90625.1 | Версия программного обеспечения: 90624.90625.1 | Версия программного обеспечения: 90624.90625.1 | Версия программного обеспечения: 90624.90625.1 | Версия программного обеспечения: 90624.90625.1 | Версия программного обеспечения: 90624.90625.1 | Версия программного обеспечения: 90624.90625.1 | Версия программного обеспечения: 90624.90625.1 |
| a_str_video_num | Видео номера: 0 | Видео номера: 0 | Видео номера: 0 | Видео номера: 0 | Видео номера: 0 | видео: 0 | Видео номера: 0 | Видео номера: 0 | Видео номера: 0 |
| en_str_radio_num | Радиосел: 0 | Радиосел: 0 | Радиосел: 0 | Радиосел: 0 | Радиосел: 0 | Радио: 0 | Радиосел: 0 | Радиосел: 0 | Радиосел: 0 |
| en_str_pvrnosignalstopmsg | Нет сигнала,Вы хотите остановить запись? | Нет сигнала,Вы хотите остановить запись? | Нет сигнала,Вы хотите остановить запись? | Нет сигнала,Вы хотите остановить запись? | Нет сигнала,Вы хотите остановить запись? | Нет сигнала, Остановить регистрацию? | Нет сигнала,Вы хотите остановить запись? | Нет сигнала,Вы хотите остановить запись? | Нет сигнала,Вы хотите остановить запись? |
| En_str_gmtplus5dot5 | время по Гринвичу +5.5 | время по Гринвичу +5.5 | время по Гринвичу +5.5 | время по Гринвичу +5.5 | Мг +5.5 | время по Гринвичу +5.5 | время по Гринвичу +5.5 | время по Гринвичу +5.5 | время по Гринвичу +5.5 |
| En_str_timezone_newdelhi_g55 | Ньюделхи | Ньюделхи | Ньюделхи | Ньюделхи | Ньюделхи | Ньюделхи | Ньюделхи | Ньюделхи | Ньюделхи |
| en_str_timezone_mumbai_g5555 | Mumbai | Mumbai | Mumbai | Mumbai | Mumbai | Mumbai | Mumbai | Mumbai | Mumbai |
| en_str_india | Индия | Индия | Индия | Индия | Индия | Индия | Индия | Индия | Индия |
| A_STR_NOCC Информация | Нет информации | Нет информации | Нет информации | Нет информации | Нет информации | Нет информации | Нет информации | Нет информации | Нет информации |
| EN_STR_CI_DETECTECT_TEXT | CI обнаруживает | CI обнаруживает | CI обнаруживает | CI обнаруживает | CI обнаруживает | Обнаружение там | CI обнаруживает | CI обнаруживает | CI обнаруживает |
| EN_STR_CI_REMOV_TEXT | CI удален | CI удален | CI удален | CI удален | CI удален | Это удаляет нас | CI удален | CI удален | CI удален |
| EN_STR_CI_LOADING_INFO_TEXT | Загрузка информации CI | Загрузка информации CI | Загрузка информации CI | Загрузка информации CI | Загрузка информации CI | Начните информацию там | Загрузка информации CI | Загрузка информации CI | Загрузка информации CI |
| en_str_ci_no_module_text | Ну, вы можете | Ну, вы можете | Ну, вы можете | Ну, вы можете | Ну, вы можете | Там нет модуля | Ну, вы можете | Ну, вы можете | Ну, вы можете |
| en_str_ci_try_again_text | Попробуйте еще раз | Попробуйте еще раз | Попробуйте еще раз | Попробуйте еще раз | Попробуйте еще раз | Попробуйте еще раз | Попробуйте еще раз | Попробуйте еще раз | Попробуйте еще раз |
| en_str_show | Шоу | Шоу | Шоу | Шоу | Шоу | Показывать | Шоу | Шоу | Шоу |
| en_str_childen | Дети | Дети | Дети | Дети | Дети | Дети | Дети | Дети | Дети |
| en_str_arts | Искусство | Искусство | Искусство | Искусство | Искусство | Искусство | Искусство | Искусство | Искусство |
| en_str_social | Социальное | Социальное | Социальное | Социальное | Социальное | Социальное | Социальное | Социальное | Социальное |
| en_str_education | образование | образование | образование | образование | образование | Образование | образование | образование | образование |
| en_str_others | другие | другие | другие | другие | другие | Другие | другие | другие | другие |
| a_strus | Список DVBT2 PLP изменился,Пожалуйста, переведите… | Список DVBT2 PLP изменился,Пожалуйста, переведите… | Список DVBT2 PLP изменился,Пожалуйста, переведите… | Список DVBT2 PLP изменился,Пожалуйста, переведите… | Список DVBT2 PLP изменился,Пожалуйста, переведите… | Отредактировано… | Список DVBT2 PLP изменился,Пожалуйста, переведите… | Список DVBT2 PLP изменился,Пожалуйста, переведите… | Список DVBT2 PLP изменился,Пожалуйста, переведите… |
| en_str_picture_setting | Настройка изображения | Настройка изображения | Настройка изображения | Настройка изображения | Настройка изображения | Настройки изображения | Настройка изображения | Настройка изображения | Настройка изображения |
| en_str_picture_saturation | Насыщенность | Насыщенность | Насыщенность | Насыщенность | Насыщенность | Насыщенность | Насыщенность | Насыщенность | Насыщенность |
| en_str_picture_contrast | контраст | контраст | контраст | контраст | контраст | Контраст | контраст | контраст | контраст |
| en_str_picture_brightness | яркость | яркость | яркость | яркость | яркость | Яркость | яркость | яркость | яркость |
| en_str_picture_sharpness | Острота | Острота | Острота | Острота | Острота | Резкость | Острота | Острота | Острота |
| en_str_picture_hue | Оттенок | Оттенок | Оттенок | Оттенок | Оттенок | Чернила | Оттенок | Оттенок | Оттенок |
| en_str_3d_output | 3D Вывод | 3D Вывод | 3D Вывод | 3D Вывод | 3D Вывод | 3D Exit | 3D Вывод | 3D Вывод | 3D Вывод |
| en_str_picture_users | пользователей | пользователей | пользователей | пользователей | пользователей | Пользователь | пользователей | пользователей | пользователей |
| en_str_pq_level | PQ Уровень | PQ Уровень | PQ Уровень | PQ Уровень | PQ Уровень | Качество изображения | PQ Уровень | PQ Уровень | PQ Уровень |
| en_str_pq_high | Высокий | Высокий | Высокий | Высокий | Высокий | Альто | Высокий | Высокий | Высокий |
| en_str_pq_mid | Средний | Средний | Средний | Средний | Средний | Половина | Средний | Средний | Средний |
| en_str_pq_low | Низкий | Низкий | Низкий | Низкий | Низкий | Бассо | Низкий | Низкий | Низкий |
| En_str_sbs | Бок о бок | Бок о бок | Бок о бок | Бок о бок | Бок о бок | Бок о бок | Бок о бок | Бок о бок | Бок о бок |
| A_STR_TB | Вверху/снизу | Вверху/снизу | Вверху/снизу | Вверху/снизу | Вверху/снизу | Верхний/Нижний | Вверху/снизу | Вверху/снизу | Вверху/снизу |
| en_str_thai | Таиланд | Таиланд | Таиланд | Таиланд | Таиланд | Таиланд | Таиланд | Таиланд | Таиланд |
| en_str_ca_menu | Как меню | Как меню | Как меню | Как меню | Как меню | Меню | Как меню | Как меню | Как меню |
| En_str_ca_information | CA Информация | CA Информация | CA Информация | CA Информация | CA Информация | Информация | CA Информация | CA Информация | CA Информация |
| en_str_smart_card_information | Информация о смарт -карте | Информация о смарт -карте | Информация о смарт -карте | Информация о смарт -карте | Информация о смарт -карте | Информация о смарт -карте | Информация о смарт -карте | Информация о смарт -карте | Информация о смарт -карте |
| En_str_common_information | Общая информация | Общая информация | Общая информация | Общая информация | Общая информация | Информация там | Общая информация | Общая информация | Общая информация |
| En_str_subscriptions | Подписки | Подписки | Подписки | Подписки | Подписки | Подписки | Подписки | Подписки | Подписки |
| en_str_conditional_access | Условный доступ | Условный доступ | Условный доступ | Условный доступ | Условный доступ | Условный доступ | Условный доступ | Условный доступ | Условный доступ |
| en_str_services | Услуги | Услуги | Услуги | Услуги | Услуги | Услуги | Услуги | Услуги | Услуги |
| a_str_hw_version | HW версия | HW версия | HW версия | HW версия | HW версия | Версия HW | HW версия | HW версия | HW версия |
| en_str_sw_version | SW версия | SW версия | SW версия | SW версия | SW версия | Версия ПО | SW версия | SW версия | SW версия |
| in_str_cas_lib_version | Версия библиотеки CAS | Версия библиотеки CAS | Версия библиотеки CAS | Версия библиотеки CAS | Версия библиотеки CAS | Книжный магазин CAS версия | Версия библиотеки CAS | Версия библиотеки CAS | Версия библиотеки CAS |
| en_str_services_lib_version | Версия библиотеки услуг | Версия библиотеки услуг | Версия библиотеки услуг | Версия библиотеки услуг | Версия библиотеки услуг | Версия услуг книжного шкафа | Версия библиотеки услуг | Версия библиотеки услуг | Версия библиотеки услуг |
| en_str_sc_id | SC ID | SC ID | SC ID | SC ID | SC ID | SC ID | SC ID | SC ID | SC ID |
| en_str_geocode | Геокод: | Геокод: | Геокод: | Геокод: | Геокод: | Географический код: | Геокод: | Геокод: | Геокод: |
| en_str_no_geocode | Нет геокода | Нет геокода | Нет геокода | Нет геокода | Нет геокода | Нет кода | Нет геокода | Нет геокода | Нет геокода |
| EN_STR_SUBSCRIPTIONSDASH | Подписки – | Подписки – | Подписки – | Подписки – | Подписки – | Подписки | Подписки – | Подписки – | Подписки – |
| en_str_subscriptions_conditional_access | Подписки – Условный доступ | Подписки – Условный доступ | Подписки – Условный доступ | Подписки – Условный доступ | Подписки – Условный доступ | Подписки – Калифорния | Подписки – Условный доступ | Подписки – Условный доступ | Подписки – Условный доступ |
| En_str_subscriptions_services | Подписки – Услуги | Подписки – Услуги | Подписки – Услуги | Подписки – Услуги | Подписки – Услуги | Подписки – Услуги | Подписки – Услуги | Подписки – Услуги | Подписки – Услуги |
| en_str_no_data | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
| en_str_news_posting_packages | Новости публикации пакетов | Новости публикации пакетов | Новости публикации пакетов | Новости публикации пакетов | Новости публикации пакетов | Новости публикации пакетов | Новости публикации пакетов | Новости публикации пакетов | Новости публикации пакетов |
| en_str_tv_mail | Телевизионная почта | Телевизионная почта | Телевизионная почта | Телевизионная почта | Телевизионная почта | Телевизионная почта | Телевизионная почта | Телевизионная почта | Телевизионная почта |
| en_str_tv_chat | Кошачий телевизор | Кошачий телевизор | Кошачий телевизор | Кошачий телевизор | Кошачий телевизор | Кошачий телевизор | Кошачий телевизор | Кошачий телевизор | Кошачий телевизор |
| en_str_switch_banner | Switchbanner | Switchbanner | Switchbanner | Switchbanner | Switchbanner | Изменить баннер | Switchbanner | Switchbanner | Switchbanner |
| en_str_info_cas | Infocas | Infocas | Infocas | Infocas | Infocas | Информация | Infocas | Infocas | Infocas |
| en_str_info_banner | Infobanner | Infobanner | Infobanner | Infobanner | Infobanner | Информационный баннер | Infobanner | Infobanner | Infobanner |
| en_str_no_subscriptions | Нет подписок | Нет подписок | Нет подписок | Нет подписок | Нет подписок | Нет подписки | Нет подписок | Нет подписок | Нет подписок |
| en_str_no_smart_card_inserted | Смарт -карта не вставлена | Смарт -карта не вставлена | Смарт -карта не вставлена | Смарт -карта не вставлена | Смарт -карта не вставлена | Nessuna SmartCard | Смарт -карта не вставлена | Смарт -карта не вставлена | Смарт -карта не вставлена |
| en_str_smart_card_is_not_inserted | Смарт -карта не вставлена | Смарт -карта не вставлена | Смарт -карта не вставлена | Смарт -карта не вставлена | Смарт -карта не вставлена | Смарт -карта не вставлена | Смарт -карта не вставлена | Смарт -карта не вставлена | Смарт -карта не вставлена |
| EN_STR_INCRECT_SMART_CARD | Неправильная смарт -карта | Неправильная смарт -карта | Неправильная смарт -карта | Неправильная смарт -карта | Неправильная смарт -карта | Смарт -карта не вставлена | Неправильная смарт -карта | Неправильная смарт -карта | Неправильная смарт -карта |
| en_str_scramblechannel_video | Скриптированный канал (видео) | Скриптированный канал (видео) | Скриптированный канал (видео) | Скриптированный канал (видео) | Скриптированный канал (видео) | Загадочный канал (видео) | Скриптированный канал (видео) | Скриптированный канал (видео) | Скриптированный канал (видео) |
| an_st_scrambelly_audio | Скриптированный канал (аудио) | Скриптированный канал (аудио) | Скриптированный канал (аудио) | Скриптированный канал (аудио) | Скриптированный канал (аудио) | Загадочный канал (аудио) | Скриптированный канал (аудио) | Скриптированный канал (аудио) | Скриптированный канал (аудио) |
| EN_STR_SMART_CARD_IS_NOT_INSERTED_VIDEO | Смарт -карта не вставлена (видео) | Смарт -карта не вставлена (видео) | Смарт -карта не вставлена (видео) | Смарт -карта не вставлена (видео) | Смарт -карта не вставлена (видео) | Смарт -карта не вставлена (видео) | Смарт -карта не вставлена (видео) | Смарт -карта не вставлена (видео) | Смарт -карта не вставлена (видео) |
| EN_STR_SMART_CARD_IS_NOT_INSERTED_AUDIO | Смарт -карта не вставлена (аудио) | Смарт -карта не вставлена (аудио) | Смарт -карта не вставлена (аудио) | Смарт -карта не вставлена (аудио) | Смарт -карта не вставлена (аудио) | Смарт -карта не вставлена (аудио) | Смарт -карта не вставлена (аудио) | Смарт -карта не вставлена (аудио) | Смарт -карта не вставлена (аудио) |
| EN_STR_INCRECT_SMART_CARD_VIDEO | Неправильная смарт -карта (видео) | Неправильная смарт -карта (видео) | Неправильная смарт -карта (видео) | Неправильная смарт -карта (видео) | Неправильная смарт -карта (видео) | Неправильная смарт -карта (видео) | Неправильная смарт -карта (видео) | Неправильная смарт -карта (видео) | Неправильная смарт -карта (видео) |
| EN_STR_INCRECT_SMART_CARD_AUDIO | Неправильная смарт -карта (аудио) | Неправильная смарт -карта (аудио) | Неправильная смарт -карта (аудио) | Неправильная смарт -карта (аудио) | Неправильная смарт -карта (аудио) | Неправильная смарт -карта (аудио) | Неправильная смарт -карта (аудио) | Неправильная смарт -карта (аудио) | Неправильная смарт -карта (аудио) |
| en_str_simulator | Симулятор | Симулятор | Симулятор | Симулятор | Симулятор | Симуляция | Симулятор | Симулятор | Симулятор |
| en_str_divx_vod | DivX(р) видео по запросу | DivX(р) видео по запросу | DivX(р) видео по запросу | DivX(р) видео по запросу | DivX(р) видео по запросу | DivX(р) видео по запросу | DivX(р) видео по запросу | DivX(р) видео по запросу | DivX(р) видео по запросу |
| en_str_divxcode | Вы должны зарегистрировать свое устройство, чтобы воспроизводить | Вы должны зарегистрировать свое устройство, чтобы воспроизводить | Вы должны зарегистрировать свое устройство, чтобы воспроизводить | Вы должны зарегистрировать свое устройство, чтобы воспроизводить | Вы должны зарегистрировать свое устройство, чтобы воспроизводить | Запишите устройство в первую очередь | Вы должны зарегистрировать свое устройство, чтобы воспроизводить | Вы должны зарегистрировать свое устройство, чтобы воспроизводить | Вы должны зарегистрировать свое устройство, чтобы воспроизводить |
| en_str_divxcode_1 | Divx защищенные видео | Divx защищенные видео | Divx защищенные видео | Divx защищенные видео | Divx защищенные видео | Divx защищенные видео | Divx защищенные видео | Divx защищенные видео | Divx защищенные видео |
| en_str_divxcode_2 | Регистрационный код: | Регистрационный код: | Регистрационный код: | Регистрационный код: | Регистрационный код: | Регистрационный код: | Регистрационный код: | Регистрационный код: | Регистрационный код: |
| en_str_divxtitle | заглавие | заглавие | заглавие | заглавие | заглавие | Заголовок | заглавие | заглавие | заглавие |
| En_str_divxedtion | Версия | Версия | Версия | Версия | Версия | Версия | Версия | Версия | Версия |
| en_str_divxchapter | Главы | Главы | Главы | Главы | Главы | Главы | Главы | Главы | Главы |
| en_str_divxderegist | Ваше устройство уже зарегистрировано. | Ваше устройство уже зарегистрировано. | Ваше устройство уже зарегистрировано. | Ваше устройство уже зарегистрировано. | Ваше устройство уже зарегистрировано. | Устройство уже зарегистрировано | Ваше устройство уже зарегистрировано. | Ваше устройство уже зарегистрировано. | Ваше устройство уже зарегистрировано. |
| EN_STR_DIVXDEREGIST_1 | Вы уверены? | Вы уверены? | Вы уверены? | Вы уверены? | Вы уверены? | Уверен, что вы хотите зарегистрироваться? | Вы уверены? | Вы уверены? | Вы уверены? |
| EN_STR_DIVXDEREGISTCODE | Деререзиация кода: | Деререзиация кода: | Деререзиация кода: | Деререзиация кода: | Деререзиация кода: | Деререзиация кода: | Деререзиация кода: | Деререзиация кода: | Деререзиация кода: |
| EN_STR_DIVXDEREGISTCODE_1 | Продолжить регистрацию? | Продолжить регистрацию? | Продолжить регистрацию? | Продолжить регистрацию? | Продолжить регистрацию? | Продолжить регистрацию? | Продолжить регистрацию? | Продолжить регистрацию? | Продолжить регистрацию? |
| en_str_divxderesume | Резюме | Резюме | Резюме | Резюме | Резюме | Займись снова | Резюме | Резюме | Резюме |
| en_str_rf_setting | Настройка управления RF | Настройка управления RF | Настройка управления RF | Настройка управления RF | Настройка управления RF | Настройки RF | Настройка управления RF | Настройка управления RF | Настройка управления RF |
| en_str_rf_enbale | Включить канал RF | Включить канал RF | Включить канал RF | Включить канал RF | Включить канал RF | Включить радиочастотный канал | Включить канал RF | Включить канал RF | Включить канал RF |
| en_str_rf_ch_select | Выбор канала | Выбор канала | Выбор канала | Выбор канала | Выбор канала | Выберите канал | Выбор канала | Выбор канала | Выбор канала |
| en_str_rf_audio_control | РЧ -аудио | РЧ -аудио | РЧ -аудио | РЧ -аудио | РЧ -аудио | Аудио RF | РЧ -аудио | РЧ -аудио | РЧ -аудио |
| en_str_rf_audio_mono | Мононуклеоз | Мононуклеоз | Мононуклеоз | Мононуклеоз | Мононуклеоз | Мононуклеоз | Мононуклеоз | Мононуклеоз | Мононуклеоз |
| en_str_rf_audio_stereo | Стерео | Стерео | Стерео | Стерео | Стерео | Стерео | Стерео | Стерео | Стерео |
| en_str_rf_audio_sap | Сор | Сор | Сор | Сор | Сор | Сор | Сор | Сор | Сор |
| en_str_cpuloading | Загрузка процессора | Загрузка процессора | Загрузка процессора | Загрузка процессора | Загрузка процессора | Нагрузка на процессор | Загрузка процессора | Загрузка процессора | Загрузка процессора |
| En_str_mentrum | % | % | % | % | % | % | % | % | % |
| en_str_1s | Средний_1s | Средний_1s | Средний_1s | Средний_1s | Средний_1s | Средний_1s | Средний_1s | Средний_1s | Средний_1s |
| en_str_secam | СЕКАМ | СЕКАМ | СЕКАМ | СЕКАМ | СЕКАМ | СЕКАМ | СЕКАМ | СЕКАМ | СЕКАМ |
| en_str_attenuation | Затухание | Затухание | Затухание | Затухание | Затухание | Затухание | Затухание | Затухание | Затухание |
| en_str_scaling | Масштабирование | Масштабирование | Масштабирование | Масштабирование | Масштабирование | Приспособление | Масштабирование | Масштабирование | Масштабирование |
| en_str_timeshitswitch | Режим временного времени будет деактивирован после переключения. Продолжать? | Режим временного времени будет деактивирован после переключения. Продолжать? | Режим временного времени будет деактивирован после переключения. Продолжать? | Режим временного времени будет деактивирован после переключения. Продолжать? | Режим временного времени будет деактивирован после переключения. Продолжать? | Времени будут отключены, продолжение? | Режим временного времени будет деактивирован после переключения. Продолжать? | Режим временного времени будет деактивирован после переключения. Продолжать? | Режим временного времени будет деактивирован после переключения. Продолжать? |
| en_str_pvrrecordpoweroff | Запись будет остановлена. Выключить? | Запись будет остановлена. Выключить? | Запись будет остановлена. Выключить? | Запись будет остановлена. Выключить? | Запись будет остановлена. Выключить? | Регистрация будет прервана, выключать? | Запись будет остановлена. Выключить? | Запись будет остановлена. Выключить? | Запись будет остановлена. Выключить? |
| en_str_pvrstop scrambledchannel | Скриптированный канал, остановить запись. | Скриптированный канал, остановить запись. | Скриптированный канал, остановить запись. | Скриптированный канал, остановить запись. | Скриптированный канал, остановить запись. | Загадочный канал, Регистрационный арест. | Скриптированный канал, остановить запись. | Скриптированный канал, остановить запись. | Скриптированный канал, остановить запись. |
| en_str_pvrscrambledchannel | Скриптированный канал, не может записать. | Скриптированный канал, не может записать. | Скриптированный канал, не может записать. | Скриптированный канал, не может записать. | Скриптированный канал, не может записать. | Загадочный канал, Прерывание регистрации. | Скриптированный канал, не может записать. | Скриптированный канал, не может записать. | Скриптированный канал, не может записать. |
| en_str_pvrsmart_card_is_not_inserted | Смарт -карта не вставлена, Запись остановка. | Смарт -карта не вставлена, Запись остановка. | Смарт -карта не вставлена, Запись остановка. | Смарт -карта не вставлена, Запись остановка. | Смарт -карта не вставлена, Запись остановка. | Смарт -карта не вставлена, Регистрационный арест. | Смарт -карта не вставлена, Запись остановка. | Смарт -карта не вставлена, Запись остановка. | Смарт -карта не вставлена, Запись остановка. |
| EN_STR_REACHMAXRECTOSTART | Достичь максимальной записи, Выберите остановить A/B, чтобы начать запись | Достичь максимальной записи, Выберите остановить A/B, чтобы начать запись | Достичь максимальной записи, Выберите остановить A/B, чтобы начать запись | Достичь максимальной записи, Выберите остановить A/B, чтобы начать запись | Достичь максимальной записи, Выберите остановить A/B, чтобы начать запись | Регистрационный лимит достигнут. | Достичь максимальной записи, Выберите остановить A/B, чтобы начать запись | Достичь максимальной записи, Выберите остановить A/B, чтобы начать запись | Достичь максимальной записи, Выберите остановить A/B, чтобы начать запись |
| en_str_stoptoswitch | Необходимо остановить записанную в настоящее время программу для переключения программы | Необходимо остановить записанную в настоящее время программу для переключения программы | Необходимо остановить записанную в настоящее время программу для переключения программы | Необходимо остановить записанную в настоящее время программу для переключения программы | Необходимо остановить записанную в настоящее время программу для переключения программы | Остановить регистрацию перед коробкой передач. | Необходимо остановить записанную в настоящее время программу для переключения программы | Необходимо остановить записанную в настоящее время программу для переключения программы | Необходимо остановить записанную в настоящее время программу для переключения программы |
| en_str_reachma rec | Достиг маршрута MAX Record，остановите A, чтобы начать запись | Достиг маршрута MAX Record，остановите A, чтобы начать запись | Достиг маршрута MAX Record，остановите A, чтобы начать запись | Достиг маршрута MAX Record，остановите A, чтобы начать запись | Достиг маршрута MAX Record，остановите A, чтобы начать запись | Регистрационный лимит достигнут. | Достиг маршрута MAX Record，остановите A, чтобы начать запись | Достиг маршрута MAX Record，остановите A, чтобы начать запись | Достиг маршрута MAX Record，остановите A, чтобы начать запись |
| en_str_confirmstandby | Есть программы, Убедитесь, что резервный | Есть программы, Убедитесь, что резервный | Есть программы, Убедитесь, что резервный | Есть программы, Убедитесь, что резервный | Есть программы, Убедитесь, что резервный | Регистрация в процессе, стоять? | Есть программы, Убедитесь, что резервный | Есть программы, Убедитесь, что резервный | Есть программы, Убедитесь, что резервный |
| en_str_tostoprecornot | Нет сигнала, Прекратить программы записи или нет | Нет сигнала, Прекратить программы записи или нет | Нет сигнала, Прекратить программы записи или нет | Нет сигнала, Прекратить программы записи или нет | Нет сигнала, Прекратить программы записи или нет | Нет сигнала, Остановить регистрацию? | Нет сигнала, Прекратить программы записи или нет | Нет сигнала, Прекратить программы записи или нет | Нет сигнала, Прекратить программы записи или нет |
| en_str_nospacerecord | Оставшегося пространства недостаточно, Остановить запись | Оставшегося пространства недостаточно, Остановить запись | Оставшегося пространства недостаточно, Остановить запись | Оставшегося пространства недостаточно, Остановить запись | Оставшегося пространства недостаточно, Остановить запись | Недостаточное пространство, Остановить регистрацию. | Оставшегося пространства недостаточно, Остановить запись | Оставшегося пространства недостаточно, Остановить запись | Оставшегося пространства недостаточно, Остановить запись |
| en_str_nodevicetopvr | Нет устройства для выполнения PVR -операций | Нет устройства для выполнения PVR -операций | Нет устройства для выполнения PVR -операций | Нет устройства для выполнения PVR -операций | Нет устройства для выполнения PVR -операций | USB -устройства не обнаружено | Нет устройства для выполнения PVR -операций | Нет устройства для выполнения PVR -операций | Нет устройства для выполнения PVR -операций |
| EN_STR_FILEEXIST | Этот файл уже существует, Пожалуйста, измените другое имя файла | Этот файл уже существует, Пожалуйста, измените другое имя файла | Этот файл уже существует, Пожалуйста, измените другое имя файла | Этот файл уже существует, Пожалуйста, измените другое имя файла | Этот файл уже существует, Пожалуйста, измените другое имя файла | Указанный файл, Измените имя. | Этот файл уже существует, Пожалуйста, измените другое имя файла | Этот файл уже существует, Пожалуйста, измените другое имя файла | Этот файл уже существует, Пожалуйста, измените другое имя файла |
| en_str_stoptostartrec | Достиг максимальной записи, нужно остановиться, чтобы начать запись | Достиг максимальной записи, нужно остановиться, чтобы начать запись | Достиг максимальной записи, нужно остановиться, чтобы начать запись | Достиг максимальной записи, нужно остановиться, чтобы начать запись | Достиг максимальной записи, нужно остановиться, чтобы начать запись | Достиг предела регистрации, останавливаться. | Достиг максимальной записи, нужно остановиться, чтобы начать запись | Достиг максимальной записи, нужно остановиться, чтобы начать запись | Достиг максимальной записи, нужно остановиться, чтобы начать запись |
| EN_STR_STOPTIMESHIFT | Остановить тайм -дискрет, Введите режим ожидания | Остановить тайм -дискрет, Введите режим ожидания | Остановить тайм -дискрет, Введите режим ожидания | Остановить тайм -дискрет, Введите режим ожидания | Остановить тайм -дискрет, Введите режим ожидания | Остановите тайм -диск и начните резерв | Остановить тайм -дискрет, Введите режим ожидания | Остановить тайм -дискрет, Введите режим ожидания | Остановить тайм -дискрет, Введите режим ожидания |
| en_str_FrontNoSignal | Фронт не имеет сигнала, остановить тайм -съемку или нет | Фронт не имеет сигнала, остановить тайм -съемку или нет | Фронт не имеет сигнала, остановить тайм -съемку или нет | Фронт не имеет сигнала, остановить тайм -съемку или нет | Фронт не имеет сигнала, остановить тайм -съемку или нет | Нет сигнала, Остановите время. | Фронт не имеет сигнала, остановить тайм -съемку или нет | Фронт не имеет сигнала, остановить тайм -съемку или нет | Фронт не имеет сигнала, остановить тайм -съемку или нет |
| en_str_nospacetimeShift | Оставшегося пространства недостаточно. Остановите таймсхема | Оставшегося пространства недостаточно. Остановите таймсхема | Оставшегося пространства недостаточно. Остановите таймсхема | Оставшегося пространства недостаточно. Остановите таймсхема | Оставшегося пространства недостаточно. Остановите таймсхема | Недостаточное пространство, Остановите время. | Оставшегося пространства недостаточно. Остановите таймсхема | Оставшегося пространства недостаточно. Остановите таймсхема | Оставшегося пространства недостаточно. Остановите таймсхема |
| en_str_thistimerecreachmax | На этот раз число записанных достигает максимального значения | На этот раз число записанных достигает максимального значения | На этот раз число записанных достигает максимального значения | На этот раз число записанных достигает максимального значения | На этот раз число записанных достигает максимального значения | Максимальный номер записей. | На этот раз число записанных достигает максимального значения | На этот раз число записанных достигает максимального значения | На этот раз число записанных достигает максимального значения |
| en_str_insertusbtorec | Начала резервирования записи, Пожалуйста, вставьте USB -устройство | Начала резервирования записи, Пожалуйста, вставьте USB -устройство | Начала резервирования записи, Пожалуйста, вставьте USB -устройство | Начала резервирования записи, Пожалуйста, вставьте USB -устройство | Начала резервирования записи, Пожалуйста, вставьте USB -устройство | Запланированное регистрационное начало, Вставьте устройство USB… | Начала резервирования записи, Пожалуйста, вставьте USB -устройство | Начала резервирования записи, Пожалуйста, вставьте USB -устройство | Начала резервирования записи, Пожалуйста, вставьте USB -устройство |
| in_recfailure | Отказ от записи резервации | Отказ от записи резервации | Отказ от записи резервации | Отказ от записи резервации | Отказ от записи резервации | Неудачное программирование начало | Отказ от записи резервации | Отказ от записи резервации | Отказ от записи резервации |
| En_str_toreservationtime | Программа бронирования времени на, записать ли | Программа бронирования времени на, записать ли | Программа бронирования времени на, записать ли | Программа бронирования времени на, записать ли | Программа бронирования времени на, записать ли | Запрограммированная регистрация, записывать? | Программа бронирования времени на, записать ли | Программа бронирования времени на, записать ли | Программа бронирования времени на, записать ли |
| en_str_cannotfinddevice | Не могу найти устройство | Не могу найти устройство | Не могу найти устройство | Не могу найти устройство | Не могу найти устройство | Нет устройства | Не могу найти устройство | Не могу найти устройство | Не могу найти устройство |
| EN_STR_ Список записей | Список записей | Список записей | Список записей | Список записей | Список записей | Список записей | Список записей | Список записей | Список записей |
| in_str_stopaorb | Достиг максимальной записи,Пожалуйста, выберите A или B, чтобы остановиться | Достиг максимальной записи,Пожалуйста, выберите A или B, чтобы остановиться | Достиг максимальной записи,Пожалуйста, выберите A или B, чтобы остановиться | Достиг максимальной записи,Пожалуйста, выберите A или B, чтобы остановиться | Достиг максимальной записи,Пожалуйста, выберите A или B, чтобы остановиться | Максимальная регистрация достигнута, Выберите a o b, чтобы остановиться | Достиг максимальной записи,Пожалуйста, выберите A или B, чтобы остановиться | Достиг максимальной записи,Пожалуйста, выберите A или B, чтобы остановиться | Достиг максимальной записи,Пожалуйста, выберите A или B, чтобы остановиться |
| en_str_a | А | А | А | А | А | А | А | А | А |
| A_STR_B | В | В | В | В | В | В | В | В | В |
| en_str_stop запись | Прекратить запись: | Прекратить запись: | Прекратить запись: | Прекратить запись: | Прекратить запись: | Регистрация прерывания: | Прекратить запись: | Прекратить запись: | Прекратить запись: |
| En_str_rec1 | Rec1 | Rec1 | Rec1 | Rec1 | Rec1 | Рег.1 | Rec1 | Rec1 | Rec1 |
| en_str_rec2 | Рецепт | Рецепт | Рецепт | Рецепт | Рецепт | Рег.2 | Рецепт | Рецепт | Рецепт |
| EN_STR_EXIT списка записей | ВЫХОД | ВЫХОД | ВЫХОД | ВЫХОД | ВЫХОД | ВЫ ВЫХОДИТЕ | ВЫХОД | ВЫХОД | ВЫХОД |
| en_str_ok списка записей | ОК | ОК | ОК | ОК | ОК | ОК | ОК | ОК | ОК |
| en_str_factorytest | Заводский тест | Заводский тест | Заводская выборка | Заводский тест | Заводский тест | Заводский тест | Заводский тест | Заводский тест | Тест ткани |
| en_str_outputmode | Режим вывода | Режим вывода | Режим вывода | Режим вывода | Режим вывода | Тип выхода | Режим вывода | Режим вывода | Режим вывода |
| en_str_dvi | DVI | DVI | DVI | DVI | DVI | DVI | DVI | DVI | DVI |
| an_st_hdmi8bits | HDMI 8 биты | HDMI 8 избитый | HDMI 8 биты | HDMI 8 биты | HDMI 8 биты | HDMI 8 биты | HDMI 8 горький | HDMI 8 биты | HDMI 8 куски |
| En_str_hdmi10bits | HDMI 10 биты | HDMI 10 избитый | HDMI 10 биты | HDMI 10 биты | HDMI 10 биты | HDMI 10 биты | HDMI 10 горький | HDMI 10 биты | HDMI 10 куски |
| en_st_hdi12bits | HDMI 12 биты | HDMI 12 избитый | HDMI 12 биты | HDMI 12 биты | HDMI 12 биты | HDMI 12 биты | HDMI 12 горький | HDMI 12 биты | HDMI 12 куски |
| en_str_hdmi16bits | HDMI 16 биты | HDMI 16 избитый | HDMI 16 биты | HDMI 16 биты | HDMI 16 биты | HDMI 16 биты | HDMI 16 горький | HDMI 16 биты | HDMI 16 куски |
| en_str_hdmihdcp | HDMI&HDCP | HDMI&HDCP | HDMI&HDCP | HDMI&HDCP | HDMI&HDCP | HDMI E HDCP | HDMI&HDCP | HDMI&HDCP | HDMI&HDCP |
| en_str_dvedcp | DVI&HDCP | DVI&HDCP | DVI&HDCP | DVI&HDCP | DVI&HDCP | DVI E HDCP | DVI&HDCP | DVI&HDCP | DVI&HDCP |
| en_str_hdmideepcolor | HDMI Deep Color | HDMI Deep Color | HDMI Deep Color | Глубокий цвет HDMI | HDMI Deep Color | Colori HDMI | HDMI дорогой кор | Глубокий цвет HDMI | HDMI Deep Color |
| en_str_resourceful | Ресурс заполнен | Ресурс заполнен | Ресурс заполнен | Ресурс заполнен | Ресурс заполнен | ПОЛНЫЙ | Ресурс заполнен | Ресурс заполнен | Ресурс заполнен |
| en_str_pvrwaittime | Пожалуйста, подождите 5s перед игрой | Пожалуйста, подождите 5s перед игрой | Пожалуйста, подождите 5s перед игрой | Пожалуйста, подождите 5s перед игрой | Пожалуйста, подождите 5s перед игрой | пожалуйста, подождите 5 секунды… | Пожалуйста, подождите 5s перед игрой | Пожалуйста, подождите 5s перед игрой | Пожалуйста, подождите 5s перед игрой |
| en_str_ftpconfigure | FTP Configure | FTP конфигурация | FTP Configure | FTP Configure | Настройте FTP | FTP конфигурация | FTP Configure | FTP Configure | FTP Configure |
| en_str_ftptitle | FTP скачать | FTP для скачивания | FTP Hent | FTP скачать | FTP скачать | Скачать с FTP | FTP скачать | FTP скачать | FTP скачать |
| en_str_ftpip | IP | IP | IP | IP | IP | IP | IP | IP | IP |
| en_str_ftpusername | Имя пользователя | Имя пользователя | Имя пользователя | Имя пользователя | имя пользователя | Имя пользователя | Имя пользователя | Имя пользователя | Имя пользователя |
| en_str_FTPPassword | пароль | Пароль | Пароль | Пароль | пароль | пароль | Пароль | Пароль | Пароль |
| en_str_FTPPort | порт | порт | порт | порт | порт | Порта | Порту | Пуэрто | порт |
| en_str_FTPEnterFileName | Пожалуйста, введите имя файла | Пожалуйста, введите имя файла | Пожалуйста, введите имя файла | Пожалуйста, введите имя файла | Пожалуйста, введите имя файла | Введите имя файла | Пожалуйста, введите имя файла | Пожалуйста, Введите имя файла | Пожалуйста, введите имя файла |
| ru_str_NetworkApp | Сетевые приложения | Сетевые приложения | Сетевые приложения | Сетевые приложения | Сетевые приложения | Сетевые приложения | Сетевые приложения | Сетевые приложения | Сетевые приложения |
| en_str_Expansion | Расширение | Расширение | Расширение | Расширение | расширение | Расширение | Расширение | Расширение | Расширение |
| ru_str_IP_Setting | Настройка IP | настройки IP | Настройка IP | Настройка IP | настройка IP | настройка IP | IP-среда | IP-конфигурация | настройка IP |
| ru_str_WIFI | ВАЙ-ФАЙ | ВАЙ-ФАЙ | ВАЙ-ФАЙ | ВАЙ-ФАЙ | ВАЙ-ФАЙ | ВАЙ-ФАЙ | ВАЙ-ФАЙ | ВАЙ-ФАЙ | ВАЙ-ФАЙ |
| en_str_IP_Address | IP-адрес | IP-адрес | IP-адрес | IP-адрес | IP-адрес | IP-адрес | IP-адрес | IP -адрес | Ip-adress |
| en_str_mac_address | MAC-адрес | MAC -адрес | MAC -адрес | MAC -адрес | Mac-Address | MAC -адрес | MAC -адрес | MAC -адрес | Mac-adress |
| en_str_netmask | Сеть | Сеть | Чистая маска | Сеть | Сетевая маска | Сеть | Сетевая маска | Красная маска | Сеть |
| en_str_gateway | шлюз | Ворота | шлюз | Мост | шлюз | Вход | Ворота | Связать дверь | шлюз |
| En_str_dns1 | DNS1 | DNS1 | DNS1 | DNS1 | DNS1 | DNS1 | DNS1 | DNS1 | DNS1 |
| en_str_DNS2 | DNS2 | DNS2 | DNS2 | DNS2 | DNS2 | DNS2 | DNS2 | DNS2 | DNS2 |
| en_str_dhcp | DHCP | DHCP | DHCP | DHCP | DHCP | DHCP | DHCP | DHCP | DHCP |
| en_str_ssid | SSID | SSID | SSID | SSID | SSID | SSID | SSID | SSID | SSID |
| en_str_refresh | Обновлять | Восстановить | Обновлять | Обновлять | Обновлять | Обновлять | Обновить | Обновлять | Обновлять |
| a_gomap | Google Map | Карты Google | Google Map | Google Map | Google Map | Карты Google | Google Map | Google Map | Google Karta |
| en_str_utube | Онлайн -видео | Онлайн -видео | Онлайн -видео | Онлайн -видео | Онлайн -видео | Онлайн -видео | Онлайн -видео | Онлайн -видео | Онлайн -видео |
| en_str_weather | Погода | Прогноз | Погода | Отчет о погоде | Влажный | Прогноз погоды | Климат | Климат | Погода |
| en_str_rss | RSS | RSS | RSS | RSS | RSS | RSS | RSS | RSS | RSS |
| en_str_dlna | DLNA | DLNA | DLNA | DLNA | DLNA | DLNA | DLNA | DLNA | DLNA |
| a_str_hello | Привет, страница | Привет страница | Привет страница | Привет, страница | Привет | Главная страница | Привет, страница | Привет, страница | Привет |
| en_str_miracast | Miracast | Miracast | Miracast | Miracast | Miracast | Miracast | Miracast | Miracast | Miracast |
| en_str_picasa | Пикаса | Пикаса | Пикаса | Пикаса | Пикаса | Пикаса | Пикаса | Пикаса | Пикаса |
| en_str_heliteitem | Привет | Привет | Привет | Привет, статья | Привет, статья | Объект | Привет | Привет, статья | Привет, пункт |
| and_str_iputsearch | Поиск ввода | Поиск | Поиск | Поиск записи | Вставлять | Исследование вход | Поиск | Искать | Поиск заключенных |
| en_str_savelocation | Сохранить местоположение | Сохранить местоположение | Сохранить местоположение | Сохранять | Место сохранения | Сохранить местоположение | Сохранить местоположение | Сохранить направление | Сохранить пространство |
| en_str_searchlist | Список поиска | Поиск | Список поиска | Список поиска | Список поиска | Бросать | Список поиска | Список поиска | Список поиска |
| En_str_setting | настройка | Настройки | Параметр | Параметр | Отношение | Настройки | Сценарий | Корректирование | Отношение |
| en_str_tendays | 10 дней | 10 дни | 10 дни | 10 Дни | 10 Брать | 10 Дни | 10 Диас | 10 Дни | 10 Дни |
| en_str_reset | Сбросить все | Восстановить | Сбросить всех | Перезагрузить | Перезагрузить | Восстановите все | Перезапуск | Перезапустить все | Сбросить все |
| en_str_connect | соединять | Соединять | Соединять | Соединять | Соединять | Соединять | Соединять | Соединять | Соединять |
| en_str_connectfail | Подключить сбой | Соединение не удается | Ошибка подключения | Ошибка подключения | Не удалось подключиться | Соединение не удалось | Ошибка подключения | подключиться не удалось | Подключиться не удалось |
| ru_str_Download | Загрузка | Загрузка | Загрузка | Скачать | Скачать | Скачать | Загрузка | Скачать | Скачать |
| en_str_DownloadFail | Скачать не удалось | Загрузка не удалась | Хент Фэйл | Скачать не удалось | Загрузка не удалась | Загрузка не удалась | Скачать Глюк | Ошибка загрузки | Загрузка не удалась |
| ru_str_DownloadSuccess | Скачать Успех | Загрузка прошла успешно | Скачать Успех | Скачать Успех | Загрузка прошла успешно | Скачано | Скачать Успех | Загрузка прошла успешно | Скачать Успех |
| en_str_MapType | Тип карты | Типы карт | Тип карты | Тип карты | Тип карты | Тип карты | Тип карты | Тип карты | Тип карт |
| ru_str_RoadMap | Дорожная карта | Дорожная карта | Дорожная карта | Дорожная карта | Дорожная карта | Дорожная карта | Дорожная карта | Дорожная карта | Дорожная карта |
| ru_str_Terrain | Местность | Поле | Местность | Местность | Местность | Земля | Земля | Земля | Местность |
| ru_str_Hybrid | Гибридный | Гибридный | Гибридный | Гибридный | Гибридный | Гибридный | Гибридный | Гибридный | Гибридный |
| A_STR_DMP | DMP | DMP | DMP | DMP | DMP | DMP | DMP | DMP | DMP |
| A_STR_DMR | DMR | DMR | DMR | DMR | DMR | DMR | DMR | DMR | DMR |
| En_str_networking | Сеть настройка | Настройки сети | Сеть настройка | Сетевой параметр | Сеть настройка | Сеть настройка | Сетевая конфигурация | Сетевая конфигурация | Сеть настройка |
| en_str_linktype | Тип ссылки | Сообщения виды | Тип ссылки | Тип связи | Соединительный тип | Тип соединения | Тип привязки | Тип ссылки | Тип ссылки |
| en_str_lan | LAN | LAN | LAN | LAN | LAN | LAN | LAN | LAN | LAN |
| и_str_wlan | WLAN | WLAN | WLAN | WLAN | WLAN | WLAN | WLAN | WLAN | WLAN |
| A_STR_3G | Сотовая связь | Клеточный | Сотовая связь | Клеточный | Сотовая связь | Мобильный телефон | Сотовый телефон | Сотовый телефон | Клеточный |
| en_str_cellularnetwork | Сотовая сеть | Сотовая сеть | Сотовая сеть | Сотовая сеть | Сотовая сеть | Сотовая сеть | Сотовая сеть | Красная клеточная | Клеточные сети |
| En_str_mobilenetwork | Мобильная сеть | Мобильная сеть | Мобильная сеть | Мобильная сеть | Мобильная сеть | Мобильная сеть | Мобильная сеть | Мобильная сеть | Мобильная сеть |
| en_str_roaming | Роуминг данных | Роуминг данных | Роуминг данных | Роуминг данных | Роуминг данных | Роуминг Дати | Роуминг данных | Доллар роуминг | Компьютерный |
| en_str_cellulardata | Клеточные данные | Клеточные данные | Клеточные данные | Клеточные данные | Клеточные данные | Мобильные данные | Клеточные данные | Мобильная дата | Клеточные данные |
| en_str_cellulardatanetwork | Сотовая сеть данных | Сотовая сеть данных | Сотовая сеть данных | Сотовая сеть данных | Мобильная сеть передачи данных | Мобильная сеть передачи данных | Данные сотовой сети | Мобильная сеть передачи данных | Мобильная сеть передачи данных |
| en_str_cellularapn | Апн | Апн | Апн | Апн | Апн | Апн | Апн | Апн | Апн |
| en_str_cellularusername | Имя пользователя | Имя пользователя | Имя пользователя | Имя пользователя | имя пользователя | Имя пользователя | Имя пользователя | Имя пользователя | Имя пользователя |
| en_str_cellularpassword | пароль | Пароль | Пароль | Пароль | пароль | пароль | Пароль | Пароль | Пароль |
| en_str_networkmode | Сетевой режим | Сеть | Сетевой режим | Сетевой режим | Сетевой режим | Сетевые методы | Сетевой режим | Сетевой режим | Сетевой режим |
| en_str_networkoperators | Сетевые операторы | Сетевые операторы | Сетевые операторы | Сетевые операторы | Сетевой оператор | Сетевые операторы | Сетевые операторы | Сетевые операторы | Сетевые операторы |
| en_str_connected | Подключенный | Прикрепил | Подключенный | Подключенный | Связано вместе | Подключенный | Подключенный | Подключенный | Подключенный |
| en_str_3ginfo | 3G Информация | 3G Информация | 3G Информация | Infos 3G | 3G Информация | Информация 3G | 3G Информация | 3G Информация | 3G Информация |
| en_str_wifiinfo | WiFi Информация | Информация Wi -Fi | WiFi Информация | Wi -Fi Infos | WiFi Информация | Информация Wi -Fi | Информация Wi -Fi | WiFi Информация | WiFi Информация |
| en_str_sunrise | Восход | Рассвет | Восход | Восход | восход | Альба | Восход | Восход | Восход |
| en_str_sunset | Закат | Закат | Закат | Закат | Закат | Закат | Закат | Закат | Закат |
| EN_STR_HUMITY | влажность | Влажность | Влажность | Влажность | влажность | Влага | Влажность | Влажность | Влага |
| EN_STR_VISIBILITY | Видимость | Видимость | Видимость | Видимость | Видимость | Видимость | Видимость | Видимость | Срок |
| En_str_pressure | Давление | Давление | Давление | Предварительный | Давление | Давление | Давление | Давление | Давление |
| en_str_wind | Ветер | Ветер | Нахождение | Вентиляционный | Ветер | Венто | Венто | Ветер | Нахождение |
| A_STR_ PEOR | Период | период | Период | Период | Период | Период | Период | Период | Период |
| en_str_category | категория | категория | Категория | Категория | Рубрика | Категория | Категория | Категория | Категория |
| en_str_ область | Область | Пособие | Область | Область | Область | Область | Область | Округ | Область |
| en_str_search | Поиск | Поиск | Поиск | Исследовать | Поиск | Исследовать | Поиск | Искать | Вина |
| en_str_inputaddress | Входной адрес | Входной адрес | Входной адрес | Адрес заявка | В начальном адресу | Адрес входа | Адрес входа | Адрес | Входной адрес |
| en_str_dot | . | . | . | . | . | . | . | . | . |
| en_str_okenter | [ОК]:Войти | [Хороший]:Входить | [ОК]:Входить | [Согласованный]:Входить | [ОК]:Войти | [ОК]:Он подтверждает | [Он в порядке]:Чтобы войти | [ОК]:Чтобы войти | [ОК]:Войти |
| en_str_degreeunits | Степень подразделений | Единица | Градусы единиц | Степень подразделений | Степень подразделений | Подразделение | Степень подразделений | Единицы | Выпускные единицы |
| En_str_recommendplace | Рекомендую место | Рекомендую место | Рекомендую место | Рекомендую | Рекомендуемые места | Рекомендации | Рекомендую место | Рекомендую место | Рекомендуемое место |
| en_str_iptv | IPTV | IPTV | IPTV | IPTV | IPTV | IPTV | IPTV | IPTV | IPTV |
| en_str_addurl | Добавить URL | URL | Добавить URL | Добавить URL | Добавить URL | Добавить URL | Добавить URL | Добавить URL | Добавить ссылку |
| en_str_addurltitlename | Название названия | Заголовок | Название названия | Название названия | Название названия | Название названия | Название названия | Название названия | Название названия |
| and_str_addurlurlurlname | Имя URL | URL | Имя URL | Имя URL | Имя URL | Название URL | Название URL | Имя URL | Имя URL |
| en_str_rsschannellist | Список каналов RSS | Список каналов RSS | RSS Kanal List | Список каналов RSS | RSS Kanal List | Список каналов RSS | Список каналов RSS | Список каналов RSS | RSS с канала |
| en_str_rssnewslist | RSS News List | RSS News List | RSS News List | RSS новый список | RSS News List | RSS News List | RSS список новостей | RSS News List | RSS News List |
| en_str_picasa_featured_str | Рекомендуемые | Рекомендуется | Выбран | Выбор | Подчеркнутый | На переднем плане | Акцент | Выдающийся | Выбран |
| en_str_picasa_view_str | Просмотреть альбомы | Просмотреть альбомы | Просмотреть альбомы | Альбом Vue | Показать альбомы | Альбом Просмотр | Смотрите альбомы | Смотрите альбомы | Вы альбомы |
| en_str_picasa_search_str | Поиск | Поиск | Поиск | Исследовать | Поиск | Исследовать | Поиск | Искать | Вина |
| en_str_picasa_friends_str | Друзья | Друзья | Друзья | Амис | Друзья | Амичи | Друзья | Друзья | Друзья |
| en_str_picasa_t_str | заглавие | Заголовок | заголовок | Титр | заголовок | Заголовок | Заголовок | Заголовок | заголовок |
| en_str_add_friend | Добавить друга | Добавить друга | Добавить друга | Добавить друга | Добавить друга | Добавить друга | Добавить друга | Добавить друга | Добавить друга |
| en_str_qrcode | QR -код | QR -код | QR -код | QR -код | QR -код | QR -код | QR -код | QR -код | QR -код |
| En_str_description | Описание | Описание | Описание | Описание | описание | Описание | Описание | Описание | Описание |
| en_str_rotate | Повернуть | Повернуть | Повернуть | Повернуть | Повернуть | Колесо | Повернуть | Ротация | Повернуть |
| en_str_status | ПОЛОЖЕНИЕ ДЕЛ | Позиция | ПОЛОЖЕНИЕ ДЕЛ | Статус | ПОЛОЖЕНИЕ ДЕЛ | СОСТОЯНИЕ | ПОЛОЖЕНИЕ ДЕЛ | СОСТОЯНИЕ | ПОЛОЖЕНИЕ ДЕЛ |
| EN_STR_ERROR | ОШИБКА | НАВЕРНОЕ | ОШИБКА | ОШИБКА | ОШИБКА | ОШИБКА | ОШИБКА | ОШИБКА | Вверх |
| en_str_searchingmsg | Идет поиск, пожалуйста, подождите. | Поиск, пожалуйста, подождите. | Поиск, пожалуйста, подождите. | Исследовать, пожалуйста, подождите. | Поиск, пожалуйста, подождите. | Исследование в процессе прогресса… | Чтобы искать, пожалуйста, подождите. | Идет поиск, пожалуйста, подождите. | Поиск, пожалуйста, подождите. |
| en_str_searchfailmsg | Поиск не удастся, Пожалуйста, попробуйте позже. | Поиск неудачи, попробуйте позже. | Ошибка поиска, попробуйте позже. | Исследования проваливаются, Пожалуйста, попробуйте позже. | Ошибка поиска, Попробуйте позже. | Банкротство. | Исследовать, Пожалуйста, попробуйте позже. | Стремиться потерпеть неудачу, Попробуйте после. | Поиск не удастся, Попробуйте позже. |
| en_str_switchpagefailmsg | Страница переключения, Пожалуйста, попробуйте позже. | Сторона выключателя сбой, попробуйте позже. | Страница смены не удается, попробуйте позже. | Изменение страницы не удается, Пожалуйста, попробуйте позже. | Страница переключения, Попробуйте это позже. | Обанкротивное изменение страницы. | Страница переключения сбоя, Пожалуйста, попробуйте позже. | Страница переключения сбоя, Попробуйте после. | Страница смены не удается, Попробуйте позже. |
| en_str_novideomsg | Нет видео, Пожалуйста, попробуйте разные условия. | Нет видео, Попробуйте разные условия. | Нет видео, Вы можете попробовать разные условия. | Нет видео, Пожалуйста, попробуйте разные условия. | Нет видео, чтобы найти, Попробуйте разные условия. | Нет видео… | Нет видео, пожалуйста, Попробуйте разные условия. | Нет поиска видео, Попробуйте разные условия. | Нет сделки с видео, Попробуйте разные условия. |
| En_str_number1to9 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 |
| en_str_switchplace | Переключить место | Переключить место | Изменить место | обмениваться их местом | Переключить Platz | Изменить позицию | Заменять | Поместите переключатель | Заменено место |
| En_str_googlekifail | Google API -ключ неверный. | Google API -ключ неверный. | Google API -ключ неверный. | Google Key API не действителен. | Google API -ключ неверный. | Нереальный ключ | Google API -ключ неверный. | Google API -ключ действителен. | Google API -ключ неверный. |
| en_str_youtubeinithmsg | Онлайн -видео, пожалуйста, подождите. | Интернет -видеопорация, пожалуйста, подождите. | Онлайн -видео Parafe, пожалуйста, подождите. | Онлайн -видео Pauphe, пожалуйста, подождите. | Онлайн -видеорофим, пожалуйста, подождите. | Онлайн -видео начало, ждать. | Столбец онлайн -видео, пожалуйста, подождите. | Онлайн -рубрика, пожалуйста, подождите. | Интернет -видеофикс, пожалуйста, подождите. |
| en_str_fileLoadingMsg | Загрузка файла, пожалуйста, подождите. | нагрузка, пожалуйста, подождите. | Загрузка файла, пожалуйста, подождите. | Загрузка файла, пожалуйста, подождите. | Файл загружен, пожалуйста, подождите. | Загрузка… | Загрузка файла, пожалуйста, подождите. | Представьте нагрузку, пожалуйста, подождите. | Загрузка файла, пожалуйста, подождите. |
| EN_STR_FILELOADFAILMSG | Загрузка файла не удастся. | Загрузить файл не сбой. | Нагрузка на файл не удается. | Загрузка безопасного файла. | Файл сбой на загрузке. | Банкротная загрузка. | Файлы, заряжая сбой. | Загрузка файла сбоя. | Нагрузка на файл не удается. |
| a_str_index | Индекс | Индекс | Индекс | Индекс | Индекс | Индекс | индекс | Индекс | Индекс |
| a_str_dmpinitmsg | DMP начальный, пожалуйста, подождите. | DMP Paraction, пожалуйста, подождите. | DMP Параферирование, пожалуйста, подождите. | DMP Parph, пожалуйста, подождите. | Офис DMP, пожалуйста, подождите. | Начать DMP, ждать. | DMP Rubic, пожалуйста, подождите. | Рубрика DMP, пожалуйста, подождите. | DMP Paraferats, пожалуйста, подождите. |
| en_str_dmrinitmsg | DMR NIGINALLING, пожалуйста, подождите. | DMR Парафф, пожалуйста, подождите. | DMR Parafing, пожалуйста, подождите. | DMR инициализировался, пожалуйста, подождите. | DMR PARACHMENT, пожалуйста, подождите. | Энергия DMP, ждать. | DMR рубрика, пожалуйста, подождите. | DMR Rubrica, пожалуйста, подождите. | DMR Парарирован, пожалуйста, подождите. |
| en_str_initfailmsg | Инициализация не удастся, Пожалуйста, перезапустите снова. | Инициализация не удается, Пожалуйста, перезапустите снова. | Инициализация не удается, Следует ли перезагрузиться снова. | Сбой инициализации, Пожалуйста, перезапустите снова. | Инициализация не удается, Пожалуйста, начните снова. | Неудачный старт, повторить. | Неудача стартапа, перезапуск. | Инициализация не удастся, Пожалуйста, перезапустите снова. | Посвящение терпит неудачу, Начать снова. |
| en_str_serverdisconnectmsg | Сервер отключить, пожалуйста, подождите. | Отключить сервер, пожалуйста, подождите. | Серверное прерывание, пожалуйста, подождите. | Отключение сервера, пожалуйста, подождите. | Отдельный сервер, пожалуйста, подождите. | Разъединение в процессе, ждать. | Отключение сервера, пожалуйста, подождите. | Отключение сервера, пожалуйста, подождите. | Сервер Connect, пожалуйста, подождите. |
| en_str_apikey | API -ключ | API -ключ | API -ключ | CLé API | API -ключ | API -ключ | API -ключ | API -ключ | API -ключ |
| En_str_network_msg | Сетевой подключение сбой. | Сетевые подключения не сбои. | Сетевой подключение сбой. | Сетевой подключение сбой. | Сетевой подключение сбой. | Соединение не удалось | Неудача сетевого соединения. | Сетевой подключение сбой. | Сеть подключения не удалась. |
| en_str_satip | Сидящий>IP | Сидящий>IP | Сидящий>IP | Сидящий>IP | Сидящий>IP | Сидящий>IP | Сидящий>IP | Сидящий>IP | Сидящий>IP |
| en_str_license | Лицензия | Авторизация | Лицензия | Разрешать | Лицензия | Лицензия | Лицензия | Лицензия | Лицензия |
| en_str_add_friend_err_msg | Уже в списке друзей | Уже в списке друзей | Уже в списке друзей | Уже в списке друзей | Уже в списке друзей | Присутствовать в списке Amici | Уже в списке друзей | Уже в списке друзей | Уже в списке друзей |
| EN_STR_PLEASESOLVELCNCONFLICT | Пожалуйста, разрешите конфликт LCN： | Пожалуйста, разрешите конфликт LCN： | Пожалуйста, разрешите конфликт LCN： | Пожалуйста, разрешите конфликт LCN： | Пожалуйста, разрешите конфликт LCN： | LCN Конфликт | Пожалуйста, разрешите конфликт LCN： | Пожалуйста, разрешите конфликт LCN： | Пожалуйста, разрешите конфликт LCN： |
| EN_STR_AUTOMATICALY WITHNOPROMPT | автоматически без приглашения | автоматически без приглашения | автоматически без приглашения | автоматически без приглашения | автоматически без приглашения | автоматически без приглашения | автоматически без приглашения | автоматически без приглашения | автоматически без приглашения |
| en_str_strength | Сила | Сила | Сила | Сила | Сила | Власть | Сила | Сила | Сила |
Задайте вопрос
Спасибо за ответ! ✨