Table of Contents
Xe Ba Lan DVB-T2 hai bộ thu sóng hai ăng-ten tốc độ cao








Xe Ba Lan DVB-T2 hai bộ chỉnh hai ăng-ten tốc độ cao
Xe Ba Lan DVB-T2 hai bộ thu sóng hai ăng-ten tốc độ cao
Menu OSD tiếng Anh của DVB-T2 để dịch sang các ngôn ngữ khác
| NHẬN DẠNG | TIẾNG ANH | SÉC | ĐAN MẠCH | PHÁP | ĐỨC | Ý | BỒ ĐÀO NHA | TÂY BAN NHA | TIẾNG THỤY ĐIỂN |
| strCAveiveText | CA Nhận | CA Nhận | CA Nhận | CA Nhận | CA Nhận | CA Nhận | CA Nhận | CA Nhận | CA Nhận |
| strSmartCardInfoText | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh |
| strSmartCardInfoTitleText | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh |
| strEntitleInfoText | Thông tin quyền lợi | Thông tin quyền lợi | Thông tin quyền lợi | Thông tin quyền lợi | Thông tin quyền lợi | Thông tin quyền lợi | Thông tin quyền lợi | Thông tin quyền lợi | Thông tin quyền lợi |
| strEntitleInfoTitleText | Thông tin quyền lợi | Thông tin quyền lợi | Thông tin quyền lợi | Thông tin quyền lợi | Thông tin quyền lợi | Thông tin quyền lợi | Thông tin quyền lợi | Thông tin quyền lợi | Thông tin quyền lợi |
| strDetitleInfoTitleText | Thông tin phụ đề | Thông tin phụ đề | Thông tin phụ đề | Thông tin phụ đề | Thông tin phụ đề | Thông tin phụ đề | Thông tin phụ đề | Thông tin phụ đề | Thông tin phụ đề |
| strIPPVVăn bản thông tin | Thông tin IPPV | Thông tin IPPV | Thông tin IPPV | Thông tin IPPV | Thông tin IPPV | Thông tin IPPV | Thông tin IPPV | Thông tin IPPV | Thông tin IPPV |
| strIPPVInfoTitleText | Thông tin IPPV | Thông tin IPPV | Thông tin IPPV | Thông tin IPPV | Thông tin IPPV | Thông tin IPPV | Thông tin IPPV | Thông tin IPPV | Thông tin IPPV |
| strEmailInfoText | Thông tin email | Thông tin email | Thông tin email | Thông tin email | Thông tin email | Thông tin email | Thông tin email | Thông tin email | Thông tin email |
| strEmailInfoTitleText | Thông tin email | Thông tin email | Thông tin email | Thông tin email | Thông tin email | Thông tin email | Thông tin email | Thông tin email | Thông tin email |
| strChildCardInfoText | Thông tin thẻ trẻ em | Thông tin thẻ trẻ em | Thông tin thẻ trẻ em | Thông tin thẻ trẻ em | Thông tin thẻ trẻ em | Thông tin thẻ trẻ em | Thông tin thẻ trẻ em | Thông tin thẻ trẻ em | Thông tin thẻ trẻ em |
| strChildCardInfoTitleText | Thông tin thẻ trẻ em | Thông tin thẻ trẻ em | Thông tin thẻ trẻ em | Thông tin thẻ trẻ em | Thông tin thẻ trẻ em | Thông tin thẻ trẻ em | Thông tin thẻ trẻ em | Thông tin thẻ trẻ em | Thông tin thẻ trẻ em |
| strParentCtl_CardMarry_Text | Thẻ kết hôn | Thẻ kết hôn | Thẻ kết hôn | Thẻ kết hôn | Thẻ kết hôn | Thẻ kết hôn | Thẻ kết hôn | Thẻ kết hôn | Thẻ kết hôn |
| strPINVăn bản trạng thái | Trạng thái mã PIN | Trạng thái mã PIN | Trạng thái mã PIN | Trạng thái mã PIN | Trạng thái mã PIN | Trạng thái mã PIN | Trạng thái mã PIN | Trạng thái mã PIN | Trạng thái mã PIN |
| strPINStatus_Unlocked_Text | Không bị khóa | Không bị khóa | Không bị khóa | Không bị khóa | Không bị khóa | Không bị khóa | Không bị khóa | Không bị khóa | Không bị khóa |
| strInvalidSCText | SC không hợp lệ | SC không hợp lệ | SC không hợp lệ | SC không hợp lệ | SC không hợp lệ | SC không hợp lệ | SC không hợp lệ | SC không hợp lệ | SC không hợp lệ |
| strNoneOperatorVăn bản | Không có Toán tử | Không có Toán tử | Không có Toán tử | Không có Toán tử | Không có Toán tử | Không có Toán tử | Không có Toán tử | Không có Toán tử | Không có Toán tử |
| strRatingText | Đánh giá | Đánh giá | Đánh giá | Đánh giá | Đánh giá | Đánh giá | Đánh giá | Đánh giá | Đánh giá |
| strWorkingTimeText | thời gian làm việc | thời gian làm việc | thời gian làm việc | thời gian làm việc | thời gian làm việc | thời gian làm việc | thời gian làm việc | thời gian làm việc | thời gian làm việc |
| strMarriageStatusText | Marriage Status | Marriage Status | Marriage Status | Marriage Status | Marriage Status | Marriage Status | Marriage Status | Marriage Status | Marriage Status |
| strMarriageStatus_Paired_Text | Paired | Paired | Paired | Paired | Paired | Paired | Paired | Paired | Paired |
| strMarriageStatus_NOPAIR_Text | NOPAIR | NOPAIR | NOPAIR | NOPAIR | NOPAIR | NOPAIR | NOPAIR | NOPAIR | NOPAIR |
| strMarriageStatus_Pairother_Text | PairAnother | PairAnother | PairAnother | PairAnother | PairAnother | PairAnother | PairAnother | PairAnother | PairAnother |
| strOperatorOneText | Operator One | Operator One | Operator One | Operator One | Operator One | Operator One | Operator One | Operator One | Operator One |
| strOperatorTwoText | Operator Two | Operator Two | Operator Two | Operator Two | Operator Two | Operator Two | Operator Two | Operator Two | Operator Two |
| strOperatorThreeText | Operator Three | Operator Three | Operator Three | Operator Three | Operator Three | Operator Three | Operator Three | Operator Three | Operator Three |
| strOperatorFourText | Operator Four | Operator Four | Operator Four | Operator Four | Operator Four | Operator Four | Operator Four | Operator Four | Operator Four |
| strOperatorNoneNameText | NO OperatorName | NO OperatorName | NO OperatorName | NO OperatorName | NO OperatorName | NO OperatorName | NO OperatorName | NO OperatorName | NO OperatorName |
| strSmartCardNumText | SmartCard Num | SmartCard Num | SmartCard Num | SmartCard Num | SmartCard Num | SmartCard Num | SmartCard Num | SmartCard Num | SmartCard Num |
| strCAversionText | CA Version | CA Version | CA Version | CA Version | CA Version | CA Version | CA Version | CA Version | CA Version |
| strOperatorIDText | Operator ID: | Operator ID: | Operator ID: | Operator ID: | Operator ID: | Operator ID: | Operator ID: | Operator ID: | Operator ID: |
| strEntitleProgramCountText | Entitle Program count: | Entitle Program count: | Entitle Program count: | Entitle Program count: | Entitle Program count: | Entitle Program count: | Entitle Program count: | Entitle Program count: | Entitle Program count: |
| strEntitleProgListTitleText | ProgramID là Băng Đã hết hạn | ProgramID là Băng Đã hết hạn | ProgramID là Băng Đã hết hạn | ProgramID là Băng Đã hết hạn | ProgramID là Băng Đã hết hạn | ProgramID là Băng Đã hết hạn | ProgramID là Băng Đã hết hạn | ProgramID là Băng Đã hết hạn | ProgramID là Băng Đã hết hạn |
| strNoEntitleInfoText | Không có thông tin quyền lợi của nhà điều hành | Không có thông tin quyền lợi của nhà điều hành | Không có thông tin quyền lợi của nhà điều hành | Không có thông tin quyền lợi của nhà điều hành | Không có thông tin quyền lợi của nhà điều hành | Không có thông tin quyền lợi của nhà điều hành | Không có thông tin quyền lợi của nhà điều hành | Không có thông tin quyền lợi của nhà điều hành | Không có thông tin quyền lợi của nhà điều hành |
| strEntitleInfoKeyHelpTitleText | [Ra]Trở lại [←→]Select operator | [Ra]Trở lại [←→]Select operator | [Ra]Trở lại [←→]Select operator | [Ra]Trở lại [←→]Select operator | [Ra]Trở lại [←→]Select operator | [Ra]Trở lại [←→]Select operator | [Ra]Trở lại [←→]Select operator | [Ra]Trở lại [←→]Select operator | [Ra]Trở lại [←→]Select operator |
| strDetitleInfoKeyHelpTitleText | [←→]select operator | [←→]select operator | [←→]select operator | [←→]select operator | [←→]select operator | [←→]select operator | [←→]select operator | [←→]select operator | [←→]select operator |
| strGetting_Date_Text | Getting Date… | Getting Date… | Getting Date… | Getting Date… | Getting Date… | Getting Date… | Getting Date… | Getting Date… | Getting Date… |
| strDetitleIDTitleText | Kiểm tra ID tiêu đề Số. | Kiểm tra ID tiêu đề Số. | Kiểm tra ID tiêu đề Số. | Kiểm tra ID tiêu đề Số. | Kiểm tra ID tiêu đề Số. | Kiểm tra ID tiêu đề Số. | Kiểm tra ID tiêu đề Số. | Kiểm tra ID tiêu đề Số. | Kiểm tra ID tiêu đề Số. |
| strNoDetitleInfoText | Không có thông tin tiêu đề của nhà điều hành | Không có thông tin tiêu đề của nhà điều hành | Không có thông tin tiêu đề của nhà điều hành | Không có thông tin tiêu đề của nhà điều hành | Không có thông tin tiêu đề của nhà điều hành | Không có thông tin tiêu đề của nhà điều hành | Không có thông tin tiêu đề của nhà điều hành | Không có thông tin tiêu đề của nhà điều hành | Không có thông tin tiêu đề của nhà điều hành |
| strDetitleDeleteCur_Note_Text | Bạn có chắc chắn xóa tiêu đề của cur? | Bạn có chắc chắn xóa tiêu đề của cur? | Bạn có chắc chắn xóa tiêu đề của cur? | Bạn có chắc chắn xóa tiêu đề của cur? | Bạn có chắc chắn xóa tiêu đề của cur? | Bạn có chắc chắn xóa tiêu đề của cur? | Bạn có chắc chắn xóa tiêu đề của cur? | Bạn có chắc chắn xóa tiêu đề của cur? | Bạn có chắc chắn xóa tiêu đề của cur? |
| strDetitleDeleteAll_Note_Text | Bạn có chắc chắn xóa tất cả tiêu đề? | Bạn có chắc chắn xóa tất cả tiêu đề? | Bạn có chắc chắn xóa tất cả tiêu đề? | Bạn có chắc chắn xóa tất cả tiêu đề? | Bạn có chắc chắn xóa tất cả tiêu đề? | Bạn có chắc chắn xóa tất cả tiêu đề? | Bạn có chắc chắn xóa tất cả tiêu đề? | Bạn có chắc chắn xóa tất cả tiêu đề? | Bạn có chắc chắn xóa tất cả tiêu đề? |
| strSlotCountVăn bản | Số lượng vị trí: | Số lượng vị trí: | Số lượng vị trí: | Số lượng vị trí: | Số lượng vị trí: | Số lượng vị trí: | Số lượng vị trí: | Số lượng vị trí: | Số lượng vị trí: |
| strSlOtIDListTitleText | Số dư giới hạn tín dụng ID slot | Số dư giới hạn tín dụng ID slot | Số dư giới hạn tín dụng ID slot | Số dư giới hạn tín dụng ID slot | Số dư giới hạn tín dụng ID slot | Số dư giới hạn tín dụng ID slot | Số dư giới hạn tín dụng ID slot | Số dư giới hạn tín dụng ID slot | Số dư giới hạn tín dụng ID slot |
| strNoSlotInfoText | Không có thông tin Slot của nhà điều hành | Không có thông tin Slot của nhà điều hành | Không có thông tin Slot của nhà điều hành | Không có thông tin Slot của nhà điều hành | Không có thông tin Slot của nhà điều hành | Không có thông tin Slot của nhà điều hành | Không có thông tin Slot của nhà điều hành | Không có thông tin Slot của nhà điều hành | Không có thông tin Slot của nhà điều hành |
| strIPPVKeyHelpTitleText | [Ra]Trở lại [←→]Select operator [ĐƯỢC RỒI]Lựa chọn | [Ra]Trở lại [←→]Select operator [ĐƯỢC RỒI]Lựa chọn | [Ra]Trở lại [←→]Select operator [ĐƯỢC RỒI]Lựa chọn | [Ra]Trở lại [←→]Select operator [ĐƯỢC RỒI]Lựa chọn | [Ra]Trở lại [←→]Select operator [ĐƯỢC RỒI]Lựa chọn | [Ra]Sự trở lại [←→]Lựa chọn [ĐƯỢC RỒI]Anh ấy xác nhận | [Ra]Trở lại [←→]Select operator [ĐƯỢC RỒI]Lựa chọn | [Ra]Trở lại [←→]Select operator [ĐƯỢC RỒI]Lựa chọn | [Ra]Trở lại [←→]Select operator [ĐƯỢC RỒI]Lựa chọn |
| strSlotIppvprogCountText | Số chương trình: | Số chương trình: | Số chương trình: | Số chương trình: | Số chương trình: | Số chương trình: | Số chương trình: | Số chương trình: | Số chương trình: |
| strSlotIppvListTitleText | ID chương trình Điều kiện là Giá băng Thời gian hết hạn | ID chương trình Điều kiện là Giá băng Thời gian hết hạn | ID chương trình Điều kiện là Giá băng Thời gian hết hạn | ID chương trình Điều kiện là Giá băng Thời gian hết hạn | ID chương trình Điều kiện là Giá băng Thời gian hết hạn | ID chương trình Điều kiện là Giá băng Thời gian hết hạn | ID chương trình Điều kiện là Giá băng Thời gian hết hạn | ID chương trình Điều kiện là Giá băng Thời gian hết hạn | ID chương trình Điều kiện là Giá băng Thời gian hết hạn |
| strNoIppvProgText | Không có thông tin chương trình của vị trí | Không có thông tin chương trình của vị trí | Không có thông tin chương trình của vị trí | Không có thông tin chương trình của vị trí | Không có thông tin chương trình của vị trí | Không có thông tin chương trình của vị trí | Không có thông tin chương trình của vị trí | Không có thông tin chương trình của vị trí | Không có thông tin chương trình của vị trí |
| strIppvProgKeyHelpText | [Ra]Trở lại | [Ra]Trở lại | [Ra]Trở lại | [Ra]Trở lại | [Ra]Trở lại | [Ra]Sự trở lại | [Ra]Trở lại | [Ra]Trở lại | [Ra]Trở lại |
| strIppvBookingText | Sách | Sách | Sách | Sách | Sách | Sách | Sách | Sách | Sách |
| strIppvViewedText | Đã xem | Đã xem | Đã xem | Đã xem | Đã xem | Đã xem | Đã xem | Đã xem | Đã xem |
| strEmailSumVăn bản | Tổng số email: | Tổng số email: | Tổng số email: | Tổng số email: | Tổng số email: | Tổng số email: | Tổng số email: | Tổng số email: | Tổng số email: |
| strMớiEmailVăn bản | Email mới: | Email mới: | Email mới: | Email mới: | Email mới: | Email mới: | Email mới: | Email mới: | Email mới: |
| strPinSetting_Confirm_Modify_Text | [ĐƯỢC RỒI]Thay đổi mã Pin [Ra]Trở lại | [ĐƯỢC RỒI]Thay đổi mã Pin [Ra]Trở lại | [ĐƯỢC RỒI]Thay đổi mã Pin [Ra]Trở lại | [ĐƯỢC RỒI]Thay đổi mã Pin [Ra]Trở lại | [ĐƯỢC RỒI]Thay đổi mã Pin [Ra]Trở lại | [ĐƯỢC RỒI]Thay đổi mã PIN [Ra]Sự trở lại | [ĐƯỢC RỒI]Thay đổi mã Pin [Ra]Trở lại | [ĐƯỢC RỒI]Thay đổi mã Pin [Ra]Trở lại | [ĐƯỢC RỒI]Thay đổi mã Pin [Ra]Trở lại |
| strPinSetting_Modify_Success_Text | Thay đổi thành công.[Ra]Trở lại | Thay đổi thành công.[Ra]Trở lại | Thay đổi thành công.[Ra]Trở lại | Thay đổi thành công.[Ra]Trở lại | Thay đổi thành công.[Ra]Trở lại | Thay đổi được thực hiện.[Ra]Sự trở lại | Thay đổi thành công.[Ra]Trở lại | Thay đổi thành công.[Ra]Trở lại | Thay đổi thành công.[Ra]Trở lại |
| strPinSetting_Modify_Fail_Text | Thay đổi không thành công.[Ra]Trở lại | Thay đổi không thành công.[Ra]Trở lại | Thay đổi không thành công.[Ra]Trở lại | Thay đổi không thành công.[Ra]Trở lại | Thay đổi không thành công.[Ra]Trở lại | Cambio non riuscito.[Ra]Sự trở lại | Thay đổi không thành công.[Ra]Trở lại | Thay đổi không thành công.[Ra]Trở lại | Thay đổi không thành công.[Ra]Trở lại |
| strPinSetting_Password_Diff_Text | Mật khẩu không giống nhau. [Thoát] quay lại | Mật khẩu không giống nhau. [Thoát] quay lại | Mật khẩu không giống nhau. [Thoát] quay lại | Mật khẩu không giống nhau. [Thoát] quay lại | Mật khẩu không giống nhau. [Thoát] quay lại | Mật khẩu khác.[Thoát]Trở về | Mật khẩu không giống nhau. [Thoát] quay lại | Mật khẩu không giống nhau. [Thoát] quay lại | Mật khẩu không giống nhau. [Thoát] quay lại |
| strCAStatus_BadCard_Text | Thẻ xấu | Thẻ xấu | Thẻ xấu | Thẻ xấu | Thẻ xấu | Thẻ xấu | Thẻ xấu | Thẻ xấu | Thẻ xấu |
| strCAStatus_ExpiCard_Text | Thẻ hết hạn | Thẻ hết hạn | Thẻ hết hạn | Thẻ hết hạn | Thẻ hết hạn | Thẻ hết hạn | Thẻ hết hạn | Thẻ hết hạn | Thẻ hết hạn |
| strCAStatus_InsertCard_Text | Please Insert Card | Please Insert Card | Please Insert Card | Please Insert Card | Please Insert Card | Please Insert Card | Please Insert Card | Please Insert Card | Please Insert Card |
| strCAStatus_NoOper_Text | No Operator | No Operator | No Operator | No Operator | No Operator | No Operator | No Operator | No Operator | No Operator |
| strCAStatus_BlackOut_Text | Black out | Black out | Black out | Black out | Black out | Black out | Black out | Black out | Black out |
| strCAStatus_OutWorkTime_Text | Out of Worktime | Out of Worktime | Out of Worktime | Out of Worktime | Out of Worktime | Out of Worktime | Out of Worktime | Out of Worktime | Out of Worktime |
| strCAStatus_WatchLevel_Text | Watch Level Block | Watch Level Block | Watch Level Block | Watch Level Block | Watch Level Block | Watch Level Block | Watch Level Block | Watch Level Block | Watch Level Block |
| strCAStatus_Pairing_Text | Need Pairing | Need Pairing | Need Pairing | Need Pairing | Need Pairing | Need Pairing | Need Pairing | Need Pairing | Need Pairing |
| strCAStatus_NoEntitle_Text | No Entitle | No Entitle | No Entitle | No Entitle | No Entitle | No Entitle | No Entitle | No Entitle | No Entitle |
| strCAStatus_DecryptFail_Text | Decrypt Fail | Decrypt Fail | Decrypt Fail | Decrypt Fail | Decrypt Fail | Decrypt Fail | Decrypt Fail | Decrypt Fail | Decrypt Fail |
| strCAStatus_NoMoney_Text | Không có tiền | Không có tiền | Không có tiền | Không có tiền | Không có tiền | Không có tiền | Không có tiền | Không có tiền | Không có tiền |
| strCAStatus_ErrRegion_Text | Vùng lỗi | Vùng lỗi | Vùng lỗi | Vùng lỗi | Vùng lỗi | Vùng lỗi | Vùng lỗi | Vùng lỗi | Vùng lỗi |
| strCAStatus_NeedFeed_Text | Need Feed | Need Feed | Need Feed | Need Feed | Need Feed | Need Feed | Need Feed | Need Feed | Need Feed |
| strCAStatus_ErrCard_Text | Thẻ lỗi | Thẻ lỗi | Thẻ lỗi | Thẻ lỗi | Thẻ lỗi | Thẻ lỗi | Thẻ lỗi | Thẻ lỗi | Thẻ lỗi |
| strCAStatus_Update_Text | Đang cập nhật hệ thống CA | Đang cập nhật hệ thống CA | Đang cập nhật hệ thống CA | Đang cập nhật hệ thống CA | Đang cập nhật hệ thống CA | Đang cập nhật hệ thống CA | Đang cập nhật hệ thống CA | Đang cập nhật hệ thống CA | Đang cập nhật hệ thống CA |
| strCAStatus_LowCardVer_Text | Thẻ Ver quá cũ | Thẻ Ver quá cũ | Thẻ Ver quá cũ | Thẻ Ver quá cũ | Thẻ Ver quá cũ | Thẻ Ver quá cũ | Thẻ Ver quá cũ | Thẻ Ver quá cũ | Thẻ Ver quá cũ |
| strCAStatus_ViewLock_Text | Xem bị khóa | Xem bị khóa | Xem bị khóa | Xem bị khóa | Xem bị khóa | Xem bị khóa | Xem bị khóa | Xem bị khóa | Xem bị khóa |
| strCAStatus_MaxRestart_Text | vỡ thẻ | vỡ thẻ | vỡ thẻ | vỡ thẻ | vỡ thẻ | vỡ thẻ | vỡ thẻ | vỡ thẻ | vỡ thẻ |
| strCAStatus_Freeze_Text | Đóng băng thẻ | Đóng băng thẻ | Đóng băng thẻ | Đóng băng thẻ | Đóng băng thẻ | Đóng băng thẻ | Đóng băng thẻ | Đóng băng thẻ | Đóng băng thẻ |
| strCAStatus_CallBack_Text | Gọi lại thất bại | Gọi lại thất bại | Gọi lại thất bại | Gọi lại thất bại | Gọi lại thất bại | Gọi lại thất bại | Gọi lại thất bại | Gọi lại thất bại | Gọi lại thất bại |
| strCAStatus_STBLocked_Text | STB đã bị khóa | STB đã bị khóa | STB đã bị khóa | STB đã bị khóa | STB đã bị khóa | STB đã bị khóa | STB đã bị khóa | STB đã bị khóa | STB đã bị khóa |
| strCAStatus_NotTFCA_Text | Không phải TFCA | Không phải TFCA | Không phải TFCA | Không phải TFCA | Không phải TFCA | Không phải TFCA | Không phải TFCA | Không phải TFCA | Không phải TFCA |
| strCAIPPV_PreviewTitle_Text | Xem trước IPPV | Xem trước IPPV | Xem trước IPPV | Xem trước IPPV | Xem trước IPPV | Xem trước IPPV | Xem trước IPPV | Xem trước IPPV | Xem trước IPPV |
| strCAIPPV_BuyTitle_Text | IPPV Mua | IPPV Mua | IPPV Mua | IPPV Mua | IPPV Mua | IPPV Mua | IPPV Mua | IPPV Mua | IPPV Mua |
| strCAIPPT_BuyTitle_Text | IPPT Mua(Phí ô tô) | IPPT Mua(Phí ô tô) | IPPT Mua(Phí ô tô) | IPPT Mua(Phí ô tô) | IPPT Mua(Phí ô tô) | IPPT Mua(Phí ô tô) | IPPT Mua(Phí ô tô) | IPPT Mua(Phí ô tô) | IPPT Mua(Phí ô tô) |
| strCAIPPVT_OperatorName_Text | TVS: | TVS: | TVS: | TVS: | TVS: | TVS: | TVS: | TVS: | TVS: |
| strCAIPPVT_SlotID_Text | ID khóa: | ID khóa: | ID khóa: | ID khóa: | ID khóa: | ID khóa: | ID khóa: | ID khóa: | ID khóa: |
| strCAIPPVT_CreditLimit_Text | Tín dụng: | Tín dụng: | Tín dụng: | Tín dụng: | Tín dụng: | Tín dụng: | Tín dụng: | Tín dụng: | Tín dụng: |
| strCAIPPVT_Balance_Text | Sự cân bằng: | Sự cân bằng: | Sự cân bằng: | Sự cân bằng: | Sự cân bằng: | Sự cân bằng: | Sự cân bằng: | Sự cân bằng: | Sự cân bằng: |
| strCAIPPVT_ProductID_Text | ID sản phẩm: | ID sản phẩm: | ID sản phẩm: | ID sản phẩm: | ID sản phẩm: | ID sản phẩm: | ID sản phẩm: | ID sản phẩm: | ID sản phẩm: |
| strCAIPPVT_Danh sách giá_Văn bản | Price: | Price: | Price: | Price: | Price: | Price: | Price: | Price: | Price: |
| strCAIPPV_Thời gian hết hạn_Text | Hết hạn: | Hết hạn: | Hết hạn: | Hết hạn: | Hết hạn: | Hết hạn: | Hết hạn: | Hết hạn: | Hết hạn: |
| strCAIPPT_TimeUnit_Text | Đơn vị thời gian: | Đơn vị thời gian: | Đơn vị thời gian: | Đơn vị thời gian: | Đơn vị thời gian: | Đơn vị thời gian: | Đơn vị thời gian: | Đơn vị thời gian: | Đơn vị thời gian: |
| strCAIPPVT_NoTapePrice_Text | Không ghi âm | Không ghi âm | Không ghi âm | Không ghi âm | Không ghi âm | Không ghi âm | Không ghi âm | Không ghi âm | Không ghi âm |
| strCAIPPVT_TapePrice_Text | Ghi âm | Ghi âm | Ghi âm | Ghi âm | Ghi âm | Ghi âm | Ghi âm | Ghi âm | Ghi âm |
| strCAIPPVT_Help_Text | [←→]Chọn giá [ĐƯỢC RỒI]Mua [Ra]Ra | [←→]Chọn giá [ĐƯỢC RỒI]Mua [Ra]Ra | [←→]Chọn giá [ĐƯỢC RỒI]Mua [Ra]Ra | [←→]Chọn giá [ĐƯỢC RỒI]Mua [Ra]Ra | [←→]Chọn giá [ĐƯỢC RỒI]Mua [Ra]Ra | [←→]Chọn giá [ĐƯỢC RỒI]Mua [Ra]Ra | [←→]Chọn giá [ĐƯỢC RỒI]Mua [Ra]Ra | [←→]Chọn giá [ĐƯỢC RỒI]Mua [Ra]Ra | [←→]Chọn giá [ĐƯỢC RỒI]Mua [Ra]Ra |
| strCAIPPVT_BuySuccWarn_Text | Mua thành công! | Mua thành công! | Mua thành công! | Mua thành công! | Mua thành công! | Mua thành công! | Mua thành công! | Mua thành công! | Mua thành công! |
| strCAIPPVT_BuyFailWarn_Text | Mua thất bại! | Mua thất bại! | Mua thất bại! | Mua thất bại! | Mua thất bại! | Mua thất bại! | Mua thất bại! | Mua thất bại! | Mua thất bại! |
| strCAIPPVT_BuyInvalidCardFailWarn_Text | Thẻ không hợp lệ không thành công! | Thẻ không hợp lệ không thành công! | Thẻ không hợp lệ không thành công! | Thẻ không hợp lệ không thành công! | Thẻ không hợp lệ không thành công! | Thẻ không hợp lệ không thành công! | Thẻ không hợp lệ không thành công! | Thẻ không hợp lệ không thành công! | Thẻ không hợp lệ không thành công! |
| strCAIPPVT_BuyInvalidPriceFailWarn_Text | Giá không hợp lệ Không thành công! | Giá không hợp lệ Không thành công! | Giá không hợp lệ Không thành công! | Giá không hợp lệ Không thành công! | Giá không hợp lệ Không thành công! | Giá không hợp lệ Không thành công! | Giá không hợp lệ Không thành công! | Giá không hợp lệ Không thành công! | Giá không hợp lệ Không thành công! |
| strCAIPPVT_BuyNoRoomFailWarn_Text | Thẻ Không Có Phòng Không Thành Công! | Thẻ Không Có Phòng Không Thành Công! | Thẻ Không Có Phòng Không Thành Công! | Thẻ Không Có Phòng Không Thành Công! | Thẻ Không Có Phòng Không Thành Công! | Thẻ Không Có Phòng Không Thành Công! | Thẻ Không Có Phòng Không Thành Công! | Thẻ Không Có Phòng Không Thành Công! | Thẻ Không Có Phòng Không Thành Công! |
| strCAIPPVT_BuyPriceStatusFailWarn_Text | Trạng thái giá không thành công! | Trạng thái giá không thành công! | Trạng thái giá không thành công! | Trạng thái giá không thành công! | Trạng thái giá không thành công! | Trạng thái giá không thành công! | Trạng thái giá không thành công! | Trạng thái giá không thành công! | Trạng thái giá không thành công! |
| strCAIPPVT_MuaPINCodeFailWarn_Text | Mã PIN không thành công! | Mã PIN không thành công! | Mã PIN không thành công! | Mã PIN không thành công! | Mã PIN không thành công! | Mã PIN không thành công! | Mã PIN không thành công! | Mã PIN không thành công! | Mã PIN không thành công! |
| strCAIPPVT_BuyDataNotFoundFailWarn_Text | Không tìm thấy dữ liệu Không thành công! | Không tìm thấy dữ liệu Không thành công! | Không tìm thấy dữ liệu Không thành công! | Không tìm thấy dữ liệu Không thành công! | Không tìm thấy dữ liệu Không thành công! | Không tìm thấy dữ liệu Không thành công! | Không tìm thấy dữ liệu Không thành công! | Không tìm thấy dữ liệu Không thành công! | Không tìm thấy dữ liệu Không thành công! |
| strCAIPPVT_UnknownOperator_Text | Nhà điều hành không xác định | Nhà điều hành không xác định | Nhà điều hành không xác định | Nhà điều hành không xác định | Nhà điều hành không xác định | Nhà điều hành không xác định | Nhà điều hành không xác định | Nhà điều hành không xác định | Nhà điều hành không xác định |
| strCAIPPVT_UnknownCredit_Text | Tín dụng không xác định | Tín dụng không xác định | Tín dụng không xác định | Tín dụng không xác định | Tín dụng không xác định | Tín dụng không xác định | Tín dụng không xác định | Tín dụng không xác định | Tín dụng không xác định |
| strCAIPPVT_UnknownBalance_Text | Số dư không xác định | Số dư không xác định | Số dư không xác định | Số dư không xác định | Số dư không xác định | Số dư không xác định | Số dư không xác định | Số dư không xác định | Số dư không xác định |
| strEmailVăn bản cũ | Cũ | Cũ | Cũ | Cũ | Cũ | Cũ | Cũ | Cũ | Cũ |
| strEmailVăn bản mới | Mới | Mới | Mới | Mới | Mới | Mới | Mới | Mới | Mới |
| strEmaiComText | com | com | com | com | com | com | com | com | com |
| strEmaiImpText | Imp | Imp | Imp | Imp | Imp | Imp | Imp | Imp | Imp |
| strEmailHeadText | Cái đầu: | Cái đầu: | Cái đầu: | Cái đầu: | Cái đầu: | Cái đầu: | Cái đầu: | Cái đầu: | Cái đầu: |
| strEmailListTitleText | Thời gian tạo cấp độ cờ ID | Thời gian tạo cấp độ cờ ID | Thời gian tạo cấp độ cờ ID | Thời gian tạo cấp độ cờ ID | Thời gian tạo cấp độ cờ ID | Thời gian tạo cấp độ cờ ID | Thời gian tạo cấp độ cờ ID | Thời gian tạo cấp độ cờ ID | Thời gian tạo cấp độ cờ ID |
| strEmailDeleteCurText | Delete Cur | Delete Cur | Delete Cur | Delete Cur | Delete Cur | Delete Cur | Delete Cur | Delete Cur | Delete Cur |
| strEmailDeleteAllText | Delete All | Delete All | Delete All | Delete All | Delete All | Delete All | Delete All | Delete All | Delete All |
| strEmailReadText | [Được rồi]Read mail | [Được rồi]Read mail | [Được rồi]Read mail | [Được rồi]Read mail | [Được rồi]Read mail | [Được rồi]Read mail | [Được rồi]Read mail | [Được rồi]Read mail | [Được rồi]Read mail |
| strNoEmailText | No Email | No Email | No Email | No Email | No Email | No Email | No Email | No Email | No Email |
| strEmailContent_KeyHelp_Text | [Ra]Return Email list | [Ra]Return Email list | [Ra]Return Email list | [Ra]Return Email list | [Ra]Return Email list | [Ra]Return Email list | [Ra]Return Email list | [Ra]Return Email list | [Ra]Return Email list |
| strEmailContent_CurPage_Text | Cur Page: | Cur Page: | Cur Page: | Cur Page: | Cur Page: | Cur Page: | Cur Page: | Cur Page: | Cur Page: |
| strEmailContent_TotalPage_Text | Total Page: | Total Page: | Total Page: | Total Page: | Total Page: | Total Page: | Total Page: | Total Page: | Total Page: |
| strParentCtl_PairedSTBID_Text | Paired STB ID: | Paired STB ID: | Paired STB ID: | Paired STB ID: | Paired STB ID: | Paired STB ID: | Paired STB ID: | Paired STB ID: | Paired STB ID: |
| str_Yes_Text | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
| str_No_Text | KHÔNG | KHÔNG | KHÔNG | KHÔNG | KHÔNG | KHÔNG | KHÔNG | KHÔNG | KHÔNG |
| strDeleteString3 | [Ra]Hủy bỏ | [Ra]Hủy bỏ | [Ra]Hủy bỏ | [Ra]Hủy bỏ | [Ra]Hủy bỏ | [Ra]Hủy bỏ | [Ra]Hủy bỏ | [Ra]Hủy bỏ | [Ra]Hủy bỏ |
| strDeleteString2 | [ĐƯỢC RỒI]Xóa bỏ | [ĐƯỢC RỒI]Xóa bỏ | [ĐƯỢC RỒI]Xóa bỏ | [ĐƯỢC RỒI]Xóa bỏ | [ĐƯỢC RỒI]Xóa bỏ | [ĐƯỢC RỒI]Xóa bỏ | [ĐƯỢC RỒI]Xóa bỏ | [ĐƯỢC RỒI]Xóa bỏ | [ĐƯỢC RỒI]Xóa bỏ |
| str_Warning_Text | Cảnh báo | Cảnh báo | Cảnh báo | Cảnh báo | Cảnh báo | Cảnh báo | Cảnh báo | Cảnh báo | Cảnh báo |
| strRemindTitleText | Nhắc lại | Nhắc lại | Nhắc lại | Nhắc lại | Nhắc lại | Nhắc lại | Nhắc lại | Nhắc lại | Nhắc lại |
| strParentCtl_NullPairedSTBID_Text | None Items | None Items | None Items | None Items | None Items | None Items | None Items | None Items | None Items |
| strVerInfoHelpTitleText | xx | xx | xx | xx | xx | xx | xx | xx | xx |
| strCardMarry_KeyHelp_Cancel_Text | [Ra]Trở lại | [Ra]Trở lại | [Ra]Trở lại | [Ra]Trở lại | [Ra]Trở lại | [Ra]Trở lại | [Ra]Trở lại | [Ra]Trở lại | [Ra]Trở lại |
| strFrequencyText | tần số(MHz) | tần số(MHz) | tần số(MHz) | tần số(MHz) | tần số(MHz) | tần số(MHz) | tần số(MHz) | tần số(MHz) | tần số(MHz) |
| strSTBInfoHelpTitleText | [ĐƯỢC RỒI]Enter next menu [Ra]Trở lại | [ĐƯỢC RỒI]Enter next menu [Ra]Trở lại | [ĐƯỢC RỒI]Enter next menu [Ra]Trở lại | [ĐƯỢC RỒI]Enter next menu [Ra]Trở lại | [ĐƯỢC RỒI]Enter next menu [Ra]Trở lại | [ĐƯỢC RỒI]Enter next menu [Ra]Trở lại | [ĐƯỢC RỒI]Enter next menu [Ra]Trở lại | [ĐƯỢC RỒI]Enter next menu [Ra]Trở lại | [ĐƯỢC RỒI]Enter next menu [Ra]Trở lại |
| strEmailDeleteCur_Note_Text | Bạn có chắc chắn xóa email hiện tại không? | Bạn có chắc chắn xóa email hiện tại không? | Bạn có chắc chắn xóa email hiện tại không? | Bạn có chắc chắn xóa email hiện tại không? | Bạn có chắc chắn xóa email hiện tại không? | Bạn có chắc chắn xóa email hiện tại không? | Bạn có chắc chắn xóa email hiện tại không? | Bạn có chắc chắn xóa email hiện tại không? | Bạn có chắc chắn xóa email hiện tại không? |
| strEmailDeleteAll_Note_Text | Bạn có chắc chắn xóa tất cả email? | Bạn có chắc chắn xóa tất cả email? | Bạn có chắc chắn xóa tất cả email? | Bạn có chắc chắn xóa tất cả email? | Bạn có chắc chắn xóa tất cả email? | Bạn có chắc chắn xóa tất cả email? | Bạn có chắc chắn xóa tất cả email? | Bạn có chắc chắn xóa tất cả email? | Bạn có chắc chắn xóa tất cả email? |
| strEmailDelete_Process_Warn_Text | Deleting Email Now, Don’t Turn off! | Deleting Email Now, Don’t Turn off! | Deleting Email Now, Don’t Turn off! | Deleting Email Now, Don’t Turn off! | Deleting Email Now, Don’t Turn off! | Deleting Email Now, Don’t Turn off! | Deleting Email Now, Don’t Turn off! | Deleting Email Now, Don’t Turn off! | Deleting Email Now, Don’t Turn off! |
| strChildCard2ParentCardText | Child Card to ParentCard | Child Card to ParentCard | Child Card to ParentCard | Child Card to ParentCard | Child Card to ParentCard | Child Card to ParentCard | Child Card to ParentCard | Child Card to ParentCard | Child Card to ParentCard |
| strGetOperatorInfoFailText | Không lấy được thông tin của nhà điều hành | Không lấy được thông tin của nhà điều hành | Không lấy được thông tin của nhà điều hành | Không lấy được thông tin của nhà điều hành | Không lấy được thông tin của nhà điều hành | Không lấy được thông tin của nhà điều hành | Không lấy được thông tin của nhà điều hành | Không lấy được thông tin của nhà điều hành | Không lấy được thông tin của nhà điều hành |
| strChildOrParentCardInfoText | Thông tin thẻ trẻ em hoặc thẻ phụ huynh | Thông tin thẻ trẻ em hoặc thẻ phụ huynh | Thông tin thẻ trẻ em hoặc thẻ phụ huynh | Thông tin thẻ trẻ em hoặc thẻ phụ huynh | Thông tin thẻ trẻ em hoặc thẻ phụ huynh | Thông tin thẻ trẻ em hoặc thẻ phụ huynh | Thông tin thẻ trẻ em hoặc thẻ phụ huynh | Thông tin thẻ trẻ em hoặc thẻ phụ huynh | Thông tin thẻ trẻ em hoặc thẻ phụ huynh |
| strChildCardStatusText | Child Card Status: | Child Card Status: | Child Card Status: | Child Card Status: | Child Card Status: | Child Card Status: | Child Card Status: | Child Card Status: | Child Card Status: |
| strChildCardMSGBoxText1 | Child Card [ĐƯỢC RỒI]Entry next menu [Ra]Select operator | Child Card [ĐƯỢC RỒI]Entry next menu [Ra]Select operator | Child Card [ĐƯỢC RỒI]Entry next menu [Ra]Select operator | Child Card [ĐƯỢC RỒI]Entry next menu [Ra]Select operator | Child Card [ĐƯỢC RỒI]Entry next menu [Ra]Select operator | Child Card [ĐƯỢC RỒI]Entry next menu [Ra]Select operator | Child Card [ĐƯỢC RỒI]Entry next menu [Ra]Select operator | Child Card [ĐƯỢC RỒI]Entry next menu [Ra]Select operator | Child Card [ĐƯỢC RỒI]Entry next menu [Ra]Select operator |
| strChildCardMSGBoxText2 | Read Child Card Fail | Read Child Card Fail | Read Child Card Fail | Read Child Card Fail | Read Child Card Fail | Read Child Card Fail | Read Child Card Fail | Read Child Card Fail | Read Child Card Fail |
| strNoChildCardText | None or Unlawful | None or Unlawful | None or Unlawful | None or Unlawful | None or Unlawful | None or Unlawful | None or Unlawful | None or Unlawful | None or Unlawful |
| strFeedCycleText | Feed Cycle: | Feed Cycle: | Feed Cycle: | Feed Cycle: | Feed Cycle: | Feed Cycle: | Feed Cycle: | Feed Cycle: | Feed Cycle: |
| strLastTimeFeedText | Last Time of feed: | Last Time of feed: | Last Time of feed: | Last Time of feed: | Last Time of feed: | Last Time of feed: | Last Time of feed: | Last Time of feed: | Last Time of feed: |
| strNullText | VÔ GIÁ TRỊ | VÔ GIÁ TRỊ | VÔ GIÁ TRỊ | VÔ GIÁ TRỊ | VÔ GIÁ TRỊ | VÔ GIÁ TRỊ | VÔ GIÁ TRỊ | VÔ GIÁ TRỊ | VÔ GIÁ TRỊ |
| strFeedCycleHourUnitText | Giờ | Giờ | Giờ | Giờ | Giờ | Giờ | Giờ | Giờ | Giờ |
| strFeedCycleDayUnitText | Ngày | Ngày | Ngày | Ngày | Ngày | Ngày | Ngày | Ngày | Ngày |
| strChildCardInfoHelpTitleText | [ĐƯỢC RỒI]Entry next menu [Ra]Select operator | [ĐƯỢC RỒI]Entry next menu [Ra]Select operator | [ĐƯỢC RỒI]Entry next menu [Ra]Select operator | [ĐƯỢC RỒI]Entry next menu [Ra]Select operator | [ĐƯỢC RỒI]Entry next menu [Ra]Select operator | [ĐƯỢC RỒI]Entry next menu [Ra]Select operator | [ĐƯỢC RỒI]Entry next menu [Ra]Select operator | [ĐƯỢC RỒI]Entry next menu [Ra]Select operator | [ĐƯỢC RỒI]Entry next menu [Ra]Select operator |
| strFeedNoteTitleText | Promtinfo | Promtinfo | Promtinfo | Promtinfo | Promtinfo | Promtinfo | Promtinfo | Promtinfo | Promtinfo |
| strInputParentCardText | Please input Parent Card | Please input Parent Card | Please input Parent Card | Please input Parent Card | Please input Parent Card | Please input Parent Card | Please input Parent Card | Please input Parent Card | Please input Parent Card |
| strInputChildCardText | Please input Child Card | Please input Child Card | Please input Child Card | Please input Child Card | Please input Child Card | Please input Child Card | Please input Child Card | Please input Child Card | Please input Child Card |
| strFeedEnterText | [ĐƯỢC RỒI]Bắt đầu | [ĐƯỢC RỒI]Bắt đầu | [ĐƯỢC RỒI]Bắt đầu | [ĐƯỢC RỒI]Bắt đầu | [ĐƯỢC RỒI]Bắt đầu | [ĐƯỢC RỒI]Bắt đầu | [ĐƯỢC RỒI]Bắt đầu | [ĐƯỢC RỒI]Bắt đầu | [ĐƯỢC RỒI]Bắt đầu |
| strFeedNoteExitText | [Ra]Not CA init | [Ra]Not CA init | [Ra]Not CA init | [Ra]Not CA init | [Ra]Not CA init | [Ra]Not CA init | [Ra]Not CA init | [Ra]Not CA init | [Ra]Not CA init |
| strReadParentCard_Fail_Text | Thất bại | Thất bại | Thất bại | Thất bại | Thất bại | Thất bại | Thất bại | Thất bại | Thất bại |
| strReadParentCard_Success_Text | thành công | thành công | thành công | thành công | thành công | thành công | thành công | thành công | thành công |
| strFeedChildCard_Fail_Text | Feed Child Card Fail | Feed Child Card Fail | Feed Child Card Fail | Feed Child Card Fail | Feed Child Card Fail | Feed Child Card Fail | Feed Child Card Fail | Feed Child Card Fail | Feed Child Card Fail |
| strFeedChildCard_Success_Text | Feed Child Card Success | Feed Child Card Success | Feed Child Card Success | Feed Child Card Success | Feed Child Card Success | Feed Child Card Success | Feed Child Card Success | Feed Child Card Success | Feed Child Card Success |
| strChildCardText | Child Card | Child Card | Child Card | Child Card | Child Card | Child Card | Child Card | Child Card | Child Card |
| strParentCardText | Parent Card | Parent Card | Parent Card | Parent Card | Parent Card | Parent Card | Parent Card | Parent Card | Parent Card |
| en_str_Icon_HyphenMinus | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| en_str_Icon_StarSign | * | * | * | * | * | * | * | * | * |
| en_str_Icon_3Dot | … | … | … | … | … | … | … | … | … |
| en_str_Icon_Solidus | / | / | / | / | / | / | / | / | / |
| en_str_Icon_Colon | : | : | : | : | : | : | : | : | : |
| en_str_ExitCancel | [RA]:Hủy bỏ | [RA]:Hủy bỏ | [RA]:Hủy bỏ | [RA]:Hủy bỏ | [HOÀN THÀNH]:Hủy bỏ | [RA]:Hủy bỏ | [RA]:Hủy bỏ | [RA]:Hủy bỏ | [RA]:Hủy bỏ |
| en_str_ExitQuit | [RA]:TỪ BỎ | [RA]:TỪ BỎ | [RA]:Luk | [RA]:Quitter | [HOÀN THÀNH]:Rời khỏi | [RA]:Esci | [RA]:BỎ RƠI | [RA]:SALIR | [RA]:Đóng |
| en_str_OkDelete | [ĐƯỢC RỒI]:Xóa bỏ | [ĐƯỢC RỒI]:Xóa bỏ | [ĐƯỢC RỒI]:Xóa bỏ | [ĐƯỢC RỒI]:XÓA BỎ | [ĐƯỢC RỒI]:Xóa bỏ | [ĐƯỢC RỒI]:Di dời | [ĐƯỢC RỒI]:Apagar | [ĐƯỢC RỒI]:Xóa bỏ | [ĐƯỢC RỒI]:Xóa bỏ |
| en_str_OkRecord | [ĐƯỢC RỒI]:Ghi | [ĐƯỢC RỒI]:Ghi | [ĐƯỢC RỒI]:Ghi | [ĐƯỢC RỒI]:Cứu | [ĐƯỢC RỒI]:Cứu | [ĐƯỢC RỒI]:Đăng ký | [ĐƯỢC RỒI]:Sự đăng ký | [ĐƯỢC RỒI]:Grabar | [ĐƯỢC RỒI]:Chơi |
| en_str_OkReturn | [ĐƯỢC RỒI]:Trở lại | [ĐƯỢC RỒI]:Trở lại | [ĐƯỢC RỒI]:Mặt sau | [ĐƯỢC RỒI]:Mặt sau | [ĐƯỢC RỒI]:Mặt sau | [ĐƯỢC RỒI]:Indietro | [ĐƯỢC RỒI]:Voltar | [ĐƯỢC RỒI]:Trở lại | [ĐƯỢC RỒI]:Mặt sau |
| en_str_OKStart | [ĐƯỢC RỒI]:Bắt đầu | [ĐƯỢC RỒI]:Bắt đầu | [ĐƯỢC RỒI]:Bắt đầu | [ĐƯỢC RỒI]:Démarrage | [ĐƯỢC RỒI]:Bắt đầu | [ĐƯỢC RỒI]:Bắt đầu | [ĐƯỢC RỒI]:Bắt đầu | [ĐƯỢC RỒI]:Bắt đầu | [ĐƯỢC RỒI]:Bắt đầu |
| en_str_OKView | [ĐƯỢC RỒI]:Xem | [ĐƯỢC RỒI]:Xem | [ĐƯỢC RỒI]:Vis | [ĐƯỢC RỒI]:Nhìn thấy | [ĐƯỢC RỒI]:Trình diễn | [ĐƯỢC RỒI]:Xem | [ĐƯỢC RỒI]:Xem | [ĐƯỢC RỒI]:Xem | [ĐƯỢC RỒI]:Visa |
| en_str_ExitBook | Exit book | Exit book | Exit book | Exit book | Exit book | Exit book | Exit book | Exit book | Exit book |
| en_str_OKYes | [ĐƯỢC RỒI]:Yes | [ĐƯỢC RỒI]:Yes | [ĐƯỢC RỒI]:Yes | [ĐƯỢC RỒI]:Yes | [ĐƯỢC RỒI]:Yes | [ĐƯỢC RỒI]:Và | [ĐƯỢC RỒI]:Yes | [ĐƯỢC RỒI]:Yes | [ĐƯỢC RỒI]:Yes |
| en_str_Icon_ReverseSolidus | \ | \ | \ | \ | \ | \ | \ | \ | \ |
| en_str_Icon_LowLine | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ |
| en_str_1080I | 1080Tôi | 1080Tôi | 1080Tôi | 1080Tôi | 1080Tôi | 1080Tôi | 1080Tôi | 1080Tôi | 1080Tôi |
| en_str_1080P60 | 1080P(60HZ) | 1080P(60HZ) | 1080P(60HZ) | 1080P(60HZ) | 1080P(60HZ) | 1080P(60HZ) | 1080P(60HZ) | 1080P(60HZ) | 1080P(60HZ) |
| en_str_1080P50 | 1080P(50HZ) | 1080P(50HZ) | 1080P(50HZ) | 1080P(50HZ) | 1080P(50HZ) | 1080P(50HZ) | 1080P(50HZ) | 1080P(50HZ) | 1080P(50HZ) |
| en_str_1080P24 | 1080P(24HZ) | 1080P(24HZ) | 1080P(24HZ) | 1080P(24HZ) | 1080P(24HZ) | 1080P(24HZ) | 1080P(24HZ) | 1080P(24HZ) | 1080P(24HZ) |
| en_str_1080P30 | 1080P(30HZ) | 1080P(30HZ) | 1080P(30HZ) | 1080P(30HZ) | 1080P(30HZ) | 1080P(30HZ) | 1080P(30HZ) | 1080P(30HZ) | 1080P(30HZ) |
| en_str_1080P25 | 1080P(25HZ) | 1080P(25HZ) | 1080P(25HZ) | 1080P(25HZ) | 1080P(25HZ) | 1080P(25HZ) | 1080P(25HZ) | 1080P(25HZ) | 1080P(25HZ) |
| en_str_16B9 | 0.672916667 | 0.672916667 | 0.672916667 | 45185 | 0.672916667 | 0.672916667 | 0.672916667 | 0.672916667 | 0.672916667 |
| en_str_16B9WideScreen | 16:9 Màn hình rộng | 16:9 Màn hình rộng | 16:9 Bredformat | 16/9 Ecran large | 16:9 Ganzer Bildschirm | 16:9 Wide screen | 16:9 Màn hình rộng | 16:9 Pantalla panorámica | 16:9 Bredformat |
| en_str_16B9PS | 16:9 Chảo&Quét | 16:9 Chảo&Quét | 16:9 Chảo&Quét | 16:9 Chảo&Quét | 16:9 Chảo&Quét | 16:9 Chảo&Quét | 16:9 Chảo&Quét | 16:9 Chảo&Quét | 16:9 Chảo&Quét |
| en_str_16B9PB | 16:9 PillarBox | 16:9 PillarBox | 16:9 PillarBox | 16:9 PillarBox | 16:9 PillarBox | 16:9 PillarBox | 16:9 PillarBox | 16:9 PillarBox | 16:9 PillarBox |
| en_str_4B3 | 0.16875 | 0.16875 | 0.16875 | 45019 | 0.16875 | 0.16875 | 0.16875 | 0.16875 | 0.16875 |
| en_str_4B3Full | 4:3 Đầy | 4:3 Đầy | 4:3 Đầy | 4/3 Plein Ecran | 4:3 Hoàn thành | 4:3 Pieno schermo | 4:3 Đầy | 4:3 Hoàn thành | 4:3 Đầy |
| en_str_4B3LB | 4:3 Hộp thư | 4:3 Hộp thư | 4:3 Hộp thư | 4/3 Boite à Lettres | 4:3 Briefkasten | 4:3 Letterbox | 4:3 Caixa de Correio | 4:3 Formato de buzón | 4:3 Hộp thư |
| en_str_4B3PS | 4:3 Chảo&Quét | 4:3 Chảo&Quét | 4:3 Chảo&Quét | 4/3 Recadrage | 4:3 Chảo&Quét | 4:3 Chảo&Quét | 4:3 Chảo&Quét | 4:3 Chảo&Quét | 4:3 Chảo&Quét |
| en_str_480I | 480Tôi | 480Tôi | 480Tôi | 480Tôi | 480Tôi | 480Tôi | 480Tôi | 480Tôi | 480Tôi |
| en_str_480P | 480P | 480P | 480P | 480P | 480P | 480P | 480P | 480P | 480P |
| en_str_576I | 576Tôi | 576Tôi | 576Tôi | 576Tôi | 576Tôi | 576Tôi | 576Tôi | 576Tôi | 576Tôi |
| en_str_576P | 576P | 576P | 576P | 576P | 576P | 576P | 576P | 576P | 576P |
| en_str_6M | 6M | 6M | 6M | 6M | 6M | 6M | 6M | 6M | 6M |
| en_str_720P | 720P | 720P | 720P | 720P | 720P | 720P | 720P | 720P | 720P |
| en_str_7M | 7M | 7M | 7M | 7M | 7M | 7M | 7M | 7M | 7M |
| en_str_8M | 8M | 8M | 8M | 8M | 8M | 8M | 8M | 8M | 8M |
| en_str_Add | Thêm vào | Thêm vào | Thêm vào | Thêm vào | Thêm vào | Thêm vào | Thêm vào | Thêm vào | Thêm vào |
| en_str_Age | Tuổi | Tuổi | Alder | Tuổi | Alter | Tuổi | Tuổi | Tuổi | Tuổi |
| en_str_Age12 | Tuổi 12 | Tuổi 12 | Alder 12 | 12 đáp | Alter 12 | 12 năm | Tuổi 12 | Tuổi 12 | Tuổi 12 |
| en_str_Age14 | Tuổi 14 | Tuổi 14 | Alder 14 | 14 đáp | Alter 14 | 14 năm | Tuổi 14 | Tuổi 14 | Tuổi 14 |
| en_str_Age16 | Tuổi 16 | Tuổi 16 | Alder 16 | 16 đáp | Alter 16 | 16 năm | Tuổi 16 | Tuổi 16 | Tuổi 16 |
| en_str_Age18 | Tuổi 18 | Tuổi 18 | Alder 18 | 18 đáp | Alter 18 | 18 năm | Tuổi 18 | Tuổi 18 | Tuổi 18 |
| en_str_Album | Album: | Album: | Album: | Album: | Album: | Album: | Album: | Album: | Album: |
| en_str_AllRadio | All Radio | All Radio | Alle radioer | Tất cả các đài | All Radio | Tất cả các đài | Tất cả các đài | Tất cả các đài | Trên đài phát thanh |
| en_str_AllRadioList | Tất cả danh sách đài phát thanh | Tất cả danh sách đài phát thanh | Tất cả danh sách đài phát thanh | Danh sách tất cả các đài phát thanh | Tất cả danh sách đài phát thanh | Danh sách đài phát thanh | Tất cả danh sách radio | Danh sách tất cả các đài phát thanh | Tất cả danh sách đài phát thanh |
| en_str_AllTV | TẤT CẢ TV | TẤT CẢ TV | Tất cả danh sách TV | Tất cả truyền hình | TẤT CẢ TV | kênh truyền hình | Tất cả truyền hình | TẤT CẢ TV | Trên danh sách TV |
| en_str_AllTVList | Tất cả danh sách TV | Tất cả danh sách TV | Tất cả danh sách truyền hình | Danh sách tất cả các TV | Tất cả danh sách TV | danh sách kênh truyền hình | Tất cả danh sách TV | Danh sách tất cả các TV | Tất cả danh sách truyền hình |
| en_str_Ăng-tenNguồn điện | Nguồn ăng-ten | Nguồn ăng-ten | Cung cấp ăng-ten | Nguồn ăng-ten | Hiệu suất ăng-ten | Nguồn điện anten | Nguồn ăng-ten | Công suất anten | Cung cấp ăng-ten |
| en_str_Tháng 4 | tháng tư | tháng tư | tháng tư | Avr | tháng tư | tháng tư | Abr | Abr | tháng tư |
| en_str_Tháng Tư | Tháng tư | Tháng tư | Tháng tư | Avril | Tháng tư | Tháng tư | Tháng tư | Tháng tư | Tháng tư |
| en_str_tiếng Ả Rập | tiếng Ả Rập | tiếng Ả Rập | tiếng Ả Rập | Ả Rập | tiếng Ả Rập | tiếng Ả Rập | tiếng Ả Rập | tiếng Ả Rập | tiếng Ả Rập |
| en_str_Artist | Nghệ sĩ: | Nghệ sĩ: | Nghệ sĩ: | nghệ sĩ: | nghệ sĩ: | Nghệ sĩ: | Nghệ sĩ: | Nghệ sĩ: | Nghệ sĩ: |
| en_str_AspectRatio | Tỷ lệ khung hình | Tỷ lệ khung hình | Định dạng hình ảnh | Định dạng hình ảnh | Tỷ lệ khung hình | Rapporto immagine | Razão Aspectos | Mối quan hệ trình bày | Bildformat |
| en_str_AudioLanguage | Audio Language | Ngôn ngữ cho âm thanh | Lydsprog | Langues Audio | Audio-Sprache | Lingua audio | Linguagem de Áudio | Idioma de audio | Ljudspråk |
| en_str_AudioPID | Âm thanh PID: | Âm thanh PID: | Lyd PID: | Xác định cài đặt âm thanh: | Âm thanh PID: | Âm thanh PID: | Áudio PID: | Âm thanh PID: | Ljud PID: |
| en_str_Aug | tháng 8 | tháng 8 | tháng 8 | tháng 8 | tháng 8 | Trước kia | Trước kia | Trước kia | tháng 8 |
| en_str_August | Tháng tám | Tháng tám | Tháng tám | Tháng tám | Tháng tám | Tháng tám | Tháng tám | Tháng tám | Tháng tám |
| en_str_Australia | Úc | Úc | Úc | Úc | Úc | Úc | Úc | Úc | Úc |
| en_str_Austria | Áo | Áo | Áo | Áo | Áo | Áo | Áo | Áo | Áo |
| en_str_Auto | Tự động | Tự động | Tự động | Tự động | Tự động | Tự động | Tự động | Tự động | Tự động |
| en_str_AutoSearch | Auto Search | Auto Tuning | Automatsik søgning | Recherche Automatique | Auto-Suche | Ricerca automatica | Procura Automática | Búsqueda automática | Automatsik sökning |
| en_str_Backspace | Mặt sau | Mặt sau | Mặt sau | Mặt sau | Mặt sau | Sự trở lại | Mặt sau | Mặt sau | Mặt sau |
| en_str_Backwards | Backwards | Backwards | Baglæns | Retour Arrière | Mặt sau | Indietro | Mặt sau | Retroceso | Baklänges |
| en_str_BandWidth | Băng thông: | Băng thông: | Băng thông: | Băng thông: | Băng thông: | Băng thông: | Băng thông: | Băng thông: | Băng thông: |
| en_str_Bỉ | nước Bỉ | nước Bỉ | nước Bỉ | nước Bỉ | nước Bỉ | nước Bỉ | nước Bỉ | Bégica | nước Bỉ |
| en_str_BER | BER | BER | BER | TEB | BER | BER | BER | BER | BER |
| en_str_BitRate | Tốc độ bit: | Tốc độ bit: | Tốc độ bit: | Tốc độ: | Tốc độ bit: | Tốc độ bit: | Chỉ số bit: | Đống bit: | Tốc độ bit: |
| en_str_Sách | Sách | Sách | Chức năng ghi âm | chương trình. | Buch | Sách | Dự trữ | Dự trữ | Chức năng ghi âm |
| en_str_BookXung đột | Lịch trình này xung đột với Sự kiện | Lịch trình này xung đột với Sự kiện | Lịch trình này xung đột với Sự kiện | Lịch trình này xung đột với Sự kiện | Lịch trình này xung đột với Sự kiện | Xung đột giữa các sự kiện | Lịch trình này xung đột với Sự kiện | Lịch trình này xung đột với Sự kiện | Lịch trình này xung đột với Sự kiện |
| en_str_BookEventĐã hết hạn | Sự kiện sách đã hết hạn | Sự kiện sách đã hết hạn | Đã hết thời gian ghi | Sự kiện theo lịch đã hết hạn | Sự kiện sách đã hết hạn | Sự kiện đã hết hạn | Sự kiện sách đã hết hạn | Sự kiện đặt chỗ đã hết hạn | Đã hết thời gian ghi |
| en_str_BookEventTimeUp | Đặt trước thời gian sự kiện | Đặt trước thời gian sự kiện | Đã hết thời gian ghi | Đã hết thời gian sự kiện theo lịch trình | Đặt chỗ Sự kiện có sẵn | Bắt đầu hẹn giờ | Thời gian đặt sự kiện đã kết thúc | Thời gian sự kiện đặt trước đã hết hạn | Đã hết thời gian ghi |
| en_str_BookingSự kiện | Đặt sự kiện | Đặt sự kiện | Ghi lại chương trình | Programmer un Evenement | Sự kiện đặt sách | Đặt sự kiện | Sự kiện sách | Sự kiện đặt chỗ | Ghi lại chương trình |
| en_str_Thông tin đặt chỗ | Thông tin đặt chỗ | Thông tin đặt chỗ | Optageinformation | Info programmation | Info buchen | Thông tin | Reservar Info | Info de reserva | Inspelningsinformation |
| en_str_BookingIsFull | Booking is full | booking is full | Bạn không thể đặt thêm bản ghi | La progr. est pleine | Buchungen voll | Programmazione piena | Reservas estão cheias | Reservas llenas | Bạn không thể đặt thêm bản ghi |
| en_str_BookInvalid | This schedule is invalid | This schedule is invalid | This schedule is invalid | This schedule is invalid | This schedule is invalid | Programmazione non valida | This schedule is invalid | This schedule is invalid | This schedule is invalid |
| en_str_BookList | Book list | Book list | Optageliste | Liste des evenements programmés | Buchliste | Elenco programmazioni | Lista de reservas | Lista de reservas | Inspelningslista |
| en_str_BookRecordHoàn thành | book complete | book complete | book complete | book complete | book complete | Prenota completata | book complete | book complete | book complete |
| en_str_BookCompletePowerOff | Schedule time end, tắt nguồn? | Schedule time end, tắt nguồn? | Schedule time end, tắt nguồn? | Schedule time end, tắt nguồn? | Schedule time end, tắt nguồn? | Programmazione terminata, spegnere? | Schedule time end, tắt nguồn? | Schedule time end, tắt nguồn? | Schedule time end, tắt nguồn? |
| en_str_BookStartDate | Start Date(M/D/Y) | Start Date(M/D/Y) | Start Date(M/D/Y) | Start Date(M/D/Y) | Start Date(M/D/Y) | Data iniziale (M/G/A) | Start Date(M/D/Y) | Start Date(M/D/Y) | Start Date(M/D/Y) |
| en_str_Channel_type | Channel type | Channel type | Channel type | Channel type | Channel type | Tipo di canale | Channel type | Channel type | Channel type |
| en_str_Channel_type_fta | MẬP | MẬP | MẬP | MẬP | MẬP | MẬP | MẬP | MẬP | MẬP |
| en_str_Channel_type_all | TẤT CẢ | TẤT CẢ | TẤT CẢ | TẤT CẢ | TẤT CẢ | Tất cả | TẤT CẢ | TẤT CẢ | TẤT CẢ |
| en_str_Browser | Trình duyệt | Trình duyệt | Trình duyệt | Trình duyệt | Trình duyệt | Trình duyệt | Trình duyệt | Explorador | Trình duyệt |
| en_str_Bulgaria | Bulgaria | Bulgaria | Bulgaria | Bulgaria | Bulgaria | Bulgaria | Bulgaria | Bulgaria | Bulgaria |
| en_str_Bulgarian | tiếng Bungari | tiếng Bungari | tiếng Bungari | tiếng Bungari | tiếng Bungari | tiếng Bungari | tiếng Bungari | tiếng Bungari | tiếng Bungari |
| en_str_ByLCN | Bởi LCN | Bởi LCN | Sau LCN | bởi LCN | mỗi LCN | mỗi LCN | Bởi LCN | Bởi LCN | Sau LCN |
| en_str_BYONID | Bởi KHÔNG | Bởi KHÔNG | Sau KHÔNG | ngang bằng KHÔNG | mỗi KHÔNG | mỗi KHÔNG | Bởi KHÔNG | Bởi KHÔNG | Sau KHÔNG |
| en_str_ByServiceID | Theo ID dịch vụ | Theo ID dịch vụ | Theo ID kênh | theo ID dịch vụ | Mỗi ID dịch vụ | Theo ID dịch vụ | Theo ID dịch vụ | Theo ID dịch vụ | Theo ID kênh |
| en_str_ByServiceName | Theo tên dịch vụ | Theo tên dịch vụ | Theo tên kênh | theo tên kênh | Mỗi tên dịch vụ | Theo tên dịch vụ | Theo tên dịch vụ | Theo tên dịch vụ | Theo tên kênh |
| en_str_Hủy | Hủy bỏ | Hủy bỏ | Hủy bỏ | Hủy bỏ | Hủy bỏ | Hủy bỏ | Hủy bỏ | Hủy bỏ | Hủy bỏ |
| en_str_CapsOn | Mũ bật | Mũ bật | Mũ bật | Mũ bật | Mũ bật | Bật phụ đề | Mũ bật | Mũ bật | Mũ bật |
| en_str_CapsTắt | Tắt mũ | Tắt mũ | Tắt mũ | Tắt mũ | Tắt mũ | Tắt phụ đề | Tắt mũ | Tắt mũ | Tắt mũ |
| en_str_Catalan | tiếng Catalan | tiếng Catalan | tiếng Catalan | tiếng Catalan | tiếng Catalan | tiếng Catalan | tiếng Catalan | tiếng Catalan | tiếng Catalan |
| en_str_Trung Âu | Trung Âu | Trung Âu | Trung Âu | trung tâm châu Âu | Trung Âu | Trung Âu | Trung Âu | trung tâm Europa | Trung Âu |
| en_str_Kênh | Kênh | Kênh | Mục nhập kênh | Xích | Kênh | Kênh | kênh đào | kênh đào | Kênh |
| en_str_Danh sách kênh | Danh sách kênh | DANH SÁCH KÊNH | danh sách kênh | Danh sách kênh | danh sách kênh | Danh sách kênh | Danh sách kênh | Danh sách kênh | Từ kênh |
| en_str_Tên kênh | Tên kênh | Tên kênh | Tên kênh | Tên kênh | Tên kênh | Tên kênh | Tên kênh | Tên kênh | Tên kênh |
| en_str_KênhKhông | Kênh số. | Kênh số. | Kênh số. | Kênh số. | Kênh số. | Số kênh | Kênh số. | Kênh số. | Kênh số. |
| en_str_ChannelType | Loại kênh | Loại kênh | Loại kênh | Loại kênh | Loại kênh | Tipo di canale | Loại kênh | Loại kênh | Loại kênh |
| en_str_ChannelSearch | Tìm kiếm kênh | Điều chỉnh kênh | Tìm kiếm kênh | Tìm kiếm kênh | Tìm kiếm kênh | Tìm kiếm kênh | Tìm kiếm kênh | Tìm kiếm kênh | Tìm kiếm kênh |
| en_str_Chương | chương | chương | chương | chương | chương | chương | chương | chương | chương |
| en_str_CIThông tin | Thông tin CI | Thông tin CI | Thông tin CI | thông tin CI | Thông tin CI | thông tin CI | Thông tin CI | Thông tin CI | Thông tin CI |
| en_str_CIModuleĐã chèn | Đã chèn mô-đun CI | Đã chèn mô-đun CI | Đã chèn mô-đun CI | Đã lắp mô-đun IC | Đã chèn mô-đun CI | Đã chèn mô-đun CI | Đã chèn mô-đun CI | Đã lắp mô-đun IC | Mô-đun CI Isatt |
| en_str_Clock | Cái đồng hồ | Cái đồng hồ | Thời gian | Đồng hồ | Cái đồng hồ | hẹn giờ | Cái đồng hồ | Cái đồng hồ | Thời gian |
| en_str_Đóng | Đóng | Đóng | Luk | Đóng | Đóng | đóng | Để đóng | Đóng | Đóng |
| en_str_ClusterSize | Kích thước cụm | Kích thước cụm | Kích thước cụm | Quy mô nhóm | Kích thước cụm | Kích thước cụm | Kích thước cụm | Kích thước cụm | Kích thước cụm |
| en_str_Configure | Cấu hình | để cấu hình | Cấu hình | Cấu hình | Cấu hình | Cấu hình | Cấu hình | Cấu hình | Cấu hình |
| en_str_Confirm | Xác nhận | Xác nhận | Xác nhận | Xác nhận | Xác nhận | Anh ấy xác nhận | Xác nhận | Xác nhận | Xác nhận |
| en_str_ConfirmPassword | Confirm Password | Confirm Password | Xác nhận mật khẩu | Xác nhận mật khẩu | Xác nhận mật khẩu | Conferma Password | Confirmar Palavra-Passe | Confirmar contraseña | Xác nhận mật khẩu |
| en_str_Copy | Sao chép | Sao chép | Sao chép | Copier | Sao chép | Sao chép | Sao chép | Sao chép | Sao chép |
| en_str_CopyError | Copy Error | Copy Error | Fejl ved kopiering | Erreur Copie | Fehler kopieren | Errore copia | Erro de Cópia | Error de copiar | Fel vid kopiering |
| en_str_Country | Quốc gia | Quốc gia | Đất | Pays | Đất | Làng bản | Quốc gia | Quốc gia | Đất |
| en_str_CountryRegion | Country Region | Country Region | Vùng đất | Pays – Vùng đất | Land Region | Vùng đất | Região do País | Región de país | Vùng đất |
| en_str_CountrySelection | Country Selection | Country Selection | Landevalg | Sélection du pays | Länderauswahl | Selezione paese | Selecção de País | Selección de país | Landsval |
| en_str_Croatia | Croatia | Croatia | Croatia | Croatia | Croatia | Croatia | Croatia | Croatia | Croatia |
| en_str_Croatian | tiếng Croatia | tiếng Croatia | tiếng Croatia | tiếng Croatia | tiếng Croatia | tiếng Croatia | tiếng Croatia | tiếng Croatia | tiếng Croatia |
| en_str_CVBS | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS | CVBS |
| en_str_Cyrillic | chữ cái Cyrillic | chữ cái Cyrillic | chữ cái Cyrillic | chữ cái Cyrillic | Kyrillisch | chữ cái Cyrillic | chữ cái Cyrillic | chữ cái Cyrillic | chữ cái Cyrillic |
| en_str_Séc | tiếng Séc | tiếng Séc | tiếng Séc | tiếng Séc | tiếng Séc | tiếng Séc | tiếng Séc | tiếng Séc | tiếng Séc |
| en_str_Tiệp Khắc | Tiệp Khắc | tiếng Séc | tiếng Séc | Tiệp Khắc | Tiệp Khắc | Tiệp Khắc | Tiệp Khắc | Tiệp Khắc | Cộng hòa Séc |
| en_str_Daily | Hằng ngày | Hằng ngày | Hằng ngày | Hằng ngày | Hằng ngày | Hằng ngày | Hằng ngày | Hằng ngày | Hằng ngày |
| en_str_Đan Mạch | Đan Mạch | Đan Mạch | Đan Mạch | Đan Mạch | Đan Mạch | Đan Mạch | Đan Mạch | Đan Mạch | Đan Mạch |
| en_str_tiếng Đan Mạch | tiếng Đan Mạch | tiếng Đan Mạch | tiếng Đan Mạch | tiếng Đan Mạch | tiếng Đan Mạch | tiếng Đan Mạch | tiếng Đan Mạch | tiếng Đan Mạch | tiếng Đan Mạch |
| en_str_Date | Ngày | NGÀY | Được cho | Ngày | mốc thời gian | dữ liệu | dữ liệu | Ngày | mốc thời gian |
| en_str_Ngày | Ngày | Ngày | Ngày | ngày | Nhãn | Ngày | Đúng | Ngày | Ngày |
| en_str_Dec | Tháng mười hai | Tháng mười hai | Tháng mười hai | Tháng mười hai | Dez. | Dic | Dez | Dic | Tháng mười hai |
| en_str_Tháng 12 | Tháng 12 | Tháng 12 | Tháng 12 | Tháng 12 | Tháng 12 | Tháng 12 | Tháng 12 | Tháng 12 | Tháng 12 |
| en_str_Delete | Xóa bỏ | CỦA | Xóa bỏ | XÓA BỎ | Xóa bỏ | Di dời | Loại bỏ | Xóa bỏ | CỦA |
| en_str_Denish | Denish | Denish | tiếng Đan Mạch | tiếng Đan Mạch | tiếng Đan Mạch | tiếng Đan Mạch | tiếng Đan Mạch | tiếng Đan Mạch | tiếng Đan Mạch |
| en_str_Đan Mạch | Đan Mạch | Đan Mạch | Đan Mạch | Đan Mạch | Đan Mạch | Đan Mạch | Đan Mạch | Đan Mạch | Đan Mạch |
| en_str_DestinationDirectory | Thư mục đích | Thư mục đích | Thư mục đích | Danh mục điểm đến | Thư mục đích | Thư mục đích | Thư mục đích | thư mục đích | Thư mục đích |
| en_str_DeviceĐầy đủ | Thất bại!Thiết bị đầy đủ! | Thất bại!Thiết bị đầy đủ! | Lỗi! Phương tiện đầy đủ! | sự thất bại ! tôi có. bão hòa ! | Thất bại! Thiết bị đầy! | Sai lầm!Thiết bị đầy! | Lỗi! Thiết bị đầy đủ! | Thất bại! Thiết bị đầy! | Hướng lên! Phương tiện đầy đủ! |
| en_str_DeviceProtect | Thiết bị được bảo vệ! | Thiết bị được bảo vệ! | Phương tiện truyền thông được bảo vệ! | Thiết bị được bảo vệ ! | Thiết bị được bảo vệ! | Thiết bị được bảo vệ! | Thiết bị được bảo vệ! | Thiết bị được bảo vệ! | Phương tiện truyền thông được bảo vệ! |
| en_str_DigitalÂm thanh | Âm thanh kỹ thuật số | Âm thanh kỹ thuật số | Đầu ra kỹ thuật số | Đầu ra kỹ thuật số | Đầu ra kỹ thuật số | Đầu ra kỹ thuật số | Đầu ra kỹ thuật số | đầu ra kỹ thuật số | Đầu ra kỹ thuật số |
| en_str_Hủy bỏ | Loại bỏ | Loại bỏ | Loại bỏ | Loại bỏ | Cởi | Từ chối | Phớt lờ | Loại trừ | Loại bỏ |
| en_str_Disk | đĩa | đĩa | đĩa | đĩa | đĩa | vũ trường | đĩa | đĩa | đĩa |
| en_str_DivxPhụ đề | Phụ đề Divx | Phụ đề Divx | phụ đề DivX | Sous-titres Divx | phụ đề Divx | phụ đề DivX | Huyền thoại Divx | phụ đề Divx | phụ đề DivX |
| en_str_DoNotPowerOff | Không tắt nguồn! | Không tắt nguồn! | Không tắt nguồn! | Không tắt nguồn! | Không tắt nguồn! | Đừng tắt! | Không tắt nguồn! | Không tắt nguồn! | Không tắt nguồn! |
| en_str_DeleteLưu ý | Bạn có muốn xóa cái này không? | Bạn có muốn xóa cái này không? | Bạn có muốn xóa cái này không? | Bạn có muốn xóa cái này không? | Bạn có muốn xóa cái này không? | Loại bỏ? | Bạn có muốn xóa cái này không? | Bạn có muốn xóa cái này không? | Bạn có muốn xóa cái này không? |
| en_str_DTV | DTV | DTV | DTV | DTV | DTV | DTV | DTV | DTV | DTV |
| en_str_tiếng Hà Lan | tiếng Hà Lan | tiếng Hà Lan | tiếng Hà Lan | tiếng Hà Lan | tiếng Hà Lan | tiếng Hà Lan | tiếng Hà Lan | tiếng Hà Lan | tiếng Hà Lan |
| en_str_Sửa đổi | Biên tập | Biên tập | Biên tập | Biên tập | Biên tập | Cấu hình | Biên tập | Biên tập | Biên tập |
| en_str_EndTime | Thời gian kết thúc | Thời gian kết thúc | Thời gian kết thúc | Vây | thời gian kết thúc | Thời gian kết thúc | Thời gian kết thúc | Thời gian kết thúc | Thời gian kết thúc |
| en_str_Anh | nước Anh | nước Anh | nước Anh | nước Anh | nước Anh | nước Anh | nước Anh | nước Anh | nước Anh |
| en_str_English | Tiếng Anh | Tiếng Anh | Tiếng Anh | Tiếng Anh | Tiếng Anh | Tiếng Anh | Tiếng Anh | Tiếng Anh | Tiếng Anh |
| en_str_tiếng Nhật | tiếng Nhật | tiếng Nhật | tiếng Nhật | tiếng Nhật | tiếng Nhật | tiếng Nhật | tiếng Nhật | tiếng Nhật | tiếng Nhật |
| en_str_Cuba | Cuba | Cuba | Cuba | Cuba | Cuba | Cuba | Cuba | Cuba | Cuba |
| en_str_HÀN QUỐC | Tiếng Hàn | Tiếng Hàn | Tiếng Hàn | Tiếng Hàn | Tiếng Hàn | Tiếng Hàn | Tiếng Hàn | Tiếng Hàn | Tiếng Hàn |
| en_str_ENTER | ĐI VÀO | ĐI VÀO | ĐI VÀO | ENTREE | ĐẦU VÀO | ÔNG XÁC NHẬN | ĐỂ VÀO | GIỚI THIỆU | ĐI VÀO |
| en_str_EPG | EPG | EPG | EPG | EPG | EPG | EPG | EPG | EPG | EPG |
| en_str_Event | Sự kiện | Sự kiện | Sự kiện | Sự kiện | Sự kiện | Sự kiện | Sự kiện | Sự kiện | Sự kiện |
| en_str_Extend | Mở rộng | Mở rộng | Mở rộng | Mở rộng | Mở rộng | Mở rộng | Mở rộng | Mở rộng | Mở rộng |
| en_str_EXIT | RA | RA | RA | xuất kích | RA | BẠN ĐI RA NGOÀI | ĐI RA NGOÀI | SALIR | RA |
| en_str_FAV | yêu thích | yêu thích | yêu thích | yêu thích | yêu thích | yêu thích | yêu thích | yêu thích | yêu thích |
| en_str_Danh sách yêu thích | Danh sách yêu thích | Danh sách yêu thích | Danh sách yêu thích | Danh sách yêu thích | Danh sách yêu thích | Yêu thích | Danh sách yêu thích | Danh sách yêu thích | Danh sách yêu thích |
| en_str_Feb | Tháng Hai | Tháng Hai | Tháng Hai | Tháng Hai | Tháng hai. | Tháng Hai | Fev | Tháng Hai | Tháng Hai |
| en_str_Tháng Hai | Tháng hai | Tháng hai | Tháng hai | THÁNG 2 | Tháng hai | Tháng hai | Tháng hai | Tháng hai | Tháng hai |
| en_str_Tên tệp | Tên tệp | Tên tệp | Filnavn | chữ Nôm | Dateiname | Nome File | Nome do Ficheiro | Nombre de fichero | Filnavn |
| en_str_FileNameColon | Tên tệp: | Tên tệp: | Filnavn: | chữ Nôm: | Dateiname: | Nome File: | Nome do Ficheiro: | Nombre de fichero: | Filnavn: |
| en_str_FileSystem | Hệ thống tập tin | Hệ thống tập tin | Filsystem | Système Fichier | Dateisystem | Hệ thống tập tin | Sistema de Ficheiros | Sistema de fichero | Filsystem |
| en_str_FindNewVerSW | Tìm phần mềm phiên bản mới! | Tìm phần mềm phiên bản mới! | Tìm phần mềm phiên bản mới! | Tìm phần mềm phiên bản mới! | Tìm phần mềm phiên bản mới! | Nuova versione software! | Tìm phần mềm phiên bản mới! | Tìm phần mềm phiên bản mới! | Tìm phần mềm phiên bản mới! |
| en_str_Finland | Phần Lan | Phần Lan | Phần Lan | Phần Lan | Phần Lan | Phần Lan | Phần Lan | Phần Lan | Phần Lan |
| en_str_Finnish | tiếng Phần Lan | tiếng Phần Lan | tiếng Phần Lan | tiếng Phần Lan | tiếng Phần Lan | tiếng Phần Lan | tiếng Phần Lan | tiếng Phần Lan | tiếng Phần Lan |
| en_str_Folder | Thư mục | Thư mục | Bản đồ | Dossier | Thư mục | Thư mục | mì ống | Tài liệu | Mapp |
| en_str_Format | Định dạng | Định dạng | Định dạng | Định dạng | Định dạng | Formatta | Định dạng | Định dạng | Định dạng |
| en_str_Forward | Phía trước | Forwards | Phía trước | Nâng cao | Hơn nữa | Phía trước | Phía trước | Nâng cao | Phía trước |
| en_str_France | Pháp | Pháp | Pháp | Pháp | Pháp | Pháp | Pháp | Pháp | Pháp |
| en_str_FreeSpace | Disk Free Space | Disk Free Space | Disk Ledig plads | Disk Espace libre | Disk Freier Platz | Spazio libero | Disk Espaço Livre | Disk Espacio libre | Disk Ledig plats |
| en_str_French | người Pháp | người Pháp | người Pháp | người Pháp | người Pháp | người Pháp | người Pháp | người Pháp | người Pháp |
| en_str_Frequency | Tính thường xuyên: | Tính thường xuyên: | Tính thường xuyên: | Tính thường xuyên: | Tính thường xuyên: | Tính thường xuyên: | Tính thường xuyên: | Tính thường xuyên: | Tính thường xuyên: |
| en_str_FrequencyChannel | Frequency channel | Frequency channel | Kênh | Fréquences du Chaîne | Frequenzkanal | Canale frequenza | Canal da Frequência | Canal de frecuencia | Kênh |
| en_str_FrequencyMHZ | Tính thường xuyên(MHz) | Tính thường xuyên(MHz) | Tính thường xuyên(MHz) | Tính thường xuyên (MHz) | Tính thường xuyên (MHz) | Tính thường xuyên(MHz) | Tính thường xuyên(MHz) | Tính thường xuyên (MHz) | Tính thường xuyên(MHz) |
| en_str_FRI | THỨ SÁU | THỨ SÁU | Fre. | Ven. | Pháp | VEN | SEX | VIER | Fre. |
| en_str_Friday | Thứ sáu | Thứ sáu | Thứ sáu | Thứ sáu | Freitag | Thứ sáu | Thứ sáu | Thứ sáu | Thứ sáu |
| en_str_FullScreen | Toàn màn hình | Toàn màn hình | Fuld skærm | Plein écran | Ganzer Bildschirm | Pieno schermo | Toàn màn hình | Pantalla completa | Full skärm |
| en_str_Gaelic | Gaelic | Gaelic | Gælisk | Gaélique | Gälisch | Gaelico | Gaélico | gaélico | Gaelisk |
| en_str_German | tiếng Đức | tiếng Đức | tiếng Đức | tiếng Đức | tiếng Đức | Tedesco | tiếng Đức | tiếng Đức | tiếng Đức |
| en_str_Germany | nước Đức | nước Đức | nước Đức | nước Đức | Deutschland | Germania | nước Đức | nước Đức | nước Đức |
| en_str_GMTplus0 | GMT +0 | GMT +0 | GMT +0 | GMT +0 | MGZ +0 | GMT +0 | GMT +0 | GMT +0 | GMT +0 |
| en_str_GMTplus1 | GMT +1 | GMT +1 | GMT +1 | GMT +1 | MGZ +1 | GMT +1 | GMT +1 | GMT +1 | GMT +1 |
| en_str_GMTplus10 | GMT +10 | GMT +10 | GMT +10 | GMT +10 | MGZ +10 | GMT +10 | GMT +10 | GMT +10 | GMT +10 |
| en_str_GMTplus10Dot5 | GMT +10.5 | GMT +10.5 | GMT +10.5 | GMT +10.5 | MGZ +10.5 | GMT +10.5 | GMT +10.5 | GMT +10.5 | GMT +10.5 |
| en_str_GMTplus11 | GMT +11 | GMT +11 | GMT +11 | GMT +11 | MGZ +11 | GMT +11 | GMT +11 | GMT +11 | GMT +11 |
| en_str_GMTplus12 | GMT +12 | GMT +12 | GMT +12 | GMT +12 | MGZ +12 | GMT +12 | GMT +12 | GMT +12 | GMT +12 |
| en_str_GMTplus2 | GMT +2 | GMT +2 | GMT +2 | GMT +2 | MGZ +2 | GMT +2 | GMT +2 | GMT +2 | GMT +2 |
| en_str_GMTplus3 | GMT +3 | GMT +3 | GMT +3 | GMT +3 | MGZ +3 | GMT +3 | GMT +3 | GMT +3 | GMT +3 |
| en_str_GMTplus4 | GMT +4 | GMT +4 | GMT +4 | GMT +4 | MGZ +4 | GMT +4 | GMT +4 | GMT +4 | GMT +4 |
| en_str_GMTplus5 | GMT +5 | GMT +5 | GMT +5 | GMT +5 | MGZ +5 | GMT +5 | GMT +5 | GMT +5 | GMT +5 |
| en_str_GMTplus6 | GMT +6 | GMT +6 | GMT +6 | GMT +6 | MGZ +6 | GMT +6 | GMT +6 | GMT +6 | GMT +6 |
| en_str_GMTplus7 | GMT +7 | GMT +7 | GMT +7 | GMT +7 | MGZ +7 | GMT +7 | GMT +7 | GMT +7 | GMT +7 |
| en_str_GMTplus8 | GMT +8 | GMT +8 | GMT +8 | GMT +8 | MGZ +8 | GMT +8 | GMT +8 | GMT +8 | GMT +8 |
| en_str_GMTplus9 | GMT +9 | GMT +9 | GMT +9 | GMT +9 | MGZ +9 | GMT +9 | GMT +9 | GMT +9 | GMT +9 |
| en_str_GMTplus9Dot5 | GMT +9.5 | GMT +9.5 | GMT +9.5 | GMT +9.5 | MGZ +9.5 | GMT +9.5 | GMT +9.5 | GMT +9.5 | GMT +9.5 |
| en_str_GMTminus1 | GMT -1 | GMT -1 | GMT -1 | GMT -1 | MGZ -1 | GMT -1 | GMT -1 | GMT -1 | GMT -1 |
| en_str_GMTminus10 | GMT -10 | GMT -10 | GMT -10 | GMT -10 | MGZ -10 | GMT -10 | GMT -10 | GMT -10 | GMT -10 |
| en_str_GMTminus11 | GMT -11 | GMT -11 | GMT -11 | GMT -11 | MGZ -11 | GMT -11 | GMT -11 | GMT -11 | GMT -11 |
| en_str_GMTminus12 | GMT -12 | GMT -12 | GMT -12 | GMT -12 | MGZ -12 | GMT -12 | GMT -12 | GMT -12 | GMT -12 |
| en_str_GMTminus2 | GMT -2 | GMT -2 | GMT -2 | GMT -2 | MGZ -2 | GMT -2 | GMT -2 | GMT -2 | GMT -2 |
| en_str_GMTminus3 | GMT -3 | GMT -3 | GMT -3 | GMT -3 | MGZ -3 | GMT -3 | GMT -3 | GMT -3 | GMT -3 |
| en_str_GMTminus4 | GMT -4 | GMT -4 | GMT -4 | GMT -4 | MGZ -4 | GMT -4 | GMT -4 | GMT -4 | GMT -4 |
| en_str_GMTminus5 | GMT -5 | GMT -5 | GMT -5 | GMT -5 | MGZ -5 | GMT -5 | GMT -5 | GMT -5 | GMT -5 |
| en_str_GMTminus6 | GMT -6 | GMT -6 | GMT -6 | GMT -6 | MGZ -6 | GMT -6 | GMT -6 | GMT -6 | GMT -6 |
| en_str_GMTminus7 | GMT -7 | GMT -7 | GMT -7 | GMT -7 | MGZ -7 | GMT -7 | GMT -7 | GMT -7 | GMT -7 |
| en_str_GMTminus8 | GMT -8 | GMT -8 | GMT -8 | GMT -8 | MGZ -8 | GMT -8 | GMT -8 | GMT -8 | GMT -8 |
| en_str_GMTminus9 | GMT -9 | GMT -9 | GMT -9 | GMT -9 | MGZ -9 | GMT -9 | GMT -9 | GMT -9 | GMT -9 |
| en_str_Goto | Goto | Goto | đi đến | đi đến | đi đến | đi đến | Ir para | Sẽ | đi đến |
| en_str_Greece | Hy Lạp | Hy Lạp | Grækenland | Grèce | Griechenland | Grecia | Grécia | Grecia | Grekland |
| en_str_Greek | tiếng Hy Lạp | tiếng Hy Lạp | tiếng Hy Lạp | tiếng Hy Lạp | tiếng Hy Lạp | Greco | tiếng Hy Lạp | tiếng Hy Lạp | tiếng Hy Lạp |
| en_str_GridShow | Grid Show | Grid Show | Grid Show | Aff. Grille | Grid Show | Grid Show | Grid Show | Grid Show | Grid Show |
| en_str_HDMI | HDMI | HDMI | HDMI | HDMI | HDMI | HDMI | HDMI | HDMI | HDMI |
| en_str_help | giúp đỡ | giúp đỡ | giúp đỡ | giúp đỡ | giúp đỡ | GIÚP ĐỠ | giúp đỡ | giúp đỡ | giúp đỡ |
| en_str_HDunsupport | HD Unsupport | HD Unsupport | HD Unsupport | HD Unsupport | HD Unsupport | HD NON SUPPORTATO | HD Unsupport | HD Unsupport | HD Unsupport |
| en_str_Hour | Giờ | Giờ | Thời gian | Giờ | Giờ | Ora | Thời gian | Thời gian | Giờ |
| en_str_Hungarian | tiếng Hungary | tiếng Hungary | tiếng Hungary | tiếng Hungary | tiếng Hungary | tiếng Hungary | tiếng Hungary | tiếng Hungary | tiếng Hungary |
| en_str_Hungary | Hungary | Hungary | Hungary | Hungary | Hungary | Hungary | Hungary | Hungary | Hungary |
| en_str_HWPhiên bản | Phiên bản CTNH: 5007.2316.1 | Phiên bản CTNH: 5007.2316.1 | Phiên bản CTNH: 5007.2316.1 | Phiên bản HW: 5007.2316.1 | Phiên bản CTNH: 5007.2316.1 | phiên bản phần cứng: 5007.2316.1 | Phiên bản CTNH : 5007.2316.1 | Phiên bản CTNH: 5007.2316.1 | Phiên bản CTNH: 5007.2316.1 |
| en_str_INFO | THÔNG TIN | THÔNG TIN | THÔNG TIN | THÔNG TIN | THÔNG TIN | THÔNG TIN | THÔNG TIN | THÔNG TIN | THÔNG TIN |
| en_str_Thông tin | Thông tin | Thông tin | Thông tin | Thông tin | Thông tin | Thông tin | Thông tin | Thông tin | Thông tin |
| en_str_Init | Ban đầu | Ban đầu | Ban đầu | Ban đầu | Ban đầu | Khởi động | Trang chủ | Bắt đầu | Ban đầu |
| en_str_InputMật khẩu mới | Nhập mật khẩu mới | Nhập mật khẩu mới | Nhập mật khẩu mới | Nhập mật khẩu mới | Nhập mật khẩu mới | Mật khẩu mới | Nhập mật khẩu mới | Nhập mật khẩu mới | Nhập mật khẩu mới |
| en_str_InputOldMật khẩu | Nhập mật khẩu cũ | Nhập mật khẩu cũ | Nhập mật khẩu hiện có | Nhập mật khẩu cũ | Nhập mật khẩu cũ | Mật khẩu cũ | Nhập mật khẩu cũ | Nhập mật khẩu cũ | Nhập mật khẩu hiện có |
| en_str_InputMật khẩu | Nhập mật khẩu | Nhập mật khẩu | Nhập mật khẩu | Nhập mật khẩu | Nhập mật khẩu | Nhập mật khẩu | Nhập mật khẩu | Nhập mật khẩu | Nhập mật khẩu |
| en_str_InsertUsbFlash | Vui lòng cắm thiết bị USB | Vui lòng cắm thiết bị USB | Venligst Indsæt USB medie | Insérer dispositif USB | Bitte USB-Gerät einfügen | Inserire dispositivo USB | Introduza um Aparelho USB | Insertar dispositivo USB | Vänligen sätt i USB media |
| en_str_InstallationGuide | Hướng dẫn cài đặt | Hướng dẫn cài đặt | Installationsguide | Guide d’install. | Hướng dẫn cài đặt | Hướng dẫn | Guia de Instalação | Guía de instalación | Installationsguide |
| en_str_Invalid | Không hợp lệ | không hợp lệ | Vô hiệu | Không đúng | Không hợp lệ | Không hợp lệ | Không hợp lệ | Không hợp lệ | Không hợp lệ |
| en_str_InvalidChannel | Invalid Channel | Invalid Channel | Ugyldig kanal | Chaîne incorrect | Ungültiger Kanal | Canale non valido | Canal Inválido | Canal no válido | Ogiltig kanal |
| en_str_InvalidPassword | Invalid Password | Invalid Password | Forkert kodeord | Mot de passe incorrect | Ungültiges Passwort | Password non valida | Palavra-Passe Inválida | Contraseña no válida | Fel kodord |
| en_str_IsExpiredNow | is expired now, | is expired now, | er udløbet, | hết hạn | ist jetzt abgelaufen, | Hết hạn | já expirou, | ya ha caducado, | har upphört, |
| en_str_Italian | người Ý | người Ý | Italiansk | Ý | người Ý | người Ý | người Ý | người Ý | người Ý |
| en_str_Italy | Ý | Ý | Ý | Ý | Ý | Ý | Ý | Ý | Ý |
| en_str_Jan | Tháng một | Dẫn đến | Tháng một | Tháng một | Tháng một | thế hệ | Tháng một | Ene | Tháng một |
| en_str_January | Tháng Một | Tháng Một | Tháng Một | Tháng Một | Tháng Một | Tháng Một | Tháng Một | Tháng Một | Tháng Một |
| en_str_Jul | tháng 7 | tiếng Séc | tháng 7 | tháng 7. | Tháng bảy | Tai | tháng 7 | tháng 7 | tháng 7 |
| en_str_July | Tháng bảy | Tháng bảy | Tháng bảy | Tháng bảy | Tháng bảy | Tháng bảy | Tháng bảy | Julio | Tháng bảy |
| en_str_Jun | tháng sáu | Đen | tháng sáu | tháng sáu | Tháng sáu | Dưới | tháng sáu | tháng sáu | tháng sáu |
| en_str_June | Tháng sáu | Tháng sáu | Tháng sáu | Tháng sáu | Tháng sáu | Tháng sáu | Tháng sáu | Tháng sáu | Tháng sáu |
| en_str_Keep | Giữ | Giữ | Này | Giữ | Giữ | Giữ | Manter | Giữ | Giữ |
| en_str_Language | Ngôn ngữ | Jazyková nastavení | Sprogindstillinger | Réglages langue | Ngôn ngữ | Lingua | Ngôn ngữ | Ngôn ngữ | Språkinställningar |
| en_str_LCN | LCN | LCN | LCN | LCN | LCN | LCN | LCN | LCN | LCN |
| en_str_Left | Bên trái | Bên trái | Bên trái | Gauche | Links | Bên trái | Bên trái | Bên trái | Bên trái |
| en_str_List | Danh sách | Danh sách | Danh sách | Danh sách | Danh sách | Danh sách | Danh sách | Danh sách | Danh sách |
| en_str_Loading | Đang tải | Đang tải | Đang tải | Thù lao | Laden | Đang tải | Đang tải | Sạc | Đang tải |
| en_str_Lock | Khóa | Khóa | Khóa | Khóa | Khóa | Khối | Khóa | Khối | Khóa |
| en_str_Luxembourg | Luxembourg | Luxembourg | Luxembourg | Luxembourg | Luxemburg | Luxembourg | Luxembourg | Luxembourg | Luxemburg |
| en_str_Manual | Thủ công | Thủ công | Manuel | Manuel | thủ công | Thủ công | Thủ công | Thủ công | thủ công |
| en_str_ManualSearch | Tìm kiếm thủ công | Digitální manuální ladění | Manuel søgning | Recherche Manuelle | Manuelle Suche | Ricerca manuale | Procura Manual | Tìm kiếm thủ công | Tìm kiếm thủ công |
| en_str_Mar | tháng 3 | Người anh em | tháng 3 | tháng 3 | Bước đều | tháng 3 | tháng 3 | tháng 3 | tháng 3 |
| en_str_Tháng 3 | Bước đều | Bước đều | siêu thị | Sao Hỏa | Bước đều | Bước đều | Bước đều | Bước đều | Sao Hỏa |
| en_str_tháng năm | Có thể | hoa | thiếu tá | Có thể | Có thể | Maggio | Có thể | mayo | thiếu tá |
| en_str_MediaType | Loại phương tiện | Loại phương tiện | Loại phương tiện truyền thông | Loại phương tiện | Medientyp | Loại hỗ trợ | Loại hỗ trợ | Loại phương tiện | Loại phương tiện truyền thông |
| en_str_Menu | Thực đơn | Thực đơn | Thực đơn | Thực đơn | thực đơn | Thực đơn | Thực đơn | Thực đơn | Thực đơn |
| en_str_Message | Message | Message | Tin nhắn | Message | Tin tức | Tin nhắn | Tin nhắn | Tin nhắn | Tin nhắn |
| en_str_Phút | Phút | Phút | Phút | Phút | Phút | Phút | Phút | Phút | Phút |
| en_str_Mode | Cách thức | Cách thức | Cách thức | Cách thức | Cách thức | Đường | Cách thức | Cách thức | Cách thức |
| en_str_Model | Người mẫu: DFTA40HD | Người mẫu: DFTA40HD | Người mẫu: DFTA40HD | Người mẫu: DFTA40HD | Người mẫu: DFTA40HD | Người mẫu: DFTA40HD | Người mẫu: DFTA40HD | Người mẫu: DFTA40HD | Người mẫu: DFTA40HD |
| en_str_My | Thứ hai. | Thứ hai. | Người đàn ông. | Luân. | Mơ. | Luân. | Nói. | Luân. | Người đàn ông. |
| en_str_Thứ Hai | Thứ hai | Thứ hai | Thứ hai | Thứ hai | người Montag | Thứ hai | Thứ hai | Thứ hai | Thứ hai |
| en_str_Tháng | Tháng | Tháng | Tháng | Tháng | Tháng | Tháng | Tháng | Mes | Tháng |
| en_str_Di chuyển | Di chuyển | Di chuyển | Chảy | Di chuyển | Di chuyển | Di chuyển | Động lực | Động lực | Di chuyển |
| en_str_Phim | Bộ phim | Bộ phim | Phim ảnh | Phim ảnh | Phim ảnh | Băng hình | Phim ảnh | Bộ phim | Phim ảnh |
| en_str_Đa phương tiện | đa phương tiện | đa phương tiện | đa phương tiện | đa phương tiện | đa phương tiện | đa phương tiện | đa phương tiện | đa phương tiện | đa phương tiện |
| en_str_Âm nhạc | Âm nhạc | Âm nhạc | Âm nhạc | Âm nhạc | Âm nhạc | âm nhạc | Âm nhạc | Âm nhạc | Âm nhạc |
| en_str_Tắt tiếng | Tắt tiếng | Tắt tiếng | Tắt tiếng | Chế độ im lặng | Tắt tiếng | Tắt tiếng | Im lặng | Sinlecio | Tắt tiếng |
| en_str_Tắt tiếng | Tắt tiếng | Tắt tiếng | Tắt tiếng từ | Tắt chức năng im lặng | Tắt tiếng | Tắt tiếng TẮT | Tắt im lặng | Silencio desactivado | Mute av |
| en_str_MuteOn | Mute on | Mute on | Mute til | Kích hoạt chức năng im lặng | Stumm ein | Mute ON | Silencioso ligado | Silencio activado | Mute på |
| en_str_Netherlands | Hà Lan | Hà Lan | Hà Lan | Hà Lan | Hà Lan | Khi | Hà Lan | Hà Lan | Hà Lan |
| en_str_NetworkID | NetWork ID: | NetWork ID: | Netværks ID: | Identification du réseau: | Netzwerk-ID: | ID Rete: | ID Rede: | ID de red: | Nätverks ID |
| en_str_New | Mới | Mới | các | Nouveau | Neu | Mới | Novo | Nuevo | các |
| en_str_Next | Kế tiếp | Kế tiếp | Kế tiếp | Tiếp theo | Hơn nữa | Kế tiếp | Kế tiếp | Tiếp theo | Kế tiếp |
| en_str_No | KHÔNG | KHÔNG | KHÔNG | không | KHÔNG | KHÔNG | KHÔNG | KHÔNG | KHÔNG |
| en_str_Number | KHÔNG. | KHÔNG. | Nr. | KHÔNG. | Nr. | số | N.º | KHÔNG.. | Nr. |
| en_str_Normal | Bình thường | Bình thường | Bình thường | Bình thường | Bình thường | Bình thường | Bình thường | Bình thường | Bình thường |
| en_str_NoBookingProgram | No Booking Program. | NO Booking Program. | Intet booking program | Pas de programmation | Kein Buchungsprogramm. | Nessuna programmazione | Não existe Program. Kín đáo | Không có chương trình dành riêng | Inget booknings program |
| en_str_NoFavoriteProgram | No Favorite Program | No Favorite Program | Intet favoritprogram | Pas de chaîne préféré | Kein Favoritenprogramm | Nessun programma preferito | Không có chương trình yêu thích | Không có chương trình yêu thích | Inget favoritprogram |
| en_str_NoInformation | No Information | Zádné informace | Ingen information | Pas d’informations | Keine Information | Nessuna informazione | Não existe Informação | No hay información | Ingen information |
| en_str_NoProgramInformation | No Program Information | NO Program Info. | Ingen programinformation | Pas d’Information Programmes | Keine Programminformation | Nessuna informazione programma | Không có thông tin chương trình | No hay información de programa | Ingen programinformation |
| en_str_NoProgramXin vui lòngSearchChannel | No program,Please search channel | No program,Please search channel | Intet program, venligst søg efter kanal | Pas de chaîne. Tìm kiếm kênh | Keine Programminformation, vui lòng tìm kiếm kênh | Nessun programma | Não existe programa,Por favor procure canal | No hay programa,busque canal | Inget program, vui lòng tìm kiếm kênh |
| en_str_NoRadio | No Radio | No Radio | Ingen radio | Pas de radio | Kein Radio | Nessuna radio | Không có đài phát thanh | Không có đài phát thanh | Ingen radio |
| en_str_NoRadioProgram | Không có chương trình phát thanh | Không có chương trình phát thanh | Không có chương trình phát thanh | Không có chương trình phát thanh | Không có chương trình phát thanh | Không có chương trình phát thanh | Không có chương trình phát thanh | Không có chương trình phát thanh | Không có chương trình phát thanh |
| en_str_NoRadioChương trình yêu thích | Không có chương trình yêu thích trên đài | Không có chương trình yêu thích trên đài | Không có chương trình radio yêu thích | Không có kênh radio yêu thích | Không có chương trình radio yêu thích | Không có chương trình radio yêu thích | Không có chương trình radio yêu thích | Không có chương trình radio yêu thích | Không có chương trình radio yêu thích |
| en_str_NoRadioXinSearchChannel | không phải đài phát thanh,Please search channel | không phải đài phát thanh,Please search channel | Ingen radio, venligst søg efter kanal | Không có kênh phát thanh. Tìm kiếm chuỗi | Không có đài phát thanh, vui lòng tìm kiếm kênh | Nessuna radio | Không có đài phát thanh,Por favor procure canal | Không có đài phát thanh, busque canal | Ingen radio, vui lòng tìm kiếm kênh |
| en_str_NoService | Không có dịch vụ | Không có dịch vụ | Không có dịch vụ | Không có dịch vụ | Không có dịch vụ | Không có dịch vụ | Không có dịch vụ | Không có dịch vụ | Không có dịch vụ |
| en_str_NoTín hiệu | Không có tín hiệu | Không có tín hiệu | Không có tín hiệu | Không có tín hiệu | Không có tín hiệu | Không có tín hiệu | Không có tín hiệu | Không có tín hiệu | Không có tín hiệu |
| en_str_NoTeletextThông tin | Không có thông tin teletext. | Không có thông tin teletext. | Thông tin teletext của Ingen. | Pas d’information télétexte | Keine Videotextinformation | Nessuna informazione televideo | Không có thông tin teletext. | No hay información de teletexto | Ingen teletext information. |
| en_str_NoSUBInformation | No subtitle information. | No subtitle information. | No subtitle information. | No subtitle information. | No subtitle information. | Nessun sottotitolo | No subtitle information. | No subtitle information. | No subtitle information. |
| en_str_NoTV | No TV | No TV | Ingen tv | Pas de TV | Kein TV | Nessuna TV | Não existe TV | No hay TV | Ingen tv |
| en_str_NoTVChương trình yêu thích | No TV Favorite Program | No TV Favorite Program | Inget tv-favoritprogram | Pas de chaîne TV préféré | Kein TV-Favoritenprogramm | Nessun programma TV preferito | Không có chương trình truyền hình yêu thích | Không có chương trình TV yêu thích | Inget tv-favoritprogram |
| en_str_NoTVXin vui lòngSearchChannel | No TV,Please search channel | No TV,Please search channel | Intet tv, venligst søg efter kanal | Pas de TV, recherchez chaîne | Kein TV, vui lòng tìm kiếm kênh | Nessuna TV | Não existe TV,Por favor procure canal | No hay TV, busque canal | Ingen tv, vui lòng tìm kiếm kênh |
| en_str_NoUpdateFile | No update file. | No update file. | Ingen opdateringsfil | Pas de fichier mise à jour | Keine Update-Datei. | Nessun file di aggiornamento | Não existe arquivo actualizado . | No hay archivo actualizado | Ingen uppdateringsfil |
| en_str_Norway | Na Uy | Na Uy | Na Uy | Na Uy | Na Uy | Na Uy | Na Uy | Na Uy | Na Uy |
| en_str_Norwegian | người Na Uy | người Na Uy | người Na Uy | người Na Uy | người Na Uy | người Na Uy | người Na Uy | người Na Uy | người Na Uy |
| en_str_NotFindAnyUsbDevice | Not Find Any USB Device | Not Find Any USB Device | Intet USB medie fundet | Aucun dispositif USB trouvé | Finde kein USB-Gerät | Nessun dispositivo USB rilevato | Không thể tìm thấy bất kỳ thiết bị USB nào | No se encuentra ningún dispositivo USB | Inget USB media hittad |
| en_str_Nov | tháng 11 | Lis | tháng 11 | tháng 11 | tháng 11 | tháng 11 | tháng 11 | tháng 11 | tháng 11 |
| en_str_November | Tháng mười một | Tháng mười một | Tháng mười một | Tháng mười một | Tháng mười một | Tháng mười một | Tháng mười một | Tháng mười một | Tháng mười một |
| en_str_NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC | NTSC |
| en_str_Nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod | Nvod |
| en_str_Oct | Tháng 10 | Tháng 10 | Tháng 10 | Tháng 10 | Tháng 10. | Ott | Ngoài | Tháng 10 | Tháng 10 |
| en_str_October | tháng mười | tháng mười | tháng mười | tháng mười | tháng mười | tháng mười | tháng mười | tháng mười | tháng mười |
| en_str_Off | Tắt | Tắt | Từ | Dừng lại | Aus | Spento | Tắt | Tàn tật | Của |
| en_str_OK | ĐƯỢC RỒI | ĐƯỢC RỒI | ĐƯỢC RỒI | ĐƯỢC RỒI | ĐƯỢC RỒI | ĐƯỢC RỒI | ĐƯỢC RỒI | ĐƯỢC RỒI | ĐƯỢC RỒI |
| en_str_On | TRÊN | TRÊN | ĐẾN | Marche | MỘT | Truy cập | Ligado | Activado | TRÊN |
| en_str_Once | Một lần | Một lần | Một lần | Một lần | Một lần | Một lần | Một lần | Một lần | Một lần |
| en_str_Option | Lựa chọn | TÙY CHỌN | SỰ LỰA CHỌN | Lựa chọn | Lựa chọn | Tùy chọn | Lựa chọn | Lựa chọn | VAL |
| en_str_OsdLanguage | Ngôn ngữ OSD | Ngôn ngữ OSD | Sprogindstillinger | Thực đơn Ngôn ngữ | Ngôn ngữ OSD | Lingua OSD | Ngôn ngữ OSD | Ngôn ngữ OSD | Ngôn ngữ OSD |
| en_str_Page | Trang | Trang | Bên | Trang | Trang | Trang | Trang | Trang | Giống |
| en_str_PageDown | Page Down | Page Down | Side ned | Trang tiếp theo | Seite nach unten | Pagina giù | Página Inferior | Avance página | Sida ned |
| en_str_PageNow | Page Now: | Page Now: | Side nu: | Page active: | Diese Seite: | Pagina corrente: | Página Actual: | Página actual: | Sida nu: |
| en_str_PageUp | Page Up | Page Up | Side op | Trước | Seite nach oben | Pagina su | Página Superior | Retroceso página | Sida upp |
| en_str_PAL | PAL | PAL | PAL | PAL | PAL | PAL | PAL | PAL | PAL |
| en_str_PAL_M | PAL-M | PAL-M | PAL-M | PAL-M | PAL-M | PAL-M | PAL-M | PAL-M | PAL-M |
| en_str_PAL_N | PAL-N | PAL-N | PAL-N | PAL-N | PAL-N | PAL-N | PAL-N | PAL-N | PAL-N |
| en_str_PAL_NC | PAL-Nc | PAL-Nc | PAL-Nc | PAL-Nc | PAL-Nc | PAL-Nc | PAL-Nc | PAL-Nc | PAL-Nc |
| en_str_ParentalGuidance | Parental Guidance | Rodičovská kontrola | Forældrevejledning | Contrôle parental | Kindersicherung | Controllo parentale | Guia Parental | Control paterno | Föräldravägledning |
| en_str_PasswordDoesnotMatch | Password doesn’t match | Password doesn’t match | Forkert kodeord | Le mot de passe ne correspond pas | Mật khẩu không khớp | Mật khẩu không khớp | Palavra-Passe não coincide | La contraseña no coincide | Fel kodord |
| en_str_PasswordSetThành công | Password Set Success | password Set Success | Kodeord oprettet | Đặt mật khẩu thành công | Thiết lập mật khẩu thành công | Mật khẩu được đặt chính xác | Đặt mật khẩu thành công | Đặt mật khẩu thành công | Đã thiết lập mật khẩu |
| en_str_PasteSelectFile | Dán Chọn tệp | Dán Chọn tệp | Dán tập tin đã chọn | Dán tập tin đã chọn. | Chèn tập tin đã chọn | Chọn tập tin | Dán tệp đã chọn | Dán tập tin đã chọn | dán tập tin đã chọn |
| en_str_Pause | Tạm dừng | Tạm dừng | Tạm dừng | Tạm dừng | Tạm dừng | Phá vỡ | Phá vỡ | phá vỡ | Tạm dừng |
| en_str_PCM | PCM | PCM | PCM | PCM | PCM | PCM | PCM | PCM | PCM |
| en_str_PCRPID | PCR PCR: | PCR PCR: | PCR PCR: | Xác định các thông số PCR: | PCR PCR: | PCR PCR: | PCR PCR: | PCR PCR: | PCR PCR: |
| en_str_Ảnh | Ảnh | Ảnh | Ảnh | Ảnh | Ảnh | Hình ảnh | Ảnh | Ảnh | Ảnh |
| en_str_PhotoConfigure | Cấu hình ảnh | Cấu hình ảnh | Trình cấu hình ảnh | Cấu hình ảnh | Định cấu hình ảnh | Cài đặt hình ảnh | Thiết lập ảnh | Thiết lập ảnh | Cấu hình ảnh |
| en_str_MovieConfigure | Cấu hình phim | Cấu hình phim | Cấu hình phim | Cấu hình phim | Định cấu hình phim | Cài đặt video | Thiết lập phim | Thiết lập phim | Cấu hình phim |
| en_str_Hình ảnh | Hình ảnh | HÌNH ẢNH | Hình ảnh | Image | Bild | Hình ảnh | Hình ảnh | Hình ảnh | Bild |
| en_str_Play | Chơi | Chơi | Chơi | bài giảng | Chơi | Chơi nó | Chơi | Reproducir | Spela upp |
| en_str_PleaseInsertCard | Please Insert Card | Please Insert Card | Venligst indsæt kort | Insérez carte | Bitte Karte einfügen | Inserire scheda | Por favor Insira Cartão | Insertar tarjeta | Vänligen sätt i kort |
| en_str_PleaseWait | Vui lòng chờ… | Vui lòng, Chờ đợi | Vui lòng chờ | Chờ đợi… | Vui lòng chờ… | Vui lòng chờ… | Vui lòng chờ… | Mong… | Vui lòng chờ |
| en_str_Poland | Ba Lan | Ba Lan | Ba Lan | Ba Lan | Ba Lan | Ba Lan | Ba Lan | Ba Lan | Ba Lan |
| en_str_Polish | Đánh bóng | Đánh bóng | Đánh bóng | Đánh bóng | Đánh bóng | Đánh bóng | Đánh bóng | Đánh bóng | Đánh bóng |
| en_str_Portugal | Bồ Đào Nha | Bồ Đào Nha | Bồ Đào Nha | Bồ Đào Nha | Bồ Đào Nha | Bồ Đào Nha | Bồ Đào Nha | Bồ Đào Nha | Bồ Đào Nha |
| en_str_Portuguese | tiếng Bồ Đào Nha | tiếng Bồ Đào Nha | tiếng Bồ Đào Nha | tiếng Bồ Đào Nha | tiếng Bồ Đào Nha | tiếng Bồ Đào Nha | tiếng Bồ Đào Nha | người Bồ Đào Nha | tiếng Bồ Đào Nha |
| en_str_PressEXITtoExit | Nhấn <RA> to exit. | Nhấn <RA> to exit. | Áp lực <RA> for at afsluttet. | Nhấn <RA> pour sortir. | Zum Verlassen bitte <RỜI KHỎI> nhấn. | Nhấn <BẠN ĐI RA NGOÀI> per uscire. | Áp lực <RA> para sair. | Sao xung <RA> para salir. | Áp lực <RA> för att avsluta. |
| en_str_PressMENUtoSkip | Nhấn <Thực đơn> to skip. | Nhấn <Thực đơn> to skip. | Áp lực <Thực đơn> for at springe over. | Appuyez sur MENU pour passer. | Zum Überspringen bitte <MENÜ> nhấn. | phần thưởng <Thực đơn> per saltare. | Áp lực <Thực đơn> para saltar. | Sao xung <Thực đơn> para saltar. | Áp lực <Thực đơn> för att hoppa över. |
| en_str_Preview | Xem trước | Xem trước | Xem trước | Xem trước | Xem trước | Xem trước | Xem trước | Xem trước | Xem trước |
| en_str_PreviewFullScreen | Xem trước / FullScreen | Xem trước / FullScreen | Xem trước / FullScreen | Xem trước / FullScreen | Xem trước / FullScreen | Xem trước / Pieno schermo | Xem trước / FullScreen | Xem trước / FullScreen | Xem trước / FullScreen |
| en_str_Previous | Trước | Trước | Trước | Trước | Trước | Trước | trước | trước | Trước |
| en_str_ProductVersion | Product Version | Product Version | Produktversion | Version du produit | Produktversion | Phiên bản | Versão do Produto | Versión del producto | Produktversion |
| en_str_Program | Chương trình | Chương trình | Kênh | Xích | chương trình | Kế hoạch | Chương trình | Chương trình | Kênh |
| en_str_ProgramChanged | Program changed! | Program changed! | Kanal ændret! | Programme modifié ! | Programm geändert! | Programma cambiato! | Programa alterado! | ¡Programa cambiado! | Kanal ändrad! |
| en_str_ProgramThông tin | Program Information | Program Information | Kanalinformation | Information Programmes | Programminformation | Thông tin | Informação do Programa | Información de programa | Kanalinformation |
| en_str_ProgramEdit | Program Edit | Program Edit | Kanalredigering | Editer Chaînes | Programmausgabe | Biên tập | Editar Programa | Editar programa | Kanalredigering |
| en_str_ProgramGuide | Program Guide | Program Guide | Programguide | Guide Programme | Programmanleitung | Guida programmi | Guia de Programa | Guía de programa | Programguide |
| en_str_Progress | Tiến triển | Tiến triển | Trạng thái | thăng tiến | Tiến triển | Tình trạng | Tiến triển | Tiến triển | Trạng thái |
| en_str_Pvr | PVR | PVR | PVR | PVR | PVR | giới thiệu | PVR | PVR | PVR |
| en_str_PvrConfigure | PVR Configure | PVR konfigurovat | PVR Konfigurér | PVR Configurer | PVR Konfigurieren | Dispositivo USB | PVR Configurar | PVR Configurar | PVR Konfigurera |
| en_str_PvrCurPlaySize | Cur Play Size | Cur Play Size | Cur Play Size | Cur Play Size | Cur Play Size | Riproduzione | Cur Play Size | Cur Play Size | Cur Play Size |
| en_str_PvrCurRecSize | Cur Record Size | Cur Record Size | Cur Record Size | Cur Record Size | Cur Record Size | Sự đăng ký | Cur Record Size | Cur Record Size | Cur Record Size |
| en_str_PvrDiskFullError | Disk Full Error,rời đi… | Disk Full Error,rời đi… | Disk Full Error,rời đi… | Disk Full Error,rời đi… | Disk Full Error,rời đi… | Errore disco pieno… | Disk Full Error,rời đi… | Disk Full Error,rời đi… | Disk Full Error,rời đi… |
| en_str_PvrEnterRecord | Enter Record,Chờ… | Enter Record,Chờ… | Enter Record,Chờ… | Enter Record,Chờ… | Enter Record,Chờ… | Avvio registrazione… | Enter Record,Chờ… | Enter Record,Chờ… | Enter Record,Chờ… |
| en_str_PvrEnterTimeshift | Enter Time shift,Chờ… | Enter Time shift,Chờ… | Enter Time shift,Chờ… | Enter Time shift,Chờ… | Enter Time shift,Chờ… | Avvio time shift… | Enter Time shift,Chờ… | Enter Time shift,Chờ… | Enter Time shift,Chờ… |
| en_str_PvrFileReachEndError | File Reach End Error,rời đi… | File Reach End Error,rời đi… | File Reach End Error,rời đi… | File Reach End Error,rời đi… | File Reach End Error,rời đi… | Errore file… | File Reach End Error,rời đi… | File Reach End Error,rời đi… | File Reach End Error,rời đi… |
| en_str_PvrFileRWError | File R/W Error,rời đi… | File R/W Error,rời đi… | File R/W Error,rời đi… | File R/W Error,rời đi… | File R/W Error,rời đi… | Errore di scrittura… | File R/W Error,rời đi… | File R/W Error,rời đi… | File R/W Error,rời đi… |
| en_str_PvrFileSysError | File System Error,rời đi… | File System Error,rời đi… | File System Error,rời đi… | File System Error,rời đi… | File System Error,rời đi… | Errore di sistema… | File System Error,rời đi… | File System Error,rời đi… | File System Error,rời đi… |
| en_str_PvrMaxFileSize | Max Record Size | Max Record Size | Max Record Size | Max Record Size | Max Record Size | Spazio registrazione massimo | Max Record Size | Max Record Size | Max Record Size |
| en_str_PvrMaxRecordTime | Max Record Time | Max Record Time | Max Record Time | Max Record Time | Max Record Time | Tempo registrazione massimo | Max Record Time | Max Record Time | Max Record Time |
| en_str_PvrMode | PVR Mode | PVR Mode | PVR Mode | Mode PVR | PVR-Modus | mod. sự đăng ký | Modo PVR | Modo PVR | PVR Mode |
| en_str_PvrOtherError | Unknown Error,rời đi… | Unknown Error,rời đi… | Unknown Error,rời đi… | Unknown Error,rời đi… | Unknown Error,rời đi… | Errore sconosciuto! | Unknown Error,rời đi… | Unknown Error,rời đi… | Unknown Error,rời đi… |
| en_str_PvrPowerOff | Ghi âm, do you want to power off? | Ghi âm, do you want to power off? | Ghi âm, do you want to power off? | Ghi âm, do you want to power off? | Ghi âm, do you want to power off? | Registrazione in corso, dừng lại? | Ghi âm, do you want to power off? | Ghi âm, do you want to power off? | Ghi âm, do you want to power off? |
| en_str_PvrRecord | GHI | GHI | GHI | GHI | GHI | SỰ ĐĂNG KÝ | GHI | GHI | GHI |
| en_str_PvrRecordBitrate | Ghi lại tốc độ bit | Ghi lại tốc độ bit | Ghi lại tốc độ bit | Ghi lại tốc độ bit | Ghi lại tốc độ bit | Tốc độ bit | Ghi lại tốc độ bit | Ghi lại tốc độ bit | Ghi lại tốc độ bit |
| en_str_PvrRecordThiết bị | Thiết bị ghi | Thiết bị ghi | Thiết bị ghi | Thiết bị ghi | Thiết bị ghi | Thiết bị ghi âm | Thiết bị ghi | Thiết bị ghi | Thiết bị ghi |
| en_str_PvrStopMsg | Bạn có muốn dừng ghi âm? | Bạn có muốn dừng ghi âm? | Bạn có muốn dừng ghi âm? | Bạn có muốn dừng ghi âm? | Bạn có muốn dừng ghi âm? | Dừng ghi? | Bạn có muốn dừng ghi âm? | Bạn có muốn dừng ghi âm? | Bạn có muốn dừng ghi âm? |
| en_str_PvrStopTS | Bạn có muốn dừng dịch chuyển thời gian không? | Bạn có muốn dừng dịch chuyển thời gian không? | Bạn có muốn dừng dịch chuyển thời gian không? | Bạn có muốn dừng dịch chuyển thời gian không? | Bạn có muốn dừng dịch chuyển thời gian không? | Dừng dịch chuyển thời gian? | Bạn có muốn dừng dịch chuyển thời gian không? | Bạn có muốn dừng dịch chuyển thời gian không? | Bạn có muốn dừng dịch chuyển thời gian không? |
| en_str_PvrTimeshift | CHUYỂN THỜI GIAN | CHUYỂN THỜI GIAN | CHUYỂN THỜI GIAN | CHUYỂN THỜI GIAN | CHUYỂN THỜI GIAN | TIMESHIFT | CHUYỂN THỜI GIAN | CHUYỂN THỜI GIAN | CHUYỂN THỜI GIAN |
| en_str_PvrUsbMedia | USB Flash/ổ cứng | USB Flash/ổ cứng | USB Flash/ổ cứng | USB Flash/ổ cứng | USB Flash/ổ cứng | Dispositivo USB | USB Flash/ổ cứng | USB Flash/ổ cứng | USB Flash/ổ cứng |
| en_str_Chất lượng | Chất lượng | Chất lượng | Chất lượng | Chất lượng | Chất lượng | Chất lượng | Chất lượng | Chất lượng | Chất lượng |
| en_str_Radio | Radio | Radio | Radio | Radio | Radio | Radio | Radio | Radio | Radio |
| en_str_RadioDanh sách yêu thích | Danh sách yêu thích của đài phát thanh | Danh sách yêu thích của đài phát thanh | Danh sách yêu thích của đài phát thanh | Danh sách Radio yêu thích | Danh sách yêu thích của đài phát thanh | Yêu thích | Danh sách yêu thích của đài phát thanh | Danh sách yêu thích của đài phát thanh | Danh sách yêu thích của đài phát thanh |
| en_str_RadioList | Danh sách đài phát thanh | Danh sách đài phát thanh | chất phóng xạ | Danh sách các đài phát thanh | chất phóng xạ | Danh sách đài phát thanh | Danh sách đài phát thanh | Danh sách đài phát thanh | Radiolista |
| en_str_RadioChương trình | Chương trình phát thanh | Chương trình phát thanh | Kênh phát thanh | Chương trình phát thanh | Chương trình phát thanh | Đài phát thanh chương trình | Chương trình phát thanh | chương trình phát thanh | Kênh phát thanh |
| en_str_Random | ngẫu nhiên | ngẫu nhiên | Ngẫu nhiên | ngẫu nhiên | Ngẫu nhiên | Ngẫu nhiên | Ngẫu nhiên | Ngẫu nhiên | Tạm thời |
| en_str_Xếp hạng | Đánh giá | Đánh giá | Đánh giá | Đánh giá | Đánh giá | Đánh giá | Đánh giá | Đánh giá | Đánh giá |
| en_str_RAW | TẮT HDMI NGUYÊN | TẮT HDMI NGUYÊN | TẮT HDMI NGUYÊN | TẮT HDMI NGUYÊN | TẮT HDMI NGUYÊN | TẮT HDMI NGUYÊN | TẮT HDMI NGUYÊN | TẮT HDMI NGUYÊN | TẮT HDMI NGUYÊN |
| en_str_RAW1 | HDMI thô Bật | HDMI thô Bật | HDMI thô Bật | HDMI thô Bật | HDMI thô Bật | HDMI NGUYÊN BẬT | HDMI thô Bật | HDMI thô Bật | HDMI thô Bật |
| en_str_Reminder | Lời nhắc | Lời nhắc | Lời nhắc nhở | chương trình. | Ký ức | Bản ghi nhớ | Lời nhắc nhở | Lời nhắc nhở | Lời nhắc nhở |
| en_str_Đổi tên | Đổi tên | Đổi tên | Đổi tên | Đổi tên | Đổi tên | Đổi tên | Đổi tên | Đổi tên | Đổi tên |
| en_str_RenameLỗi | Lỗi đổi tên | Lỗi đổi tên | Lỗi đổi tên | Lỗi đổi tên | Lỗi đổi tên | Lỗi đổi tên | Lỗi đổi tên | Lỗi đổi tên | Lỗi đổi tên |
| en_str_Lặp lại | Lặp lại | Lặp lại | Lặp lại | Sự lặp lại | Sự lặp lại | lặp lại | Lặp lại | Lặp lại | Lặp lại |
| en_str_Lặp lạiTất cả | Lặp lại tất cả | Lặp lại tất cả | Lặp lại tất cả | Lặp lại tất cả | Tất cả lặp lại | Lặp lại mọi thứ | Lặp lại tất cả | lặp lại tất cả | Lặp lại tất cả |
| en_str_RepeatChương | Lặp lại chương | Lặp lại chương | Lặp lại chương | Lặp lại chương | Lặp lại chương | Lặp lại chương | Lặp lại chương | Kênh lặp lại | Lặp lại chương |
| en_str_RepeatThư mục | Thư mục lặp lại | Thư mục lặp lại | Lặp lại thư mục | Lặp lại thư mục | Lặp lại thư mục | Lặp lại thư mục | Lặp lại dán | Lặp lại thư mục | Lặp lại thư mục |
| en_str_RepeatTắt | Tắt lặp lại | Tắt lặp lại | Tắt chức năng lặp lại | Lặp lại tắt | Tắt lặp lại | TẮT lặp lại | Tắt lặp lại | Tắt lặp lại | Tắt chức năng lặp lại |
| en_str_Lặp lạiĐơn | Lặp lại đơn | Lặp lại đơn | Lặp lại đơn | Lặp lại một bản nhạc | Lặp lại đơn | Lặp lại đơn | Lặp lại đơn | lặp lại một | Lặp lại đơn |
| en_str_RepeatTitle | Lặp lại tiêu đề | Lặp lại tiêu đề | Lặp lại tiêu đề | Lặp lại tiêu đề | Lặp lại tiêu đề | Lặp lại tiêu đề | Lặp lại tiêu đề | Lặp lại tiêu đề | Lặp lại tiêu đề |
| en_str_Lặp lạiTheo dõi | Lặp lại bài hát | Lặp lại bài hát | Lặp lại số | Lặp lại bài hát | Lặp lại bài hát | Lặp lại bài hát | Lặp lại bài hát | lặp lại bài hát | Lặp lại số |
| en_str_FactoryMặc định | Khôi phục mặc định của nhà máy | Khôi phục lối thoát. khó chịu. sản xuất. | Tải lại cài đặt gốc | Khôi phục cài đặt mặc định | Khôi phục cài đặt gốc | Đặt lại cài đặt | Đặt lại về mặc định ban đầu | Đặt lại giá trị mặc định | Tải lại cài đặt gốc |
| en_str_Giải pháp | Nghị quyết | Nghị quyết | Sprogindstillinger | Nghị quyết | Nghị quyết | Nghị quyết | Nghị quyết | Nghị quyết | Nghị quyết |
| en_str_Tiếp tục | Bản tóm tắt | Bản tóm tắt | Bản tóm tắt | Để tiếp tục | Bản tóm tắt | Bản tóm tắt | Bản tóm tắt | Bản tóm tắt | Bản tóm tắt |
| en_str_Trở về | Trở lại | Trở lại | Mặt sau | Mặt sau | Trở lại | Sự trở lại | Voltar | Trở lại | Mặt sau |
| en_str_RGB | RGB | RGB | RGB | RVB | RGB | RGB | RGB | RGB | RGB |
| en_str_Right | Phải | Phải | Phải | Phải | Phải | Phải | Phải | Phải | Phải |
| en_str_tiếng Rumani | người Rumani | người Rumani | người Rumani | người Rumani | người Rumani | Rumeno | người Rumani | người Rumani | người Rumani |
| en_str_Romania | Rumania | Rumania | Rumani | Rumani | Rumani | Rumani | Rumani | Rumani | Rumani |
| en_str_Nga | Nga | tiếng Nga | tiếng Nga | Nga | Nga | Nga | Nga | Nga | tiếng Nga |
| en_str_tiếng Nga | tiếng Nga | tiếng Nga | Nga | tiếng Nga | tiếng Nga | người Nga | người Nga | tiếng Nga | Nga |
| en_str_Lấy mẫu | Lấy mẫu: | Lấy mẫu: | Lấy mẫu: | Khoảng thời gian: | Quét: | Lấy mẫu: | Vật mẫu: | Lấy mẫu: | Lấy mẫu: |
| en_str_Sat | Đã ngồi. | Đã ngồi. | Đã ngồi. | Sâm. | TRÊN. | Sab. | Đã ngồi. | Sab. | Đã ngồi. |
| en_str_Thứ bảy | Thứ bảy | Thứ bảy | Thứ bảy | THỨ BẢY | Thứ bảy | Thứ bảy | Thứ bảy | Thứ bảy | Thứ bảy |
| en_str_Đang lưu | Đang lưu | tôi lưu | Cửa hàng | Cứu … | Cứu | Giải thoát | Giữ | Đang xem | Lưu |
| en_str_Đang quét | Đang quét | Đang quét | Máy quét | Nghiên cứu | Quét | Quét | Quét | Tìm kiếm | Đang quét |
| en_str_Lịch biểu | Lịch trình | Lịch trình | Lịch trình | Lịch | Kế hoạch | Kế hoạch | Thời gian | Lập trình | Lược đồ |
| en_str_ScrambleKênh | Kênh bị xáo trộn | Kênh bị xáo trộn | Kênh bị xáo trộn | Mã hóa kênh | Kênh mã hóa | Kênh được mã hóa | Kênh bị xáo trộn | Kênh trộn | Kênh bị xáo trộn |
| en_str_ScreenSaver | Trình bảo vệ màn hình | Trình bảo vệ màn hình | Trình bảo vệ màn hình | Trình bảo vệ màn hình | Trình bảo vệ màn hình | Trình bảo vệ màn hình | Bảo vệ Ecra | Trình bảo vệ màn hình | Tạm dừng hình ảnh |
| en_str_Tìm kiếm | Tìm kiếm… | Tìm kiếm… | Đang tìm kiếm… | Đang tiến hành nghiên cứu | Tìm kiếm… | Nghiên cứu… | đang tìm kiếm… | Đang tìm kiếm… | Đang tìm kiếm… |
| en_str_Giây | Thứ hai | Thứ hai | Thứ hai | Thứ hai | Giây | Thứ hai | Thứ hai | Thứ hai | Thứ hai |
| en_str_Select | Lựa chọn | LỰA CHỌN | Lựa chọn | Chọn | Chọn | Lựa chọn | Lựa chọn | Lựa chọn | Chọn |
| en_str_Sep | tháng 9 | Nhiệt | tháng 9 | tháng 9. | tháng 9. | Bộ | Bộ. | tháng 9 | tháng 9 |
| en_str_Tháng 9 | Tháng 9 | Tháng 9 | Tháng 9 | Tháng 9 | Tháng 9 | Tháng 9 | Tháng 9 | Tháng 9 | Tháng 9 |
| en_str_Serbia | Serbia | Serbia | Serbia | Serbia | Serbia | Serbia | Serbia | Serbia | Serbia |
| en_str_tiếng Serbia | tiếng Serbia | tiếng Serbia | tiếng Serbia | Serbia | tiếng Serbia | tiếng Serbia | tiếng Serbia | tiếng Serbia | tiếng Serbia |
| en_str_SerchChannelNoteText | Bạn có muốn quét lại không? | Bạn có muốn quét lại không? | Bạn có muốn thực hiện lại tìm kiếm kênh không?? | Bạn có muốn bắt đầu quét lại không ? | Bạn có muốn quét lại không?? | Tiếp tục quét? | Bạn có muốn quét lại không?? | Bạn có muốn tìm kiếm lại không? | Bạn có muốn thực hiện lại tìm kiếm kênh không?? |
| en_str_ServiceID | ID dịch vụ: | ID dịch vụ: | ID dịch vụ: | Id bạn dịch vụ: | ID dịch vụ: | ID dịch vụ: | ID dịch vụ: | ID dịch vụ: | ID dịch vụ: |
| en_str_ServiceCHG | Thay đổi dịch vụ | Thay đổi dịch vụ | Thay đổi dịch vụ | Thay đổi dịch vụ | Thay đổi dịch vụ | Thay đổi dịch vụ | Thay đổi dịch vụ | Thay đổi dịch vụ | Thay đổi dịch vụ |
| en_str_SetMật khẩu | Đặt mật khẩu | Đặt mật khẩu | Nhập mật khẩu | Đặt mật khẩu | Thiết lập mật khẩu | Đặt mật khẩu | Đặt mật khẩu | Đặt mật khẩu | Nhập mật khẩu |
| en_str_Tiếng Trung đơn giản | Tiếng Trung đơn giản | Tiếng Trung đơn giản | Tiếng Trung đơn giản | Tiếng Trung đơn giản | Tiếng Trung đơn giản | Tiếng Trung giản thể | Tiếng Trung phổ thông | Tiếng Trung phổ thông | Tiếng Trung đơn giản |
| en_str_Kích thước | Kích cỡ: | Kích cỡ: | Kích cỡ: | Kích thước: | Kích cỡ: | Kích thước: | Kích cỡ: | Kích cỡ: | Kích cỡ: |
| en_str_Bỏ qua | Nhảy | Nhảy | Mùa xuân qua | Nhảy | Nhảy | Salta | Nhảy lò cò | Nhảy lò cò | Bỏ qua |
| en_str_Trình chiếu | Trình chiếu | Trình chiếu | Trình chiếu | Trình chiếu | Trình chiếu | Trình chiếu | Trình chiếu | Trình chiếu | Trình chiếu |
| en_str_SlideTime | Thời gian trượt | Thời gian trượt | Cài đặt thời gian trượt | Hình ảnh thời lượng | Thời gian trượt | Khoảng thời gian | Thời gian trượt | Thời gian trình bày | Cài đặt thời gian trượt |
| en_str_SlideMode | Chế độ trượt | Chế độ trượt | Chế độ trượt | Thay đổi chế độ | Chế độ trượt | Kiểu | Chế độ slide | Chế độ trình bày | Chế độ trượt |
| en_str_Slovakia | Slovakia | Slovakia | Slovakia | Slovakia | Slovakia | Slovakia | Slovakia | Slovakia | Slovakia |
| en_str_tiếng Slovakia | tiếng Slovakia | tiếng Slovakia | Tiếng Slovak | Tiếng Slovak | Tiếng Slovak | Tiếng Slovak | Tiếng Slovak | Tiếng Slovak | Tiếng Slovak |
| en_str_Slovene | Tiếng Slovenia | tiếng Slovenia | Tiếng Slovak | tiếng Slovenia | tiếng Slovenia | Sloveno | tiếng Slovenia | Slovenia | Tiếng Slovak |
| en_str_Slovenia | Slovenia | Slovenia | Slovenia | Slovenia | Slovenia | Slovenia | Slovenia | tiếng Slovenia | Slovenia |
| en_str_Chậm | Chậm | Chậm | Chậm | Chậm (chậm) | Chậm | Cái này | Cái này | Cái này | Chậm |
| en_str_Cập nhật phần mềm | Cập nhật phần mềm | Cập nhật phần mềm | Cập nhật phần mềm | Cập nhật phần mềm | Cập nhật phần mềm | Cập nhật phần mềm | Cập nhật phần mềm | Cập nhật phần mềm | Cập nhật phần mềm |
| en_str_SoftwareUpdateHelpText1 | Bạn có muốn kiểm tra cập nhật phần mềm OTA? | Bạn có muốn kiểm tra cập nhật phần mềm OTA? | Bạn có muốn kiểm tra cập nhật phần mềm OTA? | Bạn có muốn kiểm tra cập nhật phần mềm OTA? | Bạn có muốn kiểm tra cập nhật phần mềm OTA? | Kiểm tra cập nhật OTA? | Bạn có muốn kiểm tra cập nhật phần mềm OTA? | Bạn có muốn kiểm tra cập nhật phần mềm OTA? | Bạn có muốn kiểm tra cập nhật phần mềm OTA? |
| en_str_Đen | Loại | Loại | Loại | Trí | Sắp xếp | Sắp xếp | phân loại | Phân loại | Loại |
| en_str_SourceThư mục | Thư mục nguồn | Thư mục nguồn | Đăng ký nguồn | Thư mục nguồn | Thư mục nguồn | Thư mục nguồn | Thư mục nguồn | Thư mục nguồn | Đăng ký nguồn |
| en_str_Tây Ban Nha | Tây ban nha | Tây ban nha | Tây ban nha | Tây ban nha | Tây ban nha | Tây ban nha | Tây ban nha | Tây ban nha | Tây ban nha |
| en_str_Tiếng Tây Ban Nha | tiếng Tây Ban Nha | tiếng Tây Ban Nha | tiếng Tây Ban Nha | tiếng Tây Ban Nha | tiếng Tây Ban Nha | tiếng Tây Ban Nha | tiếng Tây Ban Nha | tiếng Tây Ban Nha | tiếng Tây Ban Nha |
| en_str_Brazil | Brazil | Brazil | Brazil | Brazil | Brazil | Brazil | Brazil | Brazil | Brazil |
| en_str_Chile | Chilê | Chilê | Chilê | Chilê | Chilê | Chilê | Chilê | Chilê | Chilê |
| en_str_Peru | Peru | Peru | Peru | Peru | Peru | Peru | Peru | Peru | Peru |
| en_str_Spdif | SPDIF | SPDIF | SPDIF | SPDIF | SPDIF | SPDIF | SPDIF | SPDIF | SPDIF |
| en_str_Start | Bắt đầu | Bắt đầu | Bắt đầu | Démarrage | Bắt đầu | Bắt đầu | Bắt đầu | Bắt đầu | Bắt đầu |
| en_str_Thời gian bắt đầu | Thời gian bắt đầu | Thời gian bắt đầu | Thời gian bắt đầu | Thời gian bắt đầu | Thời gian bắt đầu | Thời gian bắt đầu | Thời gian bắt đầu | Thời gian bắt đầu | Thời gian bắt đầu |
| en_str_Status | Trạng thái | Trạng thái | Trạng thái | Etat | Trạng thái | Tình trạng | Tình trạng | Tình trạng | Trạng thái |
| en_str_Stereo | Âm thanh nổi | STEREO | STEREO | Âm thanh nổi | Âm thanh nổi | Âm thanh nổi | Âm thanh nổi | Âm thanh nổi | STEREO |
| en_str_Agentina | Argentina | Argentina | Argentina | Argentina | Argentina | Argentina | Argentina | Argentina | Argentina |
| en_str_Bước | Bước chân | Bước chân | Bước chân | Từng khung hình | Bước chân | Bước chân | Từng bước một | Từng khung hình | Bước chân |
| en_str_Dừng lại | Dừng lại | Dừng lại | Dừng lại | Dừng lại | Dừng lại | Dừng lại | Để dừng lại | Để dừng lại | Dừng lại |
| en_str_StopPlay | Stop/Play | Stop/Play | Stop/Start | Arrêt/lecture | Stopp/Abspielen | Arresta/Riproduci | Parar/Reproduzir | Parar/Reproducir | Stop/Start |
| en_str_StreamID | Stream ID: | Stream ID: | Stream ID: | ID du flux: | Stream-ID: | ID Corrente: | ID Corrente: | ID de cadena: | Stream ID: |
| en_str_Subtitle | Phụ đề | Titulky | Undertekster | Phụ đề | Untertitel | Sottotitoli | Legendas | Subtítulos | Undertexter |
| en_str_SubtitleBG | Subtitle BG | Subtitle BG | Undertekster baggrund | Arrière-plan sous-titres | Untertitel BG | Sfondo sottotitoli | Fundo Legendas | Subtítulos BG | Undertexter bakgrund |
| en_str_SubtitleFontColor | Subtitle FontColor | Subtitle FontColor | Undertekster skriftfarve | Couleur sous-titres | Màu ký tự phụ đề | Colore sottotitoli | Cor Legendas | Fuente color de subtítulos | Undertexter skriftfärg |
| en_str_SubtitleLanguage | Subtitle Language | Subtitle Language | Undertekster Sprog | Langue des sous-titres | Untertitel Sprache | Lingua sottotitoli | Idioma Legendas | Idioma de subtítulos | Undertexter Språk |
| en_str_SubtitleSpecific | Subtitle Specific | Subtitle Specific | Type af undertekster | Sous-titres spécifiques | Untertitel Spezifisch | Sottotitoli | Específico Legendas | Subtítulos específicos | Typ av undertexter |
| en_str_Sun | Mặt trời. | Mặt trời. | Con trai. | Dim. | Vì thế. | Dom. | Dom. | Dom. | Mặt trời. |
| en_str_Sunday | Chủ nhật | Chủ nhật | Chủ nhật | Chủ nhật | Chủ nhật | Chủ nhật | Domingo | Domingo | Chủ nhật |
| en_str_SVideo | S-Video | S-Video | S-Video | S-Vidéo | S-Video | S-Video | S-Vídeo | S-Vídeo | S-Video |
| en_str_SwUpdate | Sw Update | Sw Updata | Cập nhật phần mềm | Mise à Jour SW | Sw Update | Aggiornamento SW | Actualização Sw | Actualización de SW | Cập nhật phần mềm |
| en_str_SwVersion | SW Version: 9610.9615.1 | SW Version: 9610.9615.1 | SW Version: 9610.9615.1 | Version SW: 9610.9615.1 | Phiên bản CTNH: 9420.9423.1 | Versione SW: 9420.9423.1 | Versão SW : 9610.9615.1 | Versión de SW: 9610.9615.1 | SW Version: 9420.9423.1 |
| en_str_Sweden | Thụy Điển | Thụy Điển | Thụy Điển | Suède | Thụy Điển | Thụy Điển | Thụy Điển | Thụy Điển | Thụy Điển |
| en_str_Swedish | tiếng Thụy Điển | tiếng Thụy Điển | tiếng Thụy Điển | tiếng Thụy Điển | tiếng Thụy Điển | tiếng Thụy Điển | tiếng Thụy Điển | tiếng Thụy Điển | tiếng Thụy Điển |
| en_str_SWIT | SWIT | SWIT | SWIT | SWIT | Công tắc | SWIT | SWIT | CAMB | SWIT |
| en_str_Switch | Công tắc | Công tắc | Sự thay đổi | Commuter | Công tắc | Commuta | Mudar | Thay đổi | Thay đổi |
| en_str_Switzerland | Thụy Sĩ | Thụy Sĩ | Thụy Sĩ | Suisse | Thụy Sĩ | Svizzera | Thụy Sĩ | Suiza | Thụy Sĩ |
| en_str_System | Hệ thống | Hệ thống | Hệ thống | Hệ thống | Hệ thống | Hệ thống | Hệ thống | Hệ thống | Hệ thống |
| en_str_Teletext | Điện báo | Điện báo | Teletekst | Télétexte | văn bản video | Televideo | Teletext | Teletext | Điện báo |
| en_str_TeletextSubtitle | Teletext subtitle | Teletext subtitle | Teletekst undertekst | Sous-titre télétexte | Videotext Untertitel | Sottotitoli Televideo | Legendas Teletexto | Subtítulos de teletexto | Teletext undertext |
| en_str_Text | Chữ | Chữ | Chữ | Chữ | Chữ | Chữ | Chữ | Chữ | Chữ |
| en_str_Thu | Thứ năm. | Thứ năm. | Tor. | Trò chơi. | LÀM. | Gio. | Quin. | Joe. | Tor. |
| en_str_Thursday | Thứ năm | Thứ năm | Thứ năm | THỨ NĂM | Thứ năm | Thứ năm | Thứ năm | Thứ năm | Thứ năm |
| en_str_Time | Thời gian | Thời gian | Thời gian | Giờ | Thời gian | Ora | Thời gian | Thời gian | Thời gian |
| en_str_TimeOffset | Time Offset | Time Offset | Tidsforskydning | Décalage Horaire | Zeitausgleich | Compensazione oraria | Compensação Horária | Compensación horaria | Tidsförskjutning |
| en_str_TimeZone | Múi giờ | Časová zóna | Tidszone | Fuseau horaire | Zeitzone | Say máy bay | Múi giờ | Zona horaria | Tidszon |
| en_str_Title | Tiêu đề: | Tiêu đề: | tiêu đề: | Titre: | tiêu đề: | Tiêu đề: | Tiêu đề: | Tiêu đề: | tiêu đề: |
| en_str_Total | Tổng cộng | Tổng cộng | I alt | Tổng cộng | Tổng cộng | Tổng cộng | Tổng cộng | Tổng cộng | hoàn toàn |
| en_str_TotalSpace | Disk Total Space | Disk Total Space | Disk Plads i alt | Disk Espace total | Disk Total Platz | Spazio totale | Disk Espaço Total | Disk Espacio total | Disk Utrymme totalt |
| en_str_Tue | thứ ba. | thứ ba. | Tir. | tháng 3. | Từ. | tháng 3. | Ter. | tháng 3. | Tis. |
| en_str_Tuesday | Thứ ba | Thứ ba | Thứ ba | Mardi | Thứ ba | Thứ ba | Thứ ba | Sao Hỏa | Thứ ba |
| en_str_TV | TV | TV | TV | TV | TV | TV | TV | TV | TV |
| en_str_TVFavoriteList | TV Favorite List | TV Favorite List | Tv Favoritliste | Liste TV favorites | TV-Favoritenliste | Yêu thích | Lista de Favoritos de TV | Lista de Favoritos de TV | Danh sách yêu thích truyền hình |
| en_str_TVFormat | Định dạng truyền hình | Định dạng truyền hình | định dạng truyền hình | Định dạng truyền hình | Định dạng TV | định dạng truyền hình | định dạng truyền hình | định dạng truyền hình | định dạng truyền hình |
| en_str_TVDanh sách | Danh sách TV | Danh sách TV | danh sách truyền hình | danh sách truyền hình | Danh sách TV | Truyền hình | danh sách truyền hình | Danh sách TV | danh sách truyền hình |
| en_str_TVChương trình | chương trình truyền hình | chương trình truyền hình | kênh truyền hình | kênh truyền hình | chương trình truyền hình | Chương trình truyền hình | chương trình truyền hình | chương trình truyền hình | kênh truyền hình |
| en_str_Không xác định | Không xác định | Không xác định | Không được xác định | không xác định | Không được xác định | Không được xác định | không xác định | không xác định | Không được xác định |
| en_str_Unknown | Không xác định | Không xác định | Không xác định | Không xác định | Không xác định | Không xác định | Không xác định | Một người lạ | Không xác định |
| en_str_UnsupportTệp | Tệp không hỗ trợ | Tệp không hỗ trợ | Định dạng tệp không được hỗ trợ | Tệp không được hỗ trợ | Tệp không được hỗ trợ | Tệp không được hỗ trợ | Không hỗ trợ tập tin | Tệp không được hỗ trợ | Định dạng tệp không được hỗ trợ |
| en_str_Không được hỗ trợĐịnh dạng | Định dạng không được hỗ trợ | Định dạng không được hỗ trợ | Định dạng không được hỗ trợ | Định dạng không được hỗ trợ | Định dạng không được hỗ trợ | Định dạng không được hỗ trợ | Định dạng không được hỗ trợ | Định dạng không được hỗ trợ | Định dạng không được hỗ trợ |
| en_str_UpDown | Lên/Xuống | Lên/Xuống | Lên/Xuống | Trên/Dưới | Lên/Xuống | Lên/Xuống | Lên/Xuống | Lên/Xuống | Lên/Xuống |
| en_str_UpThư mục | Lên thư mục | Lên thư mục | Lên thư mục | Mặt sau | Lên thư mục | Thư mục trên cùng | Lên thư mục | Lên thư mục | Lên thư mục |
| en_str_USB | USB | USB | USB | USB | USB | USB | USB | USB | USB |
| en_str_USBnâng cấp | Nâng cấp USB | Nâng cấp USB | Nâng cấp USB | Nâng cấp USB | Nâng cấp USB | cập nhật USB | Nâng cấp USB | Nâng cấp USB | Nâng cấp USB |
| en_str_USBupgrademsg | Không thể tìm thấy tập tin nâng cấp | Không thể tìm thấy tập tin nâng cấp | Không thể tìm thấy tập tin nâng cấp | Không thể tìm thấy tập tin nâng cấp | Không thể tìm thấy tập tin nâng cấp | Tôi không thể tìm thấy tập tin cập nhật! | Không thể tìm thấy tập tin nâng cấp | Không thể tìm thấy tập tin nâng cấp | Không thể tìm thấy tập tin nâng cấp |
| en_str_UsbDeviceIsInserted | USB device is inserted | USB device is inserted | USB Medie er indsat | Dispositif USB inséré | USB-Gerät ist eingefügt | Dispositivo USB inserito | Aparelho USB é inserido | Dispositivo USB insertado | USB Media är isatt |
| en_str_UsbDeviceIsRemove | USB device is removed | USB device is removed | Phương tiện USB đã bị xóa | Dispositif USB retiré | USB-Gerät ist entfernt | Dispositivo USB rimosso | Aparelho USB é removido | Dispositivo USB extraído | USB Media är borttagen |
| en_str_UpgradeSWNoteText | Bạn có muốn bắt đầu cập nhật phần mềm không? | Bạn có muốn bắt đầu cập nhật phần mềm không? | Bạn có muốn bắt đầu cập nhật phần mềm không? | Bạn có muốn bắt đầu cập nhật phần mềm không? | Bạn có muốn bắt đầu cập nhật phần mềm không? | Bắt đầu cập nhật phần mềm? | Bạn có muốn bắt đầu cập nhật phần mềm không? | Bạn có muốn bắt đầu cập nhật phần mềm không? | Bạn có muốn bắt đầu cập nhật phần mềm không? |
| en_str_VideoOutput | Đầu ra video | Đầu ra video | Đầu ra video | Đầu ra video | Đầu ra video | Đầu ra video | Saída de Vídeo | Salida de vídeo | Đầu ra video |
| en_str_VideoPid | Video PID: | Video PID: | Video PID: | PID video: | Video-PID: | Video PID: | PID de Vídeo: | Vídeo PID: | Video PID: |
| en_str_Volume | Âm lượng | Âm lượng | Âm lượng | Âm lượng | âm lượng | Âm lượng | Âm lượng | Âm lượng | Ljudstyrka |
| en_str_Web | Web | Web | Web | Web | Web | Web | Mạng | Web | Web |
| en_str_Wed | Thứ tư. | Thứ tư. | Ons. | Merc. | Mi9. | Mer. | Qua. | bốn. | Ons. |
| en_str_Wednesday | Thứ Tư | Thứ Tư | Thứ Tư | Thứ Tư | Thứ Tư | Thứ Tư | Thứ Tư | Thứ sáu | Thứ Tư |
| en_str_Weekly | hàng tuần | hàng tuần | hàng tuần | hàng tuần | hàng tuần | hàng tuần | hàng tuần | hàng tuần | hàng tuần |
| en_str_Welsh | tiếng xứ Wales | tiếng xứ Wales | tiếng xứ Wales | tiếng xứ Wales | tiếng xứ Wales | tiếng xứ Wales | tiếng xứ Wales | Gales | tiếng xứ Wales |
| en_str_WesternEurope | Western Europe | Western Europe | Vesteuropa | Europe occidentale | Westeuropa | Europa Occidentale | Europa Ocidental | Europa occidental | Västeuropa |
| en_str_WrongPassword | Wrong password | Nesprávné PIN | Forkert kodeord | Mot de passe erroné | Falsches Passwort | Password errata | Palavra-Passe Errada | Contraseña errónea | Fel kodord |
| en_str_WxH | WxH: | WxH: | WxH: | WxH: | BxH: | WxH: | WxH: | AxH: | WxH: |
| en_str_X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |
| en_str_Year | Năm: | Năm: | Năm: | Năm: | Năm: | Anno: | Lại: | Năm: | Năm: |
| en_str_Yes | Yes | Yes | Và | ôi | Và | Và | Sim | Vâng | Và |
| en_str_YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr | YPbPr |
| en_str_TimeZone_Tây Ban Nha_G00 | Canary | Canary | Canary | Canaries | Kanarische | Le Canarie | Canárias | Canarias | Canary |
| en_str_TimeZone_Portugal_G01 | Lisbon | Lisbon | Lisbon | Lisbonne | Lissabon | Lisbona | Lisboa | Lisboa | Lisbon |
| en_str_TimeZone_England_G02 | Luân Đôn | Luân Đôn | Luân Đôn | Luân Đôn | Luân Đôn | Luân Đôn | Luân Đôn | Luân Đôn | Luân Đôn |
| en_str_TimeZone_Holland_G10 | Amsterdam | Amsterdam | Amsterdam | Amsterdam | Amsterdam | Amsterdam | Amsterdam | Amsterdam | Amsterdam |
| en_str_TimeZone_Nam Tư_G11 | Beograd | Beograd | Beograd | Beograd | Beograd | Beograd | Beograd | Beograd | Beograd |
| en_str_TimeZone_Đức_G12 | Béc-lin | Béc-lin | Béc-lin | Béc-lin | Béc-lin | Béc-lin | Béc-lin | Béc-lin | Béc-lin |
| en_str_TimeZone_Bỉ_G20 | Bruxelles | Bruxelles | Bruxelles | Bruxelles | Bruxelles | Bruxelles | Bruxelles | Bruxelles | Bruxelles |
| en_str_TimeZone_Hungary_G21 | Budapest | Budapest | Budapest | Budapest | Budapest | Budapest | Budapest | Budapest | Budapest |
| en_str_TimeZone_Đan Mạch_G22 | Copenhagen | Copenhagen | Copenhagen | Copenhagen | Copenhagen | Copenhagen | Copenhagen | Copenhagen | Copenhagen |
| en_str_TimeZone_Yugoslavia_G30 | Ljubljana | Ljubljana | Ljubljana | Ljubljana | Ljubljana | Ljubljana | Liubliana | Liubliana | Ljubljana |
| en_str_TimeZone_Luxembourg_G31 | Luxembourg | Luxembourg | Luxembourg | Luxembourg | Luxemburg | Luxembourg | Luxembourg | Luxembourg | Luxembourg |
| en_str_TimeZone_Tây Ban Nha_G32 | Madrid | Madrid | Madrid | Madrid | Madrid | Madrid | Madrid | Madrid | Madrid |
| en_str_TimeZone_Na Uy_G40 | Oslo | Oslo | Oslo | Oslo | Oslo | Oslo | Oslo | Oslo | Oslo |
| en_str_TimeZone_Pháp_G41 | Paris | Paris | Paris | Paris | Paris | Paris | Paris | Paris | Paris |
| en_str_TimeZone_Tiệp Khắc_G42 | Praha | Praha | Praha | Praha | Prag | Praha | Praha | Praha | Praha |
| en_str_TimeZone_Italy_G50 | Rome | Rome | Rome | Rome | Rom | Roma | Roma | Roma | Rome |
| en_str_TimeZone_Thụy Điển_G51 | Stockholm | Stockholm | Stockholm | Stockholm | Stockholm | Stockholm | Stockholm | Stockholm | Stockholm |
| en_str_TimeZone_Ba Lan_G52 | Warsaw | Warsaw | Warsaw | Varsovie | Warschau | Varsavia | Varsóvia | Varsovia | Warsaw |
| en_str_TimeZone_Austria_G60 | Viên | Viên | Viên | Viên | Wien | Viên | Một | Một | Viên |
| en_str_TimeZone_Nam Tư_G61 | Zagreb | Zagreb | Zagreb | Zagreb | Zagreb | Zagabria | Zagreb | Zagreb | Zagreb |
| en_str_TimeZone_Hy Lạp_G62 | Athens | Athens | Athens | Athens | Athens | Athens | Athens | Athens | Athens |
| en_str_TimeZone_Romania_G70 | Bucharest | Bucharest | Bucharest | Bucharest | Bucharest | Bucharest | Bucharest | Bucharest | Bucharest |
| en_str_TimeZone_Phần Lan_G71 | Helsinki | Helsinki | Helsinki | Helsinki | Helsinki | Helsinki | Helsínquia | Helsinki | Helsinki |
| en_str_TimeZone_Bulgaria_G72 | Sofia | Sofia | Sofia | Sofia | Sofia | Sofia | Sofia | Sofia | Sofia |
| en_str_TimeZone_Nga_G80 | Mátxcơva | Mátxcơva | Mátxcơva | Mátxcơva | Mátxcơva | Mosca | Mátxcơva | Mátxcơva | Mátxcơva |
| en_str_TimeZone_Iran_G31 | Tehran | Tehran | Tehran | Tehran | Tehran | Tehran | Tehran | Tehran | Tehran |
| en_str_TimeZone_Úc_G81 | Western Australia | Western Australia | Western Australia | Australie Occidentale | Westaustralien | Australia occidentale | Austrália Ocidental | Australia occidental | Western Australia |
| en_str_TimeZone_Úc_G82 | South Australia | South Australia | South Australia | Australie du Sud | Südaustralien | Sud Australia | Austrália Meridional | Australia del sur | South Australia |
| en_str_TimeZone_Úc_G83 | Northern Territory | Northern Territory | Northern Territory | Territoire du Nord | Northern Territory | Antartide | Território do Norte | Territorio del norte | Northern Territory |
| en_str_TimeZone_Úc_G84 | New South Wales | New South Wales | New South Wales | New South Wales | New South Wales | New South Wales | New South Wales | New South Wales | New South Wales |
| en_str_TimeZone_Úc_G85 | Victoria | Victoria | Victoria | Victoria | Victoria | Victoria | Victoria | Victoria | Victoria |
| en_str_TimeZone_Úc_G86 | Queensland | Queensland | Queensland | Queensland | Queensland | Queensland | Queensland | Queensland | Queensland |
| en_str_TimeZone_Úc_G87 | Tasmania | Tasmania | Tasmania | Tasmanie | Tasmanien | Tasmania | Tasmânia | Tasmania | Tasmania |
| en_str_TimeZone_Braze_G71 | Noronha | Noronha | Noronha | Noronha | Noronha | Noronha | Noronha | Noronha | Noronha |
| en_str_TimeZone_Braze_G72 | Northeast region | Northeast region | Northeast region | Northeast region | Northeast region | Northeast region | Northeast region | Northeast region | Northeast region |
| en_str_TimeZone_Braze_G73 | Brasilia | Brasilia | Brasilia | Brasilia | Brasilia | Brasilia | Brasilia | Brasilia | Brasilia |
| en_str_TimeZone_Braze_G74 | Phía bắc | Phía bắc | Phía bắc | Phía bắc | Phía bắc | Phía bắc | Phía bắc | Phía bắc | Phía bắc |
| en_str_TimeZone_Braze_G75 | M.Grosso | M.Grosso | M.Grosso | M.Grosso | M.Grosso | M.Grosso | M.Grosso | M.Grosso | M.Grosso |
| en_str_TimeZone_Braze_G76 | mẫu Anh | mẫu Anh | mẫu Anh | mẫu Anh | mẫu Anh | mẫu Anh | mẫu Anh | mẫu Anh | mẫu Anh |
| en_str_TimeZone_Braze_G77 | Am.West | Am.West | Am.West | Am.West | Am.West | Am.West | Am.West | Am.West | Am.West |
| en_str_TimeZone_Peru_G | Lima | Lima | Lima | Lima | Lima | Lima | Lima | Lima | Lima |
| en_str_TimeZone_Chile_G11 | Santiago | Santiago | Santiago | Santiago | Santiago | Santiago | Santiago | Santiago | Santiago |
| en_str_TimeZone_Argentina_G11 | Buenos Aires | Buenos Aires | Buenos Aires | Buenos Aires | Buenos Aires | Buenos Aires | Buenos Aires | Buenos Aires | Buenos Aires |
| en_str_NOProgaram | Không có dịch vụ | Không có dịch vụ | Không có dịch vụ | Không có dịch vụ | Không có dịch vụ | Không có dịch vụ | Không có dịch vụ | Không có dịch vụ | Không có dịch vụ |
| en_str_MediaPConfiPhụ đềCụ thể | Subtitle Specific | Subtitle Specific | Type af undertekster | Sous-titres spécifiques | Untertitel Spezifisch | Sottotitoli | Específico Legendas | Subtítulos específicos | Typ av undertexter |
| en_str_MediaPConfiSubtitleFontBG | Subtitle BG | Subtitle BG | Undertekster baggrund | Arrière-plan sous-titres | Untertitel BG | Sfondo sottotitoli | Fundo Legendas | Subtítulos BG | Undertexter bakgrund |
| en_str_MediaPConfiPhụ đềFontcr | Subtitle FontColor | Subtitle FontColor | Undertekster skriftfarve | Couleur sous-titres | Màu ký tự phụ đề | Colore testo | Cor Legendas | Fuente color de subtítulos | Undertexter skriftfärg |
| en_str_MediaPlayerMovieStartResume | StartResume | StartResume | StartResume | StartResume | StartResume | Bắt đầu / Bản tóm tắt | StartResume | StartResume | StartResume |
| en_str_MediaPlayerMovieStartInit | StartInit | StartInit | StartInit | StartInit | StartInit | Bắt đầu / Bắt đầu | StartInit | StartInit | StartInit |
| en_str_Factory | Nhà máy | Nhà máy | Nhà máy | Nhà máy | Nhà máy | Nhà máy | Nhà máy | Nhà máy | Nhà máy |
| en_str_MonitorSampleRate | Monitor Sample Rate | Monitor Sample Rate | Monitor Sample Rate | Monitor Sample Rate | Monitor Sample Rate | Ví dụ | Monitor Sample Rate | Monitor Sample Rate | Monitor Sample Rate |
| en_str_Sleep | Ngủ | Ngủ | Ngủ | Ngủ | Ngủ | Ngủ | Ngủ | Ngủ | Ngủ |
| en_str_PowerDownHint | It will power down after | It will power down after | It will power down after | It will power down after | It will power down after | Spegnimento dopo | It will power down after | It will power down after | It will power down after |
| en_str_Power | Bật/Tắt nguồn | Bật/Tắt nguồn | Bật/Tắt nguồn | Bật/Tắt nguồn | Bật/Tắt nguồn | Accensione/Spegnimento | Bật/Tắt nguồn | Bật/Tắt nguồn | Bật/Tắt nguồn |
| en_str_PowerOn | Power On | Power On | Power On | Power On | Power On | Đánh lửa | Power On | Power On | Power On |
| en_str_PowerOnTime | Power On Time | Power On Time | Power On Time | Power On Time | Power On Time | Avvia alle | Power On Time | Power On Time | Power On Time |
| en_str_PowerOff | Power Off | Power Off | Power Off | Power Off | Power Off | Spegnimento | Power Off | Power Off | Power Off |
| en_str_PowerOffTime | Power Off Time | Power Off Time | Power Off Time | Power Off Time | Power Off Time | Spegni alle | Power Off Time | Power Off Time | Power Off Time |
| en_str_PALBG | PAL BG | PAL BG | PAL BG | PAL BG | PAL BG | PAL BG | PAL BG | PAL BG | PAL BG |
| en_str_PALI | PAL I | PAL I | PAL I | PAL I | PAL I | PAL I | PAL I | PAL I | PAL I |
| en_str_PALDK | PAL DK | PAL DK | PAL DK | PAL DK | PAL DK | PAL DK | PAL DK | PAL DK | PAL DK |
| en_str_TimeColon | : | : | : | : | : | : | : | : | : |
| en_str_Enable | Cho phép | Cho phép | Cho phép | Cho phép | Cho phép | Khả năng | Cho phép | Cho phép | Cho phép |
| en_str_Disable | Vô hiệu hóa | Vô hiệu hóa | Vô hiệu hóa | Vô hiệu hóa | Vô hiệu hóa | Vô hiệu hóa | Vô hiệu hóa | Vô hiệu hóa | Vô hiệu hóa |
| en_str_RawDataByPass | Raw Data By Pass | Raw Data By Pass | Raw Data By Pass | Raw Data By Pass | Raw Data By Pass | Lái | Raw Data By Pass | Raw Data By Pass | Raw Data By Pass |
| en_str_RF | RF | RF | RF | RF | RF | RF | RF | RF | RF |
| en_str_RFAudioMode | RF Audio Mode | RF Audio Mode | RF Audio Mode | RF Audio Mode | RF Audio Mode | RF Audio Mode | RF Audio Mode | RF Audio Mode | RF Audio Mode |
| en_str_RFChannel | Kênh RF | Kênh RF | Kênh RF | Kênh RF | Kênh RF | Kênh RF | Kênh RF | Kênh RF | Kênh RF |
| en_str_TranscodedData | Transcoded Data | Transcoded Data | Transcoded Data | Transcoded Data | Transcoded Data | dữ liệu | Transcoded Data | Transcoded Data | Transcoded Data |
| en_str_FavoriteType | Favorite Type | Favorite Type | Favorite Type | Favorite Type | Favorite Type | Tipo favorito | Favorite Type | Favorite Type | Favorite Type |
| en_str_All | Tất cả | Tất cả | Tất cả | Tất cả | Tất cả | Mọi người | Tất cả | Tất cả | Tất cả |
| en_str_News | Tin tức | Tin tức | Tin tức | Tin tức | Tin tức | Tin tức | Tin tức | Tin tức | Tin tức |
| en_str_Sport | Thể thao | Thể thao | Thể thao | Thể thao | Thể thao | Thể thao | Thể thao | Thể thao | Thể thao |
| en_str_NoBlock | No Block | No Block | No Block | No Block | No Block | Nessun blocco | No Block | No Block | No Block |
| en_str_White | Trắng | Trắng | Trắng | Trắng | Trắng | Bianco | Trắng | Trắng | Trắng |
| en_str_Black | Đen | Đen | Đen | Đen | Đen | Nero | Đen | Đen | Đen |
| en_str_Red | Màu đỏ | Màu đỏ | Màu đỏ | Màu đỏ | Màu đỏ | Rosso | Màu đỏ | Màu đỏ | Màu đỏ |
| en_str_Green | Màu xanh lá | Màu xanh lá | Màu xanh lá | Màu xanh lá | Màu xanh lá | Verde | Màu xanh lá | Màu xanh lá | Màu xanh lá |
| en_str_Blue | Màu xanh da trời | Màu xanh da trời | Màu xanh da trời | Màu xanh da trời | Màu xanh da trời | màu xanh | Màu xanh da trời | Màu xanh da trời | Màu xanh da trời |
| en_str_Gray | Xám | Xám | Xám | Xám | Xám | Grigio | Xám | Xám | Xám |
| en_str_YellowGreen | YellowGreen | YellowGreen | YellowGreen | YellowGreen | YellowGreen | GialloVerde | YellowGreen | YellowGreen | YellowGreen |
| en_str_Transparent | Minh bạch | Minh bạch | Minh bạch | Minh bạch | Minh bạch | Minh bạch | Minh bạch | Minh bạch | Minh bạch |
| en_str_BIG | TO LỚN | TO LỚN | TO LỚN | TO LỚN | TO LỚN | GRANDE | TO LỚN | TO LỚN | TO LỚN |
| en_str_NORMAL | BÌNH THƯỜNG | BÌNH THƯỜNG | BÌNH THƯỜNG | BÌNH THƯỜNG | BÌNH THƯỜNG | BÌNH THƯỜNG | BÌNH THƯỜNG | BÌNH THƯỜNG | BÌNH THƯỜNG |
| en_str_SMALL | BÉ NHỎ | BÉ NHỎ | BÉ NHỎ | BÉ NHỎ | BÉ NHỎ | PICCOLO | BÉ NHỎ | BÉ NHỎ | BÉ NHỎ |
| en_str_BITERROR | Bit Error | Bit Error | Bit Error | Bit Error | Bit Error | Errore bit | Bit Error | Bit Error | Bit Error |
| en_str_UNSUPPORTEDFILE | UNSUPPORTED FILE | UNSUPPORTED FILE | UNSUPPORTED FILE | UNSUPPORTED FILE | UNSUPPORTED FILE | FILE NON SUPPORTATO | UNSUPPORTED FILE | UNSUPPORTED FILE | UNSUPPORTED FILE |
| en_str_ENCODESTART | Encode Start | Encode Start | Encode Start | Encode Start | Encode Start | Inizio codifica | Encode Start | Encode Start | Encode Start |
| en_str_OPERATIONKHÔNG CÓ | Thao tác này hiện không khả dụng | Thao tác này hiện không khả dụng | Thao tác này hiện không khả dụng | Thao tác này hiện không khả dụng | Thao tác này hiện không khả dụng | Operazione non disponibile | Thao tác này hiện không khả dụng | Thao tác này hiện không khả dụng | Thao tác này hiện không khả dụng |
| en_str_CONFIRMDELETION | To confirm the deletion? | To confirm the deletion? | To confirm the deletion? | To confirm the deletion? | To confirm the deletion? | Loại bỏ? | To confirm the deletion? | To confirm the deletion? | To confirm the deletion? |
| en_str_CONFIRMTHESE | To confirm these | To confirm these | To confirm these | To confirm these | To confirm these | Confermi l’eliminazione | To confirm these | To confirm these | To confirm these |
| en_str_ITEMSDEL | items deletion? | items deletion? | items deletion? | items deletion? | items deletion? | di questi elementi? | items deletion? | items deletion? | items deletion? |
| en_str_DELError | error file,Delete error! | error file,Delete error! | error file,Delete error! | error file,Delete error! | error file,Delete error! | Errore eliminazione | error file,Delete error! | error file,Delete error! | error file,Delete error! |
| en_str_READONLYDEL | Read-only file, whether to delete? | Read-only file, whether to delete? | Read-only file, whether to delete? | Read-only file, whether to delete? | Read-only file, whether to delete? | File di sola lettura, loại bỏ? | Read-only file, whether to delete? | Read-only file, whether to delete? | Read-only file, whether to delete? |
| en_str_SCANTYPE | Scan type: | Scan type: | Scan type: | Scan type: | Scan type: | Tipo scansione: | Scan type: | Scan type: | Scan type: |
| en_str_SubON | Subtitle On | Subtitle On | Subtitle On | Subtitle On | Subtitle On | Sottotitoli ON | Subtitle On | Subtitle On | Subtitle On |
| en_str_SubOFF | Subtitle Off | Subtitle Off | Subtitle Off | Subtitle Off | Subtitle Off | Sottotitoli OFF | Subtitle Off | Subtitle Off | Subtitle Off |
| en_str_FRAMERATE | Tốc độ khung hình: | Tốc độ khung hình: | Tốc độ khung hình: | Tốc độ khung hình: | Tốc độ khung hình: | Tốc độ khung hình: | Tốc độ khung hình: | Tốc độ khung hình: | Tốc độ khung hình: |
| en_str_ZOOM | Phóng | Phóng | Phóng | Phóng | Phóng | Phóng | Phóng | Phóng | Phóng |
| en_str_AUDIO | Âm thanh | Âm thanh | Âm thanh | Âm thanh | Âm thanh | Âm thanh | Âm thanh | Âm thanh | Âm thanh |
| en_str_GOTO | GOTO | GOTO | GOTO | GOTO | GOTO | VAI A | GOTO | GOTO | GOTO |
| en_str_CONFIRMFORMAT | Xác nhận có định dạng hay không? | Xác nhận có định dạng hay không? | Xác nhận có định dạng hay không? | Xác nhận có định dạng hay không? | Xác nhận có định dạng hay không? | Avviare la formattazione? | Xác nhận có định dạng hay không? | Xác nhận có định dạng hay không? | Xác nhận có định dạng hay không? |
| en_str_FORMATCOMPLETE | Formatting is complete. | Formatting is complete. | Formatting is complete. | Formatting is complete. | Formatting is complete. | Formattazione completata. | Formatting is complete. | Formatting is complete. | Formatting is complete. |
| en_str_FORMATERROR | Format error! | Format error! | Format error! | Format error! | Format error! | Errore formattazione! | Format error! | Format error! | Format error! |
| en_str_Chinese | Tiếng Trung | Tiếng Trung | Tiếng Trung | Tiếng Trung | Tiếng Trung | Tiếng Trung | Tiếng Trung | Tiếng Trung | Tiếng Trung |
| en_str_Iran | Iran | Iran | Iran | Iran | Iran | Iran | Iran | Iran | Iran |
| en_str_Persian | tiếng Ba Tư | tiếng Ba Tư | tiếng Ba Tư | tiếng Ba Tư | tiếng Ba Tư | tiếng Ba Tư | tiếng Ba Tư | tiếng Ba Tư | tiếng Ba Tư |
| en_str_HongKong | HongKong | HongKong | HongKong | HongKong | HongKong | HongKong | HongKong | HongKong | HongKong |
| en_str_TaiWan | TaiWan | TaiWan | TaiWan | TaiWan | TaiWan | TaiWan | TaiWan | TaiWan | TaiWan |
| en_str_HEBREW | Israel | Israel | Israel | Israel | Israel | Israel | Israel | Israel | Israel |
| en_str_CC_ON | CC ON | CC ON | CC ON | CC ON | CC ON | CC ON | CC ON | CC ON | CC ON |
| en_str_CC_OFF | CC OFF | CC OFF | CC OFF | CC OFF | CC OFF | CC OFF | CC OFF | CC OFF | CC OFF |
| en_str_Record | Ghi | Ghi | Ghi | Ghi | Ghi | Đăng ký | Ghi | Ghi | Ghi |
| en_str_View | Xem | Xem | Xem | Xem | Xem | Xem | Xem | Xem | Xem |
| en_str_Game | Trò chơi | Trò chơi | Trò chơi | Trò chơi | Trò chơi | Trò chơi | Trò chơi | Trò chơi | Trò chơi |
| en_str_ClassicGame | Classic Game | Classic Game | Classic Game | Classic Game | Classic Game | Classic Game | Classic Game | Classic Game | Classic Game |
| en_str_Gobang | Vỏ cây | Vỏ cây | Vỏ cây | Vỏ cây | Vỏ cây | Vỏ cây | Vỏ cây | Vỏ cây | Vỏ cây |
| en_str_Reversi | Reversi | Reversi | Reversi | Reversi | Reversi | Reversi | Reversi | Reversi | Reversi |
| en_str_Jigsaw | ghép hình | ghép hình | ghép hình | ghép hình | ghép hình | ghép hình | ghép hình | ghép hình | ghép hình |
| en_str_Snakes | Snakes | Snakes | Snakes | Snakes | Snakes | Snakes | Snakes | Snakes | Snakes |
| en_str_Tetris | Tetris | Tetris | Tetris | Tetris | Tetris | Tetris | Tetris | Tetris | Tetris |
| en_str_BoxMan | BoxMan | BoxMan | BoxMan | BoxMan | BoxMan | BoxMan | BoxMan | BoxMan | BoxMan |
| en_str_PauseGame | Tạm dừng: Pause Game | Tạm dừng: Pause Game | Tạm dừng: Pause Game | Tạm dừng: Pause Game | Tạm dừng: Pause Game | Tạm dừng: Pause Game | Tạm dừng: Pause Game | Tạm dừng: Pause Game | Tạm dừng: Pause Game |
| en_str_Score | Điểm: | Điểm: | Điểm: | Điểm: | Điểm: | Điểm: | Điểm: | Điểm: | Điểm: |
| en_str_TetrisStartOrResume | Nhấn Tạm dừng Bắt đầu hoặc Tiếp tục! | Nhấn Tạm dừng Bắt đầu hoặc Tiếp tục! | Nhấn Tạm dừng Bắt đầu hoặc Tiếp tục! | Nhấn Tạm dừng Bắt đầu hoặc Tiếp tục! | Nhấn Tạm dừng Bắt đầu hoặc Tiếp tục! | Nhấn Tạm dừng Bắt đầu hoặc Tiếp tục! | Nhấn Tạm dừng Bắt đầu hoặc Tiếp tục! | Nhấn Tạm dừng Bắt đầu hoặc Tiếp tục! | Nhấn Tạm dừng Bắt đầu hoặc Tiếp tục! |
| en_str_RotateDropKeyHelp | Up -rotate Space-drop | Up -rotate Space-drop | Up -rotate Space-drop | Up -rotate Space-drop | Up -rotate Space-drop | Up -rotate Space-drop | Up -rotate Space-drop | Up -rotate Space-drop | Up -rotate Space-drop |
| en_str_LeftRightKeyHelp | Left-left Right-right | Left-left Right-right | Left-left Right-right | Left-left Right-right | Left-left Right-right | Left-left Right-right | Left-left Right-right | Left-left Right-right | Left-left Right-right |
| en_str_ExitKeyHelp | Exit -Quit | Exit -Quit | Exit -Quit | Exit -Quit | Exit -Quit | Exit -Quit | Exit -Quit | Exit -Quit | Exit -Quit |
| en_str_GameOver | GAME OVER! | GAME OVER! | GAME OVER! | GAME OVER! | GAME OVER! | GAME OVER! | GAME OVER! | GAME OVER! | GAME OVER! |
| en_str_CurrentLevel | Current Level: | Current Level: | Current Level: | Current Level: | Current Level: | Current Level: | Current Level: | Current Level: | Current Level: |
| en_str_MaxLevel | Max Level: | Max Level: | Max Level: | Max Level: | Max Level: | Max Level: | Max Level: | Max Level: | Max Level: |
| en_str_PassCurrentLevel | Pass current Level | Pass current Level | Pass current Level | Pass current Level | Pass current Level | Pass current Level | Pass current Level | Pass current Level | Pass current Level |
| en_str_PassAllLevel | Pass All Level | Pass All Level | Pass All Level | Pass All Level | Pass All Level | Pass All Level | Pass All Level | Pass All Level | Pass All Level |
| en_str_key_press_ring | Audible Feedback | Audible Feedback | Audible Feedback | Audible Feedback | Audible Feedback | Audible Feedback | Audible Feedback | Audible Feedback | Audible Feedback |
| en_str_daylight_time | Daylight Time | Daylight Time | Daylight Time | Daylight Time | Daylight Time | Daylight Time | Daylight Time | Daylight Time | Daylight Time |
| en_str_info_timeout | Info Timeout | Info Timeout | Info Timeout | Info Timeout | Info Timeout | Info Timeout | Info Timeout | Info Timeout | Info Timeout |
| en_str_osd_transparency | OSD Transparency | OSD Transparency | OSD Transparency | OSD Transparency | OSD Transparency | Trasparenza OSD | OSD Transparency | OSD Transparency | OSD Transparency |
| en_str_menu_lock | Menu Lock | Menu Lock | Menu Lock | Menu Lock | Menu Lock | Blocca menu | Menu Lock | Menu Lock | Menu Lock |
| en_str_SetMac | SetMac | SetMac | SetMac | SetMac | SetMac | SetMac | SetMac | SetMac | SetMac |
| en_str_SetPingIP | Ping IP Address | Ping IP Address | Ping IP Address | Ping IP Address | Ping IP Address | Ping IP Address | Ping IP Address | Ping IP Address | Ping IP Address |
| en_str_ListDown | List Down | List Down | List Down | List Down | List Down | List Down | List Down | List Down | List Down |
| en_str_ListUp | List Up | List Up | List Up | List Up | List Up | List Up | List Up | List Up | List Up |
| en_str_PvrTimeshiftMode | Timeshift Mode! | Timeshift Mode! | Timeshift Mode! | Timeshift Mode! | Timeshift Mode! | mod. timeshift! | Timeshift Mode! | Timeshift Mode! | Timeshift Mode! |
| en_str_PvrRecordMode | Record Mode! | Record Mode! | Record Mode! | Record Mode! | Record Mode! | Regitrazione in corso! | Record Mode! | Record Mode! | Record Mode! |
| en_str_PvrPlayMode | Play Mode! | Play Mode! | Play Mode! | Play Mode! | Play Mode! | Riproduzione! | Play Mode! | Play Mode! | Play Mode! |
| en_str_TimeshiftMode | Timeshift Mode | Timeshift Mode | Timeshift Mode | Timeshift Mode | Timeshift Mode | mod. Timeshift | Timeshift Mode | Timeshift Mode | Timeshift Mode |
| en_str_TimeshiftSize | Timeshift Size | Timeshift Size | Timeshift Size | Timeshift Size | Timeshift Size | Timeshift | Timeshift Size | Timeshift Size | Timeshift Size |
| en_str_Truyền thốngTiếng Trung | Tiếng Trung phồn thể | Tiếng Trung phồn thể | Tiếng Trung phồn thể | Tiếng Trung phồn thể | Tiếng Trung phồn thể | Tiếng Trung phồn thể | Tiếng Trung phồn thể | Tiếng Trung phồn thể | Tiếng Trung phồn thể |
| en_str_China | Trung Quốc | Trung Quốc | Trung Quốc | Trung Quốc | Trung Quốc | Trung Quốc | Trung Quốc | Trung Quốc | Trung Quốc |
| en_str_test1 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 00/00/0000 |
| en_str_test2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| en_str_NoDiskDetected | No disk detected! | No disk detected! | No disk detected! | No disk detected! | No disk detected! | Nessun dispositivo USB rilevato | No disk detected! | No disk detected! | No disk detected! |
| en_str_PvrLeaveTimeshift | Rời khỏi bản ghi ca thời gian, Chờ… | Rời khỏi bản ghi ca thời gian, Chờ… | Rời khỏi bản ghi ca thời gian, Chờ… | Rời khỏi bản ghi ca thời gian, Chờ… | Rời khỏi bản ghi ca thời gian, Chờ… | Interrompo Timeshift… | Rời khỏi bản ghi ca thời gian, Chờ… | Rời khỏi bản ghi ca thời gian, Chờ… | Rời khỏi bản ghi ca thời gian, Chờ… |
| en_str_DishSetup | Dish Setup | Dish Setup | Dish Setup | Dish Setup | Dish Setup | Dish Setup | Dish Setup | Dish Setup | Dish Setup |
| en_str_TransPonder | TransPonder | TransPonder | TransPonder | TransPonder | TransPonder | TransPonder | TransPonder | TransPonder | TransPonder |
| en_str_Scan | Quét | Quét | Quét | Quét | Quét | Quét | Quét | Quét | Quét |
| en_str_SetLimit | Set Limit | Set Limit | Set Limit | Set Limit | Set Limit | Imposta limite | Set Limit | Set Limit | Set Limit |
| en_str_SetLocation | Set Location | Set Location | Set Location | Set Location | Set Location | Imposta località | Set Location | Set Location | Set Location |
| en_str_Satellite | Vệ tinh | Vệ tinh | Vệ tinh | Vệ tinh | Vệ tinh | Vệ tinh | Vệ tinh | Vệ tinh | Vệ tinh |
| en_str_LNBTYPE | LNB Type | LNB Type | LNB Type | LNB Type | LNB Type | Tipo LNB | LNB Type | LNB Type | LNB Type |
| en_str_LNBPower | LNB Power | LNB Power | LNB Power | LNB Power | LNB Power | Potenza LNB | LNB Power | LNB Power | LNB Power |
| en_str_22KTone | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz | 22KHz |
| en_str_ToneBurst | Giai điệu bùng nổ | Giai điệu bùng nổ | Giai điệu bùng nổ | Giai điệu bùng nổ | Giai điệu bùng nổ | Tăng nhu cầu | Giai điệu bùng nổ | Giai điệu bùng nổ | Giai điệu bùng nổ |
| en_str_Diseqc10 | DiSEqC1.0 | DiSEqC1.0 | DiSEqC1.0 | DiSEqC1.0 | DiSEqC1.0 | DiSEqC1.0 | DiSEqC1.0 | DiSEqC1.0 | DiSEqC1.0 |
| en_str_Diseqc11 | DiSEqC1.1 | DiSEqC1.1 | DiSEqC1.1 | DiSEqC1.1 | DiSEqC1.1 | DiSEqC1.1 | DiSEqC1.1 | DiSEqC1.1 | DiSEqC1.1 |
| en_str_Motor | Động cơ | Động cơ | Động cơ | Động cơ | Động cơ | Động cơ | Động cơ | Động cơ | Động cơ |
| en_str_LNBThấp | LNB thấp | LNB thấp | LNB thấp | LNB thấp | LNB thấp | LNB thấp | LNB thấp | LNB thấp | LNB thấp |
| en_str_LNBCao | LNB cao | LNB cao | LNB cao | LNB cao | LNB cao | LNB cao | LNB cao | LNB cao | LNB cao |
| en_str_MoveTiếp tục | Di chuyển Tiếp tục | Di chuyển Tiếp tục | Di chuyển Tiếp tục | Di chuyển Tiếp tục | Di chuyển Tiếp tục | Di chuyển Tiếp tục | Di chuyển Tiếp tục | Di chuyển Tiếp tục | Di chuyển Tiếp tục |
| en_str_MoveStep | Bước di chuyển | Bước di chuyển | Bước di chuyển | Bước di chuyển | Bước di chuyển | Bước di chuyển | Bước di chuyển | Bước di chuyển | Bước di chuyển |
| en_str_SetWestLimit | Đặt giới hạn phía Tây | Đặt giới hạn phía Tây | Đặt giới hạn phía Tây | Đặt giới hạn phía Tây | Đặt giới hạn phía Tây | Đặt giới hạn phía Tây | Đặt giới hạn phía Tây | Đặt giới hạn phía Tây | Đặt giới hạn phía Tây |
| en_str_SetEastLimit | Đặt giới hạn phía đông | Đặt giới hạn phía đông | Đặt giới hạn phía đông | Đặt giới hạn phía đông | Đặt giới hạn phía đông | Đặt giới hạn phía đông | Đặt giới hạn phía đông | Đặt giới hạn phía đông | Đặt giới hạn phía đông |
| en_str_GotoTham khảo | Tham khảo Goto | Tham khảo Goto | Tham khảo Goto | Tham khảo Goto | Tham khảo Goto | Tham khảo Goto | Tham khảo Goto | Tham khảo Goto | Tham khảo Goto |
| en_str_DisableLimit | Vô hiệu hóa giới hạn | Vô hiệu hóa giới hạn | Vô hiệu hóa giới hạn | Vô hiệu hóa giới hạn | Vô hiệu hóa giới hạn | Vô hiệu hóa giới hạn | Vô hiệu hóa giới hạn | Vô hiệu hóa giới hạn | Vô hiệu hóa giới hạn |
| en_str_Location | Vị trí | Vị trí | Vị trí | Vị trí | Vị trí | Vị trí | Vị trí | Vị trí | Vị trí |
| en_str_Kinh độHướng | Hướng kinh độ | Hướng kinh độ | Hướng kinh độ | Hướng kinh độ | Hướng kinh độ | Hướng kinh độ | Hướng kinh độ | Hướng kinh độ | Hướng kinh độ |
| en_str_Kinh độ của tôi | Góc kinh độ | Góc kinh độ | Góc kinh độ | Góc kinh độ | Góc kinh độ | Góc kinh độ | Góc kinh độ | Góc kinh độ | Góc kinh độ |
| en_str_LatitudeHướng | Hướng vĩ độ | Hướng vĩ độ | Hướng vĩ độ | Hướng vĩ độ | Hướng vĩ độ | Hướng vĩ độ | Hướng vĩ độ | Hướng vĩ độ | Hướng vĩ độ |
| en_str_MyLatitude | Góc vĩ độ | Góc vĩ độ | Góc vĩ độ | Góc vĩ độ | Góc vĩ độ | Góc vĩ độ | Góc vĩ độ | Góc vĩ độ | Góc vĩ độ |
| en_str_Đông | Phía đông | Phía đông | Phía đông | Phía đông | Phía đông | Phía đông | Phía đông | Phía đông | Phía đông |
| en_str_Bắc | Phía bắc | Phía bắc | Phía bắc | Phía bắc | Phía bắc | Phía bắc | Phía bắc | Phía bắc | Phía bắc |
| en_str_MoveAuto | Di chuyển tự động | Di chuyển tự động | Di chuyển tự động | Di chuyển tự động | Di chuyển tự động | Di chuyển tự động | Di chuyển tự động | Di chuyển tự động | Di chuyển tự động |
| en_str_StoreVị trí | Vị trí cửa hàng | Vị trí cửa hàng | Vị trí cửa hàng | Vị trí cửa hàng | Vị trí cửa hàng | Vị trí cửa hàng | Vị trí cửa hàng | Vị trí cửa hàng | Vị trí cửa hàng |
| en_str_GotoVị trí | Đi đến vị trí | Đi đến vị trí | Đi đến vị trí | Đi đến vị trí | Đi đến vị trí | Đi đến vị trí | Đi đến vị trí | Đi đến vị trí | Đi đến vị trí |
| en_str_GotoX | GotoX | GotoX | GotoX | GotoX | GotoX | GotoX | GotoX | GotoX | GotoX |
| en_str_SetPosition | Đặt vị trí | Đặt vị trí | Đặt vị trí | Đặt vị trí | Đặt vị trí | Đặt vị trí | Đặt vị trí | Đặt vị trí | Đặt vị trí |
| en_str_SatName | Tên vệ tinh | Tên vệ tinh | Tên vệ tinh | Tên vệ tinh | Tên vệ tinh | Tên vệ tinh | Tên vệ tinh | Tên vệ tinh | Tên vệ tinh |
| en_str_Band | Ban nhạc | Ban nhạc | Ban nhạc | Ban nhạc | Ban nhạc | Banda | Ban nhạc | Ban nhạc | Ban nhạc |
| en_str_Symbol | Biểu tượng | Biểu tượng | Biểu tượng | Biểu tượng | Biểu tượng | Biểu tượng | Biểu tượng | Biểu tượng | Biểu tượng |
| en_str_Polarity | Phân cực | Phân cực | Phân cực | Phân cực | Phân cực | Phân cực | Phân cực | Phân cực | Phân cực |
| en_str_ScanMode | Chế độ quét | Chế độ quét | Chế độ quét | Chế độ quét | Chế độ quét | Chế độ quét | Chế độ quét | Chế độ quét | Chế độ quét |
| en_str_Mặc định | Mặc định | Mặc định | Mặc định | Mặc định | Mặc định | Mặc định | Mặc định | Mặc định | Mặc định |
| en_str_Crypted | Đã mã hóa | Đã mã hóa | Đã mã hóa | Đã mã hóa | Đã mã hóa | Đã mã hóa | Đã mã hóa | Đã mã hóa | Đã mã hóa |
| en_str_Tất cả các kênh | Tất cả các kênh | Tất cả các kênh | Tất cả các kênh | Tất cả các kênh | Tất cả các kênh | Tất cả các kênh | Tất cả các kênh | Tất cả các kênh | Tất cả các kênh |
| en_str_ServiceType | Loại dịch vụ | Loại dịch vụ | Loại dịch vụ | Loại dịch vụ | Loại dịch vụ | Loại dịch vụ | Loại dịch vụ | Loại dịch vụ | Loại dịch vụ |
| en_str_DeleteAllExistsKênh | Xóa tất cả các kênh tồn tại của các vệ tinh đã chọn? | Xóa tất cả các kênh tồn tại của các vệ tinh đã chọn? | Xóa tất cả các kênh tồn tại của các vệ tinh đã chọn? | Xóa tất cả các kênh tồn tại của các vệ tinh đã chọn? | Xóa tất cả các kênh tồn tại của các vệ tinh đã chọn? | Xóa tất cả các kênh hiện có? | Xóa tất cả các kênh tồn tại của các vệ tinh đã chọn? | Xóa tất cả các kênh tồn tại của các vệ tinh đã chọn? | Xóa tất cả các kênh tồn tại của các vệ tinh đã chọn? |
| en_str_ExitNo | [RA]:KHÔNG | [RA]:KHÔNG | [RA]:KHÔNG | [RA]:KHÔNG | [RA]:KHÔNG | [RA]:KHÔNG | [RA]:KHÔNG | [RA]:KHÔNG | [RA]:KHÔNG |
| en_str_ExistedLongitude | Existed Longitude!! | Existed Longitude!! | Existed Longitude!! | Existed Longitude!! | Existed Longitude!! | Existed Longitude!! | Existed Longitude!! | Existed Longitude!! | Existed Longitude!! |
| en_str_NoSpaceToSave | No space to save!! | No space to save!! | No space to save!! | No space to save!! | No space to save!! | Spazio esaurito! | No space to save!! | No space to save!! | No space to save!! |
| en_str_ExistedTP | This transporder existed!! | This transporder existed!! | This transporder existed!! | This transporder existed!! | This transporder existed!! | This transporder existed!! | This transporder existed!! | This transporder existed!! | This transporder existed!! |
| en_str_None | Không có | Không có | Không có | Không có | Không có | Không ai | Không có | Không có | Không có |
| en_str_West | Tây | Tây | Tây | Tây | Tây | Tây | Tây | Tây | Tây |
| en_str_BlindScan | Blind Scan | Blind Scan | Blind Scan | Blind Scan | Blind Scan | Blind Scan | Blind Scan | Blind Scan | Blind Scan |
| en_str_Network | Mạng | Mạng | Mạng | mạng | mạng | Mạng lưới | Mạng | màu đỏ | Mạng |
| en_str_FTAChannels | FTA Channels | FTA Channels | FTA Channels | FTA Channels | FTA Channels | Canali in chiaro | FTA Channels | FTA Channels | FTA Channels |
| en_str_South | Phía nam | Phía nam | Phía nam | Phía nam | Phía nam | Sud | Phía nam | Phía nam | Phía nam |
| en_str_TurnMotor | Turning motor,Vui lòng chờ… | Turning motor,Vui lòng chờ… | Turning motor,Vui lòng chờ… | Turning motor,Vui lòng chờ… | Turning motor,Vui lòng chờ… | Turning motor,Vui lòng chờ… | Turning motor,Vui lòng chờ… | Turning motor,Vui lòng chờ… | Turning motor,Vui lòng chờ… |
| en_str_SatelliteList | Satellite list | Satellite list | Satellite list | Satellite list | Satellite list | Lista satellite | Satellite list | Satellite list | Satellite list |
| en_str_SatColon | Đã ngồi. : | Đã ngồi. : | Đã ngồi. : | Đã ngồi. : | Đã ngồi. : | Đã ngồi. : | Đã ngồi. : | Đã ngồi. : | Đã ngồi. : |
| en_str_Freq | tần số | tần số | tần số | tần số | tần số | tần số | tần số | tần số | tần số |
| en_str_FREQcolon | tần số. : | tần số. : | tần số. : | tần số. : | tần số. : | tần số. : | tần số. : | tần số. : | tần số. : |
| en_str_SymColon | Sym. : | Sym. : | Sym. : | Sym. : | Sym. : | Sym. : | Sym. : | Sym. : | Sym. : |
| en_str_PolColon | Pol. : | Pol. : | Pol. : | Pol. : | Pol. : | Pol. : | Pol. : | Pol. : | Pol. : |
| en_str_Moveto | Move to : | Move to : | Move to : | Move to : | Move to : | Move to : | Move to : | Move to : | Move to : |
| en_str_Find | Tìm thấy | Tìm thấy | Tìm thấy | Tìm thấy | Tìm thấy | Trova | Tìm thấy | Tìm thấy | Tìm thấy |
| en_str_SortHint | Sắp xếp,Vui lòng chờ … | Sắp xếp,Vui lòng chờ … | Sắp xếp,Vui lòng chờ … | Sắp xếp,Vui lòng chờ … | Sắp xếp,Vui lòng chờ … | Sắp xếp, Chờ đợi… | Sắp xếp,Vui lòng chờ … | Sắp xếp,Vui lòng chờ … | Sắp xếp,Vui lòng chờ … |
| en_str_ByEncrypt | By Encrypt | By Encrypt | By Encrypt | By Encrypt | By Encrypt | By Encrypt | By Encrypt | By Encrypt | By Encrypt |
| en_str_ByFreq | By Freq | By Freq | By Freq | By Freq | By Freq | By Freq | By Freq | By Freq | By Freq |
| en_str_DBManagement | DB Management | DB Management | DB Management | DB Management | DB Management | DB Management | DB Management | DB Management | DB Management |
| en_str_RecallList | Recall List | Recall List | Recall List | Recall List | Recall List | Recall List | Recall List | Recall List | Recall List |
| en_str_LoadFromUsb | Load from USB | Load from USB | Load from USB | Load from USB | Load from USB | Carica da USB | Load from USB | Load from USB | Load from USB |
| en_str_BackupToUsb | Backup to USB | Backup to USB | Backup to USB | Backup to USB | Backup to USB | Salva su USB | Backup to USB | Backup to USB | Backup to USB |
| en_str_USB_Upgrade | Nâng cấp USB | Nâng cấp USB | Nâng cấp USB | Nâng cấp USB | Nâng cấp USB | Aggiorna da USB | Nâng cấp USB | Nâng cấp USB | Nâng cấp USB |
| en_str_IsPlaying | Is playing now! | Is playing now! | Is playing now! | Is playing now! | Is playing now! | Đang chơi | Is playing now! | Is playing now! | Is playing now! |
| en_str_OAD | OAD | OAD | OAD | OAD | OAD | OAD | OAD | OAD | OAD |
| en_str_OTAUpdate | OTA Update | OTA Update | OTA Update | OTA Update | OTA Update | Aggiornamento OTA | OTA Update | OTA Update | OTA Update |
| en_str_AD | Audio Description | Audio Description | Audio Description | Audio Description | Audio Description | Descrizione audio | Audio Description | Audio Description | Audio Description |
| en_str_QAM | QAM Type | OAD Type | OAD Type | OAD Type | OAD Type | Tipo QAM | OAD Type | OAD Type | OAD Type |
| en_str_Level | Mức độ | Mức độ | Mức độ | Mức độ | Mức độ | Mức độ | Mức độ | Mức độ | Mức độ |
| strQAM16 | QAM16 | QAM16 | QAM16 | QAM16 | QAM16 | QAM16 | QAM16 | QAM16 | QAM16 |
| strQAM32 | QAM32 | QAM32 | QAM32 | QAM32 | QAM32 | QAM32 | QAM32 | QAM32 | QAM32 |
| strQAM64 | QAM64 | QAM64 | QAM64 | QAM64 | QAM64 | QAM64 | QAM64 | QAM64 | QAM64 |
| strQAM128 | QAM128 | QAM128 | QAM128 | QAM128 | QAM128 | QAM128 | QAM128 | QAM128 | QAM128 |
| strQAM256 | QAM256 | QAM256 | QAM256 | QAM256 | QAM256 | QAM256 | QAM256 | QAM256 | QAM256 |
| strmainfreq | Min Freq | Min Freq | Min Freq | Min Freq | Min Freq | Freq Min | Min Freq | Min Freq | Min Freq |
| strmaxfreq | Max Freq | Max Freq | Max Freq | Max Freq | Max Freq | Freq Max | Max Freq | Max Freq | Max Freq |
| en_str_FrequencyBất hợp pháp | Frequency Illegally | Frequency Illegally | Frequency Illegally | Frequency Illegally | Frequency Illegally | Frequenza illegale | Frequency Illegally | Frequency Illegally | Frequency Illegally |
| strSearched | Searched: | Searched: | Searched: | Searched: | Searched: | Cercati: | Searched: | Searched: | Searched: |
| strfullscan | Full Scan | Full Scan | Full Scan | Full Scan | Full Scan | Scansione completa | Full Scan | Full Scan | Full Scan |
| en_str_OSDAUTODIS | OSD Auto Disappear | OSD Auto Disappear | OSD Auto Disappear | OSD Auto Disappear | OSD Auto Disappear | Nascondi OSD AUTO | OSD Auto Disappear | OSD Auto Disappear | OSD Auto Disappear |
| strQAM_AUTO | Tự động | Tự động | Tự động | Tự động | Tự động | Tự động | Tự động | Tự động | Tự động |
| en_str_software_version | Software Version: 90624.90625.1 | Software Version: 90624.90625.1 | Software Version: 90624.90625.1 | Software Version: 90624.90625.1 | Software Version: 90624.90625.1 | Versione software: 90624.90625.1 | Software Version: 90624.90625.1 | Software Version: 90624.90625.1 | Software Version: 90624.90625.1 |
| en_str_video_num | Video Numbers: 0 | Video Numbers: 0 | Video Numbers: 0 | Video Numbers: 0 | Video Numbers: 0 | Băng hình: 0 | Video Numbers: 0 | Video Numbers: 0 | Video Numbers: 0 |
| en_str_radio_num | Radio Numbers: 0 | Radio Numbers: 0 | Radio Numbers: 0 | Radio Numbers: 0 | Radio Numbers: 0 | Radio: 0 | Radio Numbers: 0 | Radio Numbers: 0 | Radio Numbers: 0 |
| en_str_PvrNosignalStopMsg | Không có tín hiệu,Bạn có muốn dừng ghi âm? | Không có tín hiệu,Bạn có muốn dừng ghi âm? | Không có tín hiệu,Bạn có muốn dừng ghi âm? | Không có tín hiệu,Bạn có muốn dừng ghi âm? | Không có tín hiệu,Bạn có muốn dừng ghi âm? | Không có tín hiệu, interrompere la registrazione? | Không có tín hiệu,Bạn có muốn dừng ghi âm? | Không có tín hiệu,Bạn có muốn dừng ghi âm? | Không có tín hiệu,Bạn có muốn dừng ghi âm? |
| en_str_GMTplus5Dot5 | GMT +5.5 | GMT +5.5 | GMT +5.5 | GMT +5.5 | MGZ +5.5 | GMT +5.5 | GMT +5.5 | GMT +5.5 | GMT +5.5 |
| en_str_TimeZone_Newdelhi_G55 | Newdelhi | Newdelhi | Newdelhi | Newdelhi | Newdelhi | Newdelhi | Newdelhi | Newdelhi | Newdelhi |
| en_str_TimeZone_Mumbai_G55 | Mumbai | Mumbai | Mumbai | Mumbai | Mumbai | Mumbai | Mumbai | Mumbai | Mumbai |
| en_str_India | Ấn Độ | Ấn Độ | Ấn Độ | Ấn Độ | Ấn Độ | Ấn Độ | Ấn Độ | Ấn Độ | Ấn Độ |
| en_str_NoCCInformation | NO CC INFORMATION | NO CC INFORMATION | NO CC INFORMATION | NO CC INFORMATION | NO CC INFORMATION | Nessuna informazione | NO CC INFORMATION | NO CC INFORMATION | NO CC INFORMATION |
| en_str_CI_Detected_Text | CI Detect | CI Detect | CI Detect | CI Detect | CI Detect | Rilevazione CI | CI Detect | CI Detect | CI Detect |
| en_str_CI_Removed_Text | CI Removed | CI Removed | CI Removed | CI Removed | CI Removed | CI rimossa | CI Removed | CI Removed | CI Removed |
| en_str_CI_Loading_Info_Text | Loading CI Information | Loading CI Information | Loading CI Information | Loading CI Information | Loading CI Information | Avvio informazioni CI | Loading CI Information | Loading CI Information | Loading CI Information |
| en_str_CI_No_Module_Text | No CI Mdule | No CI Mdule | No CI Mdule | No CI Mdule | No CI Mdule | Không có mô-đun CI | No CI Mdule | No CI Mdule | No CI Mdule |
| en_str_CI_Try_Again_Text | Thử lại | Thử lại | Thử lại | Thử lại | Thử lại | Thử lại | Thử lại | Thử lại | Thử lại |
| en_str_Hiển thị | Trình diễn | Trình diễn | Trình diễn | Trình diễn | Trình diễn | Trình diễn | Trình diễn | Trình diễn | Trình diễn |
| en_str_Trẻ em | Những đứa trẻ | Những đứa trẻ | Những đứa trẻ | Những đứa trẻ | Những đứa trẻ | Những đứa trẻ | Những đứa trẻ | Những đứa trẻ | Những đứa trẻ |
| en_str_Arts | Nghệ thuật | Nghệ thuật | Nghệ thuật | Nghệ thuật | Nghệ thuật | cho đến khi | Nghệ thuật | Nghệ thuật | Nghệ thuật |
| en_str_Xã hội | Xã hội | Xã hội | Xã hội | Xã hội | Xã hội | Xã hội | Xã hội | Xã hội | Xã hội |
| en_str_Giáo dục | Giáo dục | Giáo dục | Giáo dục | Giáo dục | Giáo dục | Giáo dục | Giáo dục | Giáo dục | Giáo dục |
| en_str_Khác | Người khác | Người khác | Người khác | Người khác | Người khác | Người khác | Người khác | Người khác | Người khác |
| en_str_plpchg | Danh sách PLP DVBT2 đã thay đổi,vui lòng điều chỉnh lại… | Danh sách PLP DVBT2 đã thay đổi,vui lòng điều chỉnh lại… | Danh sách PLP DVBT2 đã thay đổi,vui lòng điều chỉnh lại… | Danh sách PLP DVBT2 đã thay đổi,vui lòng điều chỉnh lại… | Danh sách PLP DVBT2 đã thay đổi,vui lòng điều chỉnh lại… | Danh sách đã sửa đổi… | Danh sách PLP DVBT2 đã thay đổi,vui lòng điều chỉnh lại… | Danh sách PLP DVBT2 đã thay đổi,vui lòng điều chỉnh lại… | Danh sách PLP DVBT2 đã thay đổi,vui lòng điều chỉnh lại… |
| en_str_Picture_Setting | Cài đặt hình ảnh | Cài đặt hình ảnh | Cài đặt hình ảnh | Cài đặt hình ảnh | Cài đặt hình ảnh | Cài đặt hình ảnh | Cài đặt hình ảnh | Cài đặt hình ảnh | Cài đặt hình ảnh |
| en_str_Picture_Saturation | Độ bão hòa | Độ bão hòa | Độ bão hòa | Độ bão hòa | Độ bão hòa | Độ bão hòa | Độ bão hòa | Độ bão hòa | Độ bão hòa |
| en_str_Picture_Contrast | Sự tương phản | Sự tương phản | Sự tương phản | Sự tương phản | Sự tương phản | Sự tương phản | Sự tương phản | Sự tương phản | Sự tương phản |
| en_str_Picture_Brightness | Độ sáng | Độ sáng | Độ sáng | Độ sáng | Độ sáng | Độ sáng | Độ sáng | Độ sáng | Độ sáng |
| en_str_Hình ảnh_Độ sắc nét | Độ sắc nét | Độ sắc nét | Độ sắc nét | Độ sắc nét | Độ sắc nét | Độ sắc nét | Độ sắc nét | Độ sắc nét | Độ sắc nét |
| en_str_Picture_Huế | Huế | Huế | Huế | Huế | Huế | Mực | Huế | Huế | Huế |
| en_str_3D_Output | 3Đầu ra D | 3Đầu ra D | 3Đầu ra D | 3Đầu ra D | 3Đầu ra D | đầu ra 3D | 3Đầu ra D | 3Đầu ra D | 3Đầu ra D |
| en_str_Picture_Users | Người dùng | Người dùng | Người dùng | Người dùng | Người dùng | người dùng | Người dùng | Người dùng | Người dùng |
| en_str_PQ_Level | Cấp độ PQ | Cấp độ PQ | Cấp độ PQ | Cấp độ PQ | Cấp độ PQ | Chất lượng hình ảnh | Cấp độ PQ | Cấp độ PQ | Cấp độ PQ |
| en_str_PQ_Cao | Cao | Cao | Cao | Cao | Cao | Alto | Cao | Cao | Cao |
| en_str_PQ_Mid | Giữa | Giữa | Giữa | Giữa | Giữa | Một nửa | Giữa | Giữa | Giữa |
| en_str_PQ_Thấp | Thấp | Thấp | Thấp | Thấp | Thấp | Basso | Thấp | Thấp | Thấp |
| en_str_SbS | Bên nhau | Bên nhau | Bên nhau | Bên nhau | Bên nhau | Bên cạnh nhau | Bên nhau | Bên nhau | Bên nhau |
| en_str_TB | Trên/Dưới | Trên/Dưới | Trên/Dưới | Trên/Dưới | Trên/Dưới | Trên/Dưới | Trên/Dưới | Trên/Dưới | Trên/Dưới |
| en_str_Thái | Thái Lan | Thái Lan | Thái Lan | Thái Lan | Thái Lan | Thái Lan | Thái Lan | Thái Lan | Thái Lan |
| en_str_CA_Menu | Thực đơn CA | Thực đơn CA | Thực đơn CA | Thực đơn CA | Thực đơn CA | thực đơn điều hòa | Thực đơn CA | Thực đơn CA | Thực đơn CA |
| en_str_CA_Thông tin | Thông tin CA | Thông tin CA | Thông tin CA | Thông tin CA | Thông tin CA | Thông tin CA | Thông tin CA | Thông tin CA | Thông tin CA |
| en_str_Smart_Card_Information | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh | Thông tin thẻ thông minh |
| en_str_Common_Information | Thông tin chung | Thông tin chung | Thông tin chung | Thông tin chung | Thông tin chung | thông tin CI | Thông tin chung | Thông tin chung | Thông tin chung |
| en_str_Đăng ký | Đăng ký | Đăng ký | Đăng ký | Đăng ký | Đăng ký | Đăng ký | Đăng ký | Đăng ký | Đăng ký |
| en_str_Conditional_Access | Conditional Access | Conditional Access | Conditional Access | Conditional Access | Conditional Access | Accesso condizionale | Conditional Access | Conditional Access | Conditional Access |
| en_str_Services | Dịch vụ | Dịch vụ | Dịch vụ | Dịch vụ | Dịch vụ | Dịch vụ | Dịch vụ | Dịch vụ | Dịch vụ |
| en_str_HW_Version | HW version | HW version | HW version | HW version | HW version | phiên bản phần cứng | HW version | HW version | HW version |
| en_str_SW_Version | SW version | SW version | SW version | SW version | SW version | Versione SW | SW version | SW version | SW version |
| en_str_CAS_LIB_Version | CAS library version | CAS library version | CAS library version | CAS library version | CAS library version | Versione librerie CAS | CAS library version | CAS library version | CAS library version |
| en_str_Services_LIB_Version | Services library version | Services library version | Services library version | Services library version | Services library version | Phiên bản thư viện dịch vụ | Services library version | Services library version | Services library version |
| en_str_SC_ID | SC ID | SC ID | SC ID | SC ID | SC ID | SC ID | SC ID | SC ID | SC ID |
| en_str_Geocode | Geocode: | Geocode: | Geocode: | Geocode: | Geocode: | Codice geografico: | Geocode: | Geocode: | Geocode: |
| en_str_No_Geocode | No geocode | No geocode | No geocode | No geocode | No geocode | Nessun codice | No geocode | No geocode | No geocode |
| en_str_SubscriptionsDash | Đăng ký – | Đăng ký – | Đăng ký – | Đăng ký – | Đăng ký – | Đăng ký | Đăng ký – | Đăng ký – | Đăng ký – |
| en_str_Subscriptions_Conditional_Access | Đăng ký – Conditional Access | Đăng ký – Conditional Access | Đăng ký – Conditional Access | Đăng ký – Conditional Access | Đăng ký – Conditional Access | Đăng ký – CA | Đăng ký – Conditional Access | Đăng ký – Conditional Access | Đăng ký – Conditional Access |
| en_str_Subscriptions_Dịch vụ | Đăng ký – Dịch vụ | Đăng ký – Dịch vụ | Đăng ký – Dịch vụ | Đăng ký – Dịch vụ | Đăng ký – Dịch vụ | Đăng ký – Dịch vụ | Đăng ký – Dịch vụ | Đăng ký – Dịch vụ | Đăng ký – Dịch vụ |
| en_str_No_Data | No Data | No Data | No Data | No Data | No Data | Không có dữ liệu | No Data | No Data | No Data |
| en_str_News_posting_packages | News posting packages | News posting packages | News posting packages | News posting packages | News posting packages | News posting packages | News posting packages | News posting packages | News posting packages |
| en_str_TV_Mail | TV Mail | TV Mail | TV Mail | TV Mail | TV Mail | TV Mail | TV Mail | TV Mail | TV Mail |
| en_str_TV_Chat | TV Chat | TV Chat | TV Chat | TV Chat | TV Chat | TV Chat | TV Chat | TV Chat | TV Chat |
| en_str_Switch_Banner | SwitchBanner | SwitchBanner | SwitchBanner | SwitchBanner | SwitchBanner | Cambia banner | SwitchBanner | SwitchBanner | SwitchBanner |
| en_str_Info_Cas | InfoCas | InfoCas | InfoCas | InfoCas | InfoCas | Thông tin | InfoCas | InfoCas | InfoCas |
| en_str_Info_Banner | InfoBanner | InfoBanner | InfoBanner | InfoBanner | InfoBanner | Info banner | InfoBanner | InfoBanner | InfoBanner |
| en_str_No_subscriptions | No subscriptions | No subscriptions | No subscriptions | No subscriptions | No subscriptions | Nessuna sottoscrizione | No subscriptions | No subscriptions | No subscriptions |
| en_str_No_Smart_Card_Inserted | No Smart Card Inserted | No Smart Card Inserted | No Smart Card Inserted | No Smart Card Inserted | No Smart Card Inserted | Nessuna smartcard | No Smart Card Inserted | No Smart Card Inserted | No Smart Card Inserted |
| en_str_Smart_Card_is_not_inserted | Thẻ thông minh chưa được lắp vào | Thẻ thông minh chưa được lắp vào | Thẻ thông minh chưa được lắp vào | Thẻ thông minh chưa được lắp vào | Thẻ thông minh chưa được lắp vào | Thẻ thông minh chưa được lắp vào | Thẻ thông minh chưa được lắp vào | Thẻ thông minh chưa được lắp vào | Thẻ thông minh chưa được lắp vào |
| en_str_Incore_Smart_Card | Incorrect Smart Card | Incorrect Smart Card | Incorrect Smart Card | Incorrect Smart Card | Incorrect Smart Card | Smart Card non inserita | Incorrect Smart Card | Incorrect Smart Card | Incorrect Smart Card |
| en_str_ScrambleChannel_Video | Kênh bị xáo trộn (Băng hình) | Kênh bị xáo trộn (Băng hình) | Kênh bị xáo trộn (Băng hình) | Kênh bị xáo trộn (Băng hình) | Kênh bị xáo trộn (Băng hình) | Kênh được mã hóa (băng hình) | Kênh bị xáo trộn (Băng hình) | Kênh bị xáo trộn (Băng hình) | Kênh bị xáo trộn (Băng hình) |
| en_str_ScrambleChannel_Audio | Kênh bị xáo trộn (Âm thanh) | Kênh bị xáo trộn (Âm thanh) | Kênh bị xáo trộn (Âm thanh) | Kênh bị xáo trộn (Âm thanh) | Kênh bị xáo trộn (Âm thanh) | Kênh được mã hóa (âm thanh) | Kênh bị xáo trộn (Âm thanh) | Kênh bị xáo trộn (Âm thanh) | Kênh bị xáo trộn (Âm thanh) |
| vi_str_Smart_Card_is_not_inserted_Video | Thẻ thông minh chưa được lắp vào (Băng hình) | Thẻ thông minh chưa được lắp vào (Băng hình) | Thẻ thông minh chưa được lắp vào (Băng hình) | Thẻ thông minh chưa được lắp vào (Băng hình) | Thẻ thông minh chưa được lắp vào (Băng hình) | Thẻ thông minh chưa được lắp vào (Băng hình) | Thẻ thông minh chưa được lắp vào (Băng hình) | Thẻ thông minh chưa được lắp vào (Băng hình) | Thẻ thông minh chưa được lắp vào (Băng hình) |
| en_str_Smart_Card_is_not_inserted_Audio | Thẻ thông minh chưa được lắp vào (Âm thanh) | Thẻ thông minh chưa được lắp vào (Âm thanh) | Thẻ thông minh chưa được lắp vào (Âm thanh) | Thẻ thông minh chưa được lắp vào (Âm thanh) | Thẻ thông minh chưa được lắp vào (Âm thanh) | Thẻ thông minh chưa được lắp vào (Âm thanh) | Thẻ thông minh chưa được lắp vào (Âm thanh) | Thẻ thông minh chưa được lắp vào (Âm thanh) | Thẻ thông minh chưa được lắp vào (Âm thanh) |
| vi_str_Không chính xác_Smart_Card_Video | Incorrect Smart Card (Băng hình) | Incorrect Smart Card (Băng hình) | Incorrect Smart Card (Băng hình) | Incorrect Smart Card (Băng hình) | Incorrect Smart Card (Băng hình) | Incorrect Smart Card (Băng hình) | Incorrect Smart Card (Băng hình) | Incorrect Smart Card (Băng hình) | Incorrect Smart Card (Băng hình) |
| en_str_In Correct_Smart_Card_Audio | Incorrect Smart Card (Âm thanh) | Incorrect Smart Card (Âm thanh) | Incorrect Smart Card (Âm thanh) | Incorrect Smart Card (Âm thanh) | Incorrect Smart Card (Âm thanh) | Incorrect Smart Card (Âm thanh) | Incorrect Smart Card (Âm thanh) | Incorrect Smart Card (Âm thanh) | Incorrect Smart Card (Âm thanh) |
| en_str_Simulator | Trình mô phỏng | Trình mô phỏng | Trình mô phỏng | Trình mô phỏng | Trình mô phỏng | Simulazione | Trình mô phỏng | Trình mô phỏng | Trình mô phỏng |
| en_str_Divx_VOD | DivX(R) VOD | DivX(R) VOD | DivX(R) VOD | DivX(R) VOD | DivX(R) VOD | DivX(R) VOD | DivX(R) VOD | DivX(R) VOD | DivX(R) VOD |
| en_str_DIVXCode | Bạn phải đăng ký thiết bị của mình để chơi | Bạn phải đăng ký thiết bị của mình để chơi | Bạn phải đăng ký thiết bị của mình để chơi | Bạn phải đăng ký thiết bị của mình để chơi | Bạn phải đăng ký thiết bị của mình để chơi | Đăng ký thiết bị của bạn trước | Bạn phải đăng ký thiết bị của mình để chơi | Bạn phải đăng ký thiết bị của mình để chơi | Bạn phải đăng ký thiết bị của mình để chơi |
| en_str_DIVXCode_1 | DivX protected videos | DivX protected videos | DivX protected videos | DivX protected videos | DivX protected videos | DivX protected videos | DivX protected videos | DivX protected videos | DivX protected videos |
| en_str_DIVXCode_2 | Registration code: | Registration code: | Registration code: | Registration code: | Registration code: | Codice di registrazione: | Registration code: | Registration code: | Registration code: |
| en_str_DIVXTitle | Tiêu đề | Tiêu đề | Tiêu đề | Tiêu đề | Tiêu đề | Tiêu đề | Tiêu đề | Tiêu đề | Tiêu đề |
| en_str_DIVXEdtion | Phiên bản | Phiên bản | Phiên bản | Phiên bản | Phiên bản | Phiên bản | Phiên bản | Phiên bản | Phiên bản |
| en_str_DIVXChapter | Chapters | Chapters | Chapters | Chapters | Chapters | Capitoli | Chapters | Chapters | Chapters |
| en_str_DIVXDeRegist | Thiết bị của bạn đã được đăng ký. | Thiết bị của bạn đã được đăng ký. | Thiết bị của bạn đã được đăng ký. | Thiết bị của bạn đã được đăng ký. | Thiết bị của bạn đã được đăng ký. | Thiết bị đã được đăng ký | Thiết bị của bạn đã được đăng ký. | Thiết bị của bạn đã được đăng ký. | Thiết bị của bạn đã được đăng ký. |
| en_str_DIVXDeRegist_1 | Bạn có chắc chắn muốn hủy đăng ký? | Bạn có chắc chắn muốn hủy đăng ký? | Bạn có chắc chắn muốn hủy đăng ký? | Bạn có chắc chắn muốn hủy đăng ký? | Bạn có chắc chắn muốn hủy đăng ký? | Bạn có chắc chắn muốn đăng ký?? | Bạn có chắc chắn muốn hủy đăng ký? | Bạn có chắc chắn muốn hủy đăng ký? | Bạn có chắc chắn muốn hủy đăng ký? |
| en_str_DIVXDeRegistCode | Deregistration Code: | Deregistration Code: | Deregistration Code: | Deregistration Code: | Deregistration Code: | Deregistration Code: | Deregistration Code: | Deregistration Code: | Deregistration Code: |
| en_str_DIVXDeRegistCode_1 | Tiếp tục đăng ký? | Tiếp tục đăng ký? | Tiếp tục đăng ký? | Tiếp tục đăng ký? | Tiếp tục đăng ký? | Tiếp tục đăng ký? | Tiếp tục đăng ký? | Tiếp tục đăng ký? | Tiếp tục đăng ký? |
| en_str_DIVXDeResume | Bản tóm tắt | Bản tóm tắt | Bản tóm tắt | Bản tóm tắt | Bản tóm tắt | Riprendere | Bản tóm tắt | Bản tóm tắt | Bản tóm tắt |
| en_str_RF_SETTING | RF Control Setting | RF Control Setting | RF Control Setting | RF Control Setting | RF Control Setting | Settaggi RF | RF Control Setting | RF Control Setting | RF Control Setting |
| en_str_RF_ENBALE | Enable Channel RF | Enable Channel RF | Enable Channel RF | Enable Channel RF | Enable Channel RF | Kích hoạt kênh RF | Enable Channel RF | Enable Channel RF | Enable Channel RF |
| en_str_RF_CH_Select | Chọn kênh | Chọn kênh | Chọn kênh | Chọn kênh | Chọn kênh | Chọn kênh | Chọn kênh | Chọn kênh | Chọn kênh |
| en_str_RF_AUDIO_Control | Âm thanh RF | Âm thanh RF | Âm thanh RF | Âm thanh RF | Âm thanh RF | Âm thanh RF | Âm thanh RF | Âm thanh RF | Âm thanh RF |
| en_str_RF_AUDIO_Mono | Bệnh tăng bạch cầu đơn nhân | Bệnh tăng bạch cầu đơn nhân | Bệnh tăng bạch cầu đơn nhân | Bệnh tăng bạch cầu đơn nhân | Bệnh tăng bạch cầu đơn nhân | Bệnh tăng bạch cầu đơn nhân | Bệnh tăng bạch cầu đơn nhân | Bệnh tăng bạch cầu đơn nhân | Bệnh tăng bạch cầu đơn nhân |
| vi_str_RF_AUDIO_Stereo | Âm thanh nổi | Âm thanh nổi | Âm thanh nổi | Âm thanh nổi | Âm thanh nổi | Âm thanh nổi | Âm thanh nổi | Âm thanh nổi | Âm thanh nổi |
| en_str_RF_AUDIO_SAP | SAP | SAP | SAP | SAP | SAP | SAP | SAP | SAP | SAP |
| en_str_CPULOADING | Đang tải CPU | Đang tải CPU | Đang tải CPU | Đang tải CPU | Đang tải CPU | tải CPU | Đang tải CPU | Đang tải CPU | Đang tải CPU |
| en_str_percent | % | % | % | % | % | % | % | % | % |
| en_str_1s | trung bình_1 giây | trung bình_1 giây | trung bình_1 giây | trung bình_1 giây | trung bình_1 giây | trung bình_1 giây | trung bình_1 giây | trung bình_1 giây | trung bình_1 giây |
| en_str_SECAM | SECAM | SECAM | SECAM | SECAM | SECAM | SECAM | SECAM | SECAM | SECAM |
| en_str_ATTENUATION | suy giảm | suy giảm | suy giảm | suy giảm | suy giảm | suy giảm | suy giảm | suy giảm | suy giảm |
| en_str_SCALING | Chia tỷ lệ | Chia tỷ lệ | Chia tỷ lệ | Chia tỷ lệ | Chia tỷ lệ | Thích ứng | Chia tỷ lệ | Chia tỷ lệ | Chia tỷ lệ |
| en_str_TimeShiftChuyển đổi | Chế độ TimeShift sẽ bị vô hiệu hóa sau khi chuyển đổi. Tiếp tục? | Chế độ TimeShift sẽ bị vô hiệu hóa sau khi chuyển đổi. Tiếp tục? | Chế độ TimeShift sẽ bị vô hiệu hóa sau khi chuyển đổi. Tiếp tục? | Chế độ TimeShift sẽ bị vô hiệu hóa sau khi chuyển đổi. Tiếp tục? | Chế độ TimeShift sẽ bị vô hiệu hóa sau khi chuyển đổi. Tiếp tục? | Dịch chuyển thời gian sẽ bị tắt, sự tiếp tục? | Chế độ TimeShift sẽ bị vô hiệu hóa sau khi chuyển đổi. Tiếp tục? | Chế độ TimeShift sẽ bị vô hiệu hóa sau khi chuyển đổi. Tiếp tục? | Chế độ TimeShift sẽ bị vô hiệu hóa sau khi chuyển đổi. Tiếp tục? |
| en_str_PvrRecordPowerOff | Việc ghi âm sẽ bị dừng. Power Off? | Việc ghi âm sẽ bị dừng. Power Off? | Việc ghi âm sẽ bị dừng. Power Off? | Việc ghi âm sẽ bị dừng. Power Off? | Việc ghi âm sẽ bị dừng. Power Off? | Quá trình ghi sẽ bị dừng, spegnere? | Việc ghi âm sẽ bị dừng. Power Off? | Việc ghi âm sẽ bị dừng. Power Off? | Việc ghi âm sẽ bị dừng. Power Off? |
| en_str_PvrStopScrambledKênh | Kênh bị xáo trộn, dừng ghi. | Kênh bị xáo trộn, dừng ghi. | Kênh bị xáo trộn, dừng ghi. | Kênh bị xáo trộn, dừng ghi. | Kênh bị xáo trộn, dừng ghi. | Kênh được mã hóa, dừng ghi âm. | Kênh bị xáo trộn, dừng ghi. | Kênh bị xáo trộn, dừng ghi. | Kênh bị xáo trộn, dừng ghi. |
| en_str_PvrScrambledKênh | Kênh bị xáo trộn, không thể ghi lại. | Kênh bị xáo trộn, không thể ghi lại. | Kênh bị xáo trộn, không thể ghi lại. | Kênh bị xáo trộn, không thể ghi lại. | Kênh bị xáo trộn, không thể ghi lại. | Kênh được mã hóa, gián đoạn đăng ký. | Kênh bị xáo trộn, không thể ghi lại. | Kênh bị xáo trộn, không thể ghi lại. | Kênh bị xáo trộn, không thể ghi lại. |
| en_str_PvrSmart_Card_is_not_inserted | Thẻ thông minh chưa được lắp vào, dừng ghi âm. | Thẻ thông minh chưa được lắp vào, dừng ghi âm. | Thẻ thông minh chưa được lắp vào, dừng ghi âm. | Thẻ thông minh chưa được lắp vào, dừng ghi âm. | Thẻ thông minh chưa được lắp vào, dừng ghi âm. | Thẻ thông minh chưa được lắp vào, dừng ghi âm. | Thẻ thông minh chưa được lắp vào, dừng ghi âm. | Thẻ thông minh chưa được lắp vào, dừng ghi âm. | Thẻ thông minh chưa được lắp vào, dừng ghi âm. |
| en_str_ReachMaxRecToStart | Đạt mức ghi tối đa, chọn dừng A/B để bắt đầu ghi | Đạt mức ghi tối đa, chọn dừng A/B để bắt đầu ghi | Đạt mức ghi tối đa, chọn dừng A/B để bắt đầu ghi | Đạt mức ghi tối đa, chọn dừng A/B để bắt đầu ghi | Đạt mức ghi tối đa, chọn dừng A/B để bắt đầu ghi | Đã đạt đến giới hạn đăng ký. | Đạt mức ghi tối đa, chọn dừng A/B để bắt đầu ghi | Đạt mức ghi tối đa, chọn dừng A/B để bắt đầu ghi | Đạt mức ghi tối đa, chọn dừng A/B để bắt đầu ghi |
| en_str_StopToSwitch | Cần dừng chương trình đang ghi để chuyển chương trình | Cần dừng chương trình đang ghi để chuyển chương trình | Cần dừng chương trình đang ghi để chuyển chương trình | Cần dừng chương trình đang ghi để chuyển chương trình | Cần dừng chương trình đang ghi để chuyển chương trình | Dừng ghi trước khi chuyển đổi. | Cần dừng chương trình đang ghi để chuyển chương trình | Cần dừng chương trình đang ghi để chuyển chương trình | Cần dừng chương trình đang ghi để chuyển chương trình |
| en_str_ReachMaxREC | Đã đạt đến lộ trình kỷ lục Max,dừng A để bắt đầu ghi | Đã đạt đến lộ trình kỷ lục Max,dừng A để bắt đầu ghi | Đã đạt đến lộ trình kỷ lục Max,dừng A để bắt đầu ghi | Đã đạt đến lộ trình kỷ lục Max,dừng A để bắt đầu ghi | Đã đạt đến lộ trình kỷ lục Max,dừng A để bắt đầu ghi | Đã đạt đến giới hạn đăng ký. | Đã đạt đến lộ trình kỷ lục Max,dừng A để bắt đầu ghi | Đã đạt đến lộ trình kỷ lục Max,dừng A để bắt đầu ghi | Đã đạt đến lộ trình kỷ lục Max,dừng A để bắt đầu ghi |
| en_str_Xác nhậnChế độ chờ | Có chương trình được ghi lại, vui lòng xác nhận xem chế độ chờ | Có chương trình được ghi lại, vui lòng xác nhận xem chế độ chờ | Có chương trình được ghi lại, vui lòng xác nhận xem chế độ chờ | Có chương trình được ghi lại, vui lòng xác nhận xem chế độ chờ | Có chương trình được ghi lại, vui lòng xác nhận xem chế độ chờ | Registrazione in corso, đặt ở chế độ chờ? | Có chương trình được ghi lại, vui lòng xác nhận xem chế độ chờ | Có chương trình được ghi lại, vui lòng xác nhận xem chế độ chờ | Có chương trình được ghi lại, vui lòng xác nhận xem chế độ chờ |
| en_str_ToStopRECORKhông | Không có tín hiệu, dừng ghi chương trình hay không | Không có tín hiệu, dừng ghi chương trình hay không | Không có tín hiệu, dừng ghi chương trình hay không | Không có tín hiệu, dừng ghi chương trình hay không | Không có tín hiệu, dừng ghi chương trình hay không | Không có tín hiệu, interrompere la registrazione? | Không có tín hiệu, dừng ghi chương trình hay không | Không có tín hiệu, dừng ghi chương trình hay không | Không có tín hiệu, dừng ghi chương trình hay không |
| en_str_NoSpaceRecord | Không gian còn lại là không đủ, dừng ghi âm | Không gian còn lại là không đủ, dừng ghi âm | Không gian còn lại là không đủ, dừng ghi âm | Không gian còn lại là không đủ, dừng ghi âm | Không gian còn lại là không đủ, dừng ghi âm | Không đủ không gian, interrompere la registrazione. | Không gian còn lại là không đủ, dừng ghi âm | Không gian còn lại là không đủ, dừng ghi âm | Không gian còn lại là không đủ, dừng ghi âm |
| en_str_NoDeviceToPVR | Không có thiết bị để thực hiện các hoạt động PVR | Không có thiết bị để thực hiện các hoạt động PVR | Không có thiết bị để thực hiện các hoạt động PVR | Không có thiết bị để thực hiện các hoạt động PVR | Không có thiết bị để thực hiện các hoạt động PVR | Nessun dispositivo USB rilevato | Không có thiết bị để thực hiện các hoạt động PVR | Không có thiết bị để thực hiện các hoạt động PVR | Không có thiết bị để thực hiện các hoạt động PVR |
| en_str_FileExist | Tập tin này đã tồn tại, vui lòng sửa đổi tên tập tin khác | Tập tin này đã tồn tại, vui lòng sửa đổi tên tập tin khác | Tập tin này đã tồn tại, vui lòng sửa đổi tên tập tin khác | Tập tin này đã tồn tại, vui lòng sửa đổi tên tập tin khác | Tập tin này đã tồn tại, vui lòng sửa đổi tên tập tin khác | Tệp có sẵn, đổi tên. | Tập tin này đã tồn tại, vui lòng sửa đổi tên tập tin khác | Tập tin này đã tồn tại, vui lòng sửa đổi tên tập tin khác | Tập tin này đã tồn tại, vui lòng sửa đổi tên tập tin khác |
| en_str_StopTOStartREC | Đã đạt mức ghi tối đa, cần dừng lại để bắt đầu ghi âm | Đã đạt mức ghi tối đa, cần dừng lại để bắt đầu ghi âm | Đã đạt mức ghi tối đa, cần dừng lại để bắt đầu ghi âm | Đã đạt mức ghi tối đa, cần dừng lại để bắt đầu ghi âm | Đã đạt mức ghi tối đa, cần dừng lại để bắt đầu ghi âm | Đã đạt đến giới hạn đăng ký, dừng lại. | Đã đạt mức ghi tối đa, cần dừng lại để bắt đầu ghi âm | Đã đạt mức ghi tối đa, cần dừng lại để bắt đầu ghi âm | Đã đạt mức ghi tối đa, cần dừng lại để bắt đầu ghi âm |
| en_str_StopTimeshift | Có dừng dịch chuyển thời gian không, vào chế độ chờ | Có dừng dịch chuyển thời gian không, vào chế độ chờ | Có dừng dịch chuyển thời gian không, vào chế độ chờ | Có dừng dịch chuyển thời gian không, vào chế độ chờ | Có dừng dịch chuyển thời gian không, vào chế độ chờ | Dừng Timeshift và bắt đầu chế độ chờ | Có dừng dịch chuyển thời gian không, vào chế độ chờ | Có dừng dịch chuyển thời gian không, vào chế độ chờ | Có dừng dịch chuyển thời gian không, vào chế độ chờ |
| en_str_FrontNoSignal | Phía trước không có tín hiệu, dừng timeshift hay không | Phía trước không có tín hiệu, dừng timeshift hay không | Phía trước không có tín hiệu, dừng timeshift hay không | Phía trước không có tín hiệu, dừng timeshift hay không | Phía trước không có tín hiệu, dừng timeshift hay không | Không có tín hiệu, dừng dịch chuyển thời gian. | Phía trước không có tín hiệu, dừng timeshift hay không | Phía trước không có tín hiệu, dừng timeshift hay không | Phía trước không có tín hiệu, dừng timeshift hay không |
| en_str_NoSpaceTimeshift | Dung lượng còn lại không đủ. Dừng dịch chuyển thời gian | Dung lượng còn lại không đủ. Dừng dịch chuyển thời gian | Dung lượng còn lại không đủ. Dừng dịch chuyển thời gian | Dung lượng còn lại không đủ. Dừng dịch chuyển thời gian | Dung lượng còn lại không đủ. Dừng dịch chuyển thời gian | Không đủ không gian, dừng dịch chuyển thời gian. | Dung lượng còn lại không đủ. Dừng dịch chuyển thời gian | Dung lượng còn lại không đủ. Dừng dịch chuyển thời gian | Dung lượng còn lại không đủ. Dừng dịch chuyển thời gian |
| en_str_ThisTimeRECreachMax | Lần này số lượng ghi đạt giá trị lớn nhất | Lần này số lượng ghi đạt giá trị lớn nhất | Lần này số lượng ghi đạt giá trị lớn nhất | Lần này số lượng ghi đạt giá trị lớn nhất | Lần này số lượng ghi đạt giá trị lớn nhất | Số lượng đăng ký tối đa. | Lần này số lượng ghi đạt giá trị lớn nhất | Lần này số lượng ghi đạt giá trị lớn nhất | Lần này số lượng ghi đạt giá trị lớn nhất |
| en_str_InsertUSBToREC | Bắt đầu ghi đặt chỗ, vui lòng cắm thiết bị USB | Bắt đầu ghi đặt chỗ, vui lòng cắm thiết bị USB | Bắt đầu ghi đặt chỗ, vui lòng cắm thiết bị USB | Bắt đầu ghi đặt chỗ, vui lòng cắm thiết bị USB | Bắt đầu ghi đặt chỗ, vui lòng cắm thiết bị USB | Bắt đầu ghi theo lịch, cắm thiết bị USB… | Bắt đầu ghi đặt chỗ, vui lòng cắm thiết bị USB | Bắt đầu ghi đặt chỗ, vui lòng cắm thiết bị USB | Bắt đầu ghi đặt chỗ, vui lòng cắm thiết bị USB |
| en_str_RECLỗi | Lỗi ghi đặt chỗ | Lỗi ghi đặt chỗ | Lỗi ghi đặt chỗ | Lỗi ghi đặt chỗ | Lỗi ghi đặt chỗ | Bắt đầu lập trình không thành công | Lỗi ghi đặt chỗ | Lỗi ghi đặt chỗ | Lỗi ghi đặt chỗ |
| en_str_ToThời gian đặt chỗ | Đặt chỗ chương trình thời gian tới, có nên ghi lại không | Đặt chỗ chương trình thời gian tới, có nên ghi lại không | Đặt chỗ chương trình thời gian tới, có nên ghi lại không | Đặt chỗ chương trình thời gian tới, có nên ghi lại không | Đặt chỗ chương trình thời gian tới, có nên ghi lại không | Ghi âm theo lịch trình, ghi ? | Đặt chỗ chương trình thời gian tới, có nên ghi lại không | Đặt chỗ chương trình thời gian tới, có nên ghi lại không | Đặt chỗ chương trình thời gian tới, có nên ghi lại không |
| en_str_CanNotFindDevice | Không thể tìm thấy thiết bị | Không thể tìm thấy thiết bị | Không thể tìm thấy thiết bị | Không thể tìm thấy thiết bị | Không thể tìm thấy thiết bị | Không có thiết bị | Không thể tìm thấy thiết bị | Không thể tìm thấy thiết bị | Không thể tìm thấy thiết bị |
| en_str_RecordList | Danh sách bản ghi | Danh sách bản ghi | Danh sách bản ghi | Danh sách bản ghi | Danh sách bản ghi | Danh sách các bản ghi âm | Danh sách bản ghi | Danh sách bản ghi | Danh sách bản ghi |
| and_str_StopAorB | Đã đạt mức ghi tối đa,vui lòng chọn A hoặc B để dừng | Đã đạt mức ghi tối đa,vui lòng chọn A hoặc B để dừng | Đã đạt mức ghi tối đa,vui lòng chọn A hoặc B để dừng | Đã đạt mức ghi tối đa,vui lòng chọn A hoặc B để dừng | Đã đạt mức ghi tối đa,vui lòng chọn A hoặc B để dừng | Đã đạt mức đăng ký tối đa, chọn A hoặc B để dừng | Đã đạt mức ghi tối đa,vui lòng chọn A hoặc B để dừng | Đã đạt mức ghi tối đa,vui lòng chọn A hoặc B để dừng | Đã đạt mức ghi tối đa,vui lòng chọn A hoặc B để dừng |
| en_str_A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
| en_str_B | B | B | B | B | B | B | B | B | B |
| en_str_StopGhi | Dừng ghi: | Dừng ghi: | Dừng ghi: | Dừng ghi: | Dừng ghi: | Dừng ghi: | Dừng ghi: | Dừng ghi: | Dừng ghi: |
| en_str_Rec1 | Rec1 | Rec1 | Rec1 | Rec1 | Rec1 | Reg.1 | Rec1 | Rec1 | Rec1 |
| en_str_Rec2 | Rec2 | Rec2 | Rec2 | Rec2 | Rec2 | Reg.2 | Rec2 | Rec2 | Rec2 |
| en_str_exitrecordlist | RA | RA | RA | RA | RA | BẠN ĐI RA NGOÀI | RA | RA | RA |
| en_str_okrecordlist | ĐƯỢC RỒI | ĐƯỢC RỒI | ĐƯỢC RỒI | ĐƯỢC RỒI | ĐƯỢC RỒI | ĐƯỢC RỒI | ĐƯỢC RỒI | ĐƯỢC RỒI | ĐƯỢC RỒI |
| en_str_FactoryTest | Thử nghiệm tại nhà máy | Factory Zkušební | Fabrik Prøve | Essai en usine | Fabrik-Test | Test di fabbrica | Teste de fábrica | Prueba de fábrica | Fabrikstest |
| en_str_OutputMode | Output mode | Výstupní režim | Output mode | Mode de sortie | Ausgabemodus | Tipo di uscita | Modo de saída | Modo de salida | Utmatningsläge |
| en_str_DVI | DVI | DVI | DVI | DVI | DVI | DVI | DVI | DVI | DVI |
| en_str_HDMI8bits | HDMI 8 bit | HDMI 8 bity | HDMI 8 bit | HDMI 8 bit | HDMI 8 bit | HDMI 8 bit | HDMI 8 bocados | HDMI 8 pedacitos | HDMI 8 miếng |
| en_str_HDMI10bits | HDMI 10 bit | HDMI 10 bity | HDMI 10 bit | HDMI 10 bit | HDMI 10 bit | HDMI 10 bit | HDMI 10 bocados | HDMI 10 pedacitos | HDMI 10 miếng |
| en_str_HDMI12bits | HDMI 12 bit | HDMI 12 bity | HDMI 12 bit | HDMI 12 bit | HDMI 12 bit | HDMI 12 bit | HDMI 12 bocados | HDMI 12 pedacitos | HDMI 12 miếng |
| en_str_HDMI16bits | HDMI 16 bit | HDMI 16 bity | HDMI 16 bit | HDMI 16 bit | HDMI 16 bit | HDMI 16 bit | HDMI 16 bocados | HDMI 16 pedacitos | HDMI 16 miếng |
| en_str_HDMIHDCP | HDMI&HDCP | HDMI&HDCP | HDMI&HDCP | HDMI&HDCP | HDMI&HDCP | HDMI e HDCP | HDMI&HDCP | HDMI&HDCP | HDMI&HDCP |
| en_str_DVIHDCP | DVI&HDCP | DVI&HDCP | DVI&HDCP | DVI&HDCP | DVI&HDCP | DVI e HDCP | DVI&HDCP | DVI&HDCP | DVI&HDCP |
| en_str_HDMIDeepColor | HDMI Deep Color | HDMI hluboký barva | HDMI Deep Color | HDMI Profond Couleur | HDMI Tief Farbe | Colori HDMI | HDMI Profundo Cor | HDMI Profundo Color | HDMI Djup Färg |
| en_str_ResourceFull | Resource Full | Resource Full | Resource Full | Resource Full | Resource Full | ĐẦY | Resource Full | Resource Full | Resource Full |
| en_str_PvrWaitTime | Vui lòng đợi 5s trước khi chơi | Vui lòng đợi 5s trước khi chơi | Vui lòng đợi 5s trước khi chơi | Vui lòng đợi 5s trước khi chơi | Vui lòng đợi 5s trước khi chơi | Vui lòng chờ 5 giây… | Vui lòng đợi 5s trước khi chơi | Vui lòng đợi 5s trước khi chơi | Vui lòng đợi 5s trước khi chơi |
| en_str_FTPConfigure | FTP Configure | FTP Konfigurace | FTP Konfigurer | FTP Configurer | FTP konfigurieren | Configurazione FTP | FTP Configurar | FTP Configurar | FTP konfigurera |
| en_str_FTPTitle | FTP Download | FTP ke stažení | FTP Hent | FTP Télécharger | FTP Download | Tải xuống từ FTP | Tải xuống FTP | Tải xuống FTP | Tải xuống FTP |
| en_str_FTPIP | IP | IP | IP | IP | IP | IP | IP | IP | IP |
| en_str_FTPTên người dùng | Tên người dùng | Tên người dùng | Tên người dùng | Tên người dùng | tên người dùng | Tên người dùng | Tên người dùng | Tên người dùng | Tên người dùng |
| en_str_FTPMật khẩu | Mật khẩu | Mật khẩu | Mật khẩu | Mật khẩu | mật khẩu | Mật khẩu | Mật khẩu | Mật khẩu | Mật khẩu |
| en_str_FTPPort | Cảng | Cảng | Cảng | Cảng | Cảng | Cổng | Porto | Puerto | Cảng |
| en_str_FTPEnterFileName | Vui lòng nhập tên tệp | Vui lòng nhập tên tệp | Vui lòng nhập tên tệp | Vui lòng nhập tên tập tin | Vui lòng nhập tên tập tin | Nhập tên tập tin | Vui lòng, nhập tên tệp | Vui lòng, Nhập tên tập tin | Vui lòng nhập tên tập tin |
| en_str_NetworkApp | Ứng dụng mạng | Ứng dụng mạng | Ứng dụng mạng | Ứng dụng mạng | Ứng dụng mạng | Ứng dụng mạng | Ứng dụng mạng | Ứng dụng mạng | Ứng dụng mạng |
| en_str_Expansion | Mở rộng | Mở rộng | Mở rộng | Mở rộng | mở rộng | Mở rộng | Mở rộng | Mở rộng | Mở rộng |
| en_str_IP_Setting | IP Setting | Nastavení IP | IP Indstilling | IP Réglage | IP Einstellung | Impostazione IP | Ambiente IP | Configuración IP | IP-inställning |
| en_str_WIFI | Wi-Fi | Wi-Fi | Wi-Fi | Wi-Fi | Wi-Fi | Wi-Fi | Wi-Fi | Wi-Fi | Wi-Fi |
| en_str_IP_Address | Địa chỉ IP | IP Adresa | IP Adresse | Adresse IP | IP Adresse | địa chỉ IP | địa chỉ IP | địa chỉ IP | IP-adress |
| en_str_MAC_Address | Địa chỉ MAC | MAC Adresa | MAC Adresse | Adresse Mac | MAC-Adresse | Indirizzo MAC | Endereço MAC | Dirección MAC | MAC-adress |
| en_str_Netmask | Netmask | Maska sítě | Netmaske | Netmask | Netzmaske | Netmask | Máscara de rede | Máscara de red | Netmask |
| en_str_Gateway | Cổng vào | Cổng | Cổng vào | Passerelle | Cổng vào | Cổng vào | Porta de entrada | Puerta de enlace | Cổng vào |
| en_str_DNS1 | DNS1 | DNS1 | DNS1 | DNS1 | DNS1 | DNS1 | DNS1 | DNS1 | DNS1 |
| en_str_DNS2 | DNS2 | DNS2 | DNS2 | DNS2 | DNS2 | DNS2 | DNS2 | DNS2 | DNS2 |
| en_str_DHCP | DHCP | DHCP | DHCP | DHCP | DHCP | DHCP | DHCP | DHCP | DHCP |
| en_str_SSID | SSID | SSID | SSID | SSID | SSID | SSID | SSID | SSID | SSID |
| en_str_Refresh | Làm cho khỏe lại | Khôi phục | Cập nhật | Làm cho khỏe lại | Cập nhật | Cập nhật | Atualizar | Cập nhật | Cập nhật |
| en_str_GMAP | Bản đồ Google | Bản đồ Google | Bản đồ Google | Bản đồ Google | Bản đồ Google | Bản đồ Google | Bản đồ Google | Bản đồ Google | Google karta |
| en_str_UTUBE | Online Video | Online Video | Online Video | Online Video | Online Video | Online Video | Online Video | Online Video | Online Video |
| en_str_weather | Thời tiết | Dự báo | Thời tiết | Météo | Wetter | Meteo | Khí hậu | Khí hậu | Thời tiết |
| en_str_RSS | RSS | RSS | RSS | RSS | RSS | RSS | RSS | RSS | RSS |
| en_str_DLNA | DLNA | DLNA | DLNA | DLNA | DLNA | DLNA | DLNA | DLNA | DLNA |
| en_str_Hello | Hello Page | Ahoj Page | Hej Side | Bonjour Page | Xin chào trang web | Trang chính | Xin chào trang | Xin chào trang | Xin chào Sida |
| en_str_miracast | Miracast | Miracast | Miracast | Miracast | Miracast | Miracast | Miracast | Miracast | Miracast |
| en_str_picasa | Picasa | Picasa | Picasa | Picasa | Picasa | Picasa | Picasa | Picasa | Picasa |
| en_str_helloitem | Xin chào mục | Chào mục | Xin chào Vare | Xin chào bài viết | Xin chào bài viết | Sự vật | Xin chào mục | Xin chào bài viết | Xin chào chấm |
| en_str_IputSearch | Tìm kiếm đầu vào | Tìm kiếm | Tìm kiếm | Tìm kiếm mục nhập | Tìm kiếm lối vào | Tìm kiếm đầu vào | Tìm kiếm | tìm kiếm | Tìm kiếm đầu vào |
| en_str_SaveVị trí | Lưu vị trí | Lưu vị trí | Lưu vị trí | Lưu vị trí | Lưu địa điểm | Lưu vị trí | Lưu vị trí | Lưu địa chỉ | Tiết kiệm không gian |
| en_str_Danh sách tìm kiếm | Danh sách tìm kiếm | Danh sách tìm kiếm | Danh sách tìm kiếm | Danh sách tìm kiếm | Danh sách tìm kiếm | Xung quanh diễn viên | Danh sách tìm kiếm | Danh sách tìm kiếm | Danh sách tìm kiếm |
| en_str_Setting | Cài đặt | Cài đặt | Cài đặt | Cài đặt | Thái độ | Cài đặt | Kịch bản | Điều chỉnh | Thái độ |
| en_str_Mười ngày | 10 Ngày | 10 ngày | 10 ngày | 10 ngày | 10 Lấy | 10 ngày | 10 Dias | 10 ngày | 10 ngày |
| en_str_Đặt lại | Đặt lại tất cả | Khôi phục tất cả | Đặt lại tất cả | Réinitialiser Tous | Alles zurücksetzen | Ripristina tutto | Reiniciar tudo | Reiniciar todo | Återställ allt |
| en_str_Connect | Kết nối | Kết nối | Kết nối | Kết nối | Kết nối | Kết nối | Kết nối | Kết nối | Kết nối |
| en_str_ConnectFail | Connect Fail | Připojení Selžou | Tilslut Fail | Connectez Fail | Verbinden fehl | Connessione fallita | Conectar falha | Conectar fracasar | Anslut misslyckas |
| en_str_Download | Đang tải xuống | Đang tải xuống | Đang tải xuống | Tải xuống | Tải xuống | Tải xuống | Đang tải xuống | Tải xuống | Tải xuống |
| en_str_DownloadFail | Download Fail | Ke stažení selhat | Hent Fail | Télécharger Fail | Download fehl | Scaricamento fallito | Baixe Falha | Descarga fracasar | Nedladdning misslyckas |
| en_str_DownloadSuccess | Download Success | Ke stažení úspěch | Hent Succes | Télécharger Succès | Download Erfolg | Đã tải xuống | Baixe Sucesso | Descarga éxito | Nedladdning Framgång |
| en_str_MapType | Map Type | Druhy Map | Loại thẻ | Carte Type | Loại thẻ | Mappa Tipo | Tipo mapa | Tipo de mapa | Kart Typ |
| en_str_RoadMap | Road Map | Silniční Mapa | Vejkort | Feuille de route | Straßenkarte | Strada Mappa | Roteiro | Hoja de Ruta | Väg Karta |
| en_str_Terrain | Terrain | Cánh đồng | Terræn | Terrain | Gelände | Đất | Đất | Đất | Terräng |
| en_str_Hybrid | lai | lai | lai | lai | lai | lai | lai | lai | lai |
| en_str_DMP | DMP | DMP | DMP | DMP | DMP | DMP | DMP | DMP | DMP |
| en_str_DMR | DMR | DMR | DMR | DMR | DMR | DMR | DMR | DMR | DMR |
| en_str_NetworkSetting | Network Setting | Nastavení Sítě | Netværksindstilling | Paramètre Réseau | Netzwerkeinstellung | Impostazione di rete | Configuração de rede | Configuración de red | Nätverksinställning |
| en_str_LinkType | Link Type | Odkaz Druh | Link Type | Liaison Type | Kiểu kết nối | Kiểu kết nối | Kiểu kết nối | Enlace Tipo | Länktyp |
| en_str_LAN | mạng LAN | mạng LAN | mạng LAN | mạng LAN | mạng LAN | mạng LAN | mạng LAN | mạng LAN | mạng LAN |
| en_str_WLAN | mạng WLAN | mạng WLAN | mạng WLAN | mạng WLAN | mạng WLAN | mạng WLAN | mạng WLAN | mạng WLAN | mạng WLAN |
| en_str_3G | Di động | Di động | Di động | Di động | Di động | Cellulare | Celular | Celular | Di động |
| en_str_CellularNetwork | Cellular Network | Celulární Sítě | Cellular Netværk | Réseau Cellulaire | Cellular Netzwerk | Rete cellulare | Rede celular | Red celular | Cellulära nät |
| en_str_MobileNetwork | Mobile Network | Mobilní Síť | Mobilt Netværk | Réseau Mobile | Mobilfunknetz | Rete Mobile | Rede móvel | Red móvil | Mobilnät |
| en_str_Roaming | Data Roaming | Datový Roaming | Data Roaming | Itinérance des données | Daten-Roaming | Roaming Dati | Roaming de dados | Roaming de datos | Dataroaming |
| en_str_CellularData | Cellular Data | Celulární Datový | Cellular Data | Donnée cellulaire | Cellular Daten | Dati mobile | Dados de celular | Data celular | Cellulär Data |
| en_str_CellularDataMạng | Cellular Data Network | Celulární Datový sítě | Cellular Data Netværk | Réseau de Données Cellulaires | Mobiles Datennetzwerk | Rete dati cellulare | Dados da rede celular | Red de datos móviles | Mobildata Nätverk |
| en_str_CellularAPN | APN | APN | APN | APN | APN | APN | APN | APN | APN |
| en_str_CellularUsername | Tên người dùng | Tên người dùng | Tên người dùng | Tên người dùng | tên người dùng | Tên người dùng | Tên người dùng | Tên người dùng | Tên người dùng |
| en_str_CellularPassword | Mật khẩu | Mật khẩu | Mật khẩu | Mật khẩu | mật khẩu | Mật khẩu | Mật khẩu | Mật khẩu | Mật khẩu |
| en_str_NetworkMode | Chế độ mạng | Sítě Režim | Netværk Tilstand | Mode réseau | Netzwerkmodus | Modalità di rete | Modo de rede | Modo de red | Nätverk läge |
| en_str_NetworkOperators | Network Operators | Provozovatelé Sítí | Netværk Operatører | Opérateurs de réseau | Netzwerkbetreiber | Operatori di rete | Operadores de rede | Operadores de Redes | Nätoperatörer |
| en_str_Connected | Connected | Připojeno | Forbundet | Connecté | Verbunden | Connesso | Conectado | Conectado | Ansluten |
| en_str_3GInfo | 3G Info | 3G Informace | 3G Info | Infos 3G | 3G Info | Info 3G | 3G Informações | 3G Info | 3G Info |
| en_str_WIFIInfo | WIFI Info | WIFI Informace | WIFI Info | WIFI Infos | WIFI Info | Info WIFI | WIFI Informações | WIFI Info | WIFI Info |
| en_str_SUNRISE | Bình minh | Bình minh | Bình minh | Bình minh | Sonnenaufgang | Alba | Bình minh | Bình minh | Bình minh |
| en_str_SUNSET | Hoàng hôn | Hoàng hôn | Hoàng hôn | Hoàng hôn | Hoàng hôn | Hoàng hôn | Hoàng hôn | Hoàng hôn | Hoàng hôn |
| en_str_HUMIDITY | Độ ẩm | Độ ẩm | Độ ẩm không khí | Độ ẩm | độ ẩm | Độ ẩm | Độ ẩm | Độ ẩm | Độ ẩm |
| en_str_VISIBILITY | khả năng hiển thị | khả năng hiển thị | khả năng hiển thị | khả năng hiển thị | Sichtverhältnisse | khả năng hiển thị | khả năng hiển thị | khả năng hiển thị | Thị giác |
| en_str_PRESSURE | Áp lực | Áp lực | Áp lực | Pression | Áp lực | Áp lực | Áp lực | Áp lực | Áp lực |
| en_str_WIND | Gió | Gió | Tìm thấy | Thông hơi | Gió | Vento | Vento | Gió | Tìm thấy |
| en_str_Period | Giai đoạn | Giai đoạn | Giai đoạn | Giai đoạn | Giai đoạn | Giai đoạn | Giai đoạn | Giai đoạn | Giai đoạn |
| en_str_Danh mục | Category | Loại | Loại | Loại | Phiếu tự đánh giá | Loại | Loại | Loại | Loại |
| en_str_Vùng | Vùng đất | tỉnh | Vùng đất | Vùng đất | Khu vực | Vùng đất | Vùng đất | Huyện | Vùng đất |
| en_str_Search | Search | Tìm kiếm | Tìm kiếm | Nghiên cứu | Tìm kiếm | Nghiên cứu | Tìm kiếm | tìm kiếm | lỗi |
| en_str_Địa chỉ đầu vào | Địa chỉ đầu vào | Địa chỉ nhập | Địa chỉ đầu vào | Địa chỉ nhập | Địa chỉ lối vào | Nhập địa chỉ | Địa chỉ nhập | Địa chỉ nhập | Địa chỉ đầu vào |
| en_str_Dot | . | . | . | . | . | . | . | . | . |
| en_str_OKNhập | [ĐƯỢC RỒI]:Đi vào | [Tốt]:Đi vào | [ĐƯỢC RỒI]:Đi vào | [Được rồi]:Đi vào | [ĐƯỢC RỒI]:Đi vào | [ĐƯỢC RỒI]:Anh ấy xác nhận | [Anh ấy khỏe]:Để vào | [ĐƯỢC RỒI]:Để vào | [ĐƯỢC RỒI]:Đi vào |
| and_str_DegreeĐơn vị | Đơn vị độ | Đơn vị | Đơn vị độ | Đơn vị độ | Đơn vị độ | Đơn vị xếp hạng | Đơn vị độ | Đơn vị | Đơn vị độ |
| en_str_Đề nghịĐịa điểm | Đề xuất địa điểm | Đề xuất trang web | Đề xuất địa điểm | Đề xuất vị trí | Địa điểm được đề xuất | Khuyến nghị | Đề xuất địa điểm | Đề xuất địa điểm | Địa điểm được đề xuất |
| en_str_IPTV | IPTV | IPTV | IPTV | IPTV | IPTV | IPTV | IPTV | IPTV | IPTV |
| en_str_AddURL | Thêm URL | Thêm URL | Thêm URL | Thêm URL | Thêm URL | Thêm URL | Thêm URL | Thêm URL | Lägg till länk |
| en_str_AddURLTitleName | Title Name | Titul Jméno | Titel Navn | Titre Nom | Titel Name | Nome titolo | Nome Título | Nombre Título | Titel Namn |
| en_str_AddURLURLName | URL Name | URL Jméno | URL Navn | Nom URL | URL Name | Nome URL | Nome URL | Nombre URL | URL Namn |
| en_str_RSSChannelList | RSS Channel List | RSS Seznam Kanálů | RSS Kanal Liste | Liste des Canaux RSS | RSS Kanal Liste | RSS Elenco canali | RSS Lista de Canais | RSS Lista de canales | RSS Kanallista |
| en_str_RSSNewsList | RSS News List | RSS Novinky Seznam | RSS Nyheder Liste | RSS Nouvelles Liste | RSS Nachrichten Liste | RSS Lista Notizie | RSS Lista de Notícias | RSS Lista de Noticias | RSS Nyhetslista |
| en_str_picasa_Featured_str | Nổi bật | Khuyến khích | Udvalgte | Lựa chọn | Hervorgehoben | In primo piano | Destaque | Nổi bật | Utvalda |
| en_str_picasa_View_str | View Albums | Zobrazit Alba | Udsigt Albums | Vue Albums | Alben anzeigen | Vista Album | Ver álbuns | Xem album | Album của bạn |
| en_str_picasa_Search_str | Search | Tìm kiếm | Tìm kiếm | Nghiên cứu | Tìm kiếm | Nghiên cứu | Tìm kiếm | tìm kiếm | lỗi |
| en_str_picasa_Friends_str | Bạn | Bạn | Bạn | Amis | Bạn | Amici | Bạn | Bạn | Bạn |
| en_str_picasa_T_str | Tiêu đề | Tiêu đề | tiêu đề | Titre | tiêu đề | Tiêu đề | Tiêu đề | Tiêu đề | tiêu đề |
| en_str_add_friend | Thêm bạn bè | Thêm một người bạn | Thêm bạn bè | Thêm một người bạn | Thêm bạn bè | Thêm bạn bè | Thêm bạn bè | Thêm bạn bè | Thêm bạn bè |
| en_str_QRCode | Mã QR | mã QR | Mã QR | Mã QR | Mã QR | Mã QR | mã QR | mã QR | Mã QR |
| en_str_Mô tả | Description | Sự miêu tả | Sự miêu tả | Description | Sự miêu tả | Sự miêu tả | Sự miêu tả | Sự miêu tả | Sự miêu tả |
| en_str_Rotate | Quay | Quay lại | Quay | Quay | Quay | Bánh xe | Quay | Xoay | Quay |
| en_str_STATUS | TRẠNG THÁI | Chức vụ | TRẠNG THÁI | TRẠNG THÁI | TRẠNG THÁI | TÌNH TRẠNG | TRẠNG THÁI | TÌNH TRẠNG | TRẠNG THÁI |
| en_str_ERROR | LỖI | TÔI ĐOÁN | LỖI | LỖI | LỖI | SAI LẦM | LỖI | LỖI | HƯỚNG LÊN |
| en_str_searchingmsg | Tìm kiếm, Vui lòng chờ. | Tìm kiếm, Vui lòng chờ. | Tìm kiếm, Vui lòng chờ. | Nghiên cứu, Vui lòng chờ. | Tìm kiếm, Vui lòng chờ. | Đang tiến hành tìm kiếm… | Để tìm kiếm, Vui lòng chờ. | Tìm kiếm, Vui lòng chờ. | Tìm kiếm, Vui lòng chờ. |
| en_str_searchfailmsg | Tìm kiếm không thành công, vui lòng thử lại sau. | Tìm kiếm thất bại, thử lại sau. | Tìm kiếm không thành công, thử lại sau. | Tìm kiếm thất bại, vui lòng thử lại sau. | Tìm kiếm không thành công, thử lại sau. | Tìm kiếm không thành công. | Tìm kiếm không thành công, vui lòng thử lại sau. | Tìm kiếm không thành công, thử sau. | Tìm kiếm không thành công, thử lại sau. |
| en_str_switchpagefailmsg | Chuyển trang không thành công, vui lòng thử lại sau. | Bên chuyển đổi không thành công, thử lại sau. | Thay đổi trang không thành công, thử lại sau. | Thay đổi trang không thành công, vui lòng thử lại sau. | Bên chuyển đổi không thành công, thử lại sau. | Thay đổi trang không thành công. | Chuyển trang không thành công, vui lòng thử lại sau. | Lỗi chuyển trang, thử sau. | Chuyển trang không thành công, thử lại sau. |
| en_str_novideomsg | Không tìm thấy video, vui lòng thử các điều kiện khác nhau. | Không tìm thấy video, thử các điều kiện khác nhau. | Không tìm thấy video, bạn có thể thử các điều kiện khác nhau. | Không tìm thấy video, vui lòng thử các điều kiện khác nhau. | Kein Video zu finden, versuchen Sie unterschiedliche Bedingungen. | Nessun video… | Nenhum vídeo achado, Xin vui lòng, tente diferentes condições. | No hay videos hallazgo, intenta diferentes condiciones. | Ingen video fynd, försök olika förhållanden. |
| en_str_Number1to9 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 | 44935 |
| en_str_SwitchPlace | Switch Place | Přepnout Místo | Skift Sted | échangent leur place | Switch Platz | Cambia posizione | Troque de lugar | Interruptor Lugar | Utbytes Plats |
| en_str_GoogleKeyFail | Google API Key Invalid. | Google API Klíč Neplatný. | Google API Nøgle Ugyldigt. | Google API clé non valide. | Google API Key Ungültig. | Khóa không hợp lệ | Google API Key inválido. | Google API Key válida. | Google API Key Ogiltigt. |
| en_str_youtubeinitmsg | Online Video initialling, Vui lòng chờ. | Online Video parafování, Vui lòng chờ. | Online Video parafering, Vui lòng chờ. | Online Video paraphe, Vui lòng chờ. | Online Video Paraphierung, Vui lòng chờ. | Avvio video online, Chờ đợi. | Online Video rubrica, Vui lòng chờ. | Online Video rúbrica, Vui lòng chờ. | Online Video paraferats, Vui lòng chờ. |
| en_str_fileloadingmsg | File loading, Vui lòng chờ. | soubor zatížení, Vui lòng chờ. | fil lastning, Vui lòng chờ. | le chargement du fichier, Vui lòng chờ. | Datei geladen, Vui lòng chờ. | Đang tải… | Carregando arquivo, Vui lòng chờ. | presentar la carga, Vui lòng chờ. | fil lastning, Vui lòng chờ. |
| en_str_fileloadfailmsg | File load fail. | načíst soubor nezdaří. | fil belastning mislykkes. | le chargement du fichier sûr. | Datei Last fehlschlagen. | Caricamento fallito. | de carregamento de arquivos falhar. | carga de archivo falla. | fil belastning misslyckas. |
| en_str_index | chỉ mục | chỉ mục | chỉ mục | chỉ mục | chỉ mục | chỉ mục | chỉ số | chỉ mục | chỉ mục |
| en_str_dmpinitmsg | DMP initialling, Vui lòng chờ. | DMP parafování, Vui lòng chờ. | DMP parafering, Vui lòng chờ. | DMP paraphe, Vui lòng chờ. | DMP Paraphierung, Vui lòng chờ. | Avvio DMP, Chờ đợi. | DMP rubrica, Vui lòng chờ. | DMP rúbrica, Vui lòng chờ. | DMP paraferats, Vui lòng chờ. |
| en_str_dmrinitmsg | DMR initialling, Vui lòng chờ. | DMR parafování, Vui lòng chờ. | DMR parafering, Vui lòng chờ. | DMR paraphe, Vui lòng chờ. | DMR Paraphierung, Vui lòng chờ. | Sigla DMP, Chờ đợi. | DMR rubrica, Vui lòng chờ. | DMR rúbrica, Vui lòng chờ. | DMR paraferats, Vui lòng chờ. |
| en_str_initfailmsg | khởi tạo thất bại, vui lòng khởi động lại lần nữa. | khởi tạo thất bại, vui lòng khởi động lại lần nữa. | khởi tạo thất bại, bạn phải khởi động lại lần nữa. | lỗi khởi tạo, vui lòng khởi động lại lần nữa. | Khởi tạo không thành công, xin vui lòng bắt đầu lại. | Khởi động không thành công, lặp lại. | khởi tạo thất bại, khởi động lại lần nữa. | khởi tạo thất bại, vui lòng khởi động lại lần nữa. | khởi tạo thất bại, bắt đầu lại. |
| en_str_serverdisconnectmsg | Ngắt kết nối máy chủ, Vui lòng chờ. | Ngắt kết nối máy chủ, Vui lòng chờ. | Ngắt kết nối máy chủ, Vui lòng chờ. | Ngắt kết nối khỏi máy chủ, Vui lòng chờ. | Ngắt kết nối máy chủ, Vui lòng chờ. | Ngắt kết nối, Chờ đợi. | Ngắt kết nối khỏi máy chủ, Vui lòng chờ. | Ngắt kết nối máy chủ, Vui lòng chờ. | Kết nối máy chủ, Vui lòng chờ. |
| en_str_apikey | Khóa API | Khóa API | Khóa API | API thông minh | Khóa API | Khóa API | Khóa API | Khóa API | Khóa API |
| en_str_network_msg | Kết nối mạng không thành công. | Kết nối mạng sẽ thất bại. | Netværk Connect Fail. | Kết nối mạng không thành công. | Kết nối mạng không thành công. | Connessione fallita | Conexão Rede Fail. | Kết nối mạng không thành công. | Network Connect underkänd. |
| en_str_SATIP | ĐÃ NGỒI>IP | ĐÃ NGỒI>IP | ĐÃ NGỒI>IP | ĐÃ NGỒI>IP | ĐÃ NGỒI>IP | ĐÃ NGỒI>IP | ĐÃ NGỒI>IP | ĐÃ NGỒI>IP | ĐÃ NGỒI>IP |
| en_str_License | Giấy phép | Ủy quyền | Giấy phép | Cho phép làm gì | Giấy phép | Giấy phép | Giấy phép | Giấy phép | Giấy phép |
| en_str_add_friend_err_msg | Already in friend list | Đã có trong danh sách bạn bè | Allerede i venneliste | Déjà dans la liste d’amis | Đã có trong danh sách bạn bè | Có mặt trong danh sách bạn bè | Đã có trong danh sách bạn bè của bạn | Ya en lista de amigos | Redan i vänlista |
| en_str_pleaseresolveLCNxung đột | vui lòng giải quyết xung đột LCN: | vui lòng giải quyết xung đột LCN: | vui lòng giải quyết xung đột LCN: | vui lòng giải quyết xung đột LCN: | vui lòng giải quyết xung đột LCN: | Conflitto LCN | vui lòng giải quyết xung đột LCN: | vui lòng giải quyết xung đột LCN: | vui lòng giải quyết xung đột LCN: |
| en_str_automaticallywithnoprompt | tự động không có lời nhắc | tự động không có lời nhắc | tự động không có lời nhắc | tự động không có lời nhắc | tự động không có lời nhắc | tự động không có lời nhắc | tự động không có lời nhắc | tự động không có lời nhắc | tự động không có lời nhắc |
| en_str_strength | Sức mạnh | Sức mạnh | Sức mạnh | Sức mạnh | Sức mạnh | Quyền lực | Sức mạnh | Sức mạnh | Sức mạnh |


Ask A Question
Tin nhắn của bạn đã được gửi