VCAN1301

Grabadora conducción ko GPS ko cámara externa

mar DVR coche mextha definición
Guía ar usuario
Instrucciones botones
Ya 'befi ja ya botones
1. Botón encendido yá tsibi relleno
Función 1): Encendido ne apagado
Pa encender ar dispositivo, presione botón encendido pa 3 ya 'na̲te ya segundo. Grabación vídeo ar activa automáticamente 'mefa xta encender ar dispositivo. Presione botón encendido 'ñätho pa 3 ya 'na̲te ya mfe̲ts'i pa jwet'i ar dispositivo.
Función 2): Ra tsibi ar relleno
Presione botón encendido da activar ár tsibi relleno jar modo encendido yá apagado yá automático. Jar modo automático, Ar tsibi ar llenado bí activaría yá desactivaría automáticamente nä'ä mä ar entorno conducción.

1. REC yá Confirmación
   Función 1): Activar grabación video
   Pa da du'mi grabación vídeo, presione nsa̲di botón REC jar modo espera. Presionar bí 'ñätho pa detener ar grabación video.
   Función 2): Confrim
   Ja ar modo Menú yá Fotográfico yá Reproducción, REC 'nehe funciona komongu botón confirmar yá mä hä.
2. Botón menú yá Botón ya control pantalla
   Función 1): Entrar ar menú
   Pa entrar ar menú ne ar configuración, Pulse nsa̲di botón Menú jar modo espera. Presione ya botones ar mañä yá abajo ya página pa seleccionar; Pulse ar botón ar cámara pa confirmar. Presione nsa̲di botón menú pa po̲ni.
   (Modo vídeo, Modo fotográfico, Modo reproducción ko xkagentho ar operación)
   Función 2): Pantalla encendida yá apagada
   Ar pantalla ar tsa̲ da jwet'i ne encender presionando botón Menú pa 3 ya 'na̲te ya segundo. (Encender wa jwet'i ar pantalla hingi ts'oni 'na jar grabación vídeo)
3. Bloqueo vídeo yá detección ya yá 'ñäni yá visualización ya jar thandi ar cámara yá pág
   Función 1): Bloqueo video
   Pa 'nar registro 'nar video evidencia, Presione botón bloqueo video Nxoge jar dätä hnini grabación pa 3 ya 'na̲te ya segundo. Bí guardará 'nar metraje video pa pre 10 ya 'na̲te ya mfe̲ts'i ma da ku 20 ya 'na̲te ya segundo. Nuna hñei hingi ar tsa̲ da sobrescribir ir nge ya grabación jar bucle.
   Función 2): Detección yá 'ñäni
   Pa activar detección yá 'ñäni, Presione botón emergencia jar modo espera pa 3 segundo. Presione nsa̲di botón bloqueo video pa desactivar detección yá 'ñäni.
   Función 3): Visualización ar cámara
   Ya ar conectar ar cámara externa ko éxito, Bí mostraría 'nar 'me̲'ä ir notificación ja ar pantalla. Bí interruptores ar visualización ar cámara frontal, Cámara externa ne ya tsita jar tsita, Mostrar ngehnu̲ ma ngehnu̲ presionando nsa̲di botón bloqueo video jar modo espera.
   Función 4): Pág mañä
   Botón bloqueo video funcionó nu'u̲ botón página mañä debajo de ar menú ne ar interfaz reproducción.
4. MIC yá Av Pág yá Pantalla nxo̲ge
   Función 1): Grabación ar audio activada yá desactivada

Nxoge ar grabación vídeo, pa hingi grabar audio jar videos presionando nsa̲di botón MIC. Señal micrófono jár ts'ät'i derecha nä'ä gi 'ñudi prohibido, nä'ä ir bo̲ni ke MIC xi xi mudo. Pa grabar audio jar vídeo pulsando ar nuevo ar botón MIC, 'Me̲'ä ir micrófono hindi prohibido.
Función 2): Av Pág
Botón MIC funcionaba komongu botón página abajo debajo de ar menú ne ar interfaz reproducción.
Función 3): Pantalla nxo̲ge
Pulse botón MIC jar modo espera pa 3 Segundo da modo pantalla nxo̲ge entre, prensa 3 ya 'na̲te ya mfe̲ts'i pa po̲.

1. Fotografía yá Reproducción yá Reproducción, Pausa
   Función 1): Fotográfico
   Pa entrar modo fotográfico, Pulse nsa̲di ar botón fotográfico jar modo espera. Presiona xkagentho ar botón pa da fotos. Pa po̲ni ar modo fotográfico, 'bu̲ ya pulsar nsa̲di botón REC.
   Función 2): Reproducción
   Pa entrar modo reproducción, Pulse ar botón fotográfico pa 3 ya 'na̲te ya segundo. Presione bloqueo video (Página mañä)/Botón MIC (Página abajo) Pa seleccionar imágenes ne vídeos, Presione botón Fotográfico 'ñätho pa ga ar archivo multimedia seleccionado. Pulse REC 3 ya 'na̲te ya mfe̲ts'i pa po̲ni jar reproducción.
   Función 3): Reproducir yá Pausar
   Jar modo reproducción, Pulse ar botón ar cámara da reproducir yá pausar 'nar vídeo.
2. Botón da t'ot'e
   Ja ya momentos da experimente ar hñäki ko ár dispositivo, Reinicie ar dispositivo presionando nsa̲di ar botón da t'ot'e.
   Nt'uti
3. Instrucciones instalación
4. Jwet'i ar motor ar coche.
5. Inserte ar tarheta TF jar ranura ar dispositivo.
   [Cautela] Sugerencia ya nsa̲di tarheta MicroSD ndu 8 wa superior pa ar DVR ar coche ne ar memoria hingi menos ar 512 ar MB. Ar dispositivo admite 'nar tarheta máxima 64 GB TF.
6. Pegue soporte montaje ar DVR ar ventana frontal.
   [Cautela] Limpie ar ventana 'bu̲ 'be̲tho pegar soporte montaje. Ar suciedad ne ar rastro ar dehe xi resultado jar menos pa njapu'befi. Pa ajustar ja ar bastidor montaje, Jaki ar mäte, utilice hilo algodón adjunto, Coloque borde entre ar pegatina ne ar ventana, tirando ar izquierda derecha ne ar derecha da izquierda Asta ke bí retire ar pegatina.
7. Enchufe ar cargador ar coche ar encendedor cigarrillos ar coche.
8. Conecte cargador coche ja ar entrada USB DVR pa coche ko ar cable carga.
   [Cautela] Cable USB ar tsa̲ da hoki mi 'be̲ni ar ventana frontal.
9. Coloque cámara externa jar xeni trasera ar automóvil, Gi ko jar 'mui jar thandi ar cámara. Ar cable ar tsa̲ da hoki a través de ya asientos asta ar DVR coche ja 'nar xe̲ni ar delantera, conecte ar cámara externa conectando ar cable AV ar ár cámara ja ar puerto AV — In DVR ar ar coche.
10. Ajustar ja ar cámara, Xi hño da ar ne ár 'ñu visión da perpendicular ya ar ha̲i.
11. Motor arranque, comprobar nu'bu̲ ar DVR ar xi instalado correctamente.
    [Cautela] Luces indicadoras encendidas Mente ar dispositivo funciona ne instala correctamente; Ár tsibi indicadora grabación video parpadea Mente ar dispositivo xí grabando. Jaki ar mäte, compruebe ko ar pantalla, Ga japi ar jar contacto ko ngekagihe nu'bu̲ ar gi 'ñudi ma ar revés.