VCAN1301

Enregistreur de conduite avec GPS avec caméra externe

ère DVR de voiture haute définition
Mode d'emploi
Instruction des boutons
Fonctions des boutons
1. Bouton d'alimentation/voyant de remplissage
Fonction 1): Marche / arrêt
Pour allumer l'appareil, appuyez sur le bouton d'alimentation pour 3 secondes. Enregistrement vidéo automatiquement activé après la mise en marche de l'appareil. Appuyez à nouveau sur le bouton d'alimentation pour 3 secondes pour éteindre l'appareil.
Fonction 2): Lumière d'appoint
Appuyez sur le bouton d'alimentation pour activer la lumière d'appoint marche/arrêt/mode automatique. En mode automatique, fill light would be activated/de-activated automatically according to driving environment.

1. REC/ Confirmation
   Fonction 1): Activate Video Recording
   To start video recording, shortly press REC button under standby mode. Press it again to stop the video recording.
   Fonction 2): Confrim
   Under Menu/Photographic/Playback mode, REC is also functioned as confirm/ok button.
2. Menu Button/Display Control Button
   Fonction 1): Enter Menu
   To enter menu and setting, shortly press the menu button under standby mode. Press the page up/down buttons for selecting; Press the camera button to confirm. Shortly press the menu button to exit.
   (Video Mode, Photographic Mode, Playback mode with same operation)
   Fonction 2): Display On/Off
   Display can be switched off and on by pressing the Menu button for 3 secondes. (Switch on or off the display does not affect video recording)
3. Video Locking/Movement Detection/Display of Camera View/Page Up
   Fonction 1): Video Locking
   For a record of an evidence video, press video locking button during recording status for 3 secondes. A video footage will be saved for pre 10 seconds to next 20 secondes. Cette séquence ne peut pas être écrasée par un enregistrement en boucle.
   Fonction 2): Détection de mouvement
   Pour activer la détection de mouvement, appuyez sur le bouton d'émergence en veille pour 3 seconde. Appuyez brièvement sur le bouton de verrouillage vidéo pour désactiver la détection de mouvement.
   Fonction 3): Affichage de la caméra
   Lors de la connexion réussie de la caméra externe, un signe de notification serait affiché à l'écran. Pour changer l'affichage de la caméra frontale, caméra externe et image dans l'image, afficher côte à côte en appuyant brièvement sur le bouton de verrouillage vidéo en mode veille.
   Fonction 4): Page précédente
   Le bouton de verrouillage vidéo fonctionnait comme un bouton de page vers le haut sous le menu et l'interface de lecture.
4. MIC/Page suivante/Plein écran
   Fonction 1): Enregistrement audio activé/désactivé

Pendant l'enregistrement vidéo, pour ne pas enregistrer d'audio dans des vidéos en appuyant brièvement sur le bouton MIC. Signe de microphone dans le coin droit montrant interdit, ce qui signifie que le MIC a été muet. Pour enregistrer l'audio en vidéo en appuyant à nouveau sur le bouton MIC, signe de microphone non interdit.
Fonction 2): Bas de page
Le bouton MIC fonctionnait comme un bouton de page vers le bas sous le menu et l'interface de lecture.
Fonction 3): Plein écran
Appuyez sur le bouton MIC en veille pour 3 seconde pour entrer en mode plein écran, presse 3 secondes pour sortir.

1. Photographique/Lecture/Lecture, Pause
   Fonction 1): Photographique
   Pour entrer en mode photographique, appuyez brièvement sur le bouton photographique en veille. Appuyez sur le même bouton pour prendre des photos. Pour quitter le mode photo, en appuyant brièvement sur le bouton REC.
   Fonction 2): Relecture
   Pour entrer en mode de lecture, appuyez sur le bouton photographique pour 3 secondes. Appuyez sur le verrouillage vidéo (page vers le haut)/Bouton MIC (bas de page) pour sélectionner des images et des vidéos, appuyez à nouveau sur le bouton photographique pour afficher le fichier multimédia sélectionné. Appuyez sur REC 3 secondes pour quitter la lecture.
   Fonction 3): Jouer pause
   En mode lecture, appuyez sur le bouton de l'appareil photo pour lire/mettre en pause une vidéo.
2. Bouton de réinitialisation
   Dans les moments où vous rencontrez des problèmes avec votre appareil, veuillez redémarrer l'appareil en appuyant brièvement sur le bouton de réinitialisation.
   Instruction
3. Instructions d'installation
4. Arrêter le moteur de la voiture.
5. Insérez la carte TF dans la fente de l'appareil.
   [Mise en garde] Suggérer d'utiliser la classe de carte MicroSD 8 ou plus pour le DVR de voiture et la mémoire pas moins de 512 Mo. L'appareil prend en charge une carte TF maximale de 64 Go.
6. Collez le support de montage DVR sur la fenêtre avant.
   [Mise en garde] Veuillez nettoyer la fenêtre avant de coller le support de montage. La saleté et les traces d'eau ont réduit le temps d'utilisation. Pour ajuster la position du cadre de montage, veuillez utiliser du fil de coton attaché, placer au bord entre l'autocollant et la fenêtre, tirant de gauche à droite et de droite à gauche jusqu'à ce que l'autocollant soit retiré.
7. Branchez le chargeur de voiture dans l'allume-cigare de la voiture.
8. Connectez le chargeur de voiture à l'entrée USB du DVR de voiture avec le câble de charge.
   [Mise en garde] Le câble USB peut être posé autour de la fenêtre avant.
9. Placez la caméra externe à l'arrière de la voiture, faites attention à la direction de la vue de la caméra. Le câble peut être posé sur les sièges jusqu'au DVR de voiture à l'avant, connectez une caméra externe en branchant le câble AV de la caméra dans le port AV-IN du DVR de la voiture.
10. Ajuster la position de la caméra, assurez-vous que la ligne de visée est perpendiculaire au sol.
11. Démarrage du moteur, vérifier si le DVR a été installé correctement.
    [Mise en garde] Voyants allumés pendant que l'appareil fonctionne et est installé correctement; Le voyant d'indication d'enregistrement vidéo clignote pendant que l'appareil enregistre. Veuillez vérifier avec l'écran, contactez-nous s'il s'affiche à l'envers.