Talahanayan ng nilalaman

Polish Car DVB-T2 Dalawang Tuners Two Antennas Mataas na Bilis

DVB-T2 English OSD Menu for translating to other languages 1

DVB-T2 English OSD Menu for translating to other languages 2

DVB-T2 English OSD Menu for translating to other languages 3

DVB-T2 English OSD Menu for translating to other languages 4

DVB-T2 English OSD Menu for translating to other languages 5

DVB-T2 English OSD Menu for translating to other languages 6

DVB-T2 English OSD Menu for translating to other languages 7

DVB-T2 English OSD Menu for translating to other languages 8

Polish Car DVB-T2 Dalawang Tuners Two Antennas Mataas na Bilis

Car DVB-T265 dalawang pagkakaiba-iba antenna mataas na bilis ng sasakyan digital tv tumanggap ng DVB H264 MPEG4 1080p HDMI out DVB-T267 DVB-T269

DVB-T2 English OSD menu para sa pagsasalin sa iba pang mga wika

ID	Ingles	Czech	Danish	Pranses	Aleman	Italyano	Portuges	Espanyol	Suweko
strcareveiveText	Ca matanggap	Ca matanggap	Ca matanggap	Ca matanggap	Ca matanggap	Ca matanggap	Ca matanggap	Ca matanggap	Ca matanggap
StrSmartCardInfotext	Impormasyon sa SmartCard	Impormasyon sa SmartCard	Impormasyon sa SmartCard	Impormasyon sa SmartCard	Impormasyon sa SmartCard	Impormasyon sa SmartCard	Impormasyon sa SmartCard	Impormasyon sa SmartCard	Impormasyon sa SmartCard
StrSmartCardInfotitletExt	Impormasyon sa SmartCard	Impormasyon sa SmartCard	Impormasyon sa SmartCard	Impormasyon sa SmartCard	Impormasyon sa SmartCard	Impormasyon sa SmartCard	Impormasyon sa SmartCard	Impormasyon sa SmartCard	Impormasyon sa SmartCard
StrentitleInfotext	Karapatan ang impormasyon	Karapatan ang impormasyon	Karapatan ang impormasyon	Karapatan ang impormasyon	Karapatan ang impormasyon	Karapatan ang impormasyon	Karapatan ang impormasyon	Karapatan ang impormasyon	Karapatan ang impormasyon
StrentitleInfotitletExt	Entitle Info	Entitle Info	Entitle Info	Entitle Info	Entitle Info	Entitle Info	Entitle Info	Entitle Info	Entitle Info
StrdetitleInfotitletExt	Impormasyon ng Detitle	Impormasyon ng Detitle	Impormasyon ng Detitle	Impormasyon ng Detitle	Impormasyon ng Detitle	Impormasyon ng Detitle	Impormasyon ng Detitle	Impormasyon ng Detitle	Impormasyon ng Detitle
StrippvInfotext	Impormasyon ng IPPV	Impormasyon ng IPPV	Impormasyon ng IPPV	Impormasyon ng IPPV	Impormasyon ng IPPV	Impormasyon ng IPPV	Impormasyon ng IPPV	Impormasyon ng IPPV	Impormasyon ng IPPV
StrippvInfotitletExt	IPPV Impormasyon	IPPV Impormasyon	IPPV Impormasyon	IPPV Impormasyon	IPPV Impormasyon	IPPV Impormasyon	IPPV Impormasyon	IPPV Impormasyon	IPPV Impormasyon
StremailInfotext	Impormasyon sa email	Impormasyon sa email	Impormasyon sa email	Impormasyon sa email	Impormasyon sa email	Impormasyon sa email	Impormasyon sa email	Impormasyon sa email	Impormasyon sa email
StremailInfotitletExt	Impormasyon sa email	Impormasyon sa email	Impormasyon sa email	Impormasyon sa email	Impormasyon sa email	Impormasyon sa email	Impormasyon sa email	Impormasyon sa email	Impormasyon sa email
StrchildCardInfotext	Impormasyon sa Child Card	Impormasyon sa Child Card	Impormasyon sa Child Card	Impormasyon sa Child Card	Impormasyon sa Child Card	Impormasyon sa Child Card	Impormasyon sa Child Card	Impormasyon sa Child Card	Impormasyon sa Child Card
strchildCardInfotitletExt	Impormasyon sa Child Card	Impormasyon sa Child Card	Impormasyon sa Child Card	Impormasyon sa Child Card	Impormasyon sa Child Card	Impormasyon sa Child Card	Impormasyon sa Child Card	Impormasyon sa Child Card	Impormasyon sa Child Card
Strparentctl_cardmarry_text	Mag -asawa ng card	Mag -asawa ng card	Mag -asawa ng card	Mag -asawa ng card	Mag -asawa ng card	Mag -asawa ng card	Mag -asawa ng card	Mag -asawa ng card	Mag -asawa ng card
StrpInstatustext	Katayuan ng pin	Katayuan ng pin	Katayuan ng pin	Katayuan ng pin	Katayuan ng pin	Katayuan ng pin	Katayuan ng pin	Katayuan ng pin	Katayuan ng pin
strpinstatus_unlocked_text	Walang naka -lock	Walang naka -lock	Walang naka -lock	Walang naka -lock	Walang naka -lock	Walang naka -lock	Walang naka -lock	Walang naka -lock	Walang naka -lock
Strinvalidsctext	Di -wastong SC	Di -wastong SC	Di -wastong SC	Di -wastong SC	Di -wastong SC	Di -wastong SC	Di -wastong SC	Di -wastong SC	Di -wastong SC
StrnoneOperatorText	Wala sa operator	Wala sa operator	Wala sa operator	Wala sa operator	Wala sa operator	Wala sa operator	Wala sa operator	Wala sa operator	Wala sa operator
StrratingText	Rating	Rating	Rating	Rating	Rating	Rating	Rating	Rating	Rating
StrWorkingTimeText	Oras ng pagtatrabaho	Oras ng pagtatrabaho	Oras ng pagtatrabaho	Oras ng pagtatrabaho	Oras ng pagtatrabaho	Oras ng pagtatrabaho	Oras ng pagtatrabaho	Oras ng pagtatrabaho	Oras ng pagtatrabaho
Strmarriagestatustext	Katayuan sa kasal	Katayuan sa kasal	Katayuan sa kasal	Katayuan sa kasal	Katayuan sa kasal	Katayuan sa kasal	Katayuan sa kasal	Katayuan sa kasal	Katayuan sa kasal
strmarriagestatus_paired_text	Ipinares	Ipinares	Ipinares	Ipinares	Ipinares	Ipinares	Ipinares	Ipinares	Ipinares
strmarriagestatus_nopair_text	Nopair	Nopair	Nopair	Nopair	Nopair	Nopair	Nopair	Nopair	Nopair
strmarriagestatus_pairother_text	Pairanother	Pairanother	Pairanother	Pairanother	Pairanother	Pairanother	Pairanother	Pairanother	Pairanother
Stroperatoronetext	Operator One	Operator One	Operator One	Operator One	Operator One	Operator One	Operator One	Operator One	Operator One
stroperatortwotext	Operator Dalawa	Operator Dalawa	Operator Dalawa	Operator Dalawa	Operator Dalawa	Operator Dalawa	Operator Dalawa	Operator Dalawa	Operator Dalawa
stroperatorthreetext	Tatlo ng Operator	Tatlo ng Operator	Tatlo ng Operator	Tatlo ng Operator	Tatlo ng Operator	Tatlo ng Operator	Tatlo ng Operator	Tatlo ng Operator	Tatlo ng Operator
stroperatorfourtext	Apat na operator	Apat na operator	Apat na operator	Apat na operator	Apat na operator	Apat na operator	Apat na operator	Apat na operator	Apat na operator
stroperatornonenametext	Walang operatorName	Walang operatorName	Walang operatorName	Walang operatorName	Walang operatorName	Walang operatorName	Walang operatorName	Walang operatorName	Walang operatorName
StrSmartCardNumText	SmartCard Num	SmartCard Num	SmartCard Num	SmartCard Num	SmartCard Num	SmartCard Num	SmartCard Num	SmartCard Num	SmartCard Num
StrcaversionText	Bersyon ng CA.	Bersyon ng CA.	Bersyon ng CA.	Bersyon ng CA.	Bersyon ng CA.	Bersyon ng CA.	Bersyon ng CA.	Bersyon ng CA.	Bersyon ng CA.
StroperatorIdText	Operator ID:	Operator ID:	Operator ID:	Operator ID:	Operator ID:	Operator ID:	Operator ID:	Operator ID:	Operator ID:
StrentitleProgramCountText	Ang bilang ng programa ng Entitle:	Ang bilang ng programa ng Entitle:	Ang bilang ng programa ng Entitle:	Ang bilang ng programa ng Entitle:	Ang bilang ng programa ng Entitle:	Ang bilang ng programa ng Entitle:	Ang bilang ng programa ng Entitle:	Ang bilang ng programa ng Entitle:	Ang bilang ng programa ng Entitle:
StrentitleProgListTitletExt	Ang ProgramId ay nag -expire na oras ng tape	Ang ProgramId ay nag -expire na oras ng tape	Ang ProgramId ay nag -expire na oras ng tape	Ang ProgramId ay nag -expire na oras ng tape	Ang ProgramId ay nag -expire na oras ng tape	Ang ProgramId ay nag -expire na oras ng tape	Ang ProgramId ay nag -expire na oras ng tape	Ang ProgramId ay nag -expire na oras ng tape	Ang ProgramId ay nag -expire na oras ng tape
StrnoEntitleInfotext	Walang impormasyon ng karapatan ng operator	Walang impormasyon ng karapatan ng operator	Walang impormasyon ng karapatan ng operator	Walang impormasyon ng karapatan ng operator	Walang impormasyon ng karapatan ng operator	Walang impormasyon ng karapatan ng operator	Walang impormasyon ng karapatan ng operator	Walang impormasyon ng karapatan ng operator	Walang impormasyon ng karapatan ng operator
StrentitleInfokeyHelptitletExt	[Lumabas]Bumalik [← →]Piliin ang Operator	[Lumabas]Bumalik [← →]Piliin ang Operator	[Lumabas]Bumalik [← →]Piliin ang Operator	[Lumabas]Bumalik [← →]Piliin ang Operator	[Lumabas]Bumalik [← →]Piliin ang Operator	[Lumabas]Bumalik [← →]Piliin ang Operator	[Lumabas]Bumalik [← →]Piliin ang Operator	[Lumabas]Bumalik [← →]Piliin ang Operator	[Lumabas]Bumalik [← →]Piliin ang Operator
StrdetitleInfokeyHelptitletExt	[← →]Piliin ang Operator	[← →]Piliin ang Operator	[← →]Piliin ang Operator	[← →]Piliin ang Operator	[← →]Piliin ang Operator	[← →]Piliin ang Operator	[← →]Piliin ang Operator	[← →]Piliin ang Operator	[← →]Piliin ang Operator
strgetting_date_text	Pagkuha ng petsa…	Pagkuha ng petsa…	Pagkuha ng petsa…	Pagkuha ng petsa…	Pagkuha ng petsa…	Pagkuha ng petsa…	Pagkuha ng petsa…	Pagkuha ng petsa…	Pagkuha ng petsa…
StrdetitleIdTitletExt	Detitle ID Suriin ang Num.	Detitle ID Suriin ang Num.	Detitle ID Suriin ang Num.	Detitle ID Suriin ang Num.	Detitle ID Suriin ang Num.	Detitle ID Suriin ang Num.	Detitle ID Suriin ang Num.	Detitle ID Suriin ang Num.	Detitle ID Suriin ang Num.
StrnodetitleInfotext	Walang impormasyon ng detitle ng operator	Walang impormasyon ng detitle ng operator	Walang impormasyon ng detitle ng operator	Walang impormasyon ng detitle ng operator	Walang impormasyon ng detitle ng operator	Walang impormasyon ng detitle ng operator	Walang impormasyon ng detitle ng operator	Walang impormasyon ng detitle ng operator	Walang impormasyon ng detitle ng operator
strdetitledeletecur_note_text	Sigurado ka bang tanggalin ang cur detitle?	Sigurado ka bang tanggalin ang cur detitle?	Sigurado ka bang tanggalin ang cur detitle?	Sigurado ka bang tanggalin ang cur detitle?	Sigurado ka bang tanggalin ang cur detitle?	Sigurado ka bang tanggalin ang cur detitle?	Sigurado ka bang tanggalin ang cur detitle?	Sigurado ka bang tanggalin ang cur detitle?	Sigurado ka bang tanggalin ang cur detitle?
Strdetitledeleteall_note_text	Sigurado ka bang tanggalin ang lahat ng detitle?	Sigurado ka bang tanggalin ang lahat ng detitle?	Sigurado ka bang tanggalin ang lahat ng detitle?	Sigurado ka bang tanggalin ang lahat ng detitle?	Sigurado ka bang tanggalin ang lahat ng detitle?	Sigurado ka bang tanggalin ang lahat ng detitle?	Sigurado ka bang tanggalin ang lahat ng detitle?	Sigurado ka bang tanggalin ang lahat ng detitle?	Sigurado ka bang tanggalin ang lahat ng detitle?
StrSlotCountText	Bilangin ang Slot:	Bilangin ang Slot:	Bilangin ang Slot:	Bilangin ang Slot:	Bilangin ang Slot:	Bilangin ang Slot:	Bilangin ang Slot:	Bilangin ang Slot:	Bilangin ang Slot:
strSlotIdlistTitletExt	Slot ID Credit Limit Balance	Slot ID Credit Limit Balance	Slot ID Credit Limit Balance	Slot ID Credit Limit Balance	Slot ID Credit Limit Balance	Slot ID Credit Limit Balance	Slot ID Credit Limit Balance	Slot ID Credit Limit Balance	Slot ID Credit Limit Balance
StrnoslotInfotext	Walang impormasyon sa slot ng operator	Walang impormasyon sa slot ng operator	Walang impormasyon sa slot ng operator	Walang impormasyon sa slot ng operator	Walang impormasyon sa slot ng operator	Walang impormasyon sa slot ng operator	Walang impormasyon sa slot ng operator	Walang impormasyon sa slot ng operator	Walang impormasyon sa slot ng operator
StrippvkeyHelptitletExt	[Lumabas]Bumalik [← →]Piliin ang Operator [OK]Piliin ang	[Lumabas]Bumalik [← →]Piliin ang Operator [OK]Piliin ang	[Lumabas]Bumalik [← →]Piliin ang Operator [OK]Piliin ang	[Lumabas]Bumalik [← →]Piliin ang Operator [OK]Piliin ang	[Lumabas]Bumalik [← →]Piliin ang Operator [OK]Piliin ang	[Lumabas]Bumalik [← →]Piliin [OK]Kinukumpirma niya	[Lumabas]Bumalik [← →]Piliin ang Operator [OK]Piliin ang	[Lumabas]Bumalik [← →]Piliin ang Operator [OK]Piliin ang	[Lumabas]Bumalik [← →]Piliin ang Operator [OK]Piliin ang
STROSS TIPVPROGGCOUNT TEXT	Bilang ng programa:	Bilang ng programa:	Bilang ng programa:	Bilang ng programa:	Bilang ng programa:	Bilang ng programa:	Bilang ng programa:	Bilang ng programa:	Bilang ng programa:
Stross Tippvlisttitle Text	Ang kondisyon ng programa ng ID ay nag -expire ang presyo ng tape	Ang kondisyon ng programa ng ID ay nag -expire ang presyo ng tape	Ang kondisyon ng programa ng ID ay nag -expire ang presyo ng tape	Ang kondisyon ng programa ng ID ay nag -expire ang presyo ng tape	Ang kondisyon ng programa ng ID ay nag -expire ang presyo ng tape	Ang kondisyon ng programa ng ID ay nag -expire ang presyo ng tape	Ang kondisyon ng programa ng ID ay nag -expire ang presyo ng tape	Ang kondisyon ng programa ng ID ay nag -expire ang presyo ng tape	Ang kondisyon ng programa ng ID ay nag -expire ang presyo ng tape
StrnoippvProtText	Walang impormasyon sa programa ng slot	Walang impormasyon sa programa ng slot	Walang impormasyon sa programa ng slot	Walang impormasyon sa programa ng slot	Walang impormasyon sa programa ng slot	Walang impormasyon sa programa ng slot	Walang impormasyon sa programa ng slot	Walang impormasyon sa programa ng slot	Walang impormasyon sa programa ng slot
Strippvpopkeyhelte Text	[Lumabas]Bumalik	[Lumabas]Bumalik	[Lumabas]Bumalik	[Lumabas]Bumalik	[Lumabas]Bumalik	[Lumabas]Bumalik	[Lumabas]Bumalik	[Lumabas]Bumalik	[Lumabas]Bumalik
StrippvBookingText	Libro	Libro	Libro	Libro	Libro	Libro	Libro	Libro	Libro
StrippvviewedText	Tiningnan	Tiningnan	Tiningnan	Tiningnan	Tiningnan	Tiningnan	Tiningnan	Tiningnan	Tiningnan
Stremailsumtext	Email Sum:	Email Sum:	Email Sum:	Email Sum:	Email Sum:	Email Sum:	Email Sum:	Email Sum:	Email Sum:
StrnewEmailtext	Bagong email:	Bagong email:	Bagong email:	Bagong email:	Bagong email:	Bagong email:	Bagong email:	Bagong email:	Bagong email:
strpinsetting_confirm_modify_text	[OK]Baguhin ang PIN code [Lumabas]Bumalik	[OK]Baguhin ang PIN code [Lumabas]Bumalik	[OK]Baguhin ang PIN code [Lumabas]Bumalik	[OK]Baguhin ang PIN code [Lumabas]Bumalik	[OK]Baguhin ang PIN code [Lumabas]Bumalik	[OK]Baguhin ang pin [Lumabas]Bumalik	[OK]Baguhin ang PIN code [Lumabas]Bumalik	[OK]Baguhin ang PIN code [Lumabas]Bumalik	[OK]Baguhin ang PIN code [Lumabas]Bumalik
strpinsetting_modify_success_text	Matagumpay na magbago.[Lumabas]Bumalik	Matagumpay na magbago.[Lumabas]Bumalik	Matagumpay na magbago.[Lumabas]Bumalik	Matagumpay na magbago.[Lumabas]Bumalik	Matagumpay na magbago.[Lumabas]Bumalik	Ginawa ng Gearbox.[Lumabas]Bumalik	Matagumpay na magbago.[Lumabas]Bumalik	Matagumpay na magbago.[Lumabas]Bumalik	Matagumpay na magbago.[Lumabas]Bumalik
strpinsetting_modify_fail_text	Baguhin nang hindi matagumpay.[Lumabas]Bumalik	Baguhin nang hindi matagumpay.[Lumabas]Bumalik	Baguhin nang hindi matagumpay.[Lumabas]Bumalik	Baguhin nang hindi matagumpay.[Lumabas]Bumalik	Baguhin nang hindi matagumpay.[Lumabas]Bumalik	Baguhin ang hindi matagumpay.[Lumabas]Bumalik	Baguhin nang hindi matagumpay.[Lumabas]Bumalik	Baguhin nang hindi matagumpay.[Lumabas]Bumalik	Baguhin nang hindi matagumpay.[Lumabas]Bumalik
StrPInsetting_Password_diff_text	Ang password ay naiiba. 【Exit】 bumalik	Ang password ay naiiba. 【Exit】 bumalik	Ang password ay naiiba. 【Exit】 bumalik	Ang password ay naiiba. 【Exit】 bumalik	Ang password ay naiiba. 【Exit】 bumalik	Iba't ibang password. 【Lumabas】 Bumalik	Ang password ay naiiba. 【Exit】 bumalik	Ang password ay naiiba. 【Exit】 bumalik	Ang password ay naiiba. 【Exit】 bumalik
strcastatus_badcard_text	Masamang kard	Masamang kard	Masamang kard	Masamang kard	Masamang kard	Masamang kard	Masamang kard	Masamang kard	Masamang kard
strcastatus_expicard_text	Nag -expire na card	Nag -expire na card	Nag -expire na card	Nag -expire na card	Nag -expire na card	Nag -expire na card	Nag -expire na card	Nag -expire na card	Nag -expire na card
strcastatus_insertcard_text	Mangyaring ipasok ang card	Mangyaring ipasok ang card	Mangyaring ipasok ang card	Mangyaring ipasok ang card	Mangyaring ipasok ang card	Mangyaring ipasok ang card	Mangyaring ipasok ang card	Mangyaring ipasok ang card	Mangyaring ipasok ang card
Strcastatus_nooperatian_text	Walang operator	Walang operator	Walang operator	Walang operator	Walang operator	Walang operator	Walang operator	Walang operator	Walang operator
strcastatus_blackout_text	Itim	Itim	Itim	Itim	Itim	Itim	Itim	Itim	Itim
strcastatus_outworktime_text	Wala sa oras ng trabaho	Wala sa oras ng trabaho	Wala sa oras ng trabaho	Wala sa oras ng trabaho	Wala sa oras ng trabaho	Wala sa oras ng trabaho	Wala sa oras ng trabaho	Wala sa oras ng trabaho	Wala sa oras ng trabaho
strcastatus_watchlevel_text	Panoorin ang Level Block	Panoorin ang Level Block	Panoorin ang Level Block	Panoorin ang Level Block	Panoorin ang Level Block	Panoorin ang Level Block	Panoorin ang Level Block	Panoorin ang Level Block	Panoorin ang Level Block
strcastatus_pairing_text	Kailangan ng pagpapares	Kailangan ng pagpapares	Kailangan ng pagpapares	Kailangan ng pagpapares	Kailangan ng pagpapares	Kailangan ng pagpapares	Kailangan ng pagpapares	Kailangan ng pagpapares	Kailangan ng pagpapares
strcastatus_noentitle_text	Walang karapatan	Walang karapatan	Walang karapatan	Walang karapatan	Walang karapatan	Walang karapatan	Walang karapatan	Walang karapatan	Walang karapatan
strcastatus_decryptfail_text	Mabigo ang decrypt	Mabigo ang decrypt	Mabigo ang decrypt	Mabigo ang decrypt	Mabigo ang decrypt	Mabigo ang decrypt	Mabigo ang decrypt	Mabigo ang decrypt	Mabigo ang decrypt
strcastatus_nomoney_text	Walang pera	Walang pera	Walang pera	Walang pera	Walang pera	Walang pera	Walang pera	Walang pera	Walang pera
strcastatus_erregion_text	Error sa rehiyon	Error sa rehiyon	Error sa rehiyon	Error sa rehiyon	Error sa rehiyon	Error sa rehiyon	Error sa rehiyon	Error sa rehiyon	Error sa rehiyon
Strcastatus_nedefeed_text	Kailangan ng feed	Kailangan ng feed	Kailangan ng feed	Kailangan ng feed	Kailangan ng feed	Kailangan ng feed	Kailangan ng feed	Kailangan ng feed	Kailangan ng feed
strcastatus_errcard_text	Error card	Error card	Error card	Error card	Error card	Error card	Error card	Error card	Error card
strcastatus_update_text	Pag -update ng system ng CA	Pag -update ng system ng CA	Pag -update ng system ng CA	Pag -update ng system ng CA	Pag -update ng system ng CA	Pag -update ng system ng CA	Pag -update ng system ng CA	Pag -update ng system ng CA	Pag -update ng system ng CA
strcastatus_lowcardver_text	Card ver masyadong matanda	Card ver masyadong matanda	Card ver masyadong matanda	Card ver masyadong matanda	Card ver masyadong matanda	Card ver masyadong matanda	Card ver masyadong matanda	Card ver masyadong matanda	Card ver masyadong matanda
strcastatus_viewlock_text	Tingnan ang naka -lock	Tingnan ang naka -lock	Tingnan ang naka -lock	Tingnan ang naka -lock	Tingnan ang naka -lock	Tingnan ang naka -lock	Tingnan ang naka -lock	Tingnan ang naka -lock	Tingnan ang naka -lock
strcastatus_maxrestart_text	Nababad ang card	Nababad ang card	Nababad ang card	Nababad ang card	Nababad ang card	Nababad ang card	Nababad ang card	Nababad ang card	Nababad ang card
strcastatus_freeze_text	Nag -freeze ang card	Nag -freeze ang card	Nag -freeze ang card	Nag -freeze ang card	Nag -freeze ang card	Nag -freeze ang card	Nag -freeze ang card	Nag -freeze ang card	Nag -freeze ang card
strcastatus_callback_text	Nabigo ang callback	Nabigo ang callback	Nabigo ang callback	Nabigo ang callback	Nabigo ang callback	Nabigo ang callback	Nabigo ang callback	Nabigo ang callback	Nabigo ang callback
strcastatus_stblocked_text	Naka -lock ang STB	Naka -lock ang STB	Naka -lock ang STB	Naka -lock ang STB	Naka -lock ang STB	Naka -lock ang STB	Naka -lock ang STB	Naka -lock ang STB	Naka -lock ang STB
strcastatus_nottfca_text	Hindi tfca	Hindi tfca	Hindi tfca	Hindi tfca	Hindi tfca	Hindi tfca	Hindi tfca	Hindi tfca	Hindi tfca
strcaippv_previewtitle_text	IPPV preview	IPPV preview	IPPV preview	IPPV preview	IPPV preview	IPPV preview	IPPV preview	IPPV preview	IPPV preview
strcaippv_buytitle_text	Bumili ang IPPV	Bumili ang IPPV	Bumili ang IPPV	Bumili ang IPPV	Bumili ang IPPV	Bumili ang IPPV	Bumili ang IPPV	Bumili ang IPPV	Bumili ang IPPV
strcaippt_buytitle_text	IPPT bumili(Auto Fee)	IPPT bumili(Auto Fee)	IPPT bumili(Auto Fee)	IPPT bumili(Auto Fee)	IPPT bumili(Auto Fee)	IPPT bumili(Auto Fee)	IPPT bumili(Auto Fee)	IPPT bumili(Auto Fee)	IPPT bumili(Auto Fee)
strcaippvt_operatorname_text	TVS:	TVS:	TVS:	TVS:	TVS:	TVS:	TVS:	TVS:	TVS:
strcaippvt_slotid_text	Pangwakas na miyembro:	Pangwakas na miyembro:	Pangwakas na miyembro:	Pangwakas na miyembro:	Pangwakas na miyembro:	Pangwakas na miyembro:	Pangwakas na miyembro:	Pangwakas na miyembro:	Pangwakas na miyembro:
strcaippvt_creditlimit_text	Kredito:	Kredito:	Kredito:	Kredito:	Kredito:	Kredito:	Kredito:	Kredito:	Kredito:
strcaippvt_balance_text	Balansehin:	Balansehin:	Balansehin:	Balansehin:	Balansehin:	Balansehin:	Balansehin:	Balansehin:	Balansehin:
strcaippvt_productid_text	ProductId:	ProductId:	ProductId:	ProductId:	ProductId:	ProductId:	ProductId:	ProductId:	ProductId:
strcaippvt_pricelist_text	Presyo:	Presyo:	Presyo:	Presyo:	Presyo:	Presyo:	Presyo:	Presyo:	Presyo:
STRCAIPPV_EXPIREDTIME_TEXT	Nag -expire:	Nag -expire:	Nag -expire:	Nag -expire:	Nag -expire:	Nag -expire:	Nag -expire:	Nag -expire:	Nag -expire:
strcaippt_timeunit_text	Oras ng Oras:	Oras ng Oras:	Oras ng Oras:	Oras ng Oras:	Oras ng Oras:	Oras ng Oras:	Oras ng Oras:	Oras ng Oras:	Oras ng Oras:
strcaippvt_notapePrice_Text	Walang taping	Walang taping	Walang taping	Walang taping	Walang taping	Walang taping	Walang taping	Walang taping	Walang taping
strcaippvt_tapePrice_Text	Pag -taping	Pag -taping	Pag -taping	Pag -taping	Pag -taping	Pag -taping	Pag -taping	Pag -taping	Pag -taping
strcaippvt_help_text	[← →]Piliin ang Presyo [OK]Bilhin [Lumabas]Lumabas	[← →]Piliin ang Presyo [OK]Bilhin [Lumabas]Lumabas	[← →]Piliin ang Presyo [OK]Bilhin [Lumabas]Lumabas	[← →]Piliin ang Presyo [OK]Bilhin [Lumabas]Lumabas	[← →]Piliin ang Presyo [OK]Bilhin [Lumabas]Lumabas	[← →]Piliin ang Presyo [OK]Bilhin [Lumabas]Lumabas	[← →]Piliin ang Presyo [OK]Bilhin [Lumabas]Lumabas	[← →]Piliin ang Presyo [OK]Bilhin [Lumabas]Lumabas	[← →]Piliin ang Presyo [OK]Bilhin [Lumabas]Lumabas
strcaippvt_buysuccwarn_text	Bumili ng matagumpay!	Bumili ng matagumpay!	Bumili ng matagumpay!	Bumili ng matagumpay!	Bumili ng matagumpay!	Bumili ng matagumpay!	Bumili ng matagumpay!	Bumili ng matagumpay!	Bumili ng matagumpay!
strcaippvt_buyfailwarn_text	Bumili ng nabigo!	Bumili ng nabigo!	Bumili ng nabigo!	Bumili ng nabigo!	Bumili ng nabigo!	Bumili ng nabigo!	Bumili ng nabigo!	Bumili ng nabigo!	Bumili ng nabigo!
strcaippvt_buyinvalidcardfailwarn_text	Nabigo ang hindi wastong card!	Nabigo ang hindi wastong card!	Nabigo ang hindi wastong card!	Nabigo ang hindi wastong card!	Nabigo ang hindi wastong card!	Nabigo ang hindi wastong card!	Nabigo ang hindi wastong card!	Nabigo ang hindi wastong card!	Nabigo ang hindi wastong card!
strcaippvt_buyinvalidpricefailwarn_text	Nabigo ang hindi wastong presyo!	Nabigo ang hindi wastong presyo!	Nabigo ang hindi wastong presyo!	Nabigo ang hindi wastong presyo!	Nabigo ang hindi wastong presyo!	Nabigo ang hindi wastong presyo!	Nabigo ang hindi wastong presyo!	Nabigo ang hindi wastong presyo!	Nabigo ang hindi wastong presyo!
strcaippvt_buynoroomfailwarn_text	Nabigo ang card walang silid!	Nabigo ang card walang silid!	Nabigo ang card walang silid!	Nabigo ang card walang silid!	Nabigo ang card walang silid!	Nabigo ang card walang silid!	Nabigo ang card walang silid!	Nabigo ang card walang silid!	Nabigo ang card walang silid!
strcaippvt_buypricestatusfailwarn_text	Nabigo ang katayuan sa presyo!	Nabigo ang katayuan sa presyo!	Nabigo ang katayuan sa presyo!	Nabigo ang katayuan sa presyo!	Nabigo ang katayuan sa presyo!	Nabigo ang katayuan sa presyo!	Nabigo ang katayuan sa presyo!	Nabigo ang katayuan sa presyo!	Nabigo ang katayuan sa presyo!
strcaippvt_buypincodefailwarn_text	Nabigo ang PIN code!	Nabigo ang PIN code!	Nabigo ang PIN code!	Nabigo ang PIN code!	Nabigo ang PIN code!	Nabigo ang PIN code!	Nabigo ang PIN code!	Nabigo ang PIN code!	Nabigo ang PIN code!
strcaippvt_buydatanotfoundfailwarn_text	Ang data na hindi natagpuan ay nabigo!	Ang data na hindi natagpuan ay nabigo!	Ang data na hindi natagpuan ay nabigo!	Ang data na hindi natagpuan ay nabigo!	Ang data na hindi natagpuan ay nabigo!	Ang data na hindi natagpuan ay nabigo!	Ang data na hindi natagpuan ay nabigo!	Ang data na hindi natagpuan ay nabigo!	Ang data na hindi natagpuan ay nabigo!
strcaippvt_unknownoperator_text	Hindi kilalang operator	Hindi kilalang operator	Hindi kilalang operator	Hindi kilalang operator	Hindi kilalang operator	Hindi kilalang operator	Hindi kilalang operator	Hindi kilalang operator	Hindi kilalang operator
strcaippvt_unknowncredit_text	Hindi kilalang kredito	Hindi kilalang kredito	Hindi kilalang kredito	Hindi kilalang kredito	Hindi kilalang kredito	Hindi kilalang kredito	Hindi kilalang kredito	Hindi kilalang kredito	Hindi kilalang kredito
strcaippvt_unknownbalance_text	Hindi kilalang balanse	Hindi kilalang balanse	Hindi kilalang balanse	Hindi kilalang balanse	Hindi kilalang balanse	Hindi kilalang balanse	Hindi kilalang balanse	Hindi kilalang balanse	Hindi kilalang balanse
StremailoldText	Matanda	Matanda	Matanda	Matanda	Matanda	Matanda	Matanda	Matanda	Matanda
STREMAILNEWTEXT	Bagong	Bagong	Bagong	Bagong	Bagong	Bagong	Bagong	Bagong	Bagong
StremaicomText	com	com	com	com	com	com	com	com	com
StremaiImptext	Imp	Imp	Imp	Imp	Imp	Imp	Imp	Imp	Imp
StremailheadText	Ulo:	Ulo:	Ulo:	Ulo:	Ulo:	Ulo:	Ulo:	Ulo:	Ulo:
StremaillistTitletExt	Oras ng paglikha ng antas ng ID	Oras ng paglikha ng antas ng ID	Oras ng paglikha ng antas ng ID	Oras ng paglikha ng antas ng ID	Oras ng paglikha ng antas ng ID	Oras ng paglikha ng antas ng ID	Oras ng paglikha ng antas ng ID	Oras ng paglikha ng antas ng ID	Oras ng paglikha ng antas ng ID
Stremaildeletecurtext	Tanggalin ang cur	Tanggalin ang cur	Tanggalin ang cur	Tanggalin ang cur	Tanggalin ang cur	Tanggalin ang cur	Tanggalin ang cur	Tanggalin ang cur	Tanggalin ang cur
StremaildeleteAllText	Tanggalin ang lahat	Tanggalin ang lahat	Tanggalin ang lahat	Tanggalin ang lahat	Tanggalin ang lahat	Tanggalin ang lahat	Tanggalin ang lahat	Tanggalin ang lahat	Tanggalin ang lahat
StremailReadText	[Ok]Basahin ang mail	[Ok]Basahin ang mail	[Ok]Basahin ang mail	[Ok]Basahin ang mail	[Ok]Basahin ang mail	[Ok]Basahin ang mail	[Ok]Basahin ang mail	[Ok]Basahin ang mail	[Ok]Basahin ang mail
StrnoEmailtext	Walang email	Walang email	Walang email	Walang email	Walang email	Walang email	Walang email	Walang email	Walang email
stremailcontent_keyhelp_text	[Lumabas]Ibalik ang listahan ng email	[Lumabas]Ibalik ang listahan ng email	[Lumabas]Ibalik ang listahan ng email	[Lumabas]Ibalik ang listahan ng email	[Lumabas]Ibalik ang listahan ng email	[Lumabas]Ibalik ang listahan ng email	[Lumabas]Ibalik ang listahan ng email	[Lumabas]Ibalik ang listahan ng email	[Lumabas]Ibalik ang listahan ng email
stremailcontent_curpage_text	Cur page:	Cur page:	Cur page:	Cur page:	Cur page:	Cur page:	Cur page:	Cur page:	Cur page:
stremailcontent_totalpage_text	Kabuuang pahina:	Kabuuang pahina:	Kabuuang pahina:	Kabuuang pahina:	Kabuuang pahina:	Kabuuang pahina:	Kabuuang pahina:	Kabuuang pahina:	Kabuuang pahina:
Strparentctl_PairedStbid_Text	Ipares ang STB ID:	Ipares ang STB ID:	Ipares ang STB ID:	Ipares ang STB ID:	Ipares ang STB ID:	Ipares ang STB ID:	Ipares ang STB ID:	Ipares ang STB ID:	Ipares ang STB ID:
str_yes_text	Oo	Oo	Oo	Oo	Oo	Oo	Oo	Oo	Oo
str_no_text	Hindi	Hindi	Hindi	Hindi	Hindi	Hindi	Hindi	Hindi	Hindi
Strdeletestring3	[Lumabas]Kanselahin	[Lumabas]Kanselahin	[Lumabas]Kanselahin	[Lumabas]Kanselahin	[Lumabas]Kanselahin	[Lumabas]Kanselahin	[Lumabas]Kanselahin	[Lumabas]Kanselahin	[Lumabas]Kanselahin
Strdeletestring2	[OK]Magtanggal	[OK]Magtanggal	[OK]Magtanggal	[OK]Magtanggal	[OK]Magtanggal	[OK]Magtanggal	[OK]Magtanggal	[OK]Magtanggal	[OK]Magtanggal
str_warning_text	Babala	Babala	Babala	Babala	Babala	Babala	Babala	Babala	Babala
StrremindTitletExt	Paalalahanan	Paalalahanan	Paalalahanan	Paalalahanan	Paalalahanan	Paalalahanan	Paalalahanan	Paalalahanan	Paalalahanan
Strparentctl_nullPairedstbid_text	Wala ng mga item	Wala ng mga item	Wala ng mga item	Wala ng mga item	Wala ng mga item	Wala ng mga item	Wala ng mga item	Wala ng mga item	Wala ng mga item
StrverInfohelptitletExt	xx	xx	xx	xx	xx	xx	xx	xx	xx
strcardmarry_keyhelp_cancel_text	[Lumabas]Bumalik	[Lumabas]Bumalik	[Lumabas]Bumalik	[Lumabas]Bumalik	[Lumabas]Bumalik	[Lumabas]Bumalik	[Lumabas]Bumalik	[Lumabas]Bumalik	[Lumabas]Bumalik
StrfRequencyText	Freq(MHz)	Freq(MHz)	Freq(MHz)	Freq(MHz)	Freq(MHz)	Freq(MHz)	Freq(MHz)	Freq(MHz)	Freq(MHz)
StrStBinfohelptitletExt	[OK]Ipasok ang Susunod na Menu [Lumabas]Bumalik	[OK]Ipasok ang Susunod na Menu [Lumabas]Bumalik	[OK]Ipasok ang Susunod na Menu [Lumabas]Bumalik	[OK]Ipasok ang Susunod na Menu [Lumabas]Bumalik	[OK]Ipasok ang Susunod na Menu [Lumabas]Bumalik	[OK]Ipasok ang Susunod na Menu [Lumabas]Bumalik	[OK]Ipasok ang Susunod na Menu [Lumabas]Bumalik	[OK]Ipasok ang Susunod na Menu [Lumabas]Bumalik	[OK]Ipasok ang Susunod na Menu [Lumabas]Bumalik
stremaildeletecur_note_text	Sigurado ka bang tanggalin ang cur email?	Sigurado ka bang tanggalin ang cur email?	Sigurado ka bang tanggalin ang cur email?	Sigurado ka bang tanggalin ang cur email?	Sigurado ka bang tanggalin ang cur email?	Sigurado ka bang tanggalin ang cur email?	Sigurado ka bang tanggalin ang cur email?	Sigurado ka bang tanggalin ang cur email?	Sigurado ka bang tanggalin ang cur email?
stremaildeleTeall_note_text	Sigurado ka bang tanggalin ang lahat ng email?	Sigurado ka bang tanggalin ang lahat ng email?	Sigurado ka bang tanggalin ang lahat ng email?	Sigurado ka bang tanggalin ang lahat ng email?	Sigurado ka bang tanggalin ang lahat ng email?	Sigurado ka bang tanggalin ang lahat ng email?	Sigurado ka bang tanggalin ang lahat ng email?	Sigurado ka bang tanggalin ang lahat ng email?	Sigurado ka bang tanggalin ang lahat ng email?
stremaildelete_process_warn_text	Ang pagtanggal ng email ngayon, Huwag patayin!	Ang pagtanggal ng email ngayon, Huwag patayin!	Ang pagtanggal ng email ngayon, Huwag patayin!	Ang pagtanggal ng email ngayon, Huwag patayin!	Ang pagtanggal ng email ngayon, Huwag patayin!	Ang pagtanggal ng email ngayon, Huwag patayin!	Ang pagtanggal ng email ngayon, Huwag patayin!	Ang pagtanggal ng email ngayon, Huwag patayin!	Ang pagtanggal ng email ngayon, Huwag patayin!
strchildCard2ParentCardText	Child Card sa Magulang	Child Card sa Magulang	Child Card sa Magulang	Child Card sa Magulang	Child Card sa Magulang	Child Card sa Magulang	Child Card sa Magulang	Child Card sa Magulang	Child Card sa Magulang
StrGetOperatorInfofailText	Nabigong makakuha ng impormasyon sa operator	Nabigong makakuha ng impormasyon sa operator	Nabigong makakuha ng impormasyon sa operator	Nabigong makakuha ng impormasyon sa operator	Nabigong makakuha ng impormasyon sa operator	Nabigong makakuha ng impormasyon sa operator	Nabigong makakuha ng impormasyon sa operator	Nabigong makakuha ng impormasyon sa operator	Nabigong makakuha ng impormasyon sa operator
strchildorparentCardInfotext	Impormasyon sa bata o magulang card	Impormasyon sa bata o magulang card	Impormasyon sa bata o magulang card	Impormasyon sa bata o magulang card	Impormasyon sa bata o magulang card	Impormasyon sa bata o magulang card	Impormasyon sa bata o magulang card	Impormasyon sa bata o magulang card	Impormasyon sa bata o magulang card
StrchildCardStatustExt	Katayuan ng Child Card：	Katayuan ng Child Card：	Katayuan ng Child Card：	Katayuan ng Child Card：	Katayuan ng Child Card：	Katayuan ng Child Card：	Katayuan ng Child Card：	Katayuan ng Child Card：	Katayuan ng Child Card：
STRCHILDCARDMSGBOXTEXT1	Child Card [OK]Entry sa susunod na menu [Lumabas]Piliin ang Operator	Child Card [OK]Entry sa susunod na menu [Lumabas]Piliin ang Operator	Child Card [OK]Entry sa susunod na menu [Lumabas]Piliin ang Operator	Child Card [OK]Entry sa susunod na menu [Lumabas]Piliin ang Operator	Child Card [OK]Entry sa susunod na menu [Lumabas]Piliin ang Operator	Child Card [OK]Entry sa susunod na menu [Lumabas]Piliin ang Operator	Child Card [OK]Entry sa susunod na menu [Lumabas]Piliin ang Operator	Child Card [OK]Entry sa susunod na menu [Lumabas]Piliin ang Operator	Child Card [OK]Entry sa susunod na menu [Lumabas]Piliin ang Operator
StrchildCardMsgBoxText2	Basahin ang bigat ng card ng bata	Basahin ang bigat ng card ng bata	Basahin ang bigat ng card ng bata	Basahin ang bigat ng card ng bata	Basahin ang bigat ng card ng bata	Basahin ang bigat ng card ng bata	Basahin ang bigat ng card ng bata	Basahin ang bigat ng card ng bata	Basahin ang bigat ng card ng bata
StrnochildCardText	Wala o labag sa batas	Wala o labag sa batas	Wala o labag sa batas	Wala o labag sa batas	Wala o labag sa batas	Wala o labag sa batas	Wala o labag sa batas	Wala o labag sa batas	Wala o labag sa batas
strfeedcycletext	Feed cycle：	Feed cycle：	Feed cycle：	Feed cycle：	Feed cycle：	Feed cycle：	Feed cycle：	Feed cycle：	Feed cycle：
StrlastTimefeedText	Huling oras ng feed:	Huling oras ng feed:	Huling oras ng feed:	Huling oras ng feed:	Huling oras ng feed:	Huling oras ng feed:	Huling oras ng feed:	Huling oras ng feed:	Huling oras ng feed:
Strnull text	Null	Null	Null	Null	Null	Null	Null	Null	Null
StrfeedcycleHourunitExt	Oras	Oras	Oras	Oras	Oras	Oras	Oras	Oras	Oras
Strfeedcycledayunitext	Araw araw	Araw araw	Araw araw	Araw araw	Araw araw	Araw araw	Araw araw	Araw araw	Araw araw
strchildCardInfohelptitletExt	[OK]Entry sa susunod na menu [Lumabas]Piliin ang Operator	[OK]Entry sa susunod na menu [Lumabas]Piliin ang Operator	[OK]Entry sa susunod na menu [Lumabas]Piliin ang Operator	[OK]Entry sa susunod na menu [Lumabas]Piliin ang Operator	[OK]Entry sa susunod na menu [Lumabas]Piliin ang Operator	[OK]Entry sa susunod na menu [Lumabas]Piliin ang Operator	[OK]Entry sa susunod na menu [Lumabas]Piliin ang Operator	[OK]Entry sa susunod na menu [Lumabas]Piliin ang Operator	[OK]Entry sa susunod na menu [Lumabas]Piliin ang Operator
strfeednotetitletext	Promtinfo	Promtinfo	Promtinfo	Promtinfo	Promtinfo	Promtinfo	Promtinfo	Promtinfo	Promtinfo
StrinputParentCardText	Mangyaring mag -input ng card ng magulang	Mangyaring mag -input ng card ng magulang	Mangyaring mag -input ng card ng magulang	Mangyaring mag -input ng card ng magulang	Mangyaring mag -input ng card ng magulang	Mangyaring mag -input ng card ng magulang	Mangyaring mag -input ng card ng magulang	Mangyaring mag -input ng card ng magulang	Mangyaring mag -input ng card ng magulang
StrinputChildCardText	Mangyaring mag -input ng card ng bata	Mangyaring mag -input ng card ng bata	Mangyaring mag -input ng card ng bata	Mangyaring mag -input ng card ng bata	Mangyaring mag -input ng card ng bata	Mangyaring mag -input ng card ng bata	Mangyaring mag -input ng card ng bata	Mangyaring mag -input ng card ng bata	Mangyaring mag -input ng card ng bata
StrfeedEnterText	[OK]Magsimula	[OK]Magsimula	[OK]Magsimula	[OK]Magsimula	[OK]Magsimula	[OK]Magsimula	[OK]Magsimula	[OK]Magsimula	[OK]Magsimula
StrfeednoteExitText	[Lumabas]Hindi ca init	[Lumabas]Hindi ca init	[Lumabas]Hindi ca init	[Lumabas]Hindi ca init	[Lumabas]Hindi ca init	[Lumabas]Hindi ca init	[Lumabas]Hindi ca init	[Lumabas]Hindi ca init	[Lumabas]Hindi ca init
StrReadParentcard_fail_text	Mabigo	Mabigo	Mabigo	Mabigo	Mabigo	Mabigo	Mabigo	Mabigo	Mabigo
StrReadParentcard_success_text	Matagumpay	Matagumpay	Matagumpay	Matagumpay	Matagumpay	Matagumpay	Matagumpay	Matagumpay	Matagumpay
strfeedchildcard_fail_text	Nabigo ang Feed Child Card	Nabigo ang Feed Child Card	Nabigo ang Feed Child Card	Nabigo ang Feed Child Card	Nabigo ang Feed Child Card	Nabigo ang Feed Child Card	Nabigo ang Feed Child Card	Nabigo ang Feed Child Card	Nabigo ang Feed Child Card
strfeedchildcard_success_text	Pakainin ang tagumpay ng card ng bata	Pakainin ang tagumpay ng card ng bata	Pakainin ang tagumpay ng card ng bata	Pakainin ang tagumpay ng card ng bata	Pakainin ang tagumpay ng card ng bata	Pakainin ang tagumpay ng card ng bata	Pakainin ang tagumpay ng card ng bata	Pakainin ang tagumpay ng card ng bata	Pakainin ang tagumpay ng card ng bata
strchildCardText	Child Card	Child Card	Child Card	Child Card	Child Card	Child Card	Child Card	Child Card	Child Card
StrifrentCardText	Magulang card	Magulang card	Magulang card	Magulang card	Magulang card	Magulang card	Magulang card	Magulang card	Magulang card
en_str_icon_hyphenminus	—	—	—	—	—	—	—	—	—
en_str_icon_starsign	*	*	*	*	*	*	*	*	*
en_str_icon_3dot	…	…	…	…	…	…	…	…	…
en_str_icon_solidus	/	/	/	/	/	/	/	/	/
en_str_icon_colon	:	:	:	:	:	:	:	:	:
en_str_exitcancel	[LUMABAS NA]:Kanselahin	[LUMABAS NA]:Kanselahin	[LUMABAS NA]:Pagkansela	[LUMABAS NA]:Kanselahin	[Tapusin]:Kanselahin	[LUMABAS NA]:Kanselahin	[LUMABAS NA]:Kanselahin	[LUMABAS NA]:Kanselahin	[LUMABAS NA]:Kanselahin
en_str_exitquit	[LUMABAS NA]:Huminto ka	[LUMABAS NA]:Huminto ka	[LUMABAS NA]:Luk	[LUMABAS NA]:Quitter	[Tapusin]:Umalis	[LUMABAS NA]:Lumabas ka	[LUMABAS NA]:Talikuran	[LUMABAS NA]:Lumabas ka	[LUMABAS NA]:Malapit
en_str_okdelete	[OK]:Magtanggal	[OK]:Magtanggal	[OK]:Tanggalin	[OK]:Tanggalin	[OK]:Tanggalin	[OK]:Alisin	[OK]:Upang patayin	[OK]:Tanggalin	[OK]:Tanggalin
en_str_ok record	[OK]:Rekord	[OK]:Rekord	[OK]:Itala	[OK]:I -save	[OK]:I -save	[OK]:Itala	[OK]:Pagrehistro	[OK]:Grabar	[OK]:Maglaro
A_STR_OCRETURN	[OK]:Bumalik	[OK]:Bumalik	[OK]:Balik	[OK]:Balik	[OK]:Balik	[OK]:Paatras	[OK]:Upang bumalik	[OK]:Bumalik	[OK]:Balik
en_str_okstart	[OK]:Magsimula	[OK]:Magsimula	[OK]:Magsimula	[OK]:Startup	[OK]:Magsimula	[OK]:Magsimula	[OK]:Magsimula	[OK]:Magsimula	[OK]:Magsimula
en_str_okview	[OK]:Tingnan	[OK]:Tingnan	[OK]:Vis	[OK]:Kita n'yo	[OK]:Ipakita	[OK]:Tingnan	[OK]:Tingnan	[OK]:Tingnan	[OK]:Visa
en_str_exitbook	Exit book	Exit book	Exit book	Exit book	Exit book	Exit book	Exit book	Exit book	Exit book
en_str_okyes	[OK]:Oo	[OK]:Oo	[OK]:Oo	[OK]:Oo	[OK]:Oo	[OK]:At	[OK]:Oo	[OK]:Oo	[OK]:Oo
en_str_icon_reverssolidus	\	\	\	\	\	\	\	\	\
en_str_icon_lowline	_	_	_	_	_	_	_	_	_
en_str_1080i	1080ako	1080ako	1080ako	1080ako	1080ako	1080ako	1080ako	1080ako	1080ako
en_str_1080p60	1080P(60HZ)	1080P(60HZ)	1080P(60HZ)	1080P(60HZ)	1080P(60HZ)	1080P(60HZ)	1080P(60HZ)	1080P(60HZ)	1080P(60HZ)
En_str_1080p50	1080P(50HZ)	1080P(50HZ)	1080P(50HZ)	1080P(50HZ)	1080P(50HZ)	1080P(50HZ)	1080P(50HZ)	1080P(50HZ)	1080P(50HZ)
en_str_1080p24	1080P(24HZ)	1080P(24HZ)	1080P(24HZ)	1080P(24HZ)	1080P(24HZ)	1080P(24HZ)	1080P(24HZ)	1080P(24HZ)	1080P(24HZ)
en_str_1080p30	1080P(30HZ)	1080P(30HZ)	1080P(30HZ)	1080P(30HZ)	1080P(30HZ)	1080P(30HZ)	1080P(30HZ)	1080P(30HZ)	1080P(30HZ)
en_str_1080p25	1080P(25HZ)	1080P(25HZ)	1080P(25HZ)	1080P(25HZ)	1080P(25HZ)	1080P(25HZ)	1080P(25HZ)	1080P(25HZ)	1080P(25HZ)
En_str_16b9	0.672916667	0.672916667	0.672916667	45185	0.672916667	0.672916667	0.672916667	0.672916667	0.672916667
en_str_16b9widescreen	16:9 Malawak na Screen	16:9 Malawak na Screen	16:9 Malawak na format	16/9 Malaki ang Ecran	16:9 Buong screen	16:9 Malawak na screen	16:9 Malawak na -screen	16:9 Panoramic screen	16:9 Malawak na format
en_str_16b9ps	16:9 Pan&I-scan ang	16:9 Pan&I-scan ang	16:9 Pan&I-scan ang	16:9 Pan&I-scan ang	16:9 Pan&I-scan ang	16:9 Pan&I-scan ang	16:9 Pan&I-scan ang	16:9 Pan&I-scan ang	16:9 Pan&I-scan ang
En_str_16b9pb	16:9 Pillarbox	16:9 Pillarbox	16:9 Pillarbox	16:9 Pillarbox	16:9 Pillarbox	16:9 Pillarbox	16:9 Pillarbox	16:9 Pillarbox	16:9 Pillarbox
en_str_4b3	0.16875	0.16875	0.16875	45019	0.16875	0.16875	0.16875	0.16875	0.16875
En_str_4b3full	4:3 Buong	4:3 Buong	4:3 Puno	4/3 Buong screen	4:3 Kumpleto	4:3 Buong screen	4:3 Puno	4:3 Puno	4:3 Buong
en_str_4b3lb	4:3 Kahon ng sulat	4:3 Kahon ng sulat	4:3 Kahon ng sulat	4/3 Mailbox	4:3 Mailbox	4:3 Liham	4:3 Mailbox	4:3 Format ng mailbox	4:3 Kahon ng sulat
en_str_4b3ps	4:3 Pan&I-scan ang	4:3 Pan&I-scan ang	4:3 Pan&I-scan ang	4/3 Pag -crop	4:3 Pan&I-scan ang	4:3 Pan&I-scan ang	4:3 Pan&I-scan ang	4:3 Pan&I-scan ang	4:3 Pan&I-scan ang
En_str_480i	480ako	480ako	480ako	480ako	480ako	480ako	480ako	480ako	480ako
En_str_480p	480p	480p	480p	480p	480p	480p	480p	480p	480p
en_str_576i	576ako	576ako	576ako	576ako	576ako	576ako	576ako	576ako	576ako
en_str_576p	576p	576p	576p	576p	576p	576p	576p	576p	576p
en_str_6m	6M	6M	6M	6M	6M	6M	6M	6M	6M
en_str_720p	720p	720p	720p	720p	720p	720p	720p	720p	720p
en_str_7m	7M	7M	7M	7M	7M	7M	7M	7M	7M
en_str_8m	8M	8M	8M	8M	8M	8M	8M	8M	8M
en_str_add	Idagdag	Idagdag	Idagdag	Idagdag	Idagdag	Idagdag	Idagdag	Idagdag	Idagdag
en_str_age	Edad	Edad	Alder	Edad	Baguhin	Edad	Edad	Edad	Edad
en_str_age12	Edad 12	Edad 12	Alder 12	12 Ans	Baguhin 12	12 taon	Edad 12	Edad 12	Edad 12
en_str_age14	Edad 14	Edad 14	Alder 14	14 Ans	Baguhin 14	14 taon	Edad 14	Edad 14	Edad 14
en_str_age16	Edad 16	Edad 16	Alder 16	16 Ans	Baguhin 16	16 taon	Edad 16	Edad 16	Edad 16
en_str_age18	Edad 18	Edad 18	Alder 18	18 Ans	Baguhin 18	18 taon	Edad 18	Edad 18	Edad 18
en_str_album	Album:	Album:	Album:	Album:	Album:	Album:	Album:	Album:	Album:
en_str_allradio	Lahat ng radyo	Lahat ng radyo	Lahat ng mga radio	Lahat ng mga radio	Lahat ng radyo	Lahat ng radyo	Lahat ng mga radio	Lahat ng mga radio	Sa radyo
en_str_allradiolist	Lahat ng listahan ng radyo	Lahat ng listahan ng radyo	Lahat ng mga listahan ng radyo	Listahan ng lahat ng mga radio	Lahat ng listahan ng radyo	Listahan ng Radyo	Lahat ng mga listahan ng radyo	Listahan ng lahat ng mga radio	Lahat ng mga listahan ng radyo
A_STR_TALLV	Lahat ng TV	Lahat ng TV	Lahat ng listahan ng TV	Lahat ng TV	Lahat ng TV	Mga channel sa TV	Lahat ng TV	Lahat ng TV	Sa listahan ng TV
A_STR_ALLTVLIST	Lahat ng listahan ng TV	Lahat ng listahan ng TV	Lahat ng mga listahan ng TV	Listahan ng lahat ng mga TV	Lahat ng listahan ng TV	Listahan ng TV Channel	Lahat ng mga listahan ng TV	Listahan ng lahat ng TV	Lahat ng mga listahan ng TV
A_STR_ANTENNAPOWER	Kapangyarihan ng antena	Kapangyarihan ng antena	Supply ng Antenna	Antenna	Pagganap ng Antenna	Feed ng Antenna	Kumakain ng antena	Feed ng Antenna	Supply ng Antenna
En_str_apr	Abr	Abr	Abr	Avr	Abr	Abr	Abr	Abr	Abr
a_str_april	Abril	Abril	Abril	Avril	Abril	Abril	Abril	Abril	Abril
en_str_arabic	Arabic	Arabic	Arabe	Arab	Arabe	Arabe	Arabe	Arabe	Arabe
En_str_artist	Artist:	Artist:	Artist:	Artiste:	Artist:	Artist:	Artist:	Artist:	Artist:
en_str_aspectratio	Ratio ng aspekto	Ratio ng aspekto	Format ng imahe	Format ng imahe	Ratio ng aspekto	Relasyon sa imahe	Dahilan ng mga aspeto	Pakikipag -ugnay sa pagtatanghal	Format ng imahe
en_str_audiolanguage	Audio na wika	Jazyky pro zvuk	Lydsprog	Mga Wikang Audio	Audio-Sprache	Lingua audio	Linguagem de Áudio	Idioma de audio	Ljudspråk
en_str_AudioPID	Audio PID:	Audio PID:	Lyd PID:	Pagtukoy sa mga setting ng audio:	Audio PID:	Audio PID:	Áudio PID:	Audio PID:	Ljud PID:
en_str_Aug	Ago	Ago	Ago	Ago	Ago	Ago	Ago	Ago	Ago
en_str_August	Agosto	Agosto	Agosto	Agosto	Agosto	Agosto	Agosto	Agosto	Augusti
en_str_Australia	Australia	Australia	Australyano	Australia	Australyano	Australia	Austrália	Australia	Australyano
en_str_Austria	Austria	Austria	Østrig	Austria	Österreich	Austria	Áustria	Austria	Österrike
en_str_Auto	Auto	Auto	Automatisk	Auto	Auto	Automatico	Automático	Auto	Automatisk
en_str_AutoSearch	Auto Search	Pag tune ng Auto	Automatsik søgning	Awtomatikong paghahanap	Auto-Suche	Automatika ng ricerca	Procura Automática	Búsqueda automática	Automatsik sökning
en_str_Backspace	Bumalik	Bumalik	Bumalik	Bumalik	Bumalik	Bumalik	Bumalik	Bumalik	Bumalik
en_str_Backwards	Pabalik balik sa dati	Pabalik balik sa dati	Baglæns	Backspace	Balik	Paatras	Para trás	Retroceso	Baklänges
en_str_BandWidth	Bandwidth:	Bandwidth:	Båndbredde:	Bandwidth:	Bandbreite:	Larghezza di banda:	Largura de Banda:	Ancho de banda:	Bandbredd:
en_str_Belgium	Belgium	Belgium	Belgian	Belgique	Belgian	Belgio	Bélgica	Bégica	Belgian
en_str_BER	BER	BER	BER	TEB	BER	BER	BER	BER	BER
en_str_BitRate	Bit Rate:	Bit Rate:	Bit Rate:	Pag-debit:	Bit-Rate:	bitrates:	Índice de Bit:	Bitrate:	Bit Rate:
en_str_Book	Libro	Libro	Optagefunktion	Programa.	Buch	Paunang Tala	Magreserba	Magreserba	Inspelningsfunktion
en_str_BookConflict	Ang iskedyul na ito ay salungat sa Kaganapan	Ang iskedyul na ito ay salungat sa Kaganapan	Ang iskedyul na ito ay salungat sa Kaganapan	Ang iskedyul na ito ay salungat sa Kaganapan	Ang iskedyul na ito ay salungat sa Kaganapan	Conflitto fra eventi	Ang iskedyul na ito ay salungat sa Kaganapan	Ang iskedyul na ito ay salungat sa Kaganapan	Ang iskedyul na ito ay salungat sa Kaganapan
en_str_BookEventExpired	Nag expire ang kaganapan sa libro	Nag expire ang kaganapan sa libro	Tiden for optagelse er udløbet	Evenement programmé expiré	Kaganapan sa Libro abgelaufen	Kaganapan sa Scaduto	Book kaganapan expirou	Nag expire na kaganapan sa booking	Tiden för inspelning har upphört
en_str_BookEventTimeUp	Book kaganapan oras up	Book kaganapan oras up	Tiden for optagelse er udløbet	Temps evenement programmé expiré	Book Event Verfügbarkeitsdauer	Avvio timer	Terminou ng oras ng booking ng kaganapan	Katapusan ng oras ng booking ng kaganapan	Tiden för inspelning har upphört
en_str_BookingEvent	Kaganapan sa Pag book	Kaganapan sa Pag book	Programa ng Optag	Programmer un Evenement	Kaganapan buchen	Prenotazione evento	Kaganapan sa Aklat	Kaganapan sa Pag book	Spela sa programa
en_str_BookingInfo	Impormasyon sa Pag book	Impormasyon sa Pag book	Optageinformation	Info programmation	Info buchen	Info	Impormasyon sa Libro	Impormasyon sa pag book	Impormasyon sa inspelningsinformation
en_str_BookingIsFull	Booking is full	booking is full	Du kan ikke booke flere optagelser	La progr. est pleine	Buchungen voll	Programmazione piena	Reservas estão cheias	Reservas llenas	Du kan inte boka fler inspelningar
en_str_BookInvalid	This schedule is invalid	This schedule is invalid	This schedule is invalid	This schedule is invalid	This schedule is invalid	Programmazione non valida	This schedule is invalid	This schedule is invalid	This schedule is invalid
en_str_BookList	Book list	Book list	Optageliste	Liste des evenements programmés	Buchliste	Elenco programmazioni	Lista de reservas	Lista de reservas	Inspelningslista
en_str_BookRecordComplete	book complete	book complete	book complete	book complete	book complete	Prenota completata	book complete	book complete	book complete
en_str_BookCompletePowerOff	Schedule time end, patayin ang kuryente?	Schedule time end, patayin ang kuryente?	Schedule time end, patayin ang kuryente?	Schedule time end, patayin ang kuryente?	Schedule time end, patayin ang kuryente?	Programmazione terminata, spegnere?	Schedule time end, patayin ang kuryente?	Schedule time end, patayin ang kuryente?	Schedule time end, patayin ang kuryente?
en_str_BookStartDate	Start Date(M/D/Y)	Start Date(M/D/Y)	Start Date(M/D/Y)	Start Date(M/D/Y)	Start Date(M/D/Y)	Data iniziale (M/G/A)	Start Date(M/D/Y)	Start Date(M/D/Y)	Start Date(M/D/Y)
en_str_Channel_type	Channel type	Channel type	Channel type	Channel type	Channel type	Tipo di canale	Channel type	Channel type	Channel type
en_str_Channel_type_fta	FAT	FAT	FAT	FAT	FAT	FAT	FAT	FAT	FAT
en_str_Channel_type_all	ALL	ALL	ALL	ALL	ALL	Tutto	ALL	ALL	ALL
en_str_Browser	Browser	Browser	Browser	Navigateur	Browser	Browser	Navegador	Explorador	Browser
en_str_Bulgaria	Bulgaria	Bulgaria	Bulgarien	Bulgarie	Bulgarien	Bulgaria	Bulgária	Bulgaria	Bulgarien
en_str_Bulgarian	Bulgarian	Bulgarian	Bulgarsk	Bulgare	Bulgarisch	Bulgaro	Búlgaro	Búlgaro	Bulgarisk
en_str_ByLCN	By LCN	By LCN	Efter LCN	par LCN	Per LCN	Per LCN	Por LCN	Por LCN	Efter LCN
en_str_ByONID	By ONID	By ONID	Ffter maliban kung	par ba ito	Bawat maliban kung	Bawat maliban kung	Bor maliban kung	Bor maliban kung	Ffter maliban kung
EN_STR_BYSERVICEID	Sa pamamagitan ng service id	Sa pamamagitan ng service id	Sa pamamagitan ng channel id	sa pamamagitan ng service id	Bawat service ID	Sa pamamagitan ng service id	Sa pamamagitan ng service id	Sa pamamagitan ng service id	Sa pamamagitan ng channel id
EN_STR_BYSERVICENAME	Sa pamamagitan ng pangalan ng serbisyo	Sa pamamagitan ng pangalan ng serbisyo	Sa pamamagitan ng pangalan ng channel	sa pamamagitan ng pangalan ng channel	Bawat pangalan ng serbisyo	Sa pamamagitan ng pangalan ng serbisyo	Sa pamamagitan ng pangalan ng serbisyo	Sa pamamagitan ng pangalan ng serbisyo	Sa pamamagitan ng pangalan ng channel
en_str_cancel	Kanselahin	Kanselahin	Kanselahin	Kanselahin	Kanselahin	Kanselahin	Kanselahin	Kanselahin	Kanselahin
en_str_capson	Takip sa	Takip sa	Takip sa	Takip sa	Takip sa	Mga caption sa	Takip sa	Takip sa	Takip sa
en_str_capsoff	Caps off	Caps off	Caps off	Caps off	Caps off	Mga caption	Caps off	Caps off	Caps off
en_str_catalan	Catalan	Catalan	Catalan	Catalan	Catalan	Catalano	Catalan	Catalan	Catalan
en_str_centraleurope	Gitnang Europa	Gitnang Europa	Gitnang Europa	Europa Centrale	Gitnang Europa	Gitnang Europa	Europa Central	Europa Central	Gitnang Europa
en_str_channel	Channel	Channel	Entry sa channel	Chain	Channel	Channel	Kanal	Kanal	Mga channel
en_str_channellist	Listahan ng Channel	Listahan ng Channel	Channellist	Listahan ng Channel	Channellist	Listahan ng Channel	Listahan ng Channel	Listahan ng Channel	Mula sa channel
en_str_channelname	Mga pangalan ng channel	Mga pangalan ng channel	Mga pangalan ng channel	Mga pangalan ng channel	Mga pangalan ng channel	Pangalan ng Channel	Mga pangalan ng channel	Mga pangalan ng channel	Mga pangalan ng channel
en_str_channelno	Channel no.	Channel no.	Channel no.	Channel no.	Channel no.	Numero ng channel	Channel no.	Channel no.	Channel no.
en_str_ChannelType	Channel Type	Channel Type	Channel Type	Channel Type	Channel Type	Tipo di canale	Channel Type	Channel Type	Channel Type
en_str_ChannelSearch	Channel Search	Channel Tuning	Kanalsøgning	Recherche Chaînes	Kanalsuche	Ricerca canali	Procura de Canais	Paghahanap ng channel	Kanalsökning
en_str_Chapter	Chapter	Chapter	Kapitel	Chapitre	Kapitel	Capitolo	Capítulo	Capítulo	Kapitel
en_str_CIInformation	CI Information	CI Information	CI Information	Informations CI	CI-Information	Informazioni CI	Informação CI	Información CI	CI Information
en_str_CIModuleInserted	CI Module Inserted	CI Module Inserted	CI Modul Indsat	Module CI inséré	CI Modul eingefügt	Modulo CI inserito	Módulo CI Inserido	Módulo CI insertado	CI Modul Isatt
en_str_Clock	Orasan	Orasan	Tid	Horloge	Uhr	Timer	Relógio	Reloj	Tid
en_str_Close	Close	Close	Luk	Fermer	Schließen	Chiudi	Fechar	Cerrar	Malapit
en_str_ClusterSize	Cluster Size	Cluster Size	Cluster Size	Taille de groupe	Cluster-Größe	Dimensioni cluster	Tamanho de Agrupamento	Tamaño de clúster	Cluster Size
en_str_Configure	Magkumpigura	konfigurovat	Konfigurér	Configurer	Konfigurieren	Configura	Configurar	Configurar	Konfigurera
en_str_Confirm	Kumpirmahin	Kumpirmahin	Bekræft	Confirmer	Bestätigen	Kinukumpirma niya	Confirmar	Confirmar	Bekräfta
en_str_ConfirmPassword	Kumpirmahin ang Password	Kumpirmahin ang Password	Bekræft kodeord	Confirmer mot de passe	Passwort bestätigen	Suriin ang Password	Kumpirmahin ang Password	Confirm contraseña	Bekräfta kodord
en_str_Copy	Kopyahin	Kopyahin	Kopiér	Mangongopya	Kopie	Mga kopya	Kopyahin	Kopyahin	Kopiera
en_str_CopyError	Error sa Kopya	Error sa Kopya	Fejl ved kopiering	Erreur Copie	Fehler kopieren	Errore copia	Error sa Kopya	Error de copiar	Fel vid kopiering
en_str_Country	Bansa	Země	Lupa	Nagbabayad	Lupa	Paese	Bansa	Bansa	Lupa
en_str_CountryRegion	Rehiyon ng Bansa	Rehiyon ng Bansa	Rehiyon	Nagbabayad – Rehiyon	Rehiyon ng Lupa	Regione	Rehiyon ng Bansa	Rehiyon ng Bansa	Rehiyon
en_str_CountrySelection	Pagpili ng Bansa	Pagpili ng Bansa	Landevalg	Sélection du pays	Länderauswahl	Selezione paese	Pagpili ng Bansa	Pagpili ng bansa	Landsval
en_str_Croatia	Croatia	Croatia	Kroatien	Croatie	Kroatien	Croazia	Croatia	Croatia	Kroatien
en_str_Croatian	Croatian	Hrvatski	Kroatisk	Hrvatski	Kroatisch	Croatian	Croatian	Croatian	Kroatisk
en_str_CVBS	CVBS	CVBS	CVBS	CVBS	CVBS	CVBS	CVBS	CVBS	CVBS
en_str_Cyrillic	Cyrillic	Cyrillic	Kyrillisk	Cyrillique	Kyrillisch	Cyrillic	Cyrillic	Cyrillic	Cyrillisk
en_str_Czech	Czech Republic	Česky	Tjekkisk	Tsek tsek	Tschechisch	Ceco	Czech	Czech	Tjeckisk
en_str_Czechoslovakia	Czechoslovakia	Czech Republic	Czech Republic	Tchécoslovaquie	Tschechoslowakei	Cecoslovacchia	Czechoslovakia	Czechoslovakia	Tjeckien
en_str_Daily	Araw araw	Araw araw	Araw araw	Araw araw	Araw araw	Araw araw	Araw araw	Araw araw	Araw araw
en_str_Danmark	Denmark	Dansko	Danmark	Danemark	Dänemark	Danimarca	Denmark	Denmark	Danmark
en_str_Danish	dansk	dansk	dansk	Danois	Dänisch	Danese	Danish	Danish	dansk
en_str_Date	Petsa	DATE	Datum	Petsa	Datum	Datos	Datos	Petsa	Datum
en_str_Day	Araw araw	Araw araw	Dag	Jour	Tag	Giorno	Araw araw	Araw araw	Dag
en_str_Dec	Dis	Dis	Dis	Déc	Dez.	Dis	Dez	Dis	Dis
en_str_December	Disyembre	Disyembre	Disyembre	Ikasampung	Dezember	Disyembre	Dezembro	Disyembre	Disyembre
en_str_Delete	Magtanggal	Ng mga	Tanggalin	Tanggalin	Tanggalin	Alisin	Alisin ang	Burahin ang	Ng mga
en_str_Denish	Denish	Denish	dansk	Danois	Dänisch	Danese	Danish	Danish	dansk
en_str_Denmark	Denmark	Denmark	Danmark	Danemark	Dänemark	Danimarca	Denmark	Denmark	Danmark
en_str_DestinationDirectory	Direktoryo ng Destinasyon	Direktoryo ng Destinasyon	Direktoryo ng Destinasyon	Mga Répertoire Destination	Zielverzeichnis	Cartella di destinazione	Direktor ng Destinasyon	Direktoryo ng Destinasyon	Direktoryo ng Destinasyon
en_str_DeviceFull	Mabigo!Puno ng Device!	Mabigo!Puno ng Device!	Fejl! Medie fuldt!	Echec ! Mém. Saturate !	Fehlgeschlagen! Gerät voll!	Mali!Pieno aparato!	Erro! Aparelho Cheio!	¡Pagkabigo! Buong aparato!	Fel! Media fullt!
en_str_DeviceProtect	Ang Device ay Protektado!	Ang Device ay Protektado!	Medie er beskyttet!	L'appareil est protégé !	Das Gerät ist geschützt!	Il dispositivo è protetto!	Ang appliance ay protektado!	¡Ang aparato ay protektado!	Media är skyddad!
en_str_DigitalAudio	Digital Audio	Digital Audio	Digital udgang	Sortie Numérique	Digitales Output	Uscita digitale	Digital Output	Digital na paglabas	Digital utgång
en_str_Discard	Itapon na ang	Itapon na ang	Itapon na ang	Eliminer	Ablegen	Rifiuta	Huwag pansinin	Itapon na ang	Itapon na ang
en_str_Disk	Disk	Disk	Disk	Disk	Disk	Disk	Disk	Disk	Disk
en_str_DivxSubtitle	Divx Subtitle	Divx Subtitle	DivX undertekster	Sous-titres Divx	Divx Untertitel	Sottotitoli DivX	Divx Subtitle	Mga Subheading ng Divx	DivX undertexter
en_str_DoNotPowerOff	Huwag mag power off!	Huwag mag power off!	Huwag mag power off!	Huwag mag power off!	Huwag mag power off!	Non spegnere!	Huwag mag power off!	Huwag mag power off!	Huwag mag power off!
en_str_DeleteNote	Gusto mo bang tanggalin ito?	Gusto mo bang tanggalin ito?	Gusto mo bang tanggalin ito?	Gusto mo bang tanggalin ito?	Gusto mo bang tanggalin ito?	Alisin ang?	Gusto mo bang tanggalin ito?	Gusto mo bang tanggalin ito?	Gusto mo bang tanggalin ito?
en_str_DTV	DTV	DTV	DTV	DTV	DTV	DTV	DTV	DTV	DTV
en_str_Dutch	Dutch	Dutch	Hollandsk	Netherlands	Niederländisch	Olandese	Olandes	Olandes	Holländsk
en_str_Edit	Edit	Edit	Edit	Edit	Edit	Configura	Edit	Edit	Edit
en_str_EndTime	Oras ng Pagtatapos	Oras ng Pagtatapos	Sluttid	Palikpik	Endzeitpunkt	Ora pinoy	Oras ng Pagtatapos	Oras ng pagtatapos	Sluttid
en_str_England	England	England	England	Angleterre	England	Inglatera	Inglatera	Inglatera	England
en_str_English	Ingles	Ingles	Engelsk	English	Englisch	English	English	Ingles	Engelsk
en_str_japanese	Wikang Hapon	Wikang Hapon	Wikang Hapon	Wikang Hapon	Wikang Hapon	Wikang Hapon	Wikang Hapon	Wikang Hapon	Wikang Hapon
en_str_cuba	Cuba	Cuba	Cuba	Cuba	Cuba	Cuba	Cuba	Cuba	Cuba
en_str_korean	Korean	Korean	Korean	Korean	Korean	Korean	Korean	Korean	Korean
en_str_enter	Pumasok	Pumasok	Pumasok	Entree	Input	Kinukumpirma niya	Upang makapasok	Intro	Pumasok
en_str_epg	EPG	EPG	EPG	EPG	EPG	EPG	EPG	EPG	EPG
en_str_event	Kaganapan	Kaganapan	Kaganapan	Kaganapan	Kaganapan	Kaganapan	Kaganapan	Kaganapan	Kaganapan
en_str_extend	Palawakin	Palawakin	Palawakin	Palawakin	Palawakin	Pinalawak	Palawakin	Palawakin	Palawakin
en_str_exit	LUMABAS NA	LUMABAS NA	LUMABAS NA	Sortie	LUMABAS NA	Lumabas ka	Upang lumabas	Lumabas ka	LUMABAS NA
en_str_fav	FAV	FAV	FAV	FAV	FAV	FAV	FAV	FAV	FAV
en_str_favoritelist	Paboritong listahan	Paboritong listahan	Listahan ng mga paborito	Listahan ng mga paborito	Listahan ng mga paborito	Mga Paborito	Listahan ng mga paborito	Listahan ng mga paborito	Listahan ng mga paborito
en_str_feb	Peb	Peb	Peb	Peb	Pebrero.	Peb	Fev	Peb	Peb
en_str_february	Pebrero	Pebrero	Pebrero	Pebrero	Pebrero	Pebrero	Pebrero	Pebrero	Pebrero
en_str_filename	Pangalan ng file	Pangalan ng file	Pangalan ng file	Nom	Filename	Pangalan ng file	Pangalan ng file	Pangalan ng file	Pangalan ng file
en_str_filenamecolon	Pangalan ng file:	Pangalan ng file:	Pangalan ng file:	Nom:	Filename:	Pangalan ng file:	Pangalan ng file:	Pangalan ng file:	Pangalan ng file:
en_str_filesystem	Sistema ng File	Sistema ng File	File System	File System	File System	Sistema ng File	File System	File System	File System
en_str_findnewverw	Maghanap ng bagong bersyon ng software!	Maghanap ng bagong bersyon ng software!	Maghanap ng bagong bersyon ng software!	Maghanap ng bagong bersyon ng software!	Maghanap ng bagong bersyon ng software!	Bagong bersyon ng software!	Maghanap ng bagong bersyon ng software!	Maghanap ng bagong bersyon ng software!	Maghanap ng bagong bersyon ng software!
en_str_finland	Finland	Finland	Finland	Finland	Finland	Finland	Finland	Finland	Finland
en_str_finnish	isda	Suomi	Finnish	Suomi	Finnish	Finnish	Finnish	Finnish	Finnish
en_str_folder	Folder	Folder	Mga mapa	Dossier	Folder	Folder	Pasta	File	Mapp
en_str_format	Format	Format	Format	Format	Format	Sa format	Format	Format	Format
en_str_forward	Pasulong	Pasulong	Pasulong	Advance	Karagdagang	Pasulong	Pasulong	Advance	Pasulong
en_str_france	France	France	France	France	France	France	France	France	France
en_str_freespace	Libreng puwang ng disk	Libreng puwang ng disk	Libreng puwang ng disk	Libreng puwang ng disk	Libreng puwang ng disk	Libreng espasyo	Libreng puwang ng disk	Libreng puwang ng disk	Libreng puwang ng disk
en_str_french	Pranses	Pranses	Pranses	Francais	Pranses	Pranses	Pranses	Pranses	Pranses
en_str_frequency	Dalas:	Dalas:	Kadalasan:	Kadalasan:	Kadalasan:	Kadalasan:	Kadalasan:	Kadalasan:	Kadalasan:
en_str_frequencychannel	Frequency Channel	Frequency Channel	Channel	Mga frequency ng channel	Frequenzkanal	Frequency Channel	Canal da Frequência	Frequency Channel	Channel
en_str_frequencymhz	Dalas(MHz)	Dalas(MHz)	Kadalasan(MHz)	Kadalasan (MHz)	Kadalasan (MHz)	Kadalasan(MHz)	Kadalasan(MHz)	Kadalasan (MHz)	Kadalasan(MHz)
en_str_free	Biyernes	Biyernes	Fre.	Ven.	Fr	Ven	Kasarian	Apat	Fre.
en_str_friday	Biyernes	Biyernes	Biyernes	Biyernes	Freitag	Biyernes	Biyernes	Biyernes	Biyernes
en_str_fullscreen	Buong Iskrin	Buong Iskrin	Buong screen	Buong screen	Buong screen	Buong screen	Ecrã Inteiro	Buong screen	Buong screen
Emission_strust	Gaelic	Gaelic	Gaelic	Gaelic	Gaelic	Gaelic	Gaelic	Gaelic	Gaelic
EN_STR_GERMAN	Aleman	Deutsch	Aleman	Aleman	Deutsch	Tedesco	Aleman	Aleman	Aleman
en_str_germany	Germany	Germany	Alemanya	Alemanya	deutschland	Germania	Alemanya	Alemanya	Alemanya
en_str_gmtplus0	GMT +0	GMT +0	GMT +0	GMT +0	Mgz +0	GMT +0	GMT +0	GMT +0	GMT +0
en_str_gmtplus1	GMT +1	GMT +1	GMT +1	GMT +1	Mgz +1	GMT +1	GMT +1	GMT +1	GMT +1
en_str_gmtplus10	GMT +10	GMT +10	GMT +10	GMT +10	Mgz +10	GMT +10	GMT +10	GMT +10	GMT +10
en_str_gmtplus10dot5	GMT +10.5	GMT +10.5	GMT +10.5	GMT +10.5	Mgz +10.5	GMT +10.5	GMT +10.5	GMT +10.5	GMT +10.5
en_str_gmtplus11	GMT +11	GMT +11	GMT +11	GMT +11	Mgz +11	GMT +11	GMT +11	GMT +11	GMT +11
en_str_gmtplus12	GMT +12	GMT +12	GMT +12	GMT +12	Mgz +12	GMT +12	GMT +12	GMT +12	GMT +12
en_str_gmtplus2	GMT +2	GMT +2	GMT +2	GMT +2	Mgz +2	GMT +2	GMT +2	GMT +2	GMT +2
en_str_gmtplus3	GMT +3	GMT +3	GMT +3	GMT +3	Mgz +3	GMT +3	GMT +3	GMT +3	GMT +3
en_str_gmtplus4	GMT +4	GMT +4	GMT +4	GMT +4	Mgz +4	GMT +4	GMT +4	GMT +4	GMT +4
en_str_gmtplus5	GMT +5	GMT +5	GMT +5	GMT +5	Mgz +5	GMT +5	GMT +5	GMT +5	GMT +5
en_str_gmtplus6	GMT +6	GMT +6	GMT +6	GMT +6	Mgz +6	GMT +6	GMT +6	GMT +6	GMT +6
en_str_gmtplus7	GMT +7	GMT +7	GMT +7	GMT +7	Mgz +7	GMT +7	GMT +7	GMT +7	GMT +7
en_str_gmtplus8	GMT +8	GMT +8	GMT +8	GMT +8	Mgz +8	GMT +8	GMT +8	GMT +8	GMT +8
en_str_gmtplus9	GMT +9	GMT +9	GMT +9	GMT +9	Mgz +9	GMT +9	GMT +9	GMT +9	GMT +9
en_str_gmtplus9dot5	GMT +9.5	GMT +9.5	GMT +9.5	GMT +9.5	Mgz +9.5	GMT +9.5	GMT +9.5	GMT +9.5	GMT +9.5
en_str_gmtminus1	GMT -1	GMT -1	GMT -1	GMT -1	Mgz -1	GMT -1	GMT -1	GMT -1	GMT -1
en_str_gmtminus10	GMT -10	GMT -10	GMT -10	GMT -10	Mgz -10	GMT -10	GMT -10	GMT -10	GMT -10
en_str_gmtminus11	GMT -11	GMT -11	GMT -11	GMT -11	Mgz -11	GMT -11	GMT -11	GMT -11	GMT -11
en_str_gmtminus12	GMT -12	GMT -12	GMT -12	GMT -12	Mgz -12	GMT -12	GMT -12	GMT -12	GMT -12
en_str_gmtminus2	GMT -2	GMT -2	GMT -2	GMT -2	Mgz -2	GMT -2	GMT -2	GMT -2	GMT -2
en_str_gmtminus3	GMT -3	GMT -3	GMT -3	GMT -3	Mgz -3	GMT -3	GMT -3	GMT -3	GMT -3
en_str_gmtminus4	GMT -4	GMT -4	GMT -4	GMT -4	Mgz -4	GMT -4	GMT -4	GMT -4	GMT -4
en_str_gmtminus5	GMT -5	GMT -5	GMT -5	GMT -5	Mgz -5	GMT -5	GMT -5	GMT -5	GMT -5
en_str_gmtminus6	GMT -6	GMT -6	GMT -6	GMT -6	Mgz -6	GMT -6	GMT -6	GMT -6	GMT -6
en_str_gmtminus7	GMT -7	GMT -7	GMT -7	GMT -7	Mgz -7	GMT -7	GMT -7	GMT -7	GMT -7
en_str_gmtminus8	GMT -8	GMT -8	GMT -8	GMT -8	Mgz -8	GMT -8	GMT -8	GMT -8	GMT -8
en_str_gmtminus9	GMT -9	GMT -9	GMT -9	GMT -9	Mgz -9	GMT -9	GMT -9	GMT -9	GMT -9
en_str_goto	Goto	Goto	Pumunta sa	Pumunta sa	Pumunta sa	Pumunta sa	pumunta sa	Gonna	Pumunta sa
en_str_greece	Greece	Greece	Greece	Greece	Greece	Greece	Greece	Greece	Greece
en_str_greek	Griyego	Griyego	Griyego	Griyego	Griyego	Greco	Griyego	Griyego	Griyego
en_str_gridshow	Grid Show	Grid Show	Grid Show	Aff. Grille	Grid Show	Grid Show	Grid Show	Grid Show	Grid Show
en_str_hdmi	HDMI	HDMI	HDMI	HDMI	HDMI	HDMI	HDMI	HDMI	HDMI
en_str_help	Tulong	Tulong	Tulong	Tulong	Tulong	Tulong	Tulong	Tulong	Tulong
en_str_hdunsupport	HD unsupport	HD unsupport	HD unsupport	HD unsupport	HD unsupport	Hindi suportado ang HD	HD unsupport	HD unsupport	HD unsupport
en_str_hour	Oras	Oras	Panahon	Oras	Oras	Ora	Oras	Oras	Oras
en_str_hungarian	Hungarian	Hungarian	Hungarian	Hungarian	Hungarian	Hungarian	Hungarian	Hungarian	Hungarian
en_str_hungary	Hungary	Hungary	Hungary	Hungary	Hungary	Hungary	Hungary	Hungary	Hungary
en_str_hwversion	HW Bersyon: 5007.2316.1	HW Bersyon: 5007.2316.1	HW Bersyon: 5007.2316.1	Bersyon HW: 5007.2316.1	HW Bersyon: 5007.2316.1	HW Bersyon: 5007.2316.1	HW Bersyon : 5007.2316.1	HW Bersyon: 5007.2316.1	HW Bersyon: 5007.2316.1
en_str_info	INFO	INFO	INFO	INFO	INFO	INFO	INFO	INFO	INFO
en_str_information	Impormasyon	Infomation	Impormasyon	Mga Impormasyon	Impormasyon	Impormasyon	Impormasyon	Impormasyon	Impormasyon
en_str_init	Init	Init	Init	Init	Init	Magsimula	Inic	Magsimula	Init
EN_STR_INPUTNEWPASSWORD	Mag -input ng bagong password	Mag -input ng bagong password	Ipasok ang bagong password	Ipasok ang bagong password	Magpasok ng isang bagong password	Bagong password	Ipasok ang bagong password	Ipakilala ang bagong password	Mag -type sa bagong code ng code
EN_STR_INPUTOLDPASSWORD	Pag -input ng lumang password	Pag -input ng lumang password	Ipasok ang umiiral na password	Ipasok ang lumang password	Ipasok ang lumang password	Lumang password	Ipasok ang lumang password	Ipakilala ang nakaraang password	Isulat ang umiiral na Code Word
EN_STR_INPUTPASSWORD	Input password	Input password	Ipasok ang Password	Ipasa ang password	Ipasok ang Password	Ipasok ang password	Password	Ipakilala ang password	Sumulat ng mga salitang code
en_str_insertusbflash	Mangyaring ipasok ang USB aparato	Mangyaring ipasok ang USB aparato	Mangyaring ipasok ang USB media	Ipasok ang USB aparato	Mangyaring ipasok ang USB aparato	Ipasok ang USB aparato	Magpasok ng isang USB aparato	Ipasok ang USB aparato	Mangyaring ilagay sa USB media
en_str_installationguide	Gabay sa Pag -install	Mga tagubilin sa pag -install	Gabay sa Pag -install	Gabay sa I -install.	Mga tagubilin sa pag -install	Gabay	Gabay sa Pag -install	Gabay sa Pag -install	Gabay sa Pag -install
en_str_invalid	Hindi wasto	hindi wasto ang	Walang bisa	Maling	Hindi wasto	Hindi wasto	Hindi wasto	Hindi wasto	Hindi wasto
en_str_invalidchannel	Di -wastong channel	Di -wastong channel	Di -wastong channel	Maling string	Di -wastong channel	Di -wastong channel	Di -wastong channel	Di -wastong channel	Di -wastong channel
en_str_invalidpassword	Di -wastong password	Di -wastong password	Maling password	Maling password	Di -wastong password	Di -wastong password	Di -wastong password	Di -wastong password	Maling password
EN_STR_ISEXPIREDNOW	ay nag -expire na ngayon,	ay nag -expire na ngayon,	nag -expire na,	nag -expire	nag -expire na ngayon,	Nag -expire	nag -expire na,	nag -expire na,	ay tumigil,
en_str_italian	Italyano	Italiano	Italiansk	Italya	Italyano	Italiano	Italiano	Italiano	Italyano
en_str_italy	Italy	Italy	Italya	Italya	Italya	Italia	Italya	Italia	Italya
en_str_jan	Jan	Pinangunahan	Jan	Jan	Jan	Gen	Jan	Ene	Jan
en_str_january	Enero	Enero	Enero	Enero	Enero	Enero	Enero	Enero	Enero
en_str_christmas	Jul	Czech	Jul	Jul.	Juli	Lug	Jul	Jul	Jul
en_str_July	Hulyo	Hulyo	Juli	Juillet	Juli	Luglio	Hulyo	Hulyo	Juli
en_str_Jun	Jun	Čer	Jun	Jun	Juni	Giu	Jun	Jun	Jun
en_str_June	Hunyo	Hunyo	Juni	Juin	Juni	Giugno	Junho	Hunyo	Juni
en_str_Keep	Panatilihin ang	Panatilihin ang	Masdan	Pangangalaga sa kalikasan	Behalten	Mantieni	Panatilihin ang	Panatilihin ang	Behåll
en_str_Language	Wika	Jazyková nastavení	Sprogindstillinger	Réglages langue	Sprache	Lingua	Linguagem	Wika	Språkinställningar
en_str_LCN	LCN	LCN	LCN	LCN	LCN	LCN	LCN	LCN	LCN
en_str_Left	Kaliwa	Kaliwa	Halika na	Gauche	Mga Link	Sinistra	Esquerda	Kaliwa	Vänster
en_str_List	Listahan	Listahan	Listahan ng mga	Listahan ng mga	Listahan ng mga	Cast	Listahan ng mga	Listahan ng mga	Listahan ng mga
en_str_Loading	Naglo-load	Naglo-load	Naglo-load	Magsingil	Kargado	Caricamento	Upang dalhin ang	Pag-load	Laddar
en_str_Lock	Kandado	Kandado	Lås	Verrouiller	Verriegeln	Blocco	I-lock	I-block ang	Lås
en_str_Luxembourg	Luxembourg	Luxembourg	Luxembourg	Luxembourg	Luxemburg	Lussenburg	Luxembourg	Luxembourg	Luxemburg
en_str_Manual	Manwal	Manwal	Manuel	Manuel	Manuell	Manwal	Manwal	Manwal	Manuell
en_str_ManualSearch	Manual Search	Digitální manuální ladění	Manuel søgning	Recherche Manuelle	Manuelle Suche	Manu manong pananaliksik	Manwal na Pagkuha	Manu-manong paghahanap	Manuell sökning
en_str_Mar	Dagat	Bře	Dagat	Dagat	März	Dagat	Dagat	Dagat	Dagat
en_str_March	Marso	Marso	Marts	Mars	März	Marso	Marso	Marso	Mars
en_str_May	Mayo	Kvě	Maj	Mai	Mai	Maggio	Maio	Mayo	Maj
en_str_MediaType	Uri ng Media	Uri ng Media	Type af medie	Uri ng Suporta	Medientyp	Uri ng suporta	Uri ng suporta	Uri ng daluyan	Uri ng media
en_str_menu	Menu	MENU	Menu	MENU	menu	Menu	Menu	Menu	Menu
en_str_message	Mensahe	Mensahe	Mensahe	Mensahe	Balita	Mensahe	Mensahe	Mensahe	Mensahe
en_str_minute	Minuto	Minuto	Minuto	Minuto	Minuto	Minuto	Minuto	Minuto	Minuto
en_str_mode	Na mode	Na mode	Na mode	Na mode	Na mode	Paraan	Na mode	Na mode	Na mode
en_str_model	Modelo: DFTA40HD	Modelo: DFTA40HD	Modelo: DFTA40HD	Modelo: DFTA40HD	Modelo: DFTA40HD	Modelo: DFTA40HD	Modelo: DFTA40HD	Modelo: DFTA40HD	Modelo: DFTA40HD
En_str_mon	Mon.	Mon.	Tao.	Lun.	Mo.	Lun.	Kanilang sarili.	Lun.	Tao.
en_str_monday	Lunes	Lunes	Lunes	Lunes	Montag	Lunes	Lunes	Lunes	Lunes
en_str_month	Buwan	Buwan	Buwan	Buwan	Buwan	Buwan	Buwan	Mes	Buwan
en_str_move	Maglipat	Maglipat	Daloy	Ilipat	Ilipat	Ilipat	MOVER	MOVER	Ilipat
En_str_movie	Pelikula	Pelikula	Pelikula	Pelikula	Pelikula	Video	Pelikula	Pelikula	Pelikula
en_str_multimedia	Ang multimedia	Multimedia	Ang multimedia	Multimedia	Ang multimedia	Ang multimedia	Multimedia	Ang multimedia	Ang multimedia
en_str_music	Musika	Musika	Musika	Musique	Musika	Musica	Musika	Musika	Musika
en_str_mute	Pipi	Pipi	Pipi	Katahimikan ang mode	Pipi	Pipi	Tahimik	Synlecio	Pipi
en_str_muteoff	Pipi	Pipi	Pipi mula sa	Gupitin ang pagpapaandar ng katahimikan	Tahimik	Pipi	Tahimik	Hindi pinagana ang katahimikan	Pipi
En_str_muteon	Pipi sa	Pipi sa	Pipi sa	Isaaktibo ang pagpapaandar ng katahimikan	Tahimik	Pipi sa	Tahimik sa	Na -activate na katahimikan	Pipi
en_str_netherlands	Netherlands	Netherlands	Holland	Ang Netherlands	Netherlands	Kailan	Netherlands	Netherlands	Holland
en_str_networkid	Network ID:	Network ID:	Netværks ID:	Identification du réseau:	Netzwerk-ID:	ID Rete:	Network ID:	ID de red:	Nätverks ID
en_str_New	Bagong	Bagong	Ny	Nouveau	Neu	Nuovo	Bagong	Nuevo	Ny
en_str_Next	Susunod	Susunod	Næste	Suivant	Karagdagang	Sunud sunod na	Susunod	Pagsunod sa	Nästa
en_str_No	Hindi	Hindi	Nej	Non	Kein	Hindi	Hindi	Hindi	Nej
en_str_Number	Hindi.	Hindi.	Nr.	Hindi.	Nr.	Hindi.	Hindi.	Bilang.	Nr.
en_str_Normal	Normal na	Normal na	Normal na	Normal na	Normal na	Normal na	Normal na	Normal na	Normal na
en_str_NoBookingProgram	Walang Programa sa Booking.	WALANG Programa sa Pag book.	Programa ng pag book ng Intet	Pas de programmation	Kein Buchungsprogramm.	Nessuna programmazione	Walang Programa. Nakalaan	Walang program na naka book	Programa ng mga bookning ng inget
en_str_NoFavoriteProgram	Walang Paboritong Programa	Walang Paboritong Programa	Intet favoritprogram	Pas de chaîne préféré	Kein Favoritenprogramm	Nessun programma preferito	Walang Paboritong Programa	No hay programa de favoritos	Inget favoritprogram
en_str_NoInformation	Walang Impormasyon	Zádné informace	Impormasyon sa Ingen	Pas d'informations	Impormasyon sa Keine	Nessuna informazione	Walang impormasyon	Walang impormasyon	Impormasyon sa Ingen
en_str_noprogram impormasyon	Walang impormasyon sa programa	Walang impormasyon sa programa.	Walang impormasyon sa programa	Walang impormasyon sa mga programa	Walang impormasyon sa programa	Walang impormasyon sa programa	Walang impormasyon sa programa	Walang impormasyon sa programa	Walang impormasyon sa programa
en_str_noprogrampeaseschhannel	Walang programa,Mangyaring maghanap ng channel	Walang programa,Mangyaring maghanap ng channel	Walang programa, Mangyaring maghanap para sa channel	Walang chain. Maghanap ng mga channel	Walang impormasyon sa programa, Mangyaring maghanap ng channel	Walang programa	Walang programa,Mangyaring maghanap ng channel	Walang programa,Search Channel	Walang programa, Mangyaring maghanap para sa channel
en_str_noradio	Walang radyo	Walang radyo	Walang radyo	Walang radyo	Walang radyo	Walang radyo	Walang radyo	Walang radyo	Walang radyo
en_str_noradioprogram	Walang programa sa radyo	Walang programa sa radyo	Walang programa sa radyo	Walang programa sa radyo	Walang programa sa radyo	Walang programa sa radyo	Walang programa sa radyo	Walang programa sa radyo	Walang programa sa radyo
en_str_NoRadioFavoriteProgram	Sa Radyo Paboritong Programa	Sa Radyo Paboritong Programa	Intet radio-favoritprogram	Pas de chaîne radio préféré	Kein Radio-Favoritenprogramm	Nessun programma radio preferito	Walang Paboritong Programa sa Radyo	Walang hay radio favorites program	Inget radio-favoritprogram
en_str_NoRadioPleaseSearchChannel	Sa radyo,Mangyaring maghanap ng channel	Sa radyo,Mangyaring maghanap ng channel	Walang radyo, Mangyaring maghanap para sa channel	Pas de chaîne radio. Recherchez chaîne	Keine Radyo, Mangyaring maghanap ng channel	Walang radyo	Wala na bang radyo,Mangyaring maghanap ng channel	Walang radyo, Search Channel	Walang radyo, Mangyaring maghanap para sa channel
en_str_NoService	Walang Serbisyo	Walang Serbisyo	Walang Serbisyo	Pas de serbisyo	Walang Serbisyo	Nessun servizio	Walang Serbisyo	Walang Serbisyo	Walang Serbisyo
en_str_NoSignal	Walang signal	Walang signal	Intet signal	Pas de signal	Kein Signal	Nessun segnale	Walang bakas	No hay señal	Ingen signal
en_str_NoTeletextInformation	Walang impormasyon sa teletext.	Walang impormasyon sa teletext.	Impormasyon sa teletekst na Ingen.	Pas d'information télétexte	Keine Videotextinformation	Nessuna informazione televideo	Walang impormasyon sa teletext.	No hay información de teletexto	Impormasyon sa teletext ng Ingen.
en_str_nosubinformation	Walang impormasyon sa subtitle.	Walang impormasyon sa subtitle.	Walang impormasyon sa subtitle.	Walang impormasyon sa subtitle.	Walang impormasyon sa subtitle.	Walang subtitle	Walang impormasyon sa subtitle.	Walang impormasyon sa subtitle.	Walang impormasyon sa subtitle.
En_str_notv	Walang TV	Walang TV	Walang TV	Walang TV	Walang TV	Walang TV	Walang TV	Walang TV	Walang TV
En_str_notvfavorite program	Walang paboritong programa sa TV	Walang paboritong programa sa TV	Walang paboritong programa sa TV	Walang paboritong TV channel	Walang paboritong programa sa TV	Walang paboritong programa sa TV	Walang paboritong programa sa TV	Walang paboritong programa sa TV	Walang paboritong programa sa TV
en_str_notvpleasseschhannel	Walang TV,Mangyaring maghanap ng channel	Walang TV,Mangyaring maghanap ng channel	Walang TV, Mangyaring maghanap para sa channel	Walang TV, Maghanap para sa isang chain	Walang TV, Mangyaring maghanap ng channel	Walang TV	Walang TV,Mangyaring maghanap ng channel	Walang TV, Search Channel	Walang TV, Mangyaring maghanap para sa channel
at_str_noupdatefile	Walang pag -update ng file.	Walang pag -update ng file.	Walang pag -update ng file	Walang na -update na file	Walang pag -update ng file.	Walang mga file ng pag -update	Walang na -update na file .	Walang na -update na file	Walang pag -update ng file
en_str_norway	Norway	Norway	Norge	Norway	Norway	Norway	Norway	Norway	Norge
en_str_norwegian	Norwegian	Norsk	Norsk	Norsk	Norwegian	Norwegian	Norwegian	Norwegian	Norsk
en_str_notfindanyusbdevice	Hindi makahanap ng anumang aparato sa USB	Hindi makahanap ng anumang aparato sa USB	Walang nahanap na USB media	Walang nahanap na aparato ng USB	Huwag maghanap ng USB aparato	Nessun dispositivo USB rilevato	Wala nang nakahanap ng USB aparato	Walang nahanap na aparato ng USB	Walang nahanap na USB media
AN_ST_NOV	Nov	Lis	Nov	Nov	Nov	Nov	Nov	Nov	Nov
en_str_nov	Nobyembre	Nobyembre	Nobyembre	Nobyembre	Nobyembre	Nobyembre	Nobyembre	Nobyembre	Nobyembre
A_STR_NTSC	NTSC	NTSC	NTSC	NTSC	NTSC	NTSC	NTSC	NTSC	NTSC
en_str_nvod	NVOD	NVOD	NVOD	NVOD	NVOD	NVOD	NVOD	NVOD	NVOD
EN_STR_OCT	Okt	Oktubre	Oktubre	Okt	Oktubre.	Ott	Lumabas na	Okt	Oktubre
en_str_october	Oktubre	Oktubre	Oktubre	Oktubre	Oktubre	Oktubre	Oktubre	Oktubre	Oktubre
en_str_off	Off	Off	Mula sa	Huminto	Sa labas ng	Pagod	Off	Hindi pinagana	Ng
en_str_ok	OK	OK	OK	OK	OK	OK	OK	OK	OK
en_str_on	Sa	Sa	Sa	Marche	A	Aousse	Konektado	Aktibo	Sa
En_str_once	Minsan	Minsan	Minsan	Minsan	Minsan	Minsan	Minsan	Minsan	Minsan
En_str_option	Opsiyon	Pagpipilian	Pagpipilian	Opsiyon	Opsiyon	Mga pagpipilian	Pagpipilian	Pagpipilian	Val
En_str_osdlauage	OSD wika	OSD wika	Sprogindstillinger	Wika ng menu	OSD wika	Lingua Osd	OSD wika	OSD wika	OSD wika
En_str_page	Pahina	Pahina	Gilid	Pahina	Pahina	Pahina	Pahina	Pahina	Tulad ng
en_str_pagedown	Pababa sa Pahina	Pababa sa Pahina	Side ned	Susunod na pahina	Pahina pababa	Pagina giù	Mas mababang pahina	Pahina ng Advance	Side down
en_str_pagenow	Pahina ngayon:	Pahina ngayon:	Pahina ngayon:	Aktibo ang pahina:	Ang pahinang ito:	Kasalukuyang pahina:	Kasalukuyang pahina:	Kasalukuyang pahina:	Pahina ngayon:
en_str_pageup	Page Up	Page Up	Side up	Nakaraan	Side up	Pagina su	Itaas na pahina	Retroceso página	AIDS upp
en_str_PAL	KALARO	KALARO	KALARO	KALARO	KALARO	KALARO	KALARO	KALARO	KALARO
en_str_PAL_M	PAL-M	PAL-M	PAL-M	PAL-M	PAL-M	PAL-M	PAL-M	PAL-M	PAL-M
en_str_PAL_N	PAL-N	PAL-N	PAL-N	PAL-N	PAL-N	PAL-N	PAL-N	PAL-N	PAL-N
en_str_PAL_NC	PAL-Nc	PAL-Nc	PAL-Nc	PAL-Nc	PAL-Nc	PAL-Nc	PAL-Nc	PAL-Nc	PAL-Nc
en_str_ParentalGuidance	Patnubay ng Magulang	Rodičovská kontrola	Forældrevejledning	Mga kontrol ng magulang	Kindersicherung	Kontrol ng magulang	Guia Magulang	Control paterno	Föräldravägledning
en_str_PasswordDoesnotMatch	Hindi tugma ang password	Hindi tugma ang password	Maling password	Hindi tugma ang password	Das Passwort stimmt nicht überein	La password non corrisponde	Palavra-Passe não coincide	La contraseña no coincide	Maling password
en_str_PasswordSetSuccess	Tagumpay sa Pagtatakda ng Password	password Itakda ang Tagumpay	Kodeord oprettet	Matagumpay na Pagse set ng Password	Passwort erfolgreich eingerichtet	Password correttamente impostata	Palavra-Passe Definida com Sucesso	Contraseña establecida con éxito	Kodord upprättat
en_str_PasteSelectFile	Idikit ang Piliin ang File	Idikit ang Piliin ang File	Indsæt valgte fil	Idikit ang piliin ang file.	Ipasok ang napiling file	Piliin ang mga file	Napiling Necklace ng File	I -paste ang napiling file	I -paste ang napiling file
en_str_pause	Tumigil sandali	Tumigil sandali	Tumigil sandali	Tumigil sandali	Tumigil sandali	Break	Break	Break	Tumigil sandali
en_str_pcm	PCM	PCM	PCM	PCM	PCM	PCM	PCM	PCM	PCM
En_str_pcrpid	PCR PID:	PCR PID:	PCR PID:	Pagkilala sa mga parameter ng PCR:	PCR PID:	PCR PID:	PCR PID:	PCR PID:	PCR PID:
En_str_photo	Larawan	Larawan	Larawan	Larawan	Larawan	Mga imahe	Larawan	Larawan	Larawan
en_str_photoconfigure	I -configure ang larawan	Larawan	Photo configurer	I -configure ang larawan	I -configure ang larawan	Mga setting ng imahe	I -configure ang larawan	I -configure ang larawan	I -configure ang larawan
en_str_movieconfigure	Pag -configure ng pelikula	Pelikula upang i -configure	Configurator	Pag -configure ng pelikula	I -configure ang pelikula	Mga setting ng video	Pag -configure ng pelikula	Pag -configure ng pelikula	Pag -configure ng pelikula
en_str_picture	Larawan	IMAGE	Larawan	Larawan	Bild	Mga imahe	Imahe	Imahe	Bild
en_str_play	Maglaro	Maglaro	Maglaro	Lecture	Maglaro	Magparami	Magparami	Magparami	Maglaro
en_str_peasesinsertcard	Mangyaring ipasok ang card	Mangyaring ipasok ang card	Mangyaring ipasok ang card	INSERT CARD	Mangyaring ipasok ang card	INSERT CARD	Mangyaring ipasok ang card	INSERT CARD	Mangyaring ilagay sa mga kard
en_str_pleasewait	Mangyaring maghintay…	Mangyaring, naghihintay	Vent venligst	Pasyente...	Maghintay ka na lang…	Mga Dumalo…	Por pabor sa aguarde…	Espere ...	Vänligen vänta
en_str_Poland	Poland	Poland	Poland	Pologne	Poland	Polonia	Polónia	Polonia	Poland
en_str_Polish	Poland	Polski	Polsk	Polonais	Polish	Polacco	Polaco	Polaco	Polsk
en_str_Portugal	Portugal	Portugal	Portugal	Portugal	Portugal	Portogallo	Portugal	Portugal	Portugal
en_str_Portuguese	Portuges	Português	Portuges na Port	Portugais	Portuges na Port	Portoghese	Português	Mga Portugué	Portuges na Port
en_str_PressEXITtoExit	Pindutin ang <LUMABAS NA> para lumabas.	Pindutin ang <LUMABAS NA> para lumabas.	Tryk <LUMABAS NA> para sa sa afsluttet.	Appuyez sur <LUMABAS NA> ibuhos ang sortir.	Para umalis na please <UMALIS NA> pindutin ang.	Premere <Lumabas ka> bawat uscire.	Pressione <LUMABAS NA> Para Sair.	Pulsar <LUMABAS NA> Para Salir.	Tryck <LUMABAS NA> för att avsluta.
en_str_PressMENUtoSkip	Pindutin ang <MENU> para makalaktawan.	Pindutin ang <MENU> para makalaktawan.	Tryk <MENU> para sa springe over.	Appuyez sur MENU pour passer.	Paki skip na lang po <MENU> pindutin ang.	Premi <MENU> per saltare.	Pressione <MENU> Para sa Altar.	Pulsar <MENU> Para sa Altar.	Tryck <MENU> för att hoppa över.
en_str_Preview	Preview	Preview	Preview	Preview	Preview	Anteprima	Preview	Preview	Preview
en_str_PreviewFullScreen	Preview / FullScreen	Preview / FullScreen	Preview / FullScreen	Preview / FullScreen	Preview / FullScreen	Anteprima / Buong screen	Preview / FullScreen	Preview / FullScreen	Preview / FullScreen
en_str_Previous	Nakaraang	Nakaraang	Tidligere	Précédent	Previous	Precedente	Anterior	Anterior	Tidigare
en_str_ProductVersion	Bersyon ng Produkto	Bersyon ng Produkto	Bersyon	Version du produit	Bersyon	Bersyon	Versão do Produto	Versión del producto	Bersyon
en_str_Program	Programa	Programa	Channel	Chain	Programa	Plano	Programa	Programa	Channel
en_str_ProgramChanged	Program changed!	Program changed!	Kanal ændret!	Programme modifié !	Programm geändert!	Programma cambiato!	Programa alterado!	¡Programa cambiado!	Kanal ändrad!
en_str_ProgramInformation	Program Information	Program Information	Kanalinformation	Information Programmes	Programminformation	Informazioni	Informação do Programa	Información de programa	Kanalinformation
en_str_ProgramEdit	Program Edit	Program Edit	Kanalredigering	Editer Chaînes	Programmausgabe	Modifica	Editar Programa	Editar programa	Kanalredigering
en_str_ProgramGuide	Program Guide	Program Guide	Programguide	Guide Programme	Programmanleitung	Guida programmi	Guia de Programa	Guía de programa	Programguide
en_str_Progress	Progress	Progress	Katayuan	Avancement	Fortschritt	Stato	Progresso	Progreso	Katayuan
en_str_Pvr	PVR	PVR	PVR	PVR	PVR	Rec	PVR	PVR	PVR
en_str_PvrConfigure	PVR Configure	PVR konfigurovat	PVR Konfigurér	PVR Configurer	PVR Konfigurieren	Dispositivo USB	PVR Configurar	PVR Configurar	PVR Konfigurera
en_str_PvrCurPlaySize	Cur Play Size	Cur Play Size	Cur Play Size	Cur Play Size	Cur Play Size	Riproduzione	Cur Play Size	Cur Play Size	Cur Play Size
en_str_PvrCurRecSize	Cur Record Size	Cur Record Size	Cur Record Size	Cur Record Size	Cur Record Size	Registrazione	Cur Record Size	Cur Record Size	Cur Record Size
en_str_PvrDiskFullError	Disk Full Error,Umalis…	Disk Full Error,Umalis…	Disk Full Error,Umalis…	Disk Full Error,Umalis…	Disk Full Error,Umalis…	Buong error sa disco…	Disk Full Error,Umalis…	Disk Full Error,Umalis…	Disk Full Error,Umalis…
en_str_pvrenter record	Ipasok ang Record,Naghihintay…	Ipasok ang Record,Naghihintay…	Ipasok ang Record,Naghihintay…	Ipasok ang Record,Naghihintay…	Ipasok ang Record,Naghihintay…	Simulan ang pagpaparehistro…	Ipasok ang Record,Naghihintay…	Ipasok ang Record,Naghihintay…	Ipasok ang Record,Naghihintay…
En_str_pvrenttimeshift	Ipasok ang shift ng oras,Naghihintay…	Ipasok ang shift ng oras,Naghihintay…	Ipasok ang shift ng oras,Naghihintay…	Ipasok ang shift ng oras,Naghihintay…	Ipasok ang shift ng oras,Naghihintay…	Simulan ang oras ng paglilipat…	Ipasok ang shift ng oras,Naghihintay…	Ipasok ang shift ng oras,Naghihintay…	Ipasok ang shift ng oras,Naghihintay…
En_str_pvrfilereachenderror	Error sa pag -abot ng file,Umalis…	Error sa pag -abot ng file,Umalis…	Error sa pag -abot ng file,Umalis…	Error sa pag -abot ng file,Umalis…	Error sa pag -abot ng file,Umalis…	Error sa file…	Error sa pag -abot ng file,Umalis…	Error sa pag -abot ng file,Umalis…	Error sa pag -abot ng file,Umalis…
A_STR_PVRFILERWERROR	File R/W error,Umalis…	File R/W error,Umalis…	File R/W error,Umalis…	File R/W error,Umalis…	File R/W error,Umalis…	Error sa pagsulat…	File R/W error,Umalis…	File R/W error,Umalis…	File R/W error,Umalis…
En_str_pvrfilessyrer	Error sa file system,Umalis…	Error sa file system,Umalis…	Error sa file system,Umalis…	Error sa file system,Umalis…	Error sa file system,Umalis…	Error sa system…	Error sa file system,Umalis…	Error sa file system,Umalis…	Error sa file system,Umalis…
en_str_pvrmaxfilesize	MAX RECORD SIZE	MAX RECORD SIZE	MAX RECORD SIZE	MAX RECORD SIZE	MAX RECORD SIZE	Maximum na puwang sa pagpaparehistro	MAX RECORD SIZE	MAX RECORD SIZE	MAX RECORD SIZE
En_str_pvrmaxrecordtime	Max record time	Max record time	Max record time	Max record time	Max record time	Maximum na oras ng pagrehistro	Max record time	Max record time	Max record time
En_str_pvrmode	Mode ng PVR	Mode ng PVR	Mode ng PVR	Mode pvr	Mode ng PVR	MOD. Pag -record	PVR Way	PVR Way	Mode ng PVR
en_str_pvrothererror	Hindi kilalang error,Umalis…	Hindi kilalang error,Umalis…	Hindi kilalang error,Umalis…	Hindi kilalang error,Umalis…	Hindi kilalang error,Umalis…	Hindi kilala!	Hindi kilalang error,Umalis…	Hindi kilalang error,Umalis…	Hindi kilalang error,Umalis…
EN_STR_PVRPOUNDOFF	Pagrerekord, Nais mo bang mag -power off?	Pagrerekord, Nais mo bang mag -power off?	Pagrerekord, Nais mo bang mag -power off?	Pagrerekord, Nais mo bang mag -power off?	Pagrerekord, Nais mo bang mag -power off?	Pagrehistro sa pag -unlad, Huminto?	Pagrerekord, Nais mo bang mag -power off?	Pagrerekord, Nais mo bang mag -power off?	Pagrerekord, Nais mo bang mag -power off?
en_str_prrecord	Itala	Itala	Itala	Itala	Itala	Pag -record	Itala	Itala	Itala
en_str_prrecordbitrate	Itala ang bitrate	Itala ang bitrate	Itala ang bitrate	Itala ang bitrate	Itala ang bitrate	bitrates	Itala ang bitrate	Itala ang bitrate	Itala ang bitrate
en_str_prrecorddevice	Record aparato	Record aparato	Record aparato	Record aparato	Record aparato	Pag -record ng aparato	Record aparato	Record aparato	Record aparato
en_str_pvrstopmsg	Nais mo bang itigil ang record?	Nais mo bang itigil ang record?	Nais mo bang itigil ang record?	Nais mo bang itigil ang record?	Nais mo bang itigil ang record?	Itigil ang pagpaparehistro?	Nais mo bang itigil ang record?	Nais mo bang itigil ang record?	Nais mo bang itigil ang record?
en_str_pvrsstopts	Nais mo bang itigil ang shift ng oras?	Nais mo bang itigil ang shift ng oras?	Nais mo bang itigil ang shift ng oras?	Nais mo bang itigil ang shift ng oras?	Nais mo bang itigil ang shift ng oras?	Interrompere il timeshift?	Nais mo bang itigil ang shift ng oras?	Nais mo bang itigil ang shift ng oras?	Nais mo bang itigil ang shift ng oras?
en_str_pvrtimeshift	Oras ng paglipat	Oras ng paglipat	Oras ng paglipat	Oras ng paglipat	Oras ng paglipat	TIMESHIFT	Oras ng paglipat	Oras ng paglipat	Oras ng paglipat
en_str_pvrusbmedia	USB Flash/HDD	USB Flash/HDD	USB Flash/HDD	USB Flash/HDD	USB Flash/HDD	Dispositivo USB	USB Flash/HDD	USB Flash/HDD	USB Flash/HDD
en_str_quality	Kalidad	Kalidad	Kalidad	Kalidad	Kalidad	Kalidad	Kalidad	Kalidad	Kalidad
en_str_radio	Radyo	Radyo	Radyo	Radyo	Radyo	Radyo	Radyo	Radyo	Radyo
en_str_radiofavoritelist	Listahan ng Paboritong Radyo	Listahan ng Paboritong Radyo	Listahan ng Paboritong Radyo	Listahan ng mga paboritong radio	Listahan ng Radio-paboritong	Mga Paborito	Listahan ng mga paborito sa radyo	Listahan ng Paboritong Radyo	Listahan ng Paboritong Radyo
en_str_radiolist	Listahan ng Radyo	Listahan ng Radyo	Radioliste	Listahan ng Radios	Radioliste	Listahan ng Radyo	Listahan ng Radyo	Listahan ng Radios	Radiolista
A_STR_RADIO Program	Radio Program	Radio Program	Radio Channel	Radio Program	Radio Program	Radio Program	Radio Program	Radio Program	Radio Channel
en_str_random	Random	Random	Random	Random	Random	Random	Random	Random	Pansamantala
en_str_ating	Rating	Rating	Rating	Rating	Rating	Pagtatasa	Rating	Rating	Rating
en_str_raw	RAW HDMI OFF	RAW HDMI OFF	RAW HDMI OFF	RAW HDMI OFF	RAW HDMI OFF	RAW HDMI OFF	RAW HDMI OFF	RAW HDMI OFF	RAW HDMI OFF
en_str_raw1	Raw HDMI sa	Raw HDMI sa	Raw HDMI sa	Raw HDMI sa	Raw HDMI sa	Raw HDMI sa	Raw HDMI sa	Raw HDMI sa	Raw HDMI sa
en_str_reminder	Paalala	Paalala	Paalala	Programa.	Memorya	Memorandum	Paalala	Paalala	Paalala
en_str_rename	Magpalit ng pangalan	Magpalit ng pangalan	Magpalit ng pangalan	Magpalit ng pangalan	Magpalit ng pangalan	Palitan ang pangalan	Magpalit ng pangalan	Magpalit ng pangalan	Magpalit ng pangalan
en_str_renaeerror	Palitan ang pangalan ng error	Palitan ang pangalan ng error	Palitan ang pangalan ng error	Palitan ang pangalan ng error	Palitan ang pangalan ng error	Error sa renominasyon	Palitan ang pangalan ng error	Palitan ang pangalan ng error	Palitan ang pangalan ng error
en_str_repeat	Ulitin	Ulitin	Ulitin	Pag -uulit	Pag -uulit	Upang ulitin	Ulitin	Ulitin	Ulitin
en_str_repeatall	Ulitin ang lahat	Ulitin ang lahat	Ulitin ang lahat	Ulitin	Ulitin ang lahat	Ulitin ang lahat	Ulitin ang lahat	Ulitin ang lahat	Ulitin ang lahat
en_str_repeatchapter	Ulitin ang kabanata	Ulitin ang kabanata	Ulitin ang kabanata	Ulitin ang kabanata	Ulitin ang kabanata	Ulitin ang kabanata	Ulitin ang kabanata	Ulitin ang channel	Ulitin ang mga kabanata
en_str_repeat folder	Ulitin ang folder	Ulitin ang folder	Ulitin ang folder	Ulitin ang file	Ulitin ang folder	Ulitin ang folder	Ulitin ang i -paste	Ulitin ang folder	Ulitin ang folder
EN_STR_REPEATOFF	Ulitin	Ulitin	Ulitin ang pag -andar mula sa	Pag -uulit ng pag -uulit	Pag -uulit mula sa	Pag -uulit	Ulitin	Pag -uulit ng pag -uulit	Pag -uulit ng pag -uulit ng
en_str_repeatingle	Ulitin ang solong	Ulitin ang solong	Ulitin ang solong	Ulitin ang isang solong track	Ulitin ang solong	Ulitin ang solong	Ulitin ang natatangi	Ulitin ang isa	Ulitin ang solong
en_str_repeattitle	Ulitin ang pamagat	Ulitin ang pamagat	Ulitin ang pamagat	Ulitin	Titel wiederholen	Ripeti titolo	Repetir Título	Repetir título	Upprepa titel
en_str_RepeatTrack	Repeat Track	Repeat Track	Gentag nummer	Répéter piste	Track wiederholen	Ripeti traccia	Repetir Faixa	Repetir pista	Upprepa nummer
en_str_FactoryDefault	Restore Factory Default	Obnov vých. nast. výr.	Genindlæs fabriksindstillinger	Restaurer les paramètres par défaut	Werkseinstellung wiederherstellen	Ripristino impostazioni	Restaurar Por Defeito Fábrica	Restablecer valores predeterminados	Återinläs fabriksinställningar
en_str_Resolution	Resolusyon	Resolusyon	Sprogindstillinger	Résolution	Resolusyon	Risoluzione	Resolusyon	Resolusyon	Resolusyon
en_str_Resume	Resume	Resume	Resume	Reprendre	Wieder aufnehmen	Riprendi	Retomar	Reanudar	Resume
en_str_Return	Bumalik	Bumalik	Balik	Balik	Zurückkehren	Bumalik	Upang bumalik	Bumalik	Balik
en_str_RGB	RGB	RGB	RGB	RVB	RGB	RGB	RGB	RGB	RGB
en_str_Right	Tama	Tama	Højre	Droit	Rechts	Destra	Direita	Tama	Höger
en_str_Romanian	Romanian	Româneşte	Rumænsk	Roumain	Rumänisch	Rumeno	Romeno	Rumano	Rumänsk
en_str_Rumania	Rumania	Rumania	Rumænien	Roumanie	Rumänien	Romania	Roménia	Rumanía	Rumänien
en_str_Russia	Russia	Ruso	Russisk	Russia	Russland	Russia	Rússia	Russia	Rysk
en_str_Russian	Ruso	Ruso	Rusland	Russe	Russian	Russo	Russo	Ruso	Ryssland
en_str_Sampling	Halimbawang:	Halimbawang:	Halimbawang:	Agwat:	Abtasten:	Campionamento:	Amostra:	Muestreo:	Halimbawang:
en_str_Sat	Sat.	Sat.	Lør.	Sam.	Sa.	Sab.	Sáb.	Sab.	Lör.
en_str_Saturday	Sabado	Sabado	Lørdag	Samedi	Samstag	Sabato	Sábado	Sábado	Lördag
en_str_Saving	Saving	Ukládám	Gemmer	Sauver …	Abspeichern	Salvataggio	Guardar	Guardando	Sparar
en_str_Scanning	Pag-scan	Pag-scan	Skanner	Recherche	Scannen	Scansione	Escanear	Buscando	Scannar
en_str_Schedule	Schedule	Schedule	Schedule	Calendrier	Plan	Plano	Horário	Programación	Schema
en_str_ScrambleChannel	Scrambled channel	Scrambled channel	Scrambled channel	Cryptage canal	Verschlüsselungskanal	Canale criptato	Scrambled channel	Mezclar canal	Scrambled channel
en_str_ScreenSaver	Screen Saver	Screen Saver	Pauseskærm	Economiseur d’écran	Bildschirmschoner	Salvaschermo	Protector de ecrã	Salvapantallas	Pausebild
en_str_Searching	Naghahanap…	Naghahanap…	Søger…	Recherche en cours	Suchen…	Ricerca…	À procura…	Buscando …	Söker…
en_str_Second	Pangalawa	Pangalawa	Sekund	Deuxième	Sekunde	Secondo	Segundo	Segundo	Sekund
en_str_Select	Piliin ang	SELECT	Vælg	Choisir	Auswählen	Piliin	Seleccionar	Seleccionar	Välj
En_str_sep	Sep	Init	Sep	Sep.	Sept.	Itakda	Itakda.	Sep	Sep
En_str_rite seimer	Setyembre	Setyembre	Setyembre	Setyembre	Setyembre	Setyembre	Setyembre	Setyembre	Setyembre
en_str_serbia	Serbia	Serbia	Serbia	Serbia	Serbia	Serbia	Serbia	Serbia	Serbia
en_str_serbian	Serbian	Serbian	Serbian	Serbia	Serbian	Serbian	Serbian	Serbian	Serbian
A_STR_SERCHCHANNELOTETEXT	Gusto mo bang mag -scan muli?	Gusto mo bang mag -scan muli?	Gagawin mo bang maghanap muli ang channel?	Nais mo bang simulan muli ang pag -scan ?	Nais mo bang mag -scan muli?	Magpatuloy sa pag -scan?	Nagnanais na mag -scan muli?	Gusto mo bang maghanap muli?	Nais mo bang maghanap muli sa channel?
A_STR_SERVICEID	Service ID:	Service ID:	Service ID:	ID SERVICE KA:	Serbisyo-id:	Service ID:	Serbisyo ng ID:	Service ID:	Service ID:
AN_ST_INECICAL	Pagbabago ng Serbisyo	Pagbabago ng Serbisyo	Pagbabago ng Serbisyo	Pagbabago ng Serbisyo	Pagbabago ng Serbisyo	Cambio servizio	Pagbabago ng Serbisyo	Pagbabago ng Serbisyo	Pagbabago ng Serbisyo
EN_STR_SETPASSWORD	Itakda ang password	Itakda ang password	Ipahiwatig ang password	Tukuyin ang password	I -set up ang password	Imposta Password	Tukuyin ang password	Magtatag ng password	Ipasok ang mga salitang code
EN_STR_SIMPLECHINESE	Simpleng Intsik	Simplechinese	Simpleng Intsik	Simpleng Intsik	Simpleng Intsik	Cinese semplificato	Karaniwang Intsik	Karaniwang Intsik	Simpleng Tsino
en_str_Size	Ang laki:	Ang laki:	Sukat:	Mga dimensiyon:	Größe:	Dimensioni:	Tamanho:	Tamaño:	Sukat:
en_str_Skip	Barko	Barko	Laktawan ang	Saut	Überspringen	Salta	Mga asin	Mga asin	Laktawan ang
en_str_SlideShow	Slide Show	Slide Show	Slide Show	Diaporama	Slide Show	Slide Show	Slide Show	Slide Show	Slide Show
en_str_SlideTime	Oras ng Pag-slide	Oras ng Pag-slide	Timing ng slide	Durée Image	Oras ng Pag-slide	Intervallo	Tempo de diapositivos	Tiempo de presentación	Timing ng slide
en_str_SlideMode	Slide Mode	Slide Mode	Slide Mode	Pagbabago ng mode	Slide Mode	Tipo	Modo de diapositivos	Modo de presentación	Slide Mode
en_str_Slovakia	Slovakia	Slovakia	Slovakia	Slovaquie	Slowakei	Slovacchia	Eslováquia	Eslovaquia	Slovakia
en_str_Slovakian	Slovakian	Slovakian	Slovak	Slovaque	Slowakisch	Slovacco	Eslovaco	Eslovaco	Slovak
en_str_Slovene	Slovene	Slovenščina	Slovenian	Slovène	Slowenisch	Sloveno	Esloveno	Eslovenia	Slovenian
en_str_Slovenia	Slovenia	Slovenia	Slovenia	Slovènie	Slowenien	Slovenia	Eslovénia	Esloveno	Slovenia
en_str_Slow	Mabagal	Mabagal	Mabagal	Lentement (mabagal)	Mabagal	Lento	Lento	Lento	Mabagal
en_str_SoftwareUpdate	Pag-update ng Software	Pag-update ng Software	Pag-update ng Software	Pag-update ng Software	Pag-update ng Software	Pag-update ng Software	Pag-update ng Software	Pag-update ng Software	Pag-update ng Software
en_str_SoftwareUpdateHelpText1	Gusto mo bang suriin ang pag update ng software ng OTA?	Gusto mo bang suriin ang pag update ng software ng OTA?	Gusto mo bang suriin ang pag update ng software ng OTA?	Gusto mo bang suriin ang pag update ng software ng OTA?	Gusto mo bang suriin ang pag update ng software ng OTA?	Verificare aggiornamenti OTA?	Gusto mo bang suriin ang pag update ng software ng OTA?	Gusto mo bang suriin ang pag update ng software ng OTA?	Gusto mo bang suriin ang pag update ng software ng OTA?
en_str_Sort	Itim	Itim	Ayusin ang	Tri	Ang Order	Pagtatapon	Classificar	Pag -uri -uriin	Pag -uri -uriin
en_str_sourcedirectory	Direktoryo ng mapagkukunan	Direktoryo ng mapagkukunan	Mga mapagkukunan	Direktoryo ng mga mapagkukunan	Direktoryo ng mapagkukunan	Mapagkukunan folder	Direktoryo ng pinagmulan	Direktoryo ng mapagkukunan	Magrehistro ng Pinagmulan
en_str_spain	Spain	Spain	Espanya	Espanya	Espanya	Espanya	Espanya	Espanol	Espanya
en_str_spanish	Espanyol	Espanol	Espanyol	Espanyol	Espanyol	Espanyol	Espanyol	Espanol	Espanyol
en_str_brazil	Brazil	Brazil	Brazil	Brazil	Brazil	Brazil	Brazil	Brazil	Brazil
en_str_chile	Chile	Chile	Chile	Chile	Chile	Chile	Chile	Chile	Chile
en_str_peru	Peru	Peru	Peru	Peru	Peru	Peru	Peru	Peru	Peru
En_str_spdif	SPDIF	SPDIF	SPDIF	SPDIF	SPDIF	SPDIF	SPDIF	SPDIF	SPDIF
en_str_start	Magsimula	Magsimula	Magsimula	Startup	Magsimula	Magsimula	Magsimula	Magsimula	Magsimula
en_str_starttime	Oras ng Pagsisimula	Oras ng Pagsisimula	Simula ng oras	Simula ng oras	Simula ng oras	Magsisimula na ngayon	Oras ng bahay	Simula ng oras	Simula ng oras
en_str_status	Katayuan	Katayuan	Katayuan	Etat	Katayuan	Stato	Estado	Estado	Katayuan
en_str_stereo	Stereo	Stereo	Stereo	Stereo	Stereo	Stereo	Stereo	Stereo	Stereo
en_str_agentina	Argentina	Argentina	Argentina	Argentina	Argentina	Argentina	Argentina	Argentina	Argentina
en_str_step	Hakbang	Hakbang	Hakbang	Larawan sa pamamagitan ng imahe	Hakbang	Hakbang	Passo-a-passo	Frame sa pamamagitan ng frame	Hakbang
en_str_stop	Tigilan mo na	Tigilan mo na	Tigilan mo na	Huminto	Huminto	Aresto	Upang tumigil	Upang tumigil	Tigilan mo na
A_STR_Stopplay	Huminto/maglaro	Huminto/maglaro	Tumigil/Magsimula	Huminto/Pagbasa	Huminto/maglaro	Pag -aresto / magparami	Huminto/magparami	Huminto/maglaro	Tumigil/Magsimula
en_str_streamid	Stream id:	Stream id:	Stream id:	Id mo flux:	Stream-id:	Kasalukuyang ID:	Kasalukuyang ID:	Chain ID:	Stream id:
en_str_subtitle	Subtitle	Mga subtitle	Mga subtitle	Subtitle	Subtitle	Mga subtitle	Mga subtitle	Mga subtitle	Mga subtitle
en_str_subtitlebg	Subtitle Bg	Subtitle Bg	Mga subtitle background	Mga subtitle background	Subtitle Bg	Mga subtitle background	Background	Mga subtitle ng BG	Mga subtitle background
en_str_subtitlefontcolor	Subtitle fontcolor	Subtitle fontcolor	Kulay ng pagsulat ng mga subtitle	Kulay ng mga subtitle	Kulay ng mga subtitle character	Kulay ng mga subtitle	Mga subtitle ng kulay	Mapagkukunan ng kulay ng mga subtitle	Kulay ng pagsulat ng mga subtitle
En_str_subtitlanguage	Tagalog ng subtitle	Tagalog ng subtitle	Mga subtitle na wika	Mga subtitle	Wikang subtitle	Lingua sottotitoli	Mga subtitle ng wika	Mga subtitle na wika	Mga subtitle na wika
en_str_subtitlespecific	Tukoy sa subtitle	Tukoy sa subtitle	Uri ng mga subtitle	Tukoy na mga subtitle	Partikular na subtitle	Mga subtitle	Tukoy na mga subtitle	Tukoy na mga subtitle	Uri ng mga subtitle
en_str_sun	Araw.	Araw.	Anak na lalaki.	Malabo.	Kaya nga.	Dom.	Dom.	Dom.	Araw..
en_str_sunday	Linggo	Linggo	Linggo	Linggo	Linggo	Linggo	Domingo	Domingo	Linggo
en_str_svideo	S-video	S-video	S-video	S-video	S-video	S-video	S-video	S-video	S-video
en_str_swupdate	SW Update	SW Updateata	Update ng software	SW Update	SW Update	SW Update	SW Update	Actualización de SW	Mjukvarauppdatering
en_str_SwVersion	Bersyon ng SW: 9610.9615.1	Bersyon ng SW: 9610.9615.1	Bersyon ng SW: 9610.9615.1	Bersyon SW: 9610.9615.1	HW Bersyon: 9420.9423.1	Versione SW: 9420.9423.1	Versão SW : 9610.9615.1	Versión de SW: 9610.9615.1	Bersyon ng SW: 9420.9423.1
en_str_Sweden	Sweden	Sweden	Sverige	Sweden	Schweden	Svezia	Suecia	Suecia	Sverige
en_str_Swedish	Swedish	Svenska	Svensk	Suweko	Schwedisch	Svedese	Sueco	Sueco	Svensk
en_str_SWIT	SWIT	SWIT	SWIT	SWIT	Schalten	SWIT	SWIT	CAMB	SWIT
en_str_Switch	Lumipat	Lumipat	Mag-skift	Lumipat	Schalten	Commuta	Mudar	Cambiar	Byta
en_str_Switzerland	Switzerland	Switzerland	Schweiz	maghain ng kahihiyan	Schweiz	svizera	Suíça	Susan	Schweiz
en_str_System	Sistema ng	Sistema ng	Sistema ng	Sistema ng	Sistema ng	Sistema	Sistema	Sistema	Sistema ng
en_str_Teletext	Teletext	Teletext	Teletekst	Teletext	Video ng teksto	Televideo	Teletexto	Teletexto	Teletext
en_str_TeletextSubtitle	Teletext subtitle	Teletext subtitle	Teletekst undertekst	Teletext subtitle	Videotext Untertitel	Sottotitoli Televideo	Legendas Teletexto	Subtítulos de teletexto	Teletext undertext
en_str_Text	Teksto	Teksto	Tekst	Teksto	Teksto	Testo	Text message	Text message	Teksto
en_str_Thu	Thu.	Thu.	Tor.	Game.	Gawin mo ba.	Gio.	Quin.	Jue.	Tor.
en_str_Thursday	Huwebes	Huwebes	Torsdag	Huwebes	Donnerstag	Giovedì	Quinta-feira	Jueves	Torsdag
en_str_Time	Panahon	Mga Čas	Tid	Oras	Zeit	Ora	Oras	Oras	Tid
en_str_TimeOffset	Oras ng Offset	Oras ng Offset	Tidsforskydning	Jet lag	Zeitausgleich	Compensazione oraria	Compensação Horária	Compensación horaria	Pag -aalis ng oras
en_str_timezone	Time zone	Časová zóna	Tidszone	Fuseau horaire	Zeitzone	Fuso orario	Zona Horária	Zona horaria	Tidszon
en_str_Title	Pamagat:	Pamagat:	Titel:	Titre:	Titel:	Titolo:	Título:	Título:	Titel:
en_str_Total	Kabuuang Bilang	Kabuuang Bilang	I alt	Kabuuang Bilang	Kabuuang Bilang	Totale	Kabuuang Bilang	Kabuuang Bilang	Totalt
en_str_TotalSpace	Disk Total Space	Disk Total Space	Disk Plads i alt	Disk Espace total	Disk Total Platz	Spazio totale	Disk Espaço Total	Disk Espacio total	Disk Utrymme totalt
en_str_Tue	Tue.	Tue.	Tir.	Dagat.	Di.	Dagat.	Ter.	Dagat.	Tis.
en_str_Tuesday	Tuesday	Tuesday	Tirsdag	Mardi	Dienstag	Martedì	Terça-feira	Martes	Tisdag
en_str_TV	TV	TV	Tv	TV	TV	TV	TV	TV	Tv
en_str_TVFavoriteList	TV Favorite List	TV Favorite List	Tv Favoritliste	Liste TV favorites	TV-Favoritenliste	Mga Paborito	Lista de Favoritos de TV	Lista de Favoritos de TV	Tv Favoritlista
en_str_TVFormat	Format ng TV	Format ng TV	Tv-format	Format TV	TV-Format	Formato TV	Formato TV	Formato de TV	Tv-format
en_str_TVList	TV List	TV List	Tv-liste	Liste des TV	TV-Liste	Elenco TV	Lista TV	Lista de TV	Tv-lista
en_str_TVProgram	TV Program	TV Program	Tv-kanal	Chaîne TV	TV-Programm	Programma TV	TV Program	TV Program	Tv-kanal
en_str_undefined	Hindi natukoy	Hindi natukoy	Hindi tinukoy	Walang katiyakan	Hindi tinukoy	Hindi tinukoy	Walang katiyakan	Walang katiyakan	Hindi tinukoy
en_str_unknown	Hindi kilala	Hindi kilala	Hindi kilala	Hindi kilala	Hindi kilala	Hindi kilala	Hindi kilala	Isang estranghero	Hindi kilala
en_str_unsupportfile	Hindi suportadong file	Hindi suportadong file	Hindi suportado ang format ng file	Hindi suportado ang file	Hindi nakakagulat na file	Hindi suportadong file	Hindi sumusuporta sa file	Hindi suportadong file	Ang format ng file ay hindi suportado
A_STR_UNSupported format	Hindi suportadong format	Hindi suportadong format	Hindi suportadong format	Hindi suportadong format	Hindi suportadong format	Hindi suportado ang format	Hindi suportadong format	Hindi suportadong format	Hindi suportadong format
en_str_updown	Pataas/pababa	Pataas/pababa	Pataas/pababa	Mataas/mababa	Mataas/pababa	Pataas/pababa	Tuktok/mababa	Pataas/pababa	Pataas/pababa
En_str_upfolder	Up folder	Up folder	Up folder	Balik	Up folder	Nangungunang folder	Up folder	Up folder	Up folder
en_str_usb	USB	USB	USB	USB	USB	USB	USB	USB	USB
A_STR_USBUPGRADE	USB Upgrade	USB Upgrade	USB Upgrade	USB Upgrade	USB Upgrade	USB Update	USB Upgrade	USB Upgrade	USB Upgrade
en_str_usbupgrademsg	Hindi mahanap ang file ng pag -upgrade	Hindi mahanap ang file ng pag -upgrade	Hindi mahanap ang file ng pag -upgrade	Hindi mahanap ang file ng pag -upgrade	Hindi mahanap ang file ng pag -upgrade	Hindi ko mahanap ang pag -update ng file!	Hindi mahanap ang file ng pag -upgrade	Hindi mahanap ang file ng pag -upgrade	Hindi mahanap ang file ng pag -upgrade
EN_STR_USBDEVICEISERTERTED	Ang USB aparato ay ipinasok	Ang USB aparato ay ipinasok	Ang USB media ay ipinasok	Nakapasok ang aparato ng USB	Ang USB aparato ay ipinasok	Nakapasok ang aparato ng USB	Ang USB aparato ay ipinasok	Nakapasok ang aparato ng USB	Ang USB media ay ice cream
en_str_usbdeviceisremoved	Inalis ang USB aparato	Inalis ang USB aparato	Inalis ang USB media	Inalis ang aparato ng USB	Inalis ang USB aparato	Inalis ang aparato ng USB	Inalis ang USB aparato	Dispositivo USB extraído	Inalis ang USB media
en_str_upgradeswnetext	Nais mo bang simulan ang pag -update ng software?	Nais mo bang simulan ang pag -update ng software?	Nais mo bang simulan ang pag -update ng software?	Nais mo bang simulan ang pag -update ng software?	Nais mo bang simulan ang pag -update ng software?	Simulan ang pag -update ng software?	Nais mo bang simulan ang pag -update ng software?	Nais mo bang simulan ang pag -update ng software?	Nais mo bang simulan ang pag -update ng software?
en_str_videoutput	Video Output	Video Output	Output ng video	Output ng video	Output ng video	Output ng video	Saída de Vídeo	output ng video	Output ng video
en_str_videopid	Video PID:	Video PID:	Video PID:	Video ng PID:	Video-pid:	Video PID:	PID de Vídeo:	Vídeo PID:	Video PID:
en_str_volume	Dami	Dami	Dami	Dami	dami	Dami	Dami	Dami	Tunog ng tunog
en_str_web	Web	Web	Web	Web	Web	Web	Network	Web	Web
en_str_wed	Wed.	Wed.	Ons.	Merc.	MI9.	Mer.	Sa pamamagitan ng.	Apat.	Ons.
en_str_wednesday	Miyerkules	Miyerkules	Miyerkules	Miyerkules	Miyerkules	Miyerkules	Miyerkules	Biyernes	Miyerkules
en_str_weekly	Lingguhan	Lingguhan	Lingguhan	Lingguhan	Lingguhan	Lingguhan	Lingguhan	Lingguhan	Lingguhan
en_str_welsh	Welsh	Welsh	Welsh	Welsh	Welsh	Welsh	Welsh	Gales	Welsh
EN_STR_WESTENEUROPE	Kanlurang Europa	Kanlurang Europa	Kanlurang Europa	Kanlurang Europa	Kanlurang Europa	Kanlurang Europa	Kanlurang Europa	Kanlurang Europa	Kanlurang Europa
en_str_wrongpassword	Maling password	Maling pin	Maling password	Maling password	Maling password	Errata ng password	Maling password	Maling password	Maling password
en_str_wxh	WXH:	WXH:	WXH:	WXH:	Tsart:	WXH:	WXH:	Ax:	WXH:
en_str_x	X	X	X	X	X	X	X	X	X
en_str_year	Taon:	Taon:	Taon:	Taon:	Taon:	Anno:	Pa:	Taon:	Taon:
en_str_yes	Oo	Oo	At	Oo nga	At	At	Sim	Oo	At
en_str_ypbpr	YPbPr	YPbPr	YPbPr	YPbPr	YPbPr	YPbPr	YPbPr	YPbPr	YPbPr
en_str_timezone_spain_g00	Kanaryo	Kanaryo	Kanaryo	Canaries	Canarian	Canaries	Cannaries	Canary Islands	Kanaryo
en_str_timezone_portugal_g01	Lisbon	Lisbon	Lisbon	Lisbon	Lisbon	Lisbon	Lisboa	Lisboa	Lisbon
en_str_timezone_england_g02	London	London	London	London	London	London	London	London	London
en_str_timezone_holland_g10	Amsterdam	Amsterdam	Amsterdam	Amsterdam	Amsterdam	Amsterdam	Amsterdam	Amsterdam	Amsterdam
En_str_timezone_jugoslavia_g11	Belgrade	Belgrade	Belgrade	Belgrade	Belgrade	Belgrade	Belgrade	Belgrade	Belgrade
EN_STR_TIMEZONE_GERMANY_G12	Berlin	Berlin	Berlin	Berlin	Berlin	Berlin	Berlin	Berlin	Berlin
en_str_timezone_belgium_g20	Brussels	Brussels	Brussels	Bruxelles	Brussels	Bruxelles	Brussels	Brussels	Brussels
en_str_timezone_hungary_g21	Budapest	Budapest	Budapest	Budapest	Budapest	Budapest	Budapest	Budapest	Budapest
en_str_timezone_denmark_g22	Copenhagen	Copenhagen	Copenhagen	Copenhagen	Copenhagen	Copenhagen	Copenhagen	Copenhagen	Copenhagen
En_str_timezone_jugoslavia_g30	Ljubljana	Ljubljana	Ljubljana	Ljubljana	Ljubljana	Ljubljana	Liubliana	Liubliana	Ljubljana
EN_ST_TIMEZONE_LUX PEL31	Luxembourg	Luxembourg	Luxembourg	Luxembourg	Luxemburg	Lussenburg	Luxembourg	Luxembourg	Luxembourg
en_str_timezone_spain_g32	Madrid	Madrid	Madrid	Madrid	Madrid	Madrid	Madrid	Madrid	Madrid
en_str_timezone_norway_g40	Oslo	Oslo	Oslo	Oslo	Oslo	Oslo	Oslo	Oslo	Oslo
En_str_timezone_france_g41	Paris	Paris	Paris	Paris	Paris	Paris	Paris	Paris	Paris
en_str_TimeZone_Czechoslovakia_G42	Prague	Prague	Prague	Prague	Prag	Praga	Praga	Praga	Prague
en_str_TimeZone_Italy_G50	Roma	Roma	Roma	Roma	Rom	Roma	Roma	Roma	Roma
en_str_TimeZone_Sweden_G51	Stockholm	Stockholm	Stockholm	Stockholm	Stockholm	Stoccolma	Estocolmo	Estocolmo	Stockholm
en_str_TimeZone_Poland_G52	Warsaw	Warsaw	Warsaw	Warsaw	Warschau	Varsavia	Varsóvia	Warsaw	Warsaw
en_str_TimeZone_Austria_G60	Vienna	Vienna	Vienna	Vienna	Wien	Vienna	Viena	Viena	Vienna
en_str_TimeZone_Jugoslavia_G61	Zagreb	Zagreb	Zagreb	Zagreb	Zagreb	Zagabria	Zagreb	Zagreb	Zagreb
en_str_TimeZone_Greece_G62	Athens	Athens	Athens	Athens	Athen	Atene	Atenas	Atenas	Athens
en_str_TimeZone_Romania_G70	Bucuresti	Bucuresti	Bucuresti	Bucharest	Bukarest	Bucharest	Bucareste	Bucharest	Bucuresti
en_str_TimeZone_Finland_G71	Helsinki	Helsinki	Helsinki	Helsinki	Helsinki	Helsinki	Helsínquia	Helsinki	Helsinki
en_str_TimeZone_Bulgaria_G72	Sofia	Sofia	Sofia	Sofia	Sofia	Sofia	Sofia	Sofía	Sofia
en_str_TimeZone_Russia_G80	Moscow	Moscow	Moscow	Moscow	Moscow	Mosca	Moscovo	Moscow	Moscow
en_str_TimeZone_Iran_G31	Tehran	Tehran	Tehran	Tehran	Tehran	Tehran	Tehran	Tehran	Tehran
en_str_TimeZone_Australia_G81	Kanlurang Australya	Kanlurang Australya	Kanlurang Australya	Kanlurang Australya	WestAustralian	Kanlurang Australya	Austrália Ocidental	Kanlurang Australya	Kanlurang Australya
en_str_TimeZone_Australia_G82	Timog Australia	Timog Australia	Timog Australia	Timog Australia	Südaustralian	Timog Australia	Austrália Meridional	Australya del sur	Timog Australia
en_str_TimeZone_Australia_G83	Hilagang Teritoryo	Hilagang Teritoryo	Hilagang Teritoryo	Hilagang Teritoryo	Hilagang Teritoryo	Antartia	Território do Norte	Territorio del norte	Hilagang Teritoryo
en_str_TimeZone_Australia_G84	Bagong Timog Wales	Bagong Timog Wales	Bagong Timog Wales	Nouvelles Galles du Sud	Bagong Timog Wales	Bagong Timog Wales	Nova Gales do Sul	Nueva Gales del Sur	Bagong Timog Wales
en_str_TimeZone_Australia_G85	Victoria	Victoria	Victoria	Victoria	Victoria	Victoria	Victoria	Victoria	Victoria
en_str_TimeZone_Australia_G86	Queensland	Queensland	Queensland	Queensland	Queensland	Queensland	Queensland	Queensland	Queensland
en_str_TimeZone_Australia_G87	Tasmania	Tasmania	Tasmania	Tasmania	Tasmania	Tasmania	Tasmânia	Tasmania	Tasmania
en_str_TimeZone_Braze_G71	Noronha	Noronha	Noronha	Noronha	Noronha	Noronha	Noronha	Noronha	Noronha
en_str_TimeZone_Braze_G72	Rehiyon sa hilagang silangan	Rehiyon sa hilagang silangan	Rehiyon sa hilagang silangan	Rehiyon sa hilagang silangan	Rehiyon sa hilagang silangan	Rehiyon sa hilagang silangan	Rehiyon sa hilagang silangan	Rehiyon sa hilagang silangan	Rehiyon sa hilagang silangan
en_str_TimeZone_Braze_G73	Brasilia	Brasilia	Brasilia	Brasilia	Brasilia	Brasilia	Brasilia	Brasilia	Brasilia
en_str_TimeZone_Braze_G74	Hilagang-silangan	Hilagang-silangan	Hilagang-silangan	Hilagang-silangan	Hilagang-silangan	Hilagang-silangan	Hilagang-silangan	Hilagang-silangan	Hilagang-silangan
en_str_TimeZone_Braze_G75	M.Grosso	M.Grosso	M.Grosso	M.Grosso	M.Grosso	M.Grosso	M.Grosso	M.Grosso	M.Grosso
en_str_TimeZone_Braze_G76	Acre	Acre	Acre	Acre	Acre	Acre	Acre	Acre	Acre
en_str_TimeZone_Braze_G77	Am.West	Am.West	Am.West	Am.West	Am.West	Am.West	Am.West	Am.West	Am.West
en_str_TimeZone_Peru_G	Lima	Lima	Lima	Lima	Lima	Lima	Lima	Lima	Lima
en_str_TimeZone_Chile_G11	Santiago	Santiago	Santiago	Santiago	Santiago	Santiago	Santiago	Santiago	Santiago
en_str_TimeZone_Argentina_G11	Buenos Aires	Buenos Aires	Buenos Aires	Buenos Aires	Buenos Aires	Buenos Aires	Buenos Aires	Buenos Aires	Buenos Aires
en_str_NOProgaram	Walang Serbisyo	Walang Serbisyo	Walang Serbisyo	Pas de serbisyo	Walang Serbisyo	Nessun servizio	Walang Serbisyo	Walang Serbisyo	Walang Serbisyo
en_str_MediaPConfiSubtitleSpecific	Tukoy sa subtitle	Tukoy sa subtitle	Uri ng mga subtitle	Tukoy na mga subtitle	Partikular na subtitle	Mga subtitle	Tukoy na mga subtitle	Tukoy na mga subtitle	Uri ng mga subtitle
en_str_MediaPConfiSubtitleFontBG	Subtitle Bg	Subtitle Bg	Mga subtitle background	Mga subtitle background	Subtitle Bg	Mga subtitle background	Background	Mga subtitle ng BG	Mga subtitle background
en_str_MediaPConfiSubtitleFontcr	Subtitle fontcolor	Subtitle fontcolor	Kulay ng pagsulat ng mga subtitle	Kulay ng mga subtitle	Kulay ng mga subtitle character	Colore testo	Mga subtitle ng kulay	Mapagkukunan ng kulay ng mga subtitle	Kulay ng pagsulat ng mga subtitle
en_str_MediaPlayerMovieStartResume	SimulaBuod	SimulaBuod	SimulaBuod	SimulaBuod	SimulaBuod	Magsimula / Riprendi	SimulaBuod	SimulaBuod	SimulaBuod
en_str_MediaPlayerMovieStartInit	StartInit	StartInit	StartInit	StartInit	StartInit	Magsimula / Inizia	StartInit	StartInit	StartInit
en_str_Factory	Enterprise	Enterprise	Enterprise	Enterprise	Enterprise	Fabbrica	Enterprise	Enterprise	Enterprise
en_str_MonitorSampleRate	Subaybayan ang Sample Rate	Subaybayan ang Sample Rate	Subaybayan ang Sample Rate	Subaybayan ang Sample Rate	Subaybayan ang Sample Rate	Esempio	Subaybayan ang Sample Rate	Subaybayan ang Sample Rate	Subaybayan ang Sample Rate
en_str_Sleep	Pagtulog	Pagtulog	Pagtulog	Pagtulog	Pagtulog	Pagtulog	Pagtulog	Pagtulog	Pagtulog
en_str_PowerDownHint	Ito ay kapangyarihan down pagkatapos	Ito ay kapangyarihan down pagkatapos	Ito ay kapangyarihan down pagkatapos	Ito ay kapangyarihan down pagkatapos	Ito ay kapangyarihan down pagkatapos	Spegnimento dopo	Ito ay kapangyarihan down pagkatapos	Ito ay kapangyarihan down pagkatapos	Ito ay kapangyarihan down pagkatapos
en_str_Power	Kapangyarihan sa/Off	Kapangyarihan sa/Off	Kapangyarihan sa/Off	Kapangyarihan sa/Off	Kapangyarihan sa/Off	Accensione/Spegnimento	Kapangyarihan sa/Off	Kapangyarihan sa/Off	Kapangyarihan sa/Off
en_str_PowerOn	Power On	Power On	Power On	Power On	Power On	Accensione	Power On	Power On	Power On
en_str_PowerOnTime	Kapangyarihan Sa Oras	Kapangyarihan Sa Oras	Kapangyarihan Sa Oras	Kapangyarihan Sa Oras	Kapangyarihan Sa Oras	Avvia lahat ng	Kapangyarihan Sa Oras	Kapangyarihan Sa Oras	Kapangyarihan Sa Oras
en_str_PowerOff	patay ang kuryente	patay ang kuryente	patay ang kuryente	patay ang kuryente	patay ang kuryente	Spegnimento	patay ang kuryente	patay ang kuryente	patay ang kuryente
en_str_PowerOffTime	Oras ng Power Off	Oras ng Power Off	Oras ng Power Off	Oras ng Power Off	Oras ng Power Off	Spegni lahat ng	Oras ng Power Off	Oras ng Power Off	Oras ng Power Off
en_str_PALBG	PAL BG	PAL BG	PAL BG	PAL BG	PAL BG	PAL BG	PAL BG	PAL BG	PAL BG
en_str_PALI	PAL ako	PAL ako	PAL ako	PAL ako	PAL ako	PAL ako	PAL ako	PAL ako	PAL ako
en_str_PALDK	PAL DK	PAL DK	PAL DK	PAL DK	PAL DK	PAL DK	PAL DK	PAL DK	PAL DK
en_str_TimeColon	:	:	:	:	:	:	:	:	:
en_str_Enable	Paganahin ang	Paganahin ang	Paganahin ang	Paganahin ang	Paganahin ang	Abilita	Paganahin ang	Paganahin ang	Paganahin ang
en_str_Disable	Huwag paganahin ang	Huwag paganahin ang	Huwag paganahin ang	Huwag paganahin ang	Huwag paganahin ang	Disabilita	Huwag paganahin ang	Huwag paganahin ang	Huwag paganahin ang
en_str_RawDataByPass	Raw Data Sa pamamagitan ng Pass	Raw Data Sa pamamagitan ng Pass	Raw Data Sa pamamagitan ng Pass	Raw Data Sa pamamagitan ng Pass	Raw Data Sa pamamagitan ng Pass	Passaggio	Raw Data Sa pamamagitan ng Pass	Raw Data Sa pamamagitan ng Pass	Raw Data Sa pamamagitan ng Pass
en_str_RF	RF	RF	RF	RF	RF	RF	RF	RF	RF
en_str_RFAudioMode	RF Audio Mode	RF Audio Mode	RF Audio Mode	RF Audio Mode	RF Audio Mode	RF Audio Mode	RF Audio Mode	RF Audio Mode	RF Audio Mode
en_str_RFChannel	RF Channel	RF Channel	RF Channel	RF Channel	RF Channel	RF Channel	RF Channel	RF Channel	RF Channel
en_str_TranscodedData	Transcoded Data	Transcoded Data	Transcoded Data	Transcoded Data	Transcoded Data	Dati	Transcoded Data	Transcoded Data	Transcoded Data
en_str_FavoriteType	Paboritong Uri	Paboritong Uri	Paboritong Uri	Paboritong Uri	Paboritong Uri	Tipo favorito	Paboritong Uri	Paboritong Uri	Paboritong Uri
en_str_All	Lahat	Lahat	Lahat	Lahat	Lahat	Tutti	Lahat	Lahat	Lahat
en_str_News	Balita	Balita	Balita	Balita	Balita	Balita	Balita	Balita	Balita
en_str_Sport	Palakasan	Palakasan	Palakasan	Palakasan	Palakasan	Palakasan	Palakasan	Palakasan	Palakasan
en_str_NoBlock	Walang Block	Walang Block	Walang Block	Walang Block	Walang Block	Nessun blocco	Walang Block	Walang Block	Walang Block
en_str_White	Puti	Puti	Puti	Puti	Puti	Bianco	Puti	Puti	Puti
en_str_Black	Itim	Itim	Itim	Itim	Itim	Nero	Itim	Itim	Itim
en_str_Red	Pula	Pula	Pula	Pula	Pula	Rosso	Pula	Pula	Pula
en_str_Green	Berde	Berde	Berde	Berde	Berde	Verde	Berde	Berde	Berde
en_str_Blue	Asul na asul	Asul na asul	Asul na asul	Asul na asul	Asul na asul	Blu	Asul na asul	Asul na asul	Asul na asul
en_str_Gray	Kulay-abo	Kulay-abo	Kulay-abo	Kulay-abo	Kulay-abo	Grigio	Kulay-abo	Kulay-abo	Kulay-abo
en_str_YellowGreen	YellowGreen	YellowGreen	YellowGreen	YellowGreen	YellowGreen	GialloVerde	YellowGreen	YellowGreen	YellowGreen
en_str_Transparent	Transparent	Transparent	Transparent	Transparent	Transparent	Mga panaklong	Transparent	Transparent	Transparent
en_str_BIG	BIG	BIG	BIG	BIG	BIG	GRANDE	BIG	BIG	BIG
en_str_NORMAL	NORMAL NA	NORMAL NA	NORMAL NA	NORMAL NA	NORMAL NA	NORMAL NA	NORMAL NA	NORMAL NA	NORMAL NA
en_str_SMALL	MALIIT NA	MALIIT NA	MALIIT NA	MALIIT NA	MALIIT NA	PICCOLO	MALIIT NA	MALIIT NA	MALIIT NA
en_str_BITERROR	Bit Error	Bit Error	Bit Error	Bit Error	Bit Error	Errore bit	Bit Error	Bit Error	Bit Error
en_str_UNSUPPORTEDFILE	HINDI SUPORTADONG FILE	HINDI SUPORTADONG FILE	HINDI SUPORTADONG FILE	HINDI SUPORTADONG FILE	HINDI SUPORTADONG FILE	FILE NON SUPPORTATO	HINDI SUPORTADONG FILE	HINDI SUPORTADONG FILE	HINDI SUPORTADONG FILE
en_str_ENCODESTART	Simulan ang Encode	Simulan ang Encode	Simulan ang Encode	Simulan ang Encode	Simulan ang Encode	Inizio codifica	Simulan ang Encode	Simulan ang Encode	Simulan ang Encode
en_str_OPERATIONNOTAVAILABLE	Ang operasyong ito ay kasalukuyang hindi magagamit	Ang operasyong ito ay kasalukuyang hindi magagamit	Ang operasyong ito ay kasalukuyang hindi magagamit	Ang operasyong ito ay kasalukuyang hindi magagamit	Ang operasyong ito ay kasalukuyang hindi magagamit	Operazione non disponibile	Ang operasyong ito ay kasalukuyang hindi magagamit	Ang operasyong ito ay kasalukuyang hindi magagamit	Ang operasyong ito ay kasalukuyang hindi magagamit
en_str_CONFIRMDELETION	Upang kumpirmahin ang pagtanggal?	Upang kumpirmahin ang pagtanggal?	Upang kumpirmahin ang pagtanggal?	Upang kumpirmahin ang pagtanggal?	Upang kumpirmahin ang pagtanggal?	Alisin ang?	Upang kumpirmahin ang pagtanggal?	Upang kumpirmahin ang pagtanggal?	Upang kumpirmahin ang pagtanggal?
en_str_CONFIRMTHESE	Upang kumpirmahin ang mga ito	Upang kumpirmahin ang mga ito	Upang kumpirmahin ang mga ito	Upang kumpirmahin ang mga ito	Upang kumpirmahin ang mga ito	Confermi l'eliminazione	Upang kumpirmahin ang mga ito	Upang kumpirmahin ang mga ito	Upang kumpirmahin ang mga ito
en_str_ITEMSDEL	pagtanggal ng mga item?	pagtanggal ng mga item?	pagtanggal ng mga item?	pagtanggal ng mga item?	pagtanggal ng mga item?	di questi elementi?	pagtanggal ng mga item?	pagtanggal ng mga item?	pagtanggal ng mga item?
en_str_DELError	error file,Error sa pagtanggal!	error file,Error sa pagtanggal!	error file,Error sa pagtanggal!	error file,Error sa pagtanggal!	error file,Error sa pagtanggal!	Errore eliminazione	error file,Error sa pagtanggal!	error file,Error sa pagtanggal!	error file,Error sa pagtanggal!
en_str_READONLYDEL	File na nabasa lamang, kung tatanggalin na ba?	File na nabasa lamang, kung tatanggalin na ba?	File na nabasa lamang, kung tatanggalin na ba?	File na nabasa lamang, kung tatanggalin na ba?	File na nabasa lamang, kung tatanggalin na ba?	File di sola lettura, alisin ang?	File na nabasa lamang, kung tatanggalin na ba?	File na nabasa lamang, kung tatanggalin na ba?	File na nabasa lamang, kung tatanggalin na ba?
en_str_SCANTYPE	Uri ng pag-scan:	Uri ng pag-scan:	Uri ng pag-scan:	Uri ng pag-scan:	Uri ng pag-scan:	Tipo scansione:	Uri ng pag-scan:	Uri ng pag-scan:	Uri ng pag-scan:
en_str_SubON	Subtitle Sa	Subtitle Sa	Subtitle Sa	Subtitle Sa	Subtitle Sa	Sottotitoli ON	Subtitle Sa	Subtitle Sa	Subtitle Sa
en_str_SubOFF	Naka-off ang Subtitle	Naka-off ang Subtitle	Naka-off ang Subtitle	Naka-off ang Subtitle	Naka-off ang Subtitle	Sottotitoli OFF	Naka-off ang Subtitle	Naka-off ang Subtitle	Naka-off ang Subtitle
en_str_FRAMERATE	Rate ng frame:	Rate ng frame:	Rate ng frame:	Rate ng frame:	Rate ng frame:	Frequenza fotogrammi:	Rate ng frame:	Rate ng frame:	Rate ng frame:
en_str_ZOOM	mag-zoom	mag-zoom	mag-zoom	mag-zoom	mag-zoom	mag-zoom	mag-zoom	mag-zoom	mag-zoom
en_str_AUDIO	Audio	Audio	Audio	Audio	Audio	Audio	Audio	Audio	Audio
en_str_GOTO	GOTO	GOTO	GOTO	GOTO	GOTO	VAI A	GOTO	GOTO	GOTO
en_str_CONFIRMFORMAT	Kumpirmahin kung i-format o hindi?	Kumpirmahin kung i-format o hindi?	Kumpirmahin kung i-format o hindi?	Kumpirmahin kung i-format o hindi?	Kumpirmahin kung i-format o hindi?	Avviare la formattazione?	Kumpirmahin kung i-format o hindi?	Kumpirmahin kung i-format o hindi?	Kumpirmahin kung i-format o hindi?
en_str_FORMATCOMPLETE	Kumpleto na ang formatting.	Kumpleto na ang formatting.	Kumpleto na ang formatting.	Kumpleto na ang formatting.	Kumpleto na ang formatting.	Formattazione completata.	Kumpleto na ang formatting.	Kumpleto na ang formatting.	Kumpleto na ang formatting.
en_str_FORMATERROR	Error sa format!	Error sa format!	Error sa format!	Error sa format!	Error sa format!	Errore formattazione!	Error sa format!	Error sa format!	Error sa format!
en_str_Chinese	Tsino	Tsino	Tsino	Tsino	Tsino	Cinese	Tsino	Tsino	Tsino
en_str_Iran	Iran	Iran	Iran	Iran	Iran	Iran	Iran	Iran	Iran
en_str_Persian	Persian	Persian	Persian	Persian	Persian	Persian	Persian	Persian	Persian
en_str_HongKong	HongKong	HongKong	HongKong	HongKong	HongKong	HongKong	HongKong	HongKong	HongKong
en_str_TaiWan	TaiWan	TaiWan	TaiWan	TaiWan	TaiWan	TaiWan	TaiWan	TaiWan	TaiWan
en_str_HEBREW	Israel	Israel	Israel	Israel	Israel	Israele	Israel	ישראל	Israel
en_str_CC_ON	CC ON	CC ON	CC ON	CC ON	CC ON	CC ON	CC ON	CC ON	CC ON
en_str_CC_OFF	CC OFF	CC OFF	CC OFF	CC OFF	CC OFF	CC OFF	CC OFF	CC OFF	CC OFF
en_str_Record	Rekord	Rekord	Rekord	Rekord	Rekord	Itala	Rekord	Rekord	Rekord
en_str_View	Tingnan	Tingnan	Tingnan	Tingnan	Tingnan	Tingnan	Tingnan	Tingnan	Tingnan
en_str_Game	Laro	Laro	Laro	Laro	Laro	Laro	Laro	Laro	Laro
en_str_ClassicGame	Klasikong Laro	Klasikong Laro	Klasikong Laro	Klasikong Laro	Klasikong Laro	Klasikong Laro	Klasikong Laro	Klasikong Laro	Klasikong Laro
en_str_Gobang	Gobang	Gobang	Gobang	Gobang	Gobang	Gobang	Gobang	Gobang	Gobang
en_str_Reversi	Reversi	Reversi	Reversi	Reversi	Reversi	Reversi	Reversi	Reversi	Reversi
en_str_Jigsaw	lagari ng lagari	lagari ng lagari	lagari ng lagari	lagari ng lagari	lagari ng lagari	lagari ng lagari	lagari ng lagari	lagari ng lagari	lagari ng lagari
en_str_Snakes	Mga ahas	Mga ahas	Mga ahas	Mga ahas	Mga ahas	Mga ahas	Mga ahas	Mga ahas	Mga ahas
en_str_Tetris	Tetris	Tetris	Tetris	Tetris	Tetris	Tetris	Tetris	Tetris	Tetris
en_str_BoxMan	BoxMan	BoxMan	BoxMan	BoxMan	BoxMan	BoxMan	BoxMan	BoxMan	BoxMan
en_str_PauseGame	Tumigil sandali: Pause Laro	Tumigil sandali: Pause Laro	Tumigil sandali: Pause Laro	Tumigil sandali: Pause Laro	Tumigil sandali: Pause Laro	Tumigil sandali: Pause Laro	Tumigil sandali: Pause Laro	Tumigil sandali: Pause Laro	Tumigil sandali: Pause Laro
en_str_Score	Score:	Score:	Score:	Score:	Score:	Score:	Score:	Score:	Score:
en_str_TetrisStartOrResume	Pindutin ang Pause Start o Resume!	Pindutin ang Pause Start o Resume!	Pindutin ang Pause Start o Resume!	Pindutin ang Pause Start o Resume!	Pindutin ang Pause Start o Resume!	Pindutin ang Pause Start o Resume!	Pindutin ang Pause Start o Resume!	Pindutin ang Pause Start o Resume!	Pindutin ang Pause Start o Resume!
en_str_RotateDropKeyHelp	Up -rotate Space-drop	Up -rotate Space-drop	Up -rotate Space-drop	Up -rotate Space-drop	Up -rotate Space-drop	Up -rotate Space-drop	Up -rotate Space-drop	Up -rotate Space-drop	Up -rotate Space-drop
en_str_LeftRightKeyHelp	Kaliwa kaliwa Kanan kanan	Kaliwa kaliwa Kanan kanan	Kaliwa kaliwa Kanan kanan	Kaliwa kaliwa Kanan kanan	Kaliwa kaliwa Kanan kanan	Kaliwa kaliwa Kanan kanan	Kaliwa kaliwa Kanan kanan	Kaliwa kaliwa Kanan kanan	Kaliwa kaliwa Kanan kanan
en_str_ExitKeyHelp	Lumabas -Quit	Lumabas -Quit	Lumabas -Quit	Lumabas -Quit	Lumabas -Quit	Lumabas -Quit	Lumabas -Quit	Lumabas -Quit	Lumabas -Quit
en_str_GameOver	TAPOS NA ANG LARO!	TAPOS NA ANG LARO!	TAPOS NA ANG LARO!	TAPOS NA ANG LARO!	TAPOS NA ANG LARO!	TAPOS NA ANG LARO!	TAPOS NA ANG LARO!	TAPOS NA ANG LARO!	TAPOS NA ANG LARO!
en_str_CurrentLevel	Kasalukuyang Antas:	Kasalukuyang Antas:	Kasalukuyang Antas:	Kasalukuyang Antas:	Kasalukuyang Antas:	Kasalukuyang Antas:	Kasalukuyang Antas:	Kasalukuyang Antas:	Kasalukuyang Antas:
en_str_MaxLevel	Max na Antas:	Max na Antas:	Max na Antas:	Max na Antas:	Max na Antas:	Max na Antas:	Max na Antas:	Max na Antas:	Max na Antas:
en_str_PassCurrentLevel	Ipasa ang kasalukuyang Antas	Ipasa ang kasalukuyang Antas	Ipasa ang kasalukuyang Antas	Ipasa ang kasalukuyang Antas	Ipasa ang kasalukuyang Antas	Ipasa ang kasalukuyang Antas	Ipasa ang kasalukuyang Antas	Ipasa ang kasalukuyang Antas	Ipasa ang kasalukuyang Antas
en_str_PassAllLevel	Ipasa ang Lahat ng Antas	Ipasa ang Lahat ng Antas	Ipasa ang Lahat ng Antas	Ipasa ang Lahat ng Antas	Ipasa ang Lahat ng Antas	Ipasa ang Lahat ng Antas	Ipasa ang Lahat ng Antas	Ipasa ang Lahat ng Antas	Ipasa ang Lahat ng Antas
en_str_key_press_ring	Naririnig na Feedback	Naririnig na Feedback	Naririnig na Feedback	Naririnig na Feedback	Naririnig na Feedback	Naririnig na Feedback	Naririnig na Feedback	Naririnig na Feedback	Naririnig na Feedback
en_str_daylight_time	Oras ng Tag araw	Oras ng Tag araw	Oras ng Tag araw	Oras ng Tag araw	Oras ng Tag araw	Oras ng Tag araw	Oras ng Tag araw	Oras ng Tag araw	Oras ng Tag araw
en_str_info_timeout	Info Timeout	Info Timeout	Info Timeout	Info Timeout	Info Timeout	Info Timeout	Info Timeout	Info Timeout	Info Timeout
en_str_osd_transparency	OSD Transparency	OSD Transparency	OSD Transparency	OSD Transparency	OSD Transparency	Trasparenza OSD	OSD Transparency	OSD Transparency	OSD Transparency
en_str_menu_lock	Menu Lock	Menu Lock	Menu Lock	Menu Lock	Menu Lock	Blocca menu	Menu Lock	Menu Lock	Menu Lock
en_str_SetMac	SetMac	SetMac	SetMac	SetMac	SetMac	SetMac	SetMac	SetMac	SetMac
en_str_SetPingIP	Ping IP Address	Ping IP Address	Ping IP Address	Ping IP Address	Ping IP Address	Ping IP Address	Ping IP Address	Ping IP Address	Ping IP Address
en_str_ListDown	Ilista ang Down	Ilista ang Down	Ilista ang Down	Ilista ang Down	Ilista ang Down	Ilista ang Down	Ilista ang Down	Ilista ang Down	Ilista ang Down
en_str_ListUp	Ilista ang Up	Ilista ang Up	Ilista ang Up	Ilista ang Up	Ilista ang Up	Ilista ang Up	Ilista ang Up	Ilista ang Up	Ilista ang Up
en_str_PvrTimeshiftMode	Timeshift Mode!	Timeshift Mode!	Timeshift Mode!	Timeshift Mode!	Timeshift Mode!	MOD. paglipat ng oras!	Timeshift Mode!	Timeshift Mode!	Timeshift Mode!
en_str_PvrRecordMode	Record Mode!	Record Mode!	Record Mode!	Record Mode!	Record Mode!	Regitrazione sa corso!	Record Mode!	Record Mode!	Record Mode!
en_str_PvrPlayMode	Mode ng Pag-play!	Mode ng Pag-play!	Mode ng Pag-play!	Mode ng Pag-play!	Mode ng Pag-play!	Riproduzione!	Mode ng Pag-play!	Mode ng Pag-play!	Mode ng Pag-play!
en_str_TimeshiftMode	Timeshift Mode	Timeshift Mode	Timeshift Mode	Timeshift Mode	Timeshift Mode	MOD. Timeshift	Timeshift Mode	Timeshift Mode	Timeshift Mode
en_str_TimeshiftSize	Laki ng Timeshift	Laki ng Timeshift	Laki ng Timeshift	Laki ng Timeshift	Laki ng Timeshift	Timeshift	Laki ng Timeshift	Laki ng Timeshift	Laki ng Timeshift
en_str_TraditionalChinese	Tradisyonal na Tsino	Tradisyonal na Tsino	Tradisyonal na Tsino	Tradisyonal na Tsino	Tradisyonal na Tsino	Cinese Tradizionale	Tradisyonal na Tsino	Tradisyonal na Tsino	Tradisyonal na Tsino
en_str_China	China	China	China	China	China	Cina	China	China	China
en_str_test1	00/00/0000	00/00/0000	00/00/0000	00/00/0000	00/00/0000	00/00/0000	00/00/0000	00/00/0000	00/00/0000
en_str_test2	0	0	0	0	0	0	0	0	0
en_str_NoDiskDetected	Walang natukoy na disk!	Walang natukoy na disk!	Walang natukoy na disk!	Walang natukoy na disk!	Walang natukoy na disk!	Nessun dispositivo USB rilevato	Walang natukoy na disk!	Walang natukoy na disk!	Walang natukoy na disk!
en_str_PvrLeaveTimeshift	Pag iwan ng Time shift record, Naghihintay…	Pag iwan ng Time shift record, Naghihintay…	Pag iwan ng Time shift record, Naghihintay…	Pag iwan ng Time shift record, Naghihintay…	Pag iwan ng Time shift record, Naghihintay…	Interrompo Timeshift…	Pag iwan ng Time shift record, Naghihintay…	Pag iwan ng Time shift record, Naghihintay…	Pag iwan ng Time shift record, Naghihintay…
en_str_DishSetup	Dish Setup	Dish Setup	Dish Setup	Dish Setup	Dish Setup	Dish Setup	Dish Setup	Dish Setup	Dish Setup
en_str_TransPonder	Magbagong-isip	Magbagong-isip	Magbagong-isip	Magbagong-isip	Magbagong-isip	Magbagong-isip	Magbagong-isip	Magbagong-isip	Magbagong-isip
en_str_Scan	I-scan ang	I-scan ang	I-scan ang	I-scan ang	I-scan ang	Scansione	I-scan ang	I-scan ang	I-scan ang
en_str_SetLimit	Itakda ang Limitasyon	Itakda ang Limitasyon	Itakda ang Limitasyon	Itakda ang Limitasyon	Itakda ang Limitasyon	Imposta limite	Itakda ang Limitasyon	Itakda ang Limitasyon	Itakda ang Limitasyon
en_str_SetLocation	Itakda ang Lokasyon	Itakda ang Lokasyon	Itakda ang Lokasyon	Itakda ang Lokasyon	Itakda ang Lokasyon	Imposta località	Itakda ang Lokasyon	Itakda ang Lokasyon	Itakda ang Lokasyon
en_str_Satellite	Satellite	Satellite	Satellite	Satellite	Satellite	Satellite	Satellite	Satellite	Satellite
en_str_LNBTYPE	Uri ng LNB	Uri ng LNB	Uri ng LNB	Uri ng LNB	Uri ng LNB	Tipo LNB	Uri ng LNB	Uri ng LNB	Uri ng LNB
en_str_LNBPower	LNB Power	LNB Power	LNB Power	LNB Power	LNB Power	Potenza LNB	LNB Power	LNB Power	LNB Power
en_str_22KTone	22KHz	22KHz	22KHz	22KHz	22KHz	22KHz	22KHz	22KHz	22KHz
en_str_ToneBurst	Pagsabog ng tono	Pagsabog ng tono	Pagsabog ng tono	Pagsabog ng tono	Pagsabog ng tono	Aumento tono	Pagsabog ng tono	Pagsabog ng tono	Pagsabog ng tono
en_str_Diseqc10	DiSEqC1.0	DiSEqC1.0	DiSEqC1.0	DiSEqC1.0	DiSEqC1.0	DiSEqC1.0	DiSEqC1.0	DiSEqC1.0	DiSEqC1.0
en_str_Diseqc11	DiSEqC1.1	DiSEqC1.1	DiSEqC1.1	DiSEqC1.1	DiSEqC1.1	DiSEqC1.1	DiSEqC1.1	DiSEqC1.1	DiSEqC1.1
en_str_Motor	Engine	Engine	Engine	Engine	Engine	Engine	Engine	Engine	Engine
en_str_LNBLow	LNB Mababa	LNB Mababa	LNB Mababa	LNB Mababa	LNB Mababa	LNB Mababa	LNB Mababa	LNB Mababa	LNB Mababa
en_str_LNBHigh	Mataas ang LNB	Mataas ang LNB	Mataas ang LNB	Mataas ang LNB	Mataas ang LNB	Mataas ang LNB	Mataas ang LNB	Mataas ang LNB	Mataas ang LNB
en_str_MoveContinue	Ilipat Magpatuloy	Ilipat Magpatuloy	Ilipat Magpatuloy	Ilipat Magpatuloy	Ilipat Magpatuloy	Ilipat Magpatuloy	Ilipat Magpatuloy	Ilipat Magpatuloy	Ilipat Magpatuloy
en_str_MoveStep	Hakbang sa Paglipat	Hakbang sa Paglipat	Hakbang sa Paglipat	Hakbang sa Paglipat	Hakbang sa Paglipat	Hakbang sa Paglipat	Hakbang sa Paglipat	Hakbang sa Paglipat	Hakbang sa Paglipat
en_str_SetWestLimit	Itakda ang West Limit	Itakda ang West Limit	Itakda ang West Limit	Itakda ang West Limit	Itakda ang West Limit	Itakda ang West Limit	Itakda ang West Limit	Itakda ang West Limit	Itakda ang West Limit
en_str_SetEastLimit	Itakda ang East Limit	Itakda ang East Limit	Itakda ang East Limit	Itakda ang East Limit	Itakda ang East Limit	Itakda ang East Limit	Itakda ang East Limit	Itakda ang East Limit	Itakda ang East Limit
en_str_GotoRef	Goto Reference	Goto Reference	Goto Reference	Goto Reference	Goto Reference	Goto Reference	Goto Reference	Goto Reference	Goto Reference
en_str_DisableLimit	Huwag paganahin ang Limitasyon	Huwag paganahin ang Limitasyon	Huwag paganahin ang Limitasyon	Huwag paganahin ang Limitasyon	Huwag paganahin ang Limitasyon	Huwag paganahin ang Limitasyon	Huwag paganahin ang Limitasyon	Huwag paganahin ang Limitasyon	Huwag paganahin ang Limitasyon
en_str_Location	Lokasyon	Lokasyon	Lokasyon	Lokasyon	Lokasyon	Lokasyon	Lokasyon	Lokasyon	Lokasyon
en_str_LongitudeDirection	Direksyon ng Longhitud	Direksyon ng Longhitud	Direksyon ng Longhitud	Direksyon ng Longhitud	Direksyon ng Longhitud	Direksyon ng Longhitud	Direksyon ng Longhitud	Direksyon ng Longhitud	Direksyon ng Longhitud
en_str_MyLongitude	Anggulo ng Longhitud	Anggulo ng Longhitud	Anggulo ng Longhitud	Anggulo ng Longhitud	Anggulo ng Longhitud	Anggulo ng Longhitud	Anggulo ng Longhitud	Anggulo ng Longhitud	Anggulo ng Longhitud
en_str_LatitudeDirection	Direksyon ng Latitud	Direksyon ng Latitud	Direksyon ng Latitud	Direksyon ng Latitud	Direksyon ng Latitud	Direksyon ng Latitud	Direksyon ng Latitud	Direksyon ng Latitud	Direksyon ng Latitud
en_str_MyLatitude	Anggulo ng Latitud	Anggulo ng Latitud	Anggulo ng Latitud	Anggulo ng Latitud	Anggulo ng Latitud	Anggulo ng Latitud	Anggulo ng Latitud	Anggulo ng Latitud	Anggulo ng Latitud
en_str_East	Silangan	Silangan	Silangan	Silangan	Silangan	Silangan	Silangan	Silangan	Silangan
en_str_North	Hilagang-silangan	Hilagang-silangan	Hilagang-silangan	Hilagang-silangan	Hilagang-silangan	Hilagang-silangan	Hilagang-silangan	Hilagang-silangan	Hilagang-silangan
en_str_MoveAuto	Ilipat ang Auto	Ilipat ang Auto	Ilipat ang Auto	Ilipat ang Auto	Ilipat ang Auto	Ilipat ang Auto	Ilipat ang Auto	Ilipat ang Auto	Ilipat ang Auto
en_str_StorePositon	Posisyon ng Tindahan	Posisyon ng Tindahan	Posisyon ng Tindahan	Posisyon ng Tindahan	Posisyon ng Tindahan	Posisyon ng Tindahan	Posisyon ng Tindahan	Posisyon ng Tindahan	Posisyon ng Tindahan
en_str_GotoPositon	Posisyon ng Goto	Posisyon ng Goto	Posisyon ng Goto	Posisyon ng Goto	Posisyon ng Goto	Posisyon ng Goto	Posisyon ng Goto	Posisyon ng Goto	Posisyon ng Goto
en_str_GotoX	GotoX	GotoX	GotoX	GotoX	GotoX	GotoX	GotoX	GotoX	GotoX
en_str_SetPosition	Itakda ang Posisyon	Itakda ang Posisyon	Itakda ang Posisyon	Itakda ang Posisyon	Itakda ang Posisyon	Itakda ang Posisyon	Itakda ang Posisyon	Itakda ang Posisyon	Itakda ang Posisyon
en_str_SatName	Pangalan ng Satellite	Pangalan ng Satellite	Pangalan ng Satellite	Pangalan ng Satellite	Pangalan ng Satellite	Pangalan ng Satellite	Pangalan ng Satellite	Pangalan ng Satellite	Pangalan ng Satellite
en_str_Band	Band	Band	Band	Band	Band	Banda	Band	Band	Band
en_str_Symbol	Simbolo	Simbolo	Simbolo	Simbolo	Simbolo	Simbolo	Simbolo	Simbolo	Simbolo
en_str_Polarity	Polarity	Polarity	Polarity	Polarity	Polarity	Polarity	Polarity	Polarity	Polarity
en_str_ScanMode	Mode ng Pag-scan	Mode ng Pag-scan	Mode ng Pag-scan	Mode ng Pag-scan	Mode ng Pag-scan	Modo scansione	Mode ng Pag-scan	Mode ng Pag-scan	Mode ng Pag-scan
en_str_Default	Default na	Default na	Default na	Default na	Default na	Default na	Default na	Default na	Default na
en_str_Crypted	Naka-crypt na	Naka-crypt na	Naka-crypt na	Naka-crypt na	Naka-crypt na	Criptato	Naka-crypt na	Naka-crypt na	Naka-crypt na
en_str_AllChannels	Lahat ng Mga Channel	Lahat ng Mga Channel	Lahat ng Mga Channel	Lahat ng Mga Channel	Lahat ng Mga Channel	Tutti i canali	Lahat ng Mga Channel	Lahat ng Mga Channel	Lahat ng Mga Channel
en_str_ServiceType	Uri ng Serbisyo	Uri ng Serbisyo	Uri ng Serbisyo	Uri ng Serbisyo	Uri ng Serbisyo	Tipo di servizio	Uri ng Serbisyo	Uri ng Serbisyo	Uri ng Serbisyo
en_str_DeleteAllExistsChannels	Tanggalin ang lahat ng umiiral na mga channel ng mga napiling satellite?	Tanggalin ang lahat ng umiiral na mga channel ng mga napiling satellite?	Tanggalin ang lahat ng umiiral na mga channel ng mga napiling satellite?	Tanggalin ang lahat ng umiiral na mga channel ng mga napiling satellite?	Tanggalin ang lahat ng umiiral na mga channel ng mga napiling satellite?	Eliminare tutti i canali esistenti?	Tanggalin ang lahat ng umiiral na mga channel ng mga napiling satellite?	Tanggalin ang lahat ng umiiral na mga channel ng mga napiling satellite?	Tanggalin ang lahat ng umiiral na mga channel ng mga napiling satellite?
en_str_ExitNo	[LUMABAS NA]:Hindi	[LUMABAS NA]:Hindi	[LUMABAS NA]:Hindi	[LUMABAS NA]:Hindi	[LUMABAS NA]:Hindi	[LUMABAS NA]:Hindi	[LUMABAS NA]:Hindi	[LUMABAS NA]:Hindi	[LUMABAS NA]:Hindi
en_str_ExistedLongitude	Umiral ang Longhitud!!	Umiral ang Longhitud!!	Umiral ang Longhitud!!	Umiral ang Longhitud!!	Umiral ang Longhitud!!	Umiral ang Longhitud!!	Umiral ang Longhitud!!	Umiral ang Longhitud!!	Umiral ang Longhitud!!
en_str_NoSpaceToSave	Walang espasyo para makatipid!!	Walang espasyo para makatipid!!	Walang espasyo para makatipid!!	Walang espasyo para makatipid!!	Walang espasyo para makatipid!!	Spazio esaurito!	Walang espasyo para makatipid!!	Walang espasyo para makatipid!!	Walang espasyo para makatipid!!
en_str_ExistedTP	Umiral ang transporder na ito!!	Umiral ang transporder na ito!!	Umiral ang transporder na ito!!	Umiral ang transporder na ito!!	Umiral ang transporder na ito!!	Umiral ang transporder na ito!!	Umiral ang transporder na ito!!	Umiral ang transporder na ito!!	Umiral ang transporder na ito!!
en_str_None	Wala	Wala	Wala	Wala	Wala	Nessuno	Wala	Wala	Wala
en_str_West	Kanluran	Kanluran	Kanluran	Kanluran	Kanluran	Kanluran	Kanluran	Kanluran	Kanluran
en_str_BlindScan	Bulag na Pag-scan	Bulag na Pag-scan	Bulag na Pag-scan	Bulag na Pag-scan	Bulag na Pag-scan	Bulag na Pag-scan	Bulag na Pag-scan	Bulag na Pag-scan	Bulag na Pag-scan
en_str_Network	NetWork	NetWork	Netværks	réseau	Netzwerk	Rete	Network	pula	Nätverks
en_str_FTAChannels	Mga Channel ng FTA	Mga Channel ng FTA	Mga Channel ng FTA	Mga Channel ng FTA	Mga Channel ng FTA	Canali sa chiaro	Mga Channel ng FTA	Mga Channel ng FTA	Mga Channel ng FTA
en_str_South	Timog	Timog	Timog	Timog	Timog	Sud	Timog	Timog	Timog
en_str_TurnMotor	Pagpihit ng motor,Maghintay ka na lang…	Pagpihit ng motor,Maghintay ka na lang…	Pagpihit ng motor,Maghintay ka na lang…	Pagpihit ng motor,Maghintay ka na lang…	Pagpihit ng motor,Maghintay ka na lang…	Pagpihit ng motor,Maghintay ka na lang…	Pagpihit ng motor,Maghintay ka na lang…	Pagpihit ng motor,Maghintay ka na lang…	Pagpihit ng motor,Maghintay ka na lang…
en_str_SatelliteList	Listahan ng satellite	Listahan ng satellite	Listahan ng satellite	Listahan ng satellite	Listahan ng satellite	Lista satellite	Listahan ng satellite	Listahan ng satellite	Listahan ng satellite
en_str_SatColon	Sat. :	Sat. :	Sat. :	Sat. :	Sat. :	Sat. :	Sat. :	Sat. :	Sat. :
en_str_Freq	Freq	Freq	Freq	Freq	Freq	Freq	Freq	Freq	Freq
en_str_FREQcolon	Freq. :	Freq. :	Freq. :	Freq. :	Freq. :	Freq. :	Freq. :	Freq. :	Freq. :
en_str_SymColon	Sym. :	Sym. :	Sym. :	Sym. :	Sym. :	Sym. :	Sym. :	Sym. :	Sym. :
en_str_PolColon	Pol. :	Pol. :	Pol. :	Pol. :	Pol. :	Pol. :	Pol. :	Pol. :	Pol. :
en_str_Moveto	Lumipat sa :	Lumipat sa :	Lumipat sa :	Lumipat sa :	Lumipat sa :	Lumipat sa :	Lumipat sa :	Lumipat sa :	Lumipat sa :
en_str_Find	Hanapin ang	Hanapin ang	Hanapin ang	Hanapin ang	Hanapin ang	Trova	Hanapin ang	Hanapin ang	Hanapin ang
en_str_SortHint	Pag-aayos ng mga,Maghintay ka na lang …	Pag-aayos ng mga,Maghintay ka na lang …	Pag-aayos ng mga,Maghintay ka na lang …	Pag-aayos ng mga,Maghintay ka na lang …	Pag-aayos ng mga,Maghintay ka na lang …	Ordinamento, mga dadalo…	Pag-aayos ng mga,Maghintay ka na lang …	Pag-aayos ng mga,Maghintay ka na lang …	Pag-aayos ng mga,Maghintay ka na lang …
en_str_ByEncrypt	Sa pamamagitan ng Encrypt	Sa pamamagitan ng Encrypt	Sa pamamagitan ng Encrypt	Sa pamamagitan ng Encrypt	Sa pamamagitan ng Encrypt	Sa pamamagitan ng Encrypt	Sa pamamagitan ng Encrypt	Sa pamamagitan ng Encrypt	Sa pamamagitan ng Encrypt
en_str_ByFreq	Isinulat ni Freq	Isinulat ni Freq	Isinulat ni Freq	Isinulat ni Freq	Isinulat ni Freq	Isinulat ni Freq	Isinulat ni Freq	Isinulat ni Freq	Isinulat ni Freq
en_str_DBManagement	Pamamahala ng DB	Pamamahala ng DB	Pamamahala ng DB	Pamamahala ng DB	Pamamahala ng DB	Pamamahala ng DB	Pamamahala ng DB	Pamamahala ng DB	Pamamahala ng DB
en_str_RecallList	Listahan ng mga Recall	Listahan ng mga Recall	Listahan ng mga Recall	Listahan ng mga Recall	Listahan ng mga Recall	Listahan ng mga Recall	Listahan ng mga Recall	Listahan ng mga Recall	Listahan ng mga Recall
en_str_LoadFromUsb	Mag load mula sa USB	Mag load mula sa USB	Mag load mula sa USB	Mag load mula sa USB	Mag load mula sa USB	Carica da USB	Mag load mula sa USB	Mag load mula sa USB	Mag load mula sa USB
en_str_BackupToUsb	Backup sa USB	Backup sa USB	Backup sa USB	Backup sa USB	Backup sa USB	Salva su USB	Backup sa USB	Backup sa USB	Backup sa USB
en_str_USB_Upgrade	USB Upgrade	USB Upgrade	USB Upgrade	USB Upgrade	USB Upgrade	Aggiorna da USB	USB Upgrade	USB Upgrade	USB Upgrade
en_str_IsPlaying	Ay naglalaro ngayon!	Ay naglalaro ngayon!	Ay naglalaro ngayon!	Ay naglalaro ngayon!	Ay naglalaro ngayon!	Sa riproduzione	Ay naglalaro ngayon!	Ay naglalaro ngayon!	Ay naglalaro ngayon!
en_str_OAD	OAD	OAD	OAD	OAD	OAD	OAD	OAD	OAD	OAD
en_str_OTAUpdate	OTA Update	OTA Update	OTA Update	OTA Update	OTA Update	Aggiornamento OTA	OTA Update	OTA Update	OTA Update
en_str_AD	Paglalarawan ng Audio	Paglalarawan ng Audio	Paglalarawan ng Audio	Paglalarawan ng Audio	Paglalarawan ng Audio	Descrizione audio	Paglalarawan ng Audio	Paglalarawan ng Audio	Paglalarawan ng Audio
en_str_QAM	Uri ng QAM	Uri ng OAD	Uri ng OAD	Uri ng OAD	Uri ng OAD	Tipo QAM	Uri ng OAD	Uri ng OAD	Uri ng OAD
en_str_Level	Antas ng Level	Antas ng Level	Antas ng Level	Antas ng Level	Antas ng Level	Livello	Antas ng Level	Antas ng Level	Antas ng Level
strQAM16	QAM16	QAM16	QAM16	QAM16	QAM16	QAM16	QAM16	QAM16	QAM16
strQAM32	QAM32	QAM32	QAM32	QAM32	QAM32	QAM32	QAM32	QAM32	QAM32
strQAM64	QAM64	QAM64	QAM64	QAM64	QAM64	QAM64	QAM64	QAM64	QAM64
strQAM128	QAM128	QAM128	QAM128	QAM128	QAM128	QAM128	QAM128	QAM128	QAM128
strQAM256	QAM256	QAM256	QAM256	QAM256	QAM256	QAM256	QAM256	QAM256	QAM256
strmainfreq	Min Freq	Min Freq	Min Freq	Min Freq	Min Freq	Freq Min	Min Freq	Min Freq	Min Freq
strmaxfreq	Max Freq	Max Freq	Max Freq	Max Freq	Max Freq	Freq Max	Max Freq	Max Freq	Max Freq
en_str_FrequencyIllegally	Dalas ng Ilegal	Dalas ng Ilegal	Dalas ng Ilegal	Dalas ng Ilegal	Dalas ng Ilegal	Frequenza illegale	Dalas ng Ilegal	Dalas ng Ilegal	Dalas ng Ilegal
strSearched	Hinanap:	Hinanap:	Hinanap:	Hinanap:	Hinanap:	Cercati:	Hinanap:	Hinanap:	Hinanap:
strfullscan	Buong Pag-scan	Buong Pag-scan	Buong Pag-scan	Buong Pag-scan	Buong Pag-scan	Scansione completa	Buong Pag-scan	Buong Pag-scan	Buong Pag-scan
en_str_OSDAUTODIS	OSD Auto Disappear	OSD Auto Disappear	OSD Auto Disappear	OSD Auto Disappear	OSD Auto Disappear	Nascondi OSD AUTO	OSD Auto Disappear	OSD Auto Disappear	OSD Auto Disappear
strQAM_AUTO	Auto	Auto	Auto	Auto	Auto	Auto	Auto	Auto	Auto
en_str_software_version	Bersyon ng Software: 90624.90625.1	Bersyon ng Software: 90624.90625.1	Bersyon ng Software: 90624.90625.1	Bersyon ng Software: 90624.90625.1	Bersyon ng Software: 90624.90625.1	Versione software: 90624.90625.1	Bersyon ng Software: 90624.90625.1	Bersyon ng Software: 90624.90625.1	Bersyon ng Software: 90624.90625.1
en_str_video_num	Mga Numero ng Video: 0	Mga Numero ng Video: 0	Mga Numero ng Video: 0	Mga Numero ng Video: 0	Mga Numero ng Video: 0	Video: 0	Mga Numero ng Video: 0	Mga Numero ng Video: 0	Mga Numero ng Video: 0
en_str_radio_num	Mga Numero ng Radyo: 0	Mga Numero ng Radyo: 0	Mga Numero ng Radyo: 0	Mga Numero ng Radyo: 0	Mga Numero ng Radyo: 0	Radyo: 0	Mga Numero ng Radyo: 0	Mga Numero ng Radyo: 0	Mga Numero ng Radyo: 0
en_str_PvrNosignalStopMsg	Walang signal,Nais mo bang itigil ang record?	Walang signal,Nais mo bang itigil ang record?	Walang signal,Nais mo bang itigil ang record?	Walang signal,Nais mo bang itigil ang record?	Walang signal,Nais mo bang itigil ang record?	Nessun segnale, interrompere la registrazione?	Walang signal,Nais mo bang itigil ang record?	Walang signal,Nais mo bang itigil ang record?	Walang signal,Nais mo bang itigil ang record?
en_str_GMTplus5Dot5	GMT +5.5	GMT +5.5	GMT +5.5	GMT +5.5	Mgz +5.5	GMT +5.5	GMT +5.5	GMT +5.5	GMT +5.5
en_str_TimeZone_Newdelhi_G55	Newdelhi	Newdelhi	Newdelhi	Newdelhi	Newdelhi	Newdelhi	Newdelhi	Newdelhi	Newdelhi
en_str_TimeZone_Mumbai_G55	Quezon City	Quezon City	Quezon City	Quezon City	Quezon City	Quezon City	Quezon City	Quezon City	Quezon City
en_str_India	India	India	India	India	India	India	India	India	India
en_str_NoCCInformation	WALANG IMPORMASYON SA CC	WALANG IMPORMASYON SA CC	WALANG IMPORMASYON SA CC	WALANG IMPORMASYON SA CC	WALANG IMPORMASYON SA CC	Nessuna informazione	WALANG IMPORMASYON SA CC	WALANG IMPORMASYON SA CC	WALANG IMPORMASYON SA CC
en_str_CI_Detected_Text	CI Detect	CI Detect	CI Detect	CI Detect	CI Detect	Rilevazione CI	CI Detect	CI Detect	CI Detect
en_str_CI_Removed_Text	Inalis ang CI	Inalis ang CI	Inalis ang CI	Inalis ang CI	Inalis ang CI	CI rimossa	Inalis ang CI	Inalis ang CI	Inalis ang CI
en_str_CI_Loading_Info_Text	Pag load ng Impormasyon sa CI	Pag load ng Impormasyon sa CI	Pag load ng Impormasyon sa CI	Pag load ng Impormasyon sa CI	Pag load ng Impormasyon sa CI	Avvio informazioni CI	Pag load ng Impormasyon sa CI	Pag load ng Impormasyon sa CI	Pag load ng Impormasyon sa CI
en_str_CI_No_Module_Text	Walang CI Mdule	Walang CI Mdule	Walang CI Mdule	Walang CI Mdule	Walang CI Mdule	Nessun modulo CI	Walang CI Mdule	Walang CI Mdule	Walang CI Mdule
en_str_CI_Try_Again_Text	Subukan mo ulit	Subukan mo ulit	Subukan mo ulit	Subukan mo ulit	Subukan mo ulit	Riprova	Subukan mo ulit	Subukan mo ulit	Subukan mo ulit
en_str_Show	Ipakita ang	Ipakita ang	Ipakita ang	Ipakita ang	Ipakita ang	Mostra	Ipakita ang	Ipakita ang	Ipakita ang
en_str_Children	Mga Bata	Mga Bata	Mga Bata	Mga Bata	Mga Bata	Bambini	Mga Bata	Mga Bata	Mga Bata
en_str_Arts	Mga Sining	Mga Sining	Mga Sining	Mga Sining	Mga Sining	Arte	Mga Sining	Mga Sining	Mga Sining
en_str_Social	Sosyal na sosyal	Sosyal na sosyal	Sosyal na sosyal	Sosyal na sosyal	Sosyal na sosyal	Sosyal na sosyal	Sosyal na sosyal	Sosyal na sosyal	Sosyal na sosyal
en_str_Education	Edukasyon	Edukasyon	Edukasyon	Edukasyon	Edukasyon	Educazione	Edukasyon	Edukasyon	Edukasyon
en_str_Others	Iba pa	Iba pa	Iba pa	Iba pa	Iba pa	Altri	Iba pa	Iba pa	Iba pa
en_str_plpchg	DVBT2 PLP listahan ay nagbago,paki retune na lang po…	DVBT2 PLP listahan ay nagbago,paki retune na lang po…	DVBT2 PLP listahan ay nagbago,paki retune na lang po…	DVBT2 PLP listahan ay nagbago,paki retune na lang po…	DVBT2 PLP listahan ay nagbago,paki retune na lang po…	Lista modificata…	DVBT2 PLP listahan ay nagbago,paki retune na lang po…	DVBT2 PLP listahan ay nagbago,paki retune na lang po…	DVBT2 PLP listahan ay nagbago,paki retune na lang po…
en_str_Picture_Setting	Setting ng Larawan	Setting ng Larawan	Setting ng Larawan	Setting ng Larawan	Setting ng Larawan	Impostazioni immagine	Setting ng Larawan	Setting ng Larawan	Setting ng Larawan
en_str_Picture_Saturation	Saturation	Saturation	Saturation	Saturation	Saturation	Saturazione	Saturation	Saturation	Saturation
en_str_Picture_Contrast	Kaibahan	Kaibahan	Kaibahan	Kaibahan	Kaibahan	Contrasto	Kaibahan	Kaibahan	Kaibahan
en_str_Picture_Brightness	Kaliwanagan	Kaliwanagan	Kaliwanagan	Kaliwanagan	Kaliwanagan	Luminosità	Kaliwanagan	Kaliwanagan	Kaliwanagan
en_str_Picture_Sharpness	Matalim na pag-aaral	Matalim na pag-aaral	Matalim na pag-aaral	Matalim na pag-aaral	Matalim na pag-aaral	Nitidezza	Matalim na pag-aaral	Matalim na pag-aaral	Matalim na pag-aaral
en_str_Picture_Hue	Hue	Hue	Hue	Hue	Hue	Tinta	Hue	Hue	Hue
en_str_3D_Output	3D Output	3D Output	3D Output	3D Output	3D Output	Uscita 3D	3D Output	3D Output	3D Output
en_str_Picture_Users	Mga gumagamit	Mga gumagamit	Mga gumagamit	Mga gumagamit	Mga gumagamit	Utente	Mga gumagamit	Mga gumagamit	Mga gumagamit
en_str_PQ_Level	Antas ng PQ	Antas ng PQ	Antas ng PQ	Antas ng PQ	Antas ng PQ	Qualità immagine	Antas ng PQ	Antas ng PQ	Antas ng PQ
en_str_PQ_High	Mataas na	Mataas na	Mataas na	Mataas na	Mataas na	Alto	Mataas na	Mataas na	Mataas na
en_str_PQ_Mid	Sa gitna ng	Sa gitna ng	Sa gitna ng	Sa gitna ng	Sa gitna ng	Medio	Sa gitna ng	Sa gitna ng	Sa gitna ng
en_str_PQ_Low	Mababa	Mababa	Mababa	Mababa	Mababa	Basso	Mababa	Mababa	Mababa
en_str_SbS	Magkatabi	Magkatabi	Magkatabi	Magkatabi	Magkatabi	Fianco a fianco	Magkatabi	Magkatabi	Magkatabi
en_str_TB	Itaas/Ibaba	Itaas/Ibaba	Itaas/Ibaba	Itaas/Ibaba	Itaas/Ibaba	Superiore/Inferiore	Itaas/Ibaba	Itaas/Ibaba	Itaas/Ibaba
en_str_Thai	Thailand	Thailand	Thailand	Thailand	Thailand	Tailandia	Thailand	Thailand	Thailand
en_str_CA_Menu	CA Menu	CA Menu	CA Menu	CA Menu	CA Menu	Menu CA	CA Menu	CA Menu	CA Menu
en_str_CA_Information	Impormasyon sa CA	Impormasyon sa CA	Impormasyon sa CA	Impormasyon sa CA	Impormasyon sa CA	Info CA	Impormasyon sa CA	Impormasyon sa CA	Impormasyon sa CA
en_str_Smart_Card_Information	Impormasyon sa Smart Card	Impormasyon sa Smart Card	Impormasyon sa Smart Card	Impormasyon sa Smart Card	Impormasyon sa Smart Card	Informazioni smart card	Impormasyon sa Smart Card	Impormasyon sa Smart Card	Impormasyon sa Smart Card
en_str_Common_Information	Karaniwang Impormasyon	Karaniwang Impormasyon	Karaniwang Impormasyon	Karaniwang Impormasyon	Karaniwang Impormasyon	Informazioni CI	Karaniwang Impormasyon	Karaniwang Impormasyon	Karaniwang Impormasyon
en_str_Subscriptions	Mga subscription	Mga subscription	Mga subscription	Mga subscription	Mga subscription	Sottoscrizioni	Mga subscription	Mga subscription	Mga subscription
en_str_Conditional_Access	Kondisyon Access	Kondisyon Access	Kondisyon Access	Kondisyon Access	Kondisyon Access	Accesso condizionale	Kondisyon Access	Kondisyon Access	Kondisyon Access
en_str_Services	Mga Serbisyo	Mga Serbisyo	Mga Serbisyo	Mga Serbisyo	Mga Serbisyo	Servizi	Mga Serbisyo	Mga Serbisyo	Mga Serbisyo
en_str_HW_Version	Bersyon ng HW	Bersyon ng HW	Bersyon ng HW	Bersyon ng HW	Bersyon ng HW	HW Bersyon	Bersyon ng HW	Bersyon ng HW	Bersyon ng HW
en_str_SW_Version	Bersyon ng SW	Bersyon ng SW	Bersyon ng SW	Bersyon ng SW	Bersyon ng SW	Versione SW	Bersyon ng SW	Bersyon ng SW	Bersyon ng SW
en_str_CAS_LIB_Version	Bersyon ng aklatan ng CAS	Bersyon ng aklatan ng CAS	Bersyon ng aklatan ng CAS	Bersyon ng aklatan ng CAS	Bersyon ng aklatan ng CAS	Versione librerie CAS	Bersyon ng aklatan ng CAS	Bersyon ng aklatan ng CAS	Bersyon ng aklatan ng CAS
en_str_Services_LIB_Version	Bersyon ng library ng Serbisyo	Bersyon ng library ng Serbisyo	Bersyon ng library ng Serbisyo	Bersyon ng library ng Serbisyo	Bersyon ng library ng Serbisyo	Versione librerie servizi	Bersyon ng library ng Serbisyo	Bersyon ng library ng Serbisyo	Bersyon ng library ng Serbisyo
en_str_SC_ID	SC ID	SC ID	SC ID	SC ID	SC ID	SC ID	SC ID	SC ID	SC ID
en_str_Geocode	Geocode:	Geocode:	Geocode:	Geocode:	Geocode:	Codice geografico:	Geocode:	Geocode:	Geocode:
en_str_No_Geocode	Walang geocode	Walang geocode	Walang geocode	Walang geocode	Walang geocode	Nessun codice	Walang geocode	Walang geocode	Walang geocode
en_str_SubscriptionsDash	Mga subscription –	Mga subscription –	Mga subscription –	Mga subscription –	Mga subscription –	Sottoscrizioni	Mga subscription –	Mga subscription –	Mga subscription –
en_str_Subscriptions_Conditional_Access	Mga subscription – Kondisyon Access	Mga subscription – Kondisyon Access	Mga subscription – Kondisyon Access	Mga subscription – Kondisyon Access	Mga subscription – Kondisyon Access	Sottoscrizioni – CA	Mga subscription – Kondisyon Access	Mga subscription – Kondisyon Access	Mga subscription – Kondisyon Access
en_str_Subscriptions_Services	Mga subscription – Mga Serbisyo	Mga subscription – Mga Serbisyo	Mga subscription – Mga Serbisyo	Mga subscription – Mga Serbisyo	Mga subscription – Mga Serbisyo	Sottoscrizioni – Servizi	Mga subscription – Mga Serbisyo	Mga subscription – Mga Serbisyo	Mga subscription – Mga Serbisyo
en_str_No_Data	Walang Data	Walang Data	Walang Data	Walang Data	Walang Data	Nessun dato	Walang Data	Walang Data	Walang Data
en_str_News_posting_packages	Mga pakete sa pag post ng balita	Mga pakete sa pag post ng balita	Mga pakete sa pag post ng balita	Mga pakete sa pag post ng balita	Mga pakete sa pag post ng balita	Mga pakete sa pag post ng balita	Mga pakete sa pag post ng balita	Mga pakete sa pag post ng balita	Mga pakete sa pag post ng balita
en_str_TV_Mail	TV Mail	TV Mail	TV Mail	TV Mail	TV Mail	TV Mail	TV Mail	TV Mail	TV Mail
en_str_TV_Chat	TV Chat	TV Chat	TV Chat	TV Chat	TV Chat	TV Chat	TV Chat	TV Chat	TV Chat
en_str_Switch_Banner	SwitchBanner	SwitchBanner	SwitchBanner	SwitchBanner	SwitchBanner	Bandila ng Cambia	SwitchBanner	SwitchBanner	SwitchBanner
en_str_Info_Cas	InfoCas	InfoCas	InfoCas	InfoCas	InfoCas	Info	InfoCas	InfoCas	InfoCas
en_str_Info_Banner	InfoBanner	InfoBanner	InfoBanner	InfoBanner	InfoBanner	Info banner	InfoBanner	InfoBanner	InfoBanner
en_str_No_subscriptions	Walang mga subscription	Walang mga subscription	Walang mga subscription	Walang mga subscription	Walang mga subscription	Nessuna sottoscrizione	Walang mga subscription	Walang mga subscription	Walang mga subscription
en_str_No_Smart_Card_Inserted	Walang Smart Card na Ipinasok	Walang Smart Card na Ipinasok	Walang Smart Card na Ipinasok	Walang Smart Card na Ipinasok	Walang Smart Card na Ipinasok	Nessuna smartcard	Walang Smart Card na Ipinasok	Walang Smart Card na Ipinasok	Walang Smart Card na Ipinasok
en_str_Smart_Card_is_not_inserted	Hindi nakapasok ang Smart Card	Hindi nakapasok ang Smart Card	Hindi nakapasok ang Smart Card	Hindi nakapasok ang Smart Card	Hindi nakapasok ang Smart Card	Hindi nakapasok ang Smart Card	Hindi nakapasok ang Smart Card	Hindi nakapasok ang Smart Card	Hindi nakapasok ang Smart Card
en_str_Incorrect_Smart_Card	Maling Smart Card	Maling Smart Card	Maling Smart Card	Maling Smart Card	Maling Smart Card	Smart Card non inserita	Maling Smart Card	Maling Smart Card	Maling Smart Card
en_str_ScrambleChannel_Video	Scrambled channel (Video)	Scrambled channel (Video)	Scrambled channel (Video)	Scrambled channel (Video)	Scrambled channel (Video)	Canale criptato (video)	Scrambled channel (Video)	Scrambled channel (Video)	Scrambled channel (Video)
en_str_ScrambleChannel_Audio	Scrambled channel (Audio)	Scrambled channel (Audio)	Scrambled channel (Audio)	Scrambled channel (Audio)	Scrambled channel (Audio)	Canale criptato (audio)	Scrambled channel (Audio)	Scrambled channel (Audio)	Scrambled channel (Audio)
en_str_Smart_Card_is_not_inserted_Video	Hindi nakapasok ang Smart Card (Video)	Hindi nakapasok ang Smart Card (Video)	Hindi nakapasok ang Smart Card (Video)	Hindi nakapasok ang Smart Card (Video)	Hindi nakapasok ang Smart Card (Video)	Hindi nakapasok ang Smart Card (Video)	Hindi nakapasok ang Smart Card (Video)	Hindi nakapasok ang Smart Card (Video)	Hindi nakapasok ang Smart Card (Video)
en_str_Smart_Card_is_not_inserted_Audio	Hindi nakapasok ang Smart Card (Audio)	Hindi nakapasok ang Smart Card (Audio)	Hindi nakapasok ang Smart Card (Audio)	Hindi nakapasok ang Smart Card (Audio)	Hindi nakapasok ang Smart Card (Audio)	Hindi nakapasok ang Smart Card (Audio)	Hindi nakapasok ang Smart Card (Audio)	Hindi nakapasok ang Smart Card (Audio)	Hindi nakapasok ang Smart Card (Audio)
en_str_Incorrect_Smart_Card_Video	Maling Smart Card (Video)	Maling Smart Card (Video)	Maling Smart Card (Video)	Maling Smart Card (Video)	Maling Smart Card (Video)	Maling Smart Card (Video)	Maling Smart Card (Video)	Maling Smart Card (Video)	Maling Smart Card (Video)
en_str_Incorrect_Smart_Card_Audio	Maling Smart Card (Audio)	Maling Smart Card (Audio)	Maling Smart Card (Audio)	Maling Smart Card (Audio)	Maling Smart Card (Audio)	Maling Smart Card (Audio)	Maling Smart Card (Audio)	Maling Smart Card (Audio)	Maling Smart Card (Audio)
en_str_Simulator	Simulator	Simulator	Simulator	Simulator	Simulator	Simulazione	Simulator	Simulator	Simulator
en_str_Divx_VOD	Diborsyo(R) VOD	Diborsyo(R) VOD	Diborsyo(R) VOD	Diborsyo(R) VOD	Diborsyo(R) VOD	Diborsyo(R) VOD	Diborsyo(R) VOD	Diborsyo(R) VOD	Diborsyo(R) VOD
en_str_DIVXCode	Kailangan mong irehistro ang iyong aparato upang i play	Kailangan mong irehistro ang iyong aparato upang i play	Kailangan mong irehistro ang iyong aparato upang i play	Kailangan mong irehistro ang iyong aparato upang i play	Kailangan mong irehistro ang iyong aparato upang i play	Registra prima il dispositivo	Kailangan mong irehistro ang iyong aparato upang i play	Kailangan mong irehistro ang iyong aparato upang i play	Kailangan mong irehistro ang iyong aparato upang i play
en_str_DIVXCode_1	Mga video na protektado ng DivX	Mga video na protektado ng DivX	Mga video na protektado ng DivX	Mga video na protektado ng DivX	Mga video na protektado ng DivX	Mga video na protektado ng DivX	Mga video na protektado ng DivX	Mga video na protektado ng DivX	Mga video na protektado ng DivX
en_str_DIVXCode_2	Code ng pagpaparehistro:	Code ng pagpaparehistro:	Code ng pagpaparehistro:	Code ng pagpaparehistro:	Code ng pagpaparehistro:	Codice di registrazione:	Code ng pagpaparehistro:	Code ng pagpaparehistro:	Code ng pagpaparehistro:
en_str_DIVXTitle	Pamagat	Pamagat	Pamagat	Pamagat	Pamagat	Titolo	Pamagat	Pamagat	Pamagat
en_str_DIVXEdtion	Edisyon	Edisyon	Edisyon	Edisyon	Edisyon	Edizione	Edisyon	Edisyon	Edisyon
en_str_DIVXChapter	Mga Kabanata	Mga Kabanata	Mga Kabanata	Mga Kabanata	Mga Kabanata	Kapitolyo	Mga Kabanata	Mga Kabanata	Mga Kabanata
en_str_DIVXDeRegist	Ang iyong aparato ay nakarehistro na.	Ang iyong aparato ay nakarehistro na.	Ang iyong aparato ay nakarehistro na.	Ang iyong aparato ay nakarehistro na.	Ang iyong aparato ay nakarehistro na.	Dispositivo già registrato	Ang iyong aparato ay nakarehistro na.	Ang iyong aparato ay nakarehistro na.	Ang iyong aparato ay nakarehistro na.
en_str_DIVXDeRegist_1	Sigurado ka bang nais mong i deregister?	Sigurado ka bang nais mong i deregister?	Sigurado ka bang nais mong i deregister?	Sigurado ka bang nais mong i deregister?	Sigurado ka bang nais mong i deregister?	Sicuro di voler effettuare la registrazione?	Sigurado ka bang nais mong i deregister?	Sigurado ka bang nais mong i deregister?	Sigurado ka bang nais mong i deregister?
en_str_DIVXDeRegistCode	Deregistration Code:	Deregistration Code:	Deregistration Code:	Deregistration Code:	Deregistration Code:	Deregistration Code:	Deregistration Code:	Deregistration Code:	Deregistration Code:
en_str_DIVXDeRegistCode_1	Magpatuloy sa pagpaparehistro?	Magpatuloy sa pagpaparehistro?	Magpatuloy sa pagpaparehistro?	Magpatuloy sa pagpaparehistro?	Magpatuloy sa pagpaparehistro?	Magpatuloy sa pagpaparehistro?	Magpatuloy sa pagpaparehistro?	Magpatuloy sa pagpaparehistro?	Magpatuloy sa pagpaparehistro?
en_str_DIVXDeResume	Resume	Resume	Resume	Resume	Resume	Riprendere	Resume	Resume	Resume
en_str_RF_SETTING	RF Control Setting	RF Control Setting	RF Control Setting	RF Control Setting	RF Control Setting	Settaggi RF	RF Control Setting	RF Control Setting	RF Control Setting
en_str_RF_ENBALE	Paganahin ang Channel RF	Paganahin ang Channel RF	Paganahin ang Channel RF	Paganahin ang Channel RF	Paganahin ang Channel RF	Abilita canale RF	Paganahin ang Channel RF	Paganahin ang Channel RF	Paganahin ang Channel RF
en_str_RF_CH_Select	Channel Piliin ang	Channel Piliin ang	Channel Piliin ang	Channel Piliin ang	Channel Piliin ang	Seleziona canale	Channel Piliin ang	Channel Piliin ang	Channel Piliin ang
en_str_RF_AUDIO_CONTROL	RF Audio	RF Audio	RF Audio	RF Audio	RF Audio	Audio RF	RF Audio	RF Audio	RF Audio
en_str_RF_AUDIO_Mono	Mono	Mono	Mono	Mono	Mono	Mono	Mono	Mono	Mono
en_str_RF_AUDIO_Stereo	Stereo	Stereo	Stereo	Stereo	Stereo	Stereo	Stereo	Stereo	Stereo
en_str_RF_AUDIO_SAP	SAP	SAP	SAP	SAP	SAP	SAP	SAP	SAP	SAP
en_str_CPULOADING	Pag load ng CPU	Pag load ng CPU	Pag load ng CPU	Pag load ng CPU	Pag load ng CPU	Carico CPU	Pag load ng CPU	Pag load ng CPU	Pag load ng CPU
en_str_percent	%	%	%	%	%	%	%	%	%
en_str_1s	average_1s	average_1s	average_1s	average_1s	average_1s	average_1s	average_1s	average_1s	average_1s
en_str_SECAM	SECAM	SECAM	SECAM	SECAM	SECAM	SECAM	SECAM	SECAM	SECAM
en_str_ATTENUATION	Pagpapataba ng Hininga	Pagpapataba ng Hininga	Pagpapataba ng Hininga	Pagpapataba ng Hininga	Pagpapataba ng Hininga	Attenuazione	Pagpapataba ng Hininga	Pagpapataba ng Hininga	Pagpapataba ng Hininga
en_str_SCALING	Pag-scale	Pag-scale	Pag-scale	Pag-scale	Pag-scale	Adattamento	Pag-scale	Pag-scale	Pag-scale
en_str_TimeShiftSwitch	Ang mode ng TimeShift ay ma deactivate pagkatapos lumipat. Magpatuloy?	Ang mode ng TimeShift ay ma deactivate pagkatapos lumipat. Magpatuloy?	Ang mode ng TimeShift ay ma deactivate pagkatapos lumipat. Magpatuloy?	Ang mode ng TimeShift ay ma deactivate pagkatapos lumipat. Magpatuloy?	Ang mode ng TimeShift ay ma deactivate pagkatapos lumipat. Magpatuloy?	Il Timeshift verrà disabilitato, patuloy na?	Ang mode ng TimeShift ay ma deactivate pagkatapos lumipat. Magpatuloy?	Ang mode ng TimeShift ay ma deactivate pagkatapos lumipat. Magpatuloy?	Ang mode ng TimeShift ay ma deactivate pagkatapos lumipat. Magpatuloy?
en_str_PvrRecordPowerOff	Titigil ang record. patay ang kuryente?	Titigil ang record. patay ang kuryente?	Titigil ang record. patay ang kuryente?	Titigil ang record. patay ang kuryente?	Titigil ang record. patay ang kuryente?	La registrazione verrà interrotta, spegnere?	Titigil ang record. patay ang kuryente?	Titigil ang record. patay ang kuryente?	Titigil ang record. patay ang kuryente?
en_str_PvrStopScrambledChannel	Scrambled channel, itigil ang record.	Scrambled channel, itigil ang record.	Scrambled channel, itigil ang record.	Scrambled channel, itigil ang record.	Scrambled channel, itigil ang record.	Canale criptato, Arresto Registrazione.	Scrambled channel, itigil ang record.	Scrambled channel, itigil ang record.	Scrambled channel, itigil ang record.
en_str_PvrScrambledChannel	Scrambled channel, hindi makapag record.	Scrambled channel, hindi makapag record.	Scrambled channel, hindi makapag record.	Scrambled channel, hindi makapag record.	Scrambled channel, hindi makapag record.	Canale criptato, interrompo la registrazione.	Scrambled channel, hindi makapag record.	Scrambled channel, hindi makapag record.	Scrambled channel, hindi makapag record.
en_str_PvrSmart_Card_is_not_inserted	Hindi nakapasok ang Smart Card, paghinto ng talaan.	Hindi nakapasok ang Smart Card, paghinto ng talaan.	Hindi nakapasok ang Smart Card, paghinto ng talaan.	Hindi nakapasok ang Smart Card, paghinto ng talaan.	Hindi nakapasok ang Smart Card, paghinto ng talaan.	Smart card non inserita, Arresto Registrazione.	Hindi nakapasok ang Smart Card, paghinto ng talaan.	Hindi nakapasok ang Smart Card, paghinto ng talaan.	Hindi nakapasok ang Smart Card, paghinto ng talaan.
en_str_ReachMaxRecToStart	Maabot ang maximum na pag record, piliin na itigil ang A / B upang simulan ang pag record	Maabot ang maximum na pag record, piliin na itigil ang A / B upang simulan ang pag record	Maabot ang maximum na pag record, piliin na itigil ang A / B upang simulan ang pag record	Maabot ang maximum na pag record, piliin na itigil ang A / B upang simulan ang pag record	Maabot ang maximum na pag record, piliin na itigil ang A / B upang simulan ang pag record	Limite registrazione raggiunto.	Maabot ang maximum na pag record, piliin na itigil ang A / B upang simulan ang pag record	Maabot ang maximum na pag record, piliin na itigil ang A / B upang simulan ang pag record	Maabot ang maximum na pag record, piliin na itigil ang A / B upang simulan ang pag record
en_str_StopToSwitch	Kailangang itigil ang kasalukuyang naitalang programa upang lumipat ng programa	Kailangang itigil ang kasalukuyang naitalang programa upang lumipat ng programa	Kailangang itigil ang kasalukuyang naitalang programa upang lumipat ng programa	Kailangang itigil ang kasalukuyang naitalang programa upang lumipat ng programa	Kailangang itigil ang kasalukuyang naitalang programa upang lumipat ng programa	Interrompere la registrazione prima del cambio.	Kailangang itigil ang kasalukuyang naitalang programa upang lumipat ng programa	Kailangang itigil ang kasalukuyang naitalang programa upang lumipat ng programa	Kailangang itigil ang kasalukuyang naitalang programa upang lumipat ng programa
en_str_ReachMaxREC	Nakarating na ba sa Max record route，itigil ang A upang simulan ang pag record	Nakarating na ba sa Max record route，itigil ang A upang simulan ang pag record	Nakarating na ba sa Max record route，itigil ang A upang simulan ang pag record	Nakarating na ba sa Max record route，itigil ang A upang simulan ang pag record	Nakarating na ba sa Max record route，itigil ang A upang simulan ang pag record	Limite registrazione raggiunto.	Nakarating na ba sa Max record route，itigil ang A upang simulan ang pag record	Nakarating na ba sa Max record route，itigil ang A upang simulan ang pag record	Nakarating na ba sa Max record route，itigil ang A upang simulan ang pag record
en_str_ConfirmStandby	May mga programa ay naitala, paki confirm kung standby	May mga programa ay naitala, paki confirm kung standby	May mga programa ay naitala, paki confirm kung standby	May mga programa ay naitala, paki confirm kung standby	May mga programa ay naitala, paki confirm kung standby	Pagrehistro sa pag -unlad, mettere sa standby?	May mga programa ay naitala, paki confirm kung standby	May mga programa ay naitala, paki confirm kung standby	May mga programa ay naitala, paki confirm kung standby
en_str_ToStopRECOrNot	Walang signal, itigil ang pag record ng mga programa o hindi	Walang signal, itigil ang pag record ng mga programa o hindi	Walang signal, itigil ang pag record ng mga programa o hindi	Walang signal, itigil ang pag record ng mga programa o hindi	Walang signal, itigil ang pag record ng mga programa o hindi	Nessun segnale, interrompere la registrazione?	Walang signal, itigil ang pag record ng mga programa o hindi	Walang signal, itigil ang pag record ng mga programa o hindi	Walang signal, itigil ang pag record ng mga programa o hindi
en_str_NoSpaceRecord	Ang natitirang espasyo ay hindi sapat, itigil ang pag record	Ang natitirang espasyo ay hindi sapat, itigil ang pag record	Ang natitirang espasyo ay hindi sapat, itigil ang pag record	Ang natitirang espasyo ay hindi sapat, itigil ang pag record	Ang natitirang espasyo ay hindi sapat, itigil ang pag record	Spazio hindi sapat, interrompere la registrazione.	Ang natitirang espasyo ay hindi sapat, itigil ang pag record	Ang natitirang espasyo ay hindi sapat, itigil ang pag record	Ang natitirang espasyo ay hindi sapat, itigil ang pag record
en_str_NoDeviceToPVR	Walang aparato upang magsagawa ng mga operasyon ng PVR	Walang aparato upang magsagawa ng mga operasyon ng PVR	Walang aparato upang magsagawa ng mga operasyon ng PVR	Walang aparato upang magsagawa ng mga operasyon ng PVR	Walang aparato upang magsagawa ng mga operasyon ng PVR	Nessun dispositivo USB rilevato	Walang aparato upang magsagawa ng mga operasyon ng PVR	Walang aparato upang magsagawa ng mga operasyon ng PVR	Walang aparato upang magsagawa ng mga operasyon ng PVR
en_str_FileExist	Mayroon nang file na ito, paki modify na lang po ang ibang file name	Mayroon nang file na ito, paki modify na lang po ang ibang file name	Mayroon nang file na ito, paki modify na lang po ang ibang file name	Mayroon nang file na ito, paki modify na lang po ang ibang file name	Mayroon nang file na ito, paki modify na lang po ang ibang file name	File pre-esistente, modificare il nome.	Mayroon nang file na ito, paki modify na lang po ang ibang file name	Mayroon nang file na ito, paki modify na lang po ang ibang file name	Mayroon nang file na ito, paki modify na lang po ang ibang file name
en_str_StopTOStartREC	Ay umabot na sa maximum recording, kailangan tumigil para simulan ang recording	Ay umabot na sa maximum recording, kailangan tumigil para simulan ang recording	Ay umabot na sa maximum recording, kailangan tumigil para simulan ang recording	Ay umabot na sa maximum recording, kailangan tumigil para simulan ang recording	Ay umabot na sa maximum recording, kailangan tumigil para simulan ang recording	Raggiunto il limite di registrazione, Huminto.	Ay umabot na sa maximum recording, kailangan tumigil para simulan ang recording	Ay umabot na sa maximum recording, kailangan tumigil para simulan ang recording	Ay umabot na sa maximum recording, kailangan tumigil para simulan ang recording
en_str_StopTimeshift	Kung titigil ba ang timeshift, ipasok ang standby mode	Kung titigil ba ang timeshift, ipasok ang standby mode	Kung titigil ba ang timeshift, ipasok ang standby mode	Kung titigil ba ang timeshift, ipasok ang standby mode	Kung titigil ba ang timeshift, ipasok ang standby mode	Interrompere Timeshift ed avviare lo standby	Kung titigil ba ang timeshift, ipasok ang standby mode	Kung titigil ba ang timeshift, ipasok ang standby mode	Kung titigil ba ang timeshift, ipasok ang standby mode
en_str_FrontNoSignal	Walang signal ang harap, itigil ang timeshift o hindi	Walang signal ang harap, itigil ang timeshift o hindi	Walang signal ang harap, itigil ang timeshift o hindi	Walang signal ang harap, itigil ang timeshift o hindi	Walang signal ang harap, itigil ang timeshift o hindi	Nessun segnale, interrompere il Timeshift.	Walang signal ang harap, itigil ang timeshift o hindi	Walang signal ang harap, itigil ang timeshift o hindi	Walang signal ang harap, itigil ang timeshift o hindi
en_str_NoSpaceTimeshift	Ang natitirang espasyo ay hindi sapat. Itigil ang timeshift	Ang natitirang espasyo ay hindi sapat. Itigil ang timeshift	Ang natitirang espasyo ay hindi sapat. Itigil ang timeshift	Ang natitirang espasyo ay hindi sapat. Itigil ang timeshift	Ang natitirang espasyo ay hindi sapat. Itigil ang timeshift	Spazio hindi sapat, interrompere il Timeshift.	Ang natitirang espasyo ay hindi sapat. Itigil ang timeshift	Ang natitirang espasyo ay hindi sapat. Itigil ang timeshift	Ang natitirang espasyo ay hindi sapat. Itigil ang timeshift
en_str_ThisTimeRECReachMax	Sa pagkakataong ito ang bilang ng mga naitala ay umaabot sa pinakamataas na halaga	Sa pagkakataong ito ang bilang ng mga naitala ay umaabot sa pinakamataas na halaga	Sa pagkakataong ito ang bilang ng mga naitala ay umaabot sa pinakamataas na halaga	Sa pagkakataong ito ang bilang ng mga naitala ay umaabot sa pinakamataas na halaga	Sa pagkakataong ito ang bilang ng mga naitala ay umaabot sa pinakamataas na halaga	Numero registrazioni massimo.	Sa pagkakataong ito ang bilang ng mga naitala ay umaabot sa pinakamataas na halaga	Sa pagkakataong ito ang bilang ng mga naitala ay umaabot sa pinakamataas na halaga	Sa pagkakataong ito ang bilang ng mga naitala ay umaabot sa pinakamataas na halaga
en_str_InsertUSBToREC	Simulan ang reservation recording, pakisingit na lang po ang usb device	Simulan ang reservation recording, pakisingit na lang po ang usb device	Simulan ang reservation recording, pakisingit na lang po ang usb device	Simulan ang reservation recording, pakisingit na lang po ang usb device	Simulan ang reservation recording, pakisingit na lang po ang usb device	Avvio registrazione programmata, inserire dispositivo usb…	Simulan ang reservation recording, pakisingit na lang po ang usb device	Simulan ang reservation recording, pakisingit na lang po ang usb device	Simulan ang reservation recording, pakisingit na lang po ang usb device
en_str_RECFailure	Pagkabigo sa pag record ng reserbasyon	Pagkabigo sa pag record ng reserbasyon	Pagkabigo sa pag record ng reserbasyon	Pagkabigo sa pag record ng reserbasyon	Pagkabigo sa pag record ng reserbasyon	Avvio programmazione fallita	Pagkabigo sa pag record ng reserbasyon	Pagkabigo sa pag record ng reserbasyon	Pagkabigo sa pag record ng reserbasyon
en_str_ToReservationtime	Oras ng reservation program upang, kung magrerecord ba	Oras ng reservation program upang, kung magrerecord ba	Oras ng reservation program upang, kung magrerecord ba	Oras ng reservation program upang, kung magrerecord ba	Oras ng reservation program upang, kung magrerecord ba	Registrazione programmata, magrehistro na?	Oras ng reservation program upang, kung magrerecord ba	Oras ng reservation program upang, kung magrerecord ba	Oras ng reservation program upang, kung magrerecord ba
en_str_CanNotFindDevice	Hindi makahanap ng aparato	Hindi makahanap ng aparato	Hindi makahanap ng aparato	Hindi makahanap ng aparato	Hindi makahanap ng aparato	Nessun aparato	Hindi makahanap ng aparato	Hindi makahanap ng aparato	Hindi makahanap ng aparato
en_str_RecordList	Listahan ng mga Talaan	Listahan ng mga Talaan	Listahan ng mga Talaan	Listahan ng mga Talaan	Listahan ng mga Talaan	Registry Cast	Listahan ng mga Talaan	Listahan ng mga Talaan	Listahan ng mga Talaan
en_str_StopAorB	Ay umabot na sa maximum recording,piliin mo na lang ang A or B para tumigil	Ay umabot na sa maximum recording,piliin mo na lang ang A or B para tumigil	Ay umabot na sa maximum recording,piliin mo na lang ang A or B para tumigil	Ay umabot na sa maximum recording,piliin mo na lang ang A or B para tumigil	Ay umabot na sa maximum recording,piliin mo na lang ang A or B para tumigil	Registrazione massima raggiunta, Pumili ng A o B sa bawat interrompere	Ay umabot na sa maximum recording,piliin mo na lang ang A or B para tumigil	Ay umabot na sa maximum recording,piliin mo na lang ang A or B para tumigil	Ay umabot na sa maximum recording,piliin mo na lang ang A or B para tumigil
en_str_A	A	A	A	A	A	A	A	A	A
en_str_B	B	B	B	B	B	B	B	B	B
en_str_StopRecording	Itigil ang pag record:	Itigil ang pag record:	Itigil ang pag record:	Itigil ang pag record:	Itigil ang pag record:	Interrompi registrazione:	Itigil ang pag record:	Itigil ang pag record:	Itigil ang pag record:
en_str_Rec1	Rec1	Rec1	Rec1	Rec1	Rec1	Reg.1	Rec1	Rec1	Rec1
en_str_Rec2	Rec2	Rec2	Rec2	Rec2	Rec2	Reg.2	Rec2	Rec2	Rec2
en_str_exitrecordlist	LUMABAS NA	LUMABAS NA	LUMABAS NA	LUMABAS NA	LUMABAS NA	Lumabas ka	LUMABAS NA	LUMABAS NA	LUMABAS NA
en_str_okrecordlist	OK	OK	OK	OK	OK	OK	OK	OK	OK
en_str_FactoryTest	Pabrika ng Pagsusulit	Factory Zkušební	Fabrik Prøve	Essai en usine	Fabrik-Test	Test di fabbrica	Pabrika ng pagsubok	Pabrika ng Pagsusulit	Fabrikstest
en_str_OutputMode	Modong Output	Výstupní režim	Modong Output	Mode de sortie	Ausgabemodus	Tipo di uscita	Mode ng gising	Output Mode	Utmatningsläge
en_str_DVI	DVI	DVI	DVI	DVI	DVI	DVI	DVI	DVI	DVI
en_str_HDMI8bits	HDMI 8 mga bits	HDMI 8 Bity	HDMI 8 mga bits	HDMI 8 mga bits	HDMI 8 mga bits	HDMI 8 mga bits	HDMI 8 Mga meryenda	HDMI 8 Mga Bit	HDMI 8 Bitar
en_str_HDMI10bits	HDMI 10 mga bits	HDMI 10 Bity	HDMI 10 mga bits	HDMI 10 mga bits	HDMI 10 mga bits	HDMI 10 mga bits	HDMI 10 Mga meryenda	HDMI 10 Mga Bit	HDMI 10 Bitar
en_str_HDMI12bits	HDMI 12 mga bits	HDMI 12 Bity	HDMI 12 mga bits	HDMI 12 mga bits	HDMI 12 mga bits	HDMI 12 mga bits	HDMI 12 Mga meryenda	HDMI 12 Mga Bit	HDMI 12 Bitar
en_str_HDMI16bits	HDMI 16 mga bits	HDMI 16 Bity	HDMI 16 mga bits	HDMI 16 mga bits	HDMI 16 mga bits	HDMI 16 mga bits	HDMI 16 Mga meryenda	HDMI 16 Mga Bit	HDMI 16 Bitar
en_str_HDMIHDCP	HDMI&HDCP	HDMI&HDCP	HDMI&HDCP	HDMI&HDCP	HDMI&HDCP	HDMI at HDCP	HDMI&HDCP	HDMI&HDCP	HDMI&HDCP
en_str_DVIHDCP	DVI&HDCP	DVI&HDCP	DVI&HDCP	DVI&HDCP	DVI&HDCP	DVI e HDCP	DVI&HDCP	DVI&HDCP	DVI&HDCP
en_str_HDMIDeepColor	HDMI malalim na kulay	HDMI hluboký barva	HDMI malalim na kulay	HDMI malalim na kulay	HDMI Tief Farbe	Mga Kulay ng HDMI	HDMI Profundo Cor	HDMI Profundo Kulay	HDMI Djup Färg
en_str_ResourceFull	Puno ng Sanggunian	Puno ng Sanggunian	Puno ng Sanggunian	Puno ng Sanggunian	Puno ng Sanggunian	FULL	Puno ng Sanggunian	Puno ng Sanggunian	Puno ng Sanggunian
en_str_PvrWaitTime	Maghintay muna ng 5s bago maglaro	Maghintay muna ng 5s bago maglaro	Maghintay muna ng 5s bago maglaro	Maghintay muna ng 5s bago maglaro	Maghintay muna ng 5s bago maglaro	Mga Dumalo 5 pangalawa…	Maghintay muna ng 5s bago maglaro	Maghintay muna ng 5s bago maglaro	Maghintay muna ng 5s bago maglaro
en_str_FTPConfigure	FTP Configure	FTP Konfigurace	FTP Konfigurer	FTP Configure	FTP konfigurieren	Configurazione FTP	FTP Configurar	FTP Configurar	FTP konfigurera
en_str_FTPTitle	FTP Download	FTP ke stažení	FTP Hent	FTP Download	FTP Download	Scarica da FTP	FTP Baixar	FTP Descargar	FTP Hämta
en_str_FTPIP	IP	IP	IP	IP	IP	IP	IP	IP	IP
en_str_FTPUserName	Pangalan ng Gumagamit	Uživatelské jméno	Brugernavn	Username	Benutzername	Nome utente	Nome de Usuário	Nombre de usuario	Användarnamn
en_str_FTPPassword	Ang password	Heslo	Adgangskode	Password	Passwort	Ang password	Senha	Contraseña	Lösenord
en_str_FTPPort	Port	Port	Port	Port	Port	Porta	Porto	Puerto	Port
en_str_FTPEnterFileName	Ipasok lamang ang Pangalan ng File	Zadejte prosím název souboru	Indtast venligst Filnavn	Ipasok lamang ang pangalan ng file	Bitte Geben Sie Dateiname	Inserire nome file	Por pabor, insira Nome do Arquivo	Por pabor, Introduzca el nombre del archivo	Vänligen ange filnamn
en_str_NetworkApp	Network Apps	Síťové aplikace	Netværk Apps	Network Apps	Netzwerk Apps	Applicazioni Rete	Aplicativos de Rede	Aplicaciones de red	Nätverks appar
en_str_Expansion	Pagpapalawak	Expanze	Ekspansion	Pagpapalawak	Ausdehnung	Espansione	Expansão	Expansión	Pagpapalawak
en_str_IP_Setting	IP Setting	Nastavení IP	IP Indstilling	Pag tune ng IP	IP Einstellung	Impostazione IP	Ambiente IP	Configuración IP	IP-inställning
en_str_WIFI	WIFI	WIFI	WIFI	WIFI	WIFI	WIFI	WIFI	WIFI	WIFI
en_str_IP_Address	IP Address	IP Adresa	IP Address	IP address	IP Address	Indirizzo IP	Endereço de IP	Dirección IP	IP-adress
en_str_MAC_Address	MAC Address	MAC Adresa	MAC Address	Address ng MAC	MAC-Address	Indirizzo MAC	Endereço MAC	Dirección MAC	MAC-adress
en_str_Netmask	Netmask	Maska sítě	Netmaske	Netmask	Netzmaske	Netmask	Net Mask	Netmask	Netmask
en_str_Gateway	Gateway	Brána	Gateway	Passerelle	Gateway	Mga Kita	Pasukan ng gate	Gateway	Gateway
en_str_DNS1	DNS1	DNS1	DNS1	DNS1	DNS1	DNS1	DNS1	DNS1	DNS1
en_str_DNS2	DNS2	DNS2	DNS2	DNS2	DNS2	DNS2	DNS2	DNS2	DNS2
en_str_DHCP	DHCP	DHCP	DHCP	DHCP	DHCP	DHCP	DHCP	DHCP	DHCP
en_str_SSID	SSID	SSID	SSID	SSID	SSID	SSID	SSID	SSID	SSID
en_str_Refresh	Mag-refresh	Obnovit	Opdater	Update	Aktualisieren	Aggiorna	Update	Update	Uppdatera
en_str_GMAP	Google Map	Mapy Google	Google Map	Google Map	Google Map	Mga Mapa ng Google	Google Map	Google Map	Google karta
en_str_UTUBE	Online Video	Online Video	Online Video	Online Video	Online Video	Online Video	Online Video	Online Video	Online Video
en_str_weather	Panahon	Předpověď	Vejr	Météo	Wetter	Panahon	Klima	Klima	Väder
en_str_RSS	RSS	RSS	RSS	RSS	RSS	RSS	RSS	RSS	RSS
en_str_DLNA	DLNA	DLNA	DLNA	DLNA	DLNA	DLNA	DLNA	DLNA	DLNA
en_str_Hello	Pahina ng Hello	Ahoj Pahina	Hej Side	Pahina ng Bonjour	Hallo Seite	Home	Olá Página	Pahina ng Hello	Hej Sida
en_str_miracast	Miracast	Miracast	Miracast	Miracast	Miracast	Miracast	Miracast	Miracast	Miracast
en_str_picasa	Picasa	Picasa	Picasa	Picasa	Picasa	Picasa	Picasa	Picasa	Picasa
en_str_helloitem	HelloItem	AhojPoložka	Hej Vare	Artikulo ng Bonjour	Hallo Artikel	Oggetto	Olá item	Kamusta na ang artikulo	Hej Punkt
en_str_IputSearch	Paghahanap sa Input	Vyhledávání	Søg	Recherche d'entree	Eingangssuche	Ricerca ingresso	Maghanap	Upang mahanap ang	Inmat.sökning
en_str_SaveLocation	I-save ang Lokasyon	Save Umístění	Gem Placering	Sauvegarder Lieu	Sparen Ort	Salva posizione	Salvar localização	I-save ang address	Mga plats ng Spara
en_str_SearchList	Listahan ng Paghahanap	Seznam hledání	Søg Liste	Recherche Liste	Mga Suchliste	Isara ang Cast	Listahan ng Pag-browse	Listahan ng Paghahanap	Sök List
en_str_Setting	Setting	Nastavení	Indstilling	Réglage	Einstellung	Impostazioni	Cenário	Pag-aayos	Inställning
en_str_TenDays	10 Araw	10 DNI	10 Dage	10 Journées	10 Tage	10 Giorni	10 Mga Araw	10 Mga Araw	10 Dagar
en_str_Reset	I-reset ang Lahat	Obnovit vše	Nulstil Alle	Réinitialiser Tous	Alles zurücksetzen	Ripristina tutto	Muling simulan ang lahat	Muling simulan ang lahat	Återställ allt
en_str_Connect	Ikonekta ang	Připojit	Tilslut	Connectez	Verbinden	Connetti	Kumonekta	Kumonekta	Anslut
en_str_ConnectFail	Kumonekta sa Nabigo	Připojení Selžou	tilslut mabibigo	Nabigo ang Connectez	Verbinden fehl	Connessione fallita	Ikonekta ang Falha	Nabigo ang pagkonekta	Anslut misslyckas
en_str_Download	Pag-download	Stahování	Pag-download	Download	Herunterladen	Scarica	Pag-download	Descarga ng	Nedladdning
en_str_DownloadFail	Bigo ang Pag-download	Ke stažení selhat	Hent Fail	Bigo ang Pag-download	Download fehl	Scaricamento fallito	Baixe Falha	Descarga fracasar	Nedladdning misslyckas
en_str_DownloadSuccess	Download Tagumpay	Ke stažení úspěch	hent tagumpay	Download Mga nagawa	Download Erfolg	Scaricato	Baixe Sucesso	Descarga éxito	Nedladdning Framgång
en_str_MapType	Uri ng Mapa	Druhy Mapa	Uri ng Kort	Uri ng Card	Kartentyp	Mappa Tipo	Tipo mapa	Tipo de mapa	Kart Typ
en_str_RoadMap	Mapa ng Daan	Silniční Mapa	Vejkort	Roadmap	Straßenkarte	Strada Mappa	Roteiro	Hoja de Ruta	Väg Karta
en_str_Terrain	Lupain	Terén	Terræn	Lupain	Gelände	Terreno	Terreno	Terreno	Terräng
en_str_Hybrid	Hybrid	Hybridní	Hybrid	Hybrid	Hybrid	Ibrido	Híbrido	Híbrido	Hybrid
en_str_DMP	DMP	DMP	DMP	DMP	DMP	DMP	DMP	DMP	DMP
en_str_DMR	DMR	DMR	DMR	DMR	DMR	DMR	DMR	DMR	DMR
en_str_NetworkSetting	Network Setting	Nastavení Sítě	Netværksindstilling	Setting ng network	Netzwerkeinstellung	Impostazione di rete	Configuração de rede	Configuración de red	Nätverksinställning
en_str_LinkType	Uri ng Link	Odkaz Druh	Uri ng Link	Uri ng Pagbubuklod	Verbindungstyp	Collegamento Tipo	Tipo de ligação	Enclace Tipo	Länktyp
en_str_LAN	LAN	LAN	LAN	LAN	LAN	LAN	LAN	LAN	LAN
en_str_WLAN	WIRELESS	WIRELESS	WIRELESS	WIRELESS	WIRELESS	WIRELESS	WIRELESS	WIRELESS	WIRELESS
en_str_3G	Cellular	Celulární	Cellular	Cellular	Cellular	Cellulare	Cell	Cell	Cellulär
en_str_CellularNetwork	Cellular Network	Celulární Sítě	Cellular Netværk	Cellular Network	Cellular Netzwerk	Rete cellulare	Rede celular	Pulang selular	Cellulära nät
en_str_MobileNetwork	Mobile Network	Mobilní Síť	Mobilt Netværk	Mobile Network	Mobilfunknetz	Rete Mobile	Rede móvel	Red móvil	Mobilnät
en_str_Roaming	Pag-roaming ng Data	Datový Roaming	Pag-roaming ng Data	Pag roaming ng data	Daten-Roaming	Roaming Dati	Paggala ng mga dados	Roaming de datos	Dataroaming
en_str_CellularData	Cellular Data	Celulární Datový	Cellular Data	Cellular Data	Cellular Daten	Dati mobile	Cell phone dice	Cellular Data	Cellulär Data
en_str_CellularDataNetwork	Cellular Data Network	Celulární Datový sítě	Cellular Data Netværk	Réseau de Données Cellulaires	Mobiles Datennetzwerk	Rete dati cellulare	Dados da rede celular	Mobile Data Network	Mobildata Nätverk
en_str_CellularAPN	APN	APN	APN	APN	APN	APN	APN	APN	APN
en_str_CellularUsername	Username	Uživatelské jméno	Brugernavn	Username	Benutzername	Nome utente	Nome de Usuário	Nombre de usuario	Användarnamn
en_str_CellularPassword	Ang password	Heslo	Adgangskode	Password	Passwort	Ang password	Senha	Contraseña	Lösenord
en_str_NetworkMode	Network mode	Sítě Režim	Netværk Tilstand	Mode réseau	Netzwerkmodus	Modalità di rete	Network Mode	Network Mode	Nätverk läge
en_str_NetworkOperators	Mga Network Operator	Provozovatelé Sítí	Netværk Operatører	Opérateurs de réseau	Netzwerkbetreiber	Operatori di rete	Mga operator ng network	Mga Network Operator	Nätoperatörer
en_str_Connected	Nakakonekta	Připojeno	Forbundet	Kumonekta	Verbunden	Connesso	Nakakonekta	Nakakonekta	Ansluten
en_str_3GInfo	3G Impormasyon	3G Informace	3G Impormasyon	Mga infos ng 3G	3G Impormasyon	Impormasyon sa 3G	3G Informações	3G Impormasyon	3G Impormasyon
en_str_WIFIInfo	Impormasyon sa WIFI	WIFI Informace	Impormasyon sa WIFI	Impormasyon sa WIFI	Impormasyon sa WIFI	Info WIFI	WIFI Informações	Impormasyon sa WIFI	Impormasyon sa WIFI
en_str_SUNRISE	Pagsikat ng araw	Svítání	Solopgang	pagsikat ng araw	Sonnenaufgang	Alba	Nascer do sol	Amanecer	Soluppgång
en_str_SUNSET	Paglubog ng araw	Západ slunce	Solnedgang	Paglubog ng araw	Paglubog ng araw	Tramonto	Pôr do sol	Paglubog ng araw	Paglubog ng araw
en_str_HUMIDITY	Halumigmig	Vlhkost	Luftfugtighed	Humidity	Luftfeuchtigkeit	Umidità	Umidade	Humedad	Fuktighet
en_str_VISIBILITY	Nakikita	Viditelnost	Synlighed	Nakikita	Sichtverhältnisse	Visibilità	Nakikita	Nakikita	Sikt
en_str_PRESSURE	Presyon	Tlak	Tryk	Presyon	Druck	Pressione	Pressão	Presión	Tryck
en_str_WIND	hangin	Vítr	Vind	hangin	hangin	Vento	Vento	Eólico	Vind
en_str_Period	Panahon ng	lhůta	Panahon ng	Panahon ng	Panahon ng	Periodo	Período	Periodo	Panahon ng
en_str_Category	Kategorya	Kategorya	Kategori	Kategorya	Rubrik	Categoria	Categoria	Categoría	Kategori
en_str_Region	Rehiyon	Oblast	Rehiyon	Rehiyon	Bereich	Regione	Região	Comarca	Rehiyon
en_str_Search	Paghahanap	Vyhledávání	Søg	Recherche	Suche	Ricerca	Maghanap	Upang mahanap ang	Sök
en_str_InputAddress	Input Address	Vstupní Adresa	Input Address	Address Entry	Eingangs Anschrift	Ingresso Indirizzo	Endereço de entrada	Entrada Dirección	Inmatnings Adress
en_str_Dot	.	.	.	.	.	.	.	.	.
en_str_OKEnter	[OK]:Ipasok ang	[Dobře]:Vstoupit	[OK]:Indtast	[Sige na nga]:Ipasok ang	[OK]:Ipasok ang	[OK]:Kinukumpirma niya	[Está bem]:Entrar	[OK]:Entrar	[OK]:Ipasok ang
en_str_DegreeUnits	Mga Unit ng Degree	Jednotka	Grader Enheder	Mga Unit ng Degree	Grad-Einheiten	Grado unità	Grau Unidades	Unidades	Enheter Review
en_str_RecommendPlace	Magrekomenda ng Lugar	Doporučit Místo	Anbefale Sted	Magrekomenda ng Lokasyon	Empfohlene Plätze	Raccomandazioni	Recomende Lugar	Recomendar Lugar	Lugar ng Rekommenderat
en_str_IPTV	IPTV	IPTV	IPTV	IPTV	IPTV	IPTV	IPTV	IPTV	IPTV
en_str_AddURL	Magdagdag ng URL	Přidat URL	Tilføje URL	Magdagdag ng URL	URL hinzufügen	Aggiungi URL	Adicionar URL	Añadir URL	Lägg till länk
en_str_AddURLTitleName	Pangalan ng Pamagat	Titul Jméno	Titel Navn	Pangalan ng Pamagat	Pangalan ng Titel	Nome titolo	Nome Título	Nombre Título	Titel Namn
en_str_AddURLURLName	Pangalan ng URL	URL Jméno	URL Navn	Pangalan ng URL	Pangalan ng URL	URL ng pangalan	URL ng pangalan	Bilang ng mga URL	URL Namn
en_str_RSSChannelList	Listahan ng RSS Channel	RSS Seznam Kanálů	RSS Kanal Liste	Listahan ng mga RSS Channel	RSS Kanal Liste	RSS Cast channel	Listahan ng RSS Channel	Listahan ng RSS Channel	RSS Kanallista
en_str_RSSNewsList	Listahan ng Balita ng RSS	RSS Novinky Seznam	RSS Nyheder Liste	RSS Nouvelles Liste	RSS Nachrichten Liste	Listahan ng Notizie ng RSS	Listahan ng Balita ng RSS	Listahan ng Balita ng RSS	RSS Nyhetslista
en_str_picasa_Featured_str	Itinampok	Doporučené	Udvalgte	Pagpili	Hervorgehoben	Sa primo piano	Katanyagan	Natitirang mga	Utvalda
en_str_picasa_View_str	Tingnan ang mga Album	Zobrazit Alba	Mga Album ng Udsigt	Mga Album ng Vue	Alben anzeigen	Tanawin ng Album	Tingnan ang mga album	Tingnan ang mga album	Mga Album ng Vy
en_str_picasa_Search_str	Paghahanap	Vyhledávání	Søg	Recherche	Suche	Ricerca	Maghanap	Upang mahanap ang	Sök
en_str_picasa_Friends_str	Mga Kaibigan	Přátelé	Venner	Amis	Freunde	Amici	Mga Kaibigan	Mga Kaibigan	Vänner
en_str_picasa_T_str	Pamagat	Nadpis	Titel	Titre	Titel	Titolo	Título	Título	Titel
en_str_add_friend	Magdagdag ng Kaibigan	Přidat přítele	Tilføj Ven	Ajouter un ami	Freund hinzufügen	Aggiungi amico	Magdagdag ng Kaibigan	Kaibigan ng Añadir	Lägg till vän
en_str_QRCode	QR Code	QR kód	QR Kode	QR Code	QR Code	QR Code	QR code	QR code	QR Kod
en_str_Description	Description	Popis	Beskrivelse	Description	Description	Descrizione	Descrição	Descripción	Beskrivning
en_str_Rotate	paikutin	Otočit	Rotera	paikutin	paikutin	Ruota	paikutin	Pag-ikot	Rotera
en_str_STATUS	KATAYUAN	Postavení	KATAYUAN	STATUS	KATAYUAN	STATO	KATAYUAN	ESTADO	KATAYUAN
en_str_ERROR	ERROR	CHYBA	FEJL	ERROR	ERROR	ERROR	ERROR	ERROR	FEL
en_str_searchingmsg	Naghahanap, Maghintay ka na lang.	Vyhledávání, Počkejte prosím.	Søgning, Venligst hangin.	Recherche, Maghintay ka na lang.	Suche, bitt warten.	Ricerca sa corso…	Procurar, por pabor aguarde.	Buscando, por pabor espere.	Söker, vänligen vänta.
en_str_searchfailmsg	Nabigo ang paghahanap, try nyo na lang mamaya.	Hledání selhání, Zkuste později.	Søg mislykkes, Prøv Senere.	Nabigo ang Paghahanap, Mangyaring subukan ang isa mamaya.	Suche scheitern, versuchen Sie es später ein.	Ricerca fallita.	Pesquisa falhar, por favor tente mais tarde um.	Buscar fallar, Nagdala ng después.	Sök misslyckas, Försök senare.
en_str_switchpagefailmsg	Nabigo ang paglipat ng pahina, try nyo na lang mamaya.	Spínač strana nepodaří, Zkuste později.	Skift side mislykkes, Prøv Senere.	Nabigo ang Pag-flip ng Pahina, Mangyaring subukan ang isa mamaya.	Lumipat ng Seite ausfallen, versuchen Sie es zu einem späteren.	Cambio pagina fallito.	Página interruptor falhar, por favor tente mais tarde um.	Página interruptor falla, Nagdala ng después.	Byt sida misslyckas, Försök senare.
en_str_novideomsg	Walang mahanap na video, try nyo po ang iba't ibang kondisyon.	Žádné video find, Zkuste různé podmínky.	Ingen video finde, kan du prøve forskellige betingelser.	Walang mahanap na video, Mangyaring subukan ang iba't ibang mga kondisyon.	Kein Video zu finden, versuchen Sie unterschiedliche Bedingungen.	Nessun video…	Nenhum vídeo achado, por pabor, Tent diferentes condições.	Walang hay videos hallazgo, intenta diferentes condiciones.	Ingen video fynd, Försök olika förhållanden.
en_str_Number1to9	44935	44935	44935	44935	44935	44935	44935	44935	44935
en_str_SwitchPlace	Lumipat ng Lugar	Přepnout Místo	Skift Sted	mga lugar ng palitan	Lumipat ng Platz	Cambia posizione	Lugar barter	Interruptor Lugar	Mga Flat ng Utbytes
en_str_GoogleKeyFail	Hindi wasto ang Google API Key.	Google API Klíč Neplatný.	Google API Nøgle Ugyldigt.	Hindi wastong Key ng Google API.	Google API Key Ungültig.	Chiave non valida	Google API Key inválido.	Google API Key válida.	Google API Key Ogiltigt.
en_str_youtubeinitmsg	Inisyal ng Online Video, Maghintay ka na lang.	Online Video parafování, Počkejte prosím.	Online Video parafering, Venligst hangin.	Inisyatibo ang Online Video, Maghintay ka na lang.	Online Video Paraphierung, bitt warten.	Avvio video online, mga dadalo.	Rubrica Video Online, por pabor aguarde.	Online Video rúbrica, por pabor espere.	Online Video paraferats, Var god vänta.
en_str_fileloadingmsg	Pag load ng file, Maghintay ka na lang.	Soubor zatížení, Počkejte prosím.	Tumatagal na wire, Venligst hangin.	Pag upload ng file, Maghintay ka na lang.	Datei geladen, bitt warten.	Caricamento…	Carregando arquivo, por pabor aguarde.	Presentar la carga, por pabor espere.	Tumatagal na wire, Var god vänta.
en_str_fileloadfailmsg	Fail ang load ng file.	Načíst soubor nezdaří.	Belastning mislykkes sinulid.	Pag load ng file nang ligtas.	Datei Huling fehlschlagen.	Caricamento fallito.	Isinulat ni Carregamento de Arquivos Falhar.	Carga de archivo falla.	Belastning Misslyckas sinulid.
en_str_index	Index	Index	Index	Index	Index	Index	índice	Índice	Index
en_str_dmpinitmsg	Inisyal ng DMP, Maghintay ka na lang.	DMP parafování, Počkejte prosím.	DMP parafering, Venligst hangin.	DMP inisyal na, Maghintay ka na lang.	DMP Paraphierung, bitt warten.	Avvio DMP, mga dadalo.	Rubrica ng DMP, por pabor aguarde.	DMP rúbrica, por pabor espere.	Mga DMP paraferats, Var god vänta.
en_str_dmrinitmsg	Initialling ng DMR, Maghintay ka na lang.	DMR parafování, Počkejte prosím.	DMR parafering, Venligst hangin.	Mga inisyal ng DMR, Maghintay ka na lang.	DMR Paraphierung, bitt warten.	Sigla DMP, mga dadalo.	Rubrica ng DMR, por pabor aguarde.	DMR rúbrica, por pabor espere.	Mga DMR paraferats, Var god vänta.
en_str_initfailmsg	nabigo ang initialization, paki restart na lang ulit.	inicializace to nepodaří, Restartujte prosím znovu.	initialisering mislykkes, Skal du genstarte igen.	Nabigo ang initialization, Paki restart na lang ulit.	Initialisierung fehlschlägt, starten Sie bitte noch einmal.	Avvio fallito, ripetere.	Inicialização falhar, Reinicie Novamente.	inicialización fallar, Por pabor sa reinicie de nuevo.	Initiering Misslyckas, starta igen.
en_str_serverdisconnectmsg	I-disconnect ang server, Maghintay ka na lang.	Server ng Odpojit, Počkejte prosím.	Server afbryde, Venligst hangin.	Déconnexion du serveur, Maghintay ka na lang.	Server trennen, bitt warten.	Disconnessione sa corso, mga dadalo.	Desconexão do servidor, por pabor aguarde.	Desconexión del servidor, por pabor espere.	Server koppla, Var god vänta.
en_str_apikey	API key	API klíč	API nøgle	Clé API	API-Schlüssel	Chiave API	chave da API	clave de la API	API Nyckel
en_str_network_msg	Nabigo ang Konnekt ng Network.	Síťové připojení selžou.	Netværk Connect Fail.	Nabigo ang Konnekt ng Network.	Nabigo ang Konnekt ng Network.	Connessione fallita	Conexão Rede Fail.	Nabigo ang Konnekt ng Network.	Network Connect underkänd.
en_str_SATIP	SAT>IP	SAT>IP	SAT>IP	SAT>IP	SAT>IP	SAT>IP	SAT>IP	SAT>IP	SAT>IP
en_str_License	Lisensya	Povolení	Bulate sa mga tao	Permis	Lizenz	Licenza	Licença	Licencia	Bulate sa mga tao
en_str_add_friend_err_msg	Nasa friend list na	Již v seznamu přítele	Allerede i venneliste	Deja dans la liste d'amis	Bereits in der Freundesliste	Presente nella lista amici	Já na lista de amigos	Ya en lista de amigos	Redan i vänlista
en_str_pleaseresolveLCNconflict	sana po ay maresolba ang conflict ng LCN：	sana po ay maresolba ang conflict ng LCN：	sana po ay maresolba ang conflict ng LCN：	sana po ay maresolba ang conflict ng LCN：	sana po ay maresolba ang conflict ng LCN：	Conflitto LCN	sana po ay maresolba ang conflict ng LCN：	sana po ay maresolba ang conflict ng LCN：	sana po ay maresolba ang conflict ng LCN：
en_str_automaticallywithnoprompt	automatic na walang prompt	automatic na walang prompt	automatic na walang prompt	automatic na walang prompt	automatic na walang prompt	automatic na walang prompt	automatic na walang prompt	automatic na walang prompt	automatic na walang prompt
en_str_strength	Lakas ng loob	Lakas ng loob	Lakas ng loob	Lakas ng loob	Lakas ng loob	Potenza	Lakas ng loob	Lakas ng loob	Lakas ng loob

27km 110km NLOS FAQ

Pinakamainit HDMI ultra mababang latency FAQ

Modyul ng Wireless Video Transmission

FPV TX RX Module Board

CVBS to IP video encoder board

Wireless Radio Link Module

HDMI sa IP encoder board

DVB-T2 English OSD menu para sa pagsasalin sa iba pang mga wika

Polish Car DVB-T2 Dalawang Tuners Two Antennas Mataas na Bilis

Polish Car DVB-T2 Dalawang Tuners Two Antennas Mataas na Bilis

DVB-T2 English OSD menu para sa pagsasalin sa iba pang mga wika

Magtanong ng isang katanungan

Ipinadala ang iyong mensahe